КОНФЕТТИ
конфетти
нескл., ср.
Разноцветные бумажные кружочки, которыми осыпают друг друга на балах, маскарадах.
Снова заиграл оркестр. Засновали по залу пары, с хор хлынул дождь конфетти. Б. Полевой, Елка.
[итал. confetti]
Малый академический словарь
конфетти
Конфетти́, нескл., с.
Морфемно-орфографический словарь
конфетти
КОНФЕТТ’И, нескл., ср. (·итал. confetti). Разноцветные бумажные кружочки, которыми осыпают друг друга на разных празднествах и балах (род своеобразной забавы).
Толковый словарь Ушакова
конфетти
орф.
конфетти, нескл., с.
Орфографический словарь Лопатина
Конфетти
(Confetti) — в Италии так назыв. всякого рода поделки из сахара (обсахаренный миндаль, орех и т. п.), которыми перебрасываются гуляющие в последние дни карнавала (см.); так как в новейшее время...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
конфетти
конфетти́
Из ит. confetti мн. "конфеты", так как на римских карнавалах маски обычно кидали друг в друга маленькими конфетами, позднее – бумажной имитацией конфет (Шульц–Баслер 1, 376).
Этимологический словарь Макса Фасмера
конфетти
конфетти нескл. ср.
Мелкие кружочки из разноцветной бумаги, которыми осыпают друг друга на балах, карнавалах и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
Конфетти
(итал. confetti)
разноцветные бумажные кружки, которыми участники балов и маскарадов осыпают друг друга. В Италии слово «К.» первоначально обозначало различные изделия из сахара (конфеты и пр.
Большая советская энциклопедия
конфетти
Образовано из множественного числа итальянского konfetto – "конфета". Восходит к римской традиции: во время карнавала участники бросали друг в друга маленькими конфетами. Позднее вместо конфет стали использовать их заменители – цветные бумажки.
Этимологический словарь Крылова
конфетти
КОНФЕТТИ нескл., ср. confetti <, ит. confetti. 1. устар. Я отправился на него <�карнавал> в костюме Пьеро, в бархатной полумаске, прикрытой проволочной сеткой, с мешком через плечо и с совком в руке для конфетти. Знаешь ли ты, что такое конфетти?...
Словарь галлицизмов русского языка
конфетти
Нескл., ср. [ит. confetti]. Разноцветные бумажные кружочки, которыми осыпают друг друга на разных празднествах и балах (род своеобразной забавы).
Большой словарь иностранных слов
конфетти
КОНФЕТТИ, нескл., ср. Разноцветные бумажные кружочки, к-рыми осыпают друг друга на балах, маскарадах.
Толковый словарь Ожегова
КОНФЕТТИ
КОНФЕТТИ (итал. confetti) — разноцветные бумажные кружки, которыми участники балов и маскарадов осыпают друг друга. В Италии слово "конфетти" первоначально обозначало различные изделия из сахара (конфеты и пр.) — которые жители бросали из окон, с балконов во время уличных шествий и карнавалов.
Большой энциклопедический словарь
конфетти
КОНФЕТТИ неизм.; ср. [итал. confetti] Разноцветные бумажные кружочки, которыми осыпают друг друга на балах, маскарадах. Дождь к. Рассыпать к.
Толковый словарь Кузнецова
конфетти
сущ., кол-во синонимов: 1 кружочки 2
Словарь синонимов русского языка
кружочки
сущ., кол-во синонимов: 2 конфетти 1 кружочек 1
Словарь синонимов русского языка
серпантинный
И серпантиновый, -ая, -ое.
прил. к серпантин.
С балконов брызнул пестрый, порхающий дождь конфетти
Малый академический словарь
серпантиновый
брызнул пестрый, порхающий дождь конфетти. Разноцветная вермишель серпантиновых лент повисла
Словарь галлицизмов русского языка
серпантин
на карнавалах, маскарадах, балах и т. п.
Гости в особом киоске покупали конфетти, серпантин
Малый академический словарь
дождь
Д. льёт как из ведра.
2. перен. О чёмн. падающем во множестве. Искры сыплются дождём. Д. конфетти
Толковый словарь Ожегова
посыпаться
Все так и посыпались в разные стороны. Мальчишки посыпались врассыпную.
4. Посыпать, обсыпать себя чем-л. П. блёстками, конфетти. П. песком на пляже.
Толковый словарь Кузнецова
осыпать
чем-н. сыпучим; усеять. О. танцующих конфетти. О. молодых хмелем (по старому свадебному обычаю). Небо
Толковый словарь Ожегова
марди гра
участие в Bataille de fleurs (что тогда было в большой моде) и конфетти. А. В. Левицкая Восп. // РОА 9 252.
Словарь галлицизмов русского языка
обсыпать
поварихи обсыпаны мукой. Ты весь обсыпан снегом! Дождь конфетти обсыпал танцующих. □ безл. Меня с ног
Толковый словарь Кузнецова
осыпаться
пемