ЛАВАНДА
Лаванда
(Lavandula)
род растений семейства губоцветных. Травы, полукустарники, кустарники. Свыше 25 видов, главным образом в Средиземноморье. Многие виды Л. древних времён используют для получения ценных эфирных масел. Л. колосовая (L.
Большая советская энциклопедия
лаванда
I. [ср.-лат. Lavenda, Lavendula] (бот.). Полукустарники семейства губоцветных с темно-синими цветами, произрастающие и разводимые в средиземноморских странах; из цветков добывается душистое масло, применяемое в парфюмерии.
II. лаванды, ж. [латин.
Большой словарь иностранных слов
ЛАВАНДА
ЛАВАНДА — род кустарников и полукустарников семейства губоцветных. Св. 25 видов, главным образом в Средиземноморье. Во многих странах лаванду узколистную и другие виды возделывают для получения лавандового масла. Некоторые виды декоративные, лекарственные медоносы.
Большой энциклопедический словарь
Лаванда
(Lavendula L.) — род растений, относящихся к семейству губоцветных (Labiatae). Это — многолетние травы или небольшие полукустарники; стебли у них облиствены большей частью только у самого основания.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
лаванда
орф.
лаванда, -ы
Орфографический словарь Лопатина
лаванда
Род кустарников и полукустарников сем. губоцветных. Включает ок. 28 видов, распространённых гл. обр. в Средиземноморье. В России (Краснодарский край) выращивают лаванду колосистую. Вечнозелёный полукустарник выс. до 60 см.
Биология. Современная энциклопедия
лаванда
Лаванда, лаванды, лаванды, лаванд, лаванде, лавандам, лаванду, лаванды, лавандой, лавандою, лавандами, лаванде, лавандах
Грамматический словарь Зализняка
лаванда
ЛАВ’АНДА, лаванды, ·жен. (·лат. lavenda) (бот.). Полукустарник семейства губоцветных, очень пахучий, с темносиними цветами.
Толковый словарь Ушакова
лаванда
ЛАВАНДА, ы, ж. Пахучее эфироносное травянистое или кустарниковое растение с голубыми или синими цветками.
| прил. лавандовый, ая, ое и лавандный, ая, ое. Лавандовое масло. Лавандный запах.
Толковый словарь Ожегова
лаванда
ЛАВАНДА -ы; ж. [итал. lavanda]
1. Кустарниковое или травянистое пахучее растение с голубыми, синими или фиолетовыми цветками, используемое в медицине и парфюмерии. Горная л.
2. Духи, одеколон с запахом этого растения; запах таких духов, одеколона.
Толковый словарь Кузнецова
лаванда
Название этого пахучего растения заимствовано из итальянского, где lavanda образовано от lavare – "мыть". Это растение применялось как ароматизатор для воды в ванне.
Этимологический словарь Крылова
лаванда
ЛАВАНДА (Lavandula), род многолетних травянистых р-ний, полукустарников и кустарников сем. яснотковых, эфирномасличная культура. Св. 25 видов, гл. обр. в Средиземноморье.
Лаванда узколистная: 1 — часть растения; 2 — соцветие.
Выращивают в осн.
Сельскохозяйственный словарь
лаванда
(Lavandula), род растений сем. губоцветных. Невысокие кустарники и полукустарники, реже многолетние травы. Св. 25 видов, гл. обр. в Средиземноморье. Как ароматич. растения виды Л. использовались ещё до н. э.; культивируются для получения эфирных масел.
Биологический энциклопедический словарь
лаванда
Лава́нд/а.
Морфемно-орфографический словарь
лаванда
-ы, ж.
Кустарниковое или травянистое пахучее растение сем. губоцветных, с голубыми, синими или фиолетовыми цветками (используется в медицине и парфюмерии).
[итал. lavanda]
Малый академический словарь
лаванда
ЛАВАНДА ж. растение Lavandula spica. Лавандовое масло.
Толковый словарь Даля
лаванда
ЛАВАНДА ы. ж. lavande f., ит. lavanda < лат. lavenda. 1. Пахучий кустарник с голубыми или темно-синими цветками, из соцветий которого вырабатывается эфирное масло. Особливо наше он <�Гмелин> так много роз и лавенды травы. МАН 3 388.
Словарь галлицизмов русского языка
лаванда
лаванда
, -ы
Орфографический словарь. Одно Н или два?
лаванда
лаванда ж.
1. Вечнозелёный кустарник или полукустарник семейства губоцветных, из соцветий которого добывается эфирное масло.
2. Духи, одеколон с запахом такого растения.
3. Запах таких духов, одеколона.
Толковый словарь Ефремовой
лаванда
сущ., кол-во синонимов: 4 кустарник 357 лавандула 2 полукустарник 59 растение 4422
Словарь синонимов русского языка
лаванд
ЛАВАНД а, м. lavande f., ит. lavanda < лат. lavenda. устар. Вид духов. У него <�Петра Дешена
оранж, лаванд, коих лот стоит 40 коп; разных сортов благовонных духов помада и пудра. дек. 1785. Объявл. в Моск. вед. // РМ 1885 12 1 187.
Словарь галлицизмов русского языка
лаванда колосовая
Лаванда колосовая – Lavandula spica L.
Семейство губоцветные.
Вечнозеленый, сероватый от опушения
и гангрены, для улучшения запаха других лекарственных форм и в парфюмерной промышленности. Цветы лаванды
Ванны с добавлением лаванды обладают успокаивающим свойством. Сухие соцветия предохраняют одежду
от моли. В кулинарии цветы лаванды и масло употребляются для приготовления салатов, различных блюд
и напитков.
Внутрь лаванду принимают в виде настоя, приготовленного из расчета 6,0 сырья на 500,0 воды, 3
Энциклопедия лекарственных растений
гри-лаванд
ГРИ-ЛАВАНД * gris-lavande. Серо-лавандовый. В некоторых модных магазинах явился новый оттенок
Словарь галлицизмов русского языка
о де лаванд онбре
О ДЕ ЛАВАНД ОНБРЕ * eau de lavande ombrée. Мартинсон Парф. дело.
Словарь галлицизмов русского языка
лавандовый
лавандовый прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. лаванда, связанный с ним.
2. Свойственный лаванде
характерный для неё.
3. Принадлежащий лаванде лаванда 1.
4. Добываемый, получаемый из лаванды лаванда 1.
Толковый словарь Ефремовой
лавандный
ая, -ое.
прил. к лаванда.
Лавандный запах.
||
Получаемый из лаванды.
Лавандный спирт.
Малый академический словарь
лавандовое
См. лаванда
Толковый словарь Даля
ЛАВАНДОВОЕ МАСЛО
ЛАВАНДОВОЕ МАСЛО — эфирное масло, получаемое из соцветий лаванды; бесцветная жидкость с запахом
лаванды, плотность 0,870-0,896 г/см3; душистое вещество в парфюмерии.
Большой энциклопедический словарь
лавандин
ЛАВАНДИН а, м. lavandin m. Разновидность гибридной лаванды. Наши селекционеры успешно работают
над выведением высоукоурожайной разновидности лаванды — лавандина .. Урожай в два-три раза выше
чем у лаванды настоящей. Известия 30. 5. 1978. // СМ-87. — Удар. СМ-87: лавандин.
Словарь галлицизмов русского языка
ЭФИРНОМАСЛИЧНЫЕ КУЛЬТУРЫ
земледелии наибольшие площади занимают роза эфирномасличная, мята, лаванда, герань розовая; в России — кориандр, мята, шалфей мускатный, роза, лаванда.
Большой энциклопедический словарь
лавандный
ЛАВ’АНДНЫЙ или ЛАВАНДОВЫЙ, лавандовая, лавандовое (бот.). Добываемый из лаванды. Лавандное масло.
Толковый словарь Ушакова
лавандула
сущ., кол-во синонимов: 2 лаванда 4 полукустарник 59
Словарь синонимов русского языка
Травяное вино
Вино, пахнущее травами, такими, как лимонный бальзам, вербена, липовый цвет, лаванда, розмарин, шалфей и др.
Вино. Энциклопедический словарь
Лавандовое масло
Эфирное масло; подвижная бесцветная или желтоватая жидкость с запахом лаванды; плотность 0,877
получают перегонкой с водяным паром соцветий лаванды (См. Лаванда) (выход около 1%). В его состав
Большая советская энциклопедия
губоцветные
ых, мн. бот.
Название семейства двудольных растений, к которому относятся мята, лаванда, шалфей и др.
Малый академический словарь
лосьон
Заимств. в 50-е годы XX в. из франц. яз., где lotion восходит к лат. lavare «мыть». Ср. лаванда от того же глагола.
Этимологический словарь Шанского
губоцветные
губоцветные мн.
Семейство двудольных растений, к которому относятся шалфей, мята, лаванда, розмарин и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
ТОМИЛЛЯРЫ
полукустарничков преимущественно семейства губоцветных (тимьяна, лаванды, розмарина); главным образом в Средиземноморье.
Большой энциклопедический словарь
ГАЛОФИТЫ
произрастать на засоленных почвах. Типичные представители: манговые деревья, морская лаванда и рисовая трава.
Научно-технический словарь
ФРИГАНА
возникающее на месте маквиса (Средиземноморье). Характерны держидерево, лаванда, молочай, астрагал и др.
Большой энциклопедический словарь
ароматерапевт
АРОМАТЕРАПЕВТ а, м. aromateurapeute? По заключению американских ароматерапевтов, лаванда, ко всему
Словарь галлицизмов русского языка
эфирномасличные культуры
яснотковых — мята, лаванда, шалфеи мускатный; розовых — роза; гераниевых — герань (пеларгония) розовая
Среди Э. к. есть деревья (эвкалипт), кустарники и полукустарники (жасмин, роза, сирень, лаванда
зелёной массе (герань, мята, базилик), цветках и соцветиях (роза, лаванда, тубероза, сирень), корнях
в р-нах с умеренным климатом. В мировом земледелии осн. значение имеют роза, мята, лаванда
герань. В СССР возделывают кориандр, мяту, шалфей мускатный, розу, лаванду, герань розовую и др. Сырьем
Сельскохозяйственный словарь
Томилляры
свойственные Средиземноморью; для Т. характерны вечнозелёные ароматичные, сильно опушенные растения — тимьян, лаванда, розмарин и др.
Большая советская энциклопедия
пудр энперьяль
из размельченных розовых лепестков, цветков лаванды и коры каскары. П.Зюскинд Парфюмер. // ИЛ 1991 8 50
Словарь галлицизмов русского языка
симазин
и ржи, в семечковых и косточковых садах, на плантациях цитрусовых, розы эфирномасличной и лаванды
и цитрусовые — рано весной до всходов сорняков или осенью после вспашки; розу и лаванду — поздней
и цитрусовых (3 — 6 при осенней обработке), 2 для розы и лаванды. Малотоксичен для человека
Сельскохозяйственный словарь
Эфирномасличные растения
кориандр, тмин, анис, фенхель; губоцветных — мята, лаванда, шалфей мускатный; розоцветных — роза
жасмин, сирень, лаванда), травы (кориандр, мята, герань, тубероза). Э. р. накапливают эфирное масло (См
цветках и соцветиях (роза, лаванда, тубероза, сирень), корнях и корневищах (ирис, ветиверия). Кроме
мята, лаванда, герань. В СССР площади Э. р. в 1977 свыше 250 тыс. га; возделывают кориандр
более 80%), мяту, шалфей мускатный, розу, лаванду, герань розовую и др. Сырьё Э. р. содержит следующее
Большая советская энциклопедия
улей
где фанерой. Сергеев-Ценский, Лаванда.
||
Семья пчел, живущих в таком ящике или колоде; рой.
Малый академический словарь
о де ла рен
] Голова у меня очюнь тяжела, .. и ло деларен, также и соль английская ни мало мне помогают. 1733-1735. Ит. ком. 271. (о де лаванд Мартинсон
Словарь галлицизмов русского языка
ГУБОЦВЕТНЫЕ
эфирномасличные растения (лаванда, розмарин, базилик) — некоторые лекарственные (пустырник, мята, шалфей) — масличные (перилла).
Большой энциклопедический словарь
аспик
I.
АСПИК I См. Ланспик, Аспиг.
II.
АСПИК II aspic m. Цвета змеи или душистой лаванды? Солидно
Словарь галлицизмов русского языка
лавандовый
лавандовыми, лавандовом, лавандовой, лавандовом, лавандовых, лавандов, лавандова, лавандово, лавандовы, лавандовее, полавандовее, лавандовей, полавандовей
Грамматический словарь Зализняка
эфирно-масличные культуры
кустарники (жасмин, сирень, роза, лаванда и др. ), травянистые растения (анис, кориандр, мята, герань
География. Современная энциклопедия
лавандный
лавандной, лавандном, лавандных, лаванден, лавандна, лавандно, лавандны, лаванднее, полаванднее, лавандней, полавандней
Грамматический словарь Зализняка
покурить
и чем. ·совер. к курить во 2 ·знач. «Покури, да не какой-нибудь смолкой, а по крайней мере лавандом.» Вельтман.
Толковый словарь Ушакова
скипидар
śpikanard "лаванда" от лат. sрiса nardi "колос нарда" (Грот, ЖСт., 1891, вып. 4, 228). Русск
Этимологический словарь Макса Фасмера
лаванда
сущ. жен. рода
бот.
лаванда
Русско-украинский словарь
лаванда
Lavande f
Русско-французский словарь
лаванда
Lavendel
Русско-эстонский словарь
лаванда
• levandule
Русско-чешский словарь
лаванда
Жен.; бот. lavender лаванд|а — ж. бот. lavender; ~овый lavender attr. ; ~овая копия кино lavender print.
Полный русско-английский словарь
лаванда
Лаванда
Белорусско-русский словарь
Лаванда
Lavanta
Русско-турецкий словарь
лаванда
ж бот
alfazema f, lavanda f
Русско-португальский словарь
лаванда
Lavendel
Русско-шведский словарь
лаванда
імен. жін. роду
бот.
лаванда
Украинско-русский словарь
лаванда
ж.
alhucema f, espliego m, lavanda f
Большой русско-испанский словарь
лаванда
Лаванда
Русско-белорусский словарь
лаванда
Ж bot. lavanda (tünd göy rəngli çiçəyi olan kəskin iyli yarımkol bitki).
Русско-азербайджанский словарь
лаванда
Lavanda ж.
Русско-итальянский словарь
французская лаванда
Бот. cassidony
Полный русско-английский словарь
лаванда (растение)
Лаванда (растение)
אֲזוֹביוֹן ז', לָבֶנדֶר ז'
Русско-ивритский словарь
лаванда широколистая
Бот. spike lavender
Полный русско-английский словарь
абсолютное масло лаванды
Lavander absolute
Полный русско-английский словарь
true lavender
лаванда аптечная, лаванда узколистная (Lavandula officinalis L.)
Англо-русский медицинский словарь
cassidony
Бот. французская лаванда (ботаника) французская лаванда (Lavandula stoechas)
Полный англо-русский словарь
spike lavender
Бот. лаванда широколистая (Lavandula latifolia) (ботаника) лаванда широколистая (Lavandula latifolia)
Полный англо-русский словарь
lavendel
Лаванда
Шведско-русский словарь
lavendel
Лаванда
Эстонско-русский словарь
Lavanta
Лаванда
Турецко-русский словарь
lavanda
Лаванда
Крымскотатарско-русский словарь
alhucema
f
лаванда
Большой испанско-русский словарь
lavándula
f
лаванда
Большой испанско-русский словарь
levandule
• заливное
• лаванда
Чешско-русский словарь
lavande
f
лаванда
Французско-русский словарь
אֲזוֹביוֹן ז'
Лаванда (растение)
Иврит-русский словарь
ляванда
См. лаванда
Белорусско-русский словарь
Lavendel
m -s
лаванда
Немецко-русский словарь
lavander absolute
Абсолютное масло лаванды
Полный англо-русский словарь
lavender
[ˈlævɪndə] сущ. 1) а) бот. лаванда (растение) б) высушенная лаванда lavender bag — мешочек
с сушеной лавандой lay up in lavender 2) бледно-лиловый цвет; цвет цветков лаванды (ботаника) лаванда
Lavandula gen.) — oil of * лавандовое масло высушенные цветы и листья лаванды — to lay (up) in
* перекладывать лавандой бледно-лиловый, сиреневый цвет > all * сплошное удовольствие > it is not all
лавандовый; цвета лаванды; бледно-лиловый, сиреневый — * print лавандовая копия кинофильма перекладывать
Полный англо-русский словарь
לָבֶנדֶר ז'
לָבֶנדֶר ז'
лаванда
Иврит-русский словарь
espliego
m бот.
лаванда (разновидность)
Большой испанско-русский словарь
alfazema
f бот
лаванда
Португальско-русский словарь
spicate lavender
лаванда аптечная (Lavandula officinalis L.)
Англо-русский медицинский словарь
lawenda
♀ 1. бот. лаванда;
2. лавандовая вода
Польско-русский словарь
lavender
Lavender [ˊlævəndə] n
1) бот. лаванда
2) высушенные листья, цветы лаванды;
to lay up in lavender
а) перекладывать лавандой (для аромата);
б) приберегать на будущее (время);
в) разг. закладывать, отдавать в залог
3) бледно-лиловый цвет
Англо-русский словарь Мюллера
Lavendel
Lavendel [-'vEn-] m -s, = бот.
лаванда (Lavandula L.)
Большой немецко-русский словарь
cantueso
m
1) лаванда (разновидность)
2) разг. пустяк, чепуха
Большой испанско-русский словарь
lay up in lavender
1) перекладывать лавандой (для аромата) 2) перен. приберегать на будущее (время) 3) разг. закладывать, отдавать в залог
Полный англо-русский словарь
lavanda
I ж.
1) промывание
lavanda gastrica — промывание желудка
2)
lavanda dei piedi — омовение ног
II ж.
лаванда
Итальянско-русский словарь
aspic
блюдо — fish * рыбное заливное (ботаника) лаванда садовая (Lavandulla spica) осиновый aspic заливное (блюдо)
Полный англо-русский словарь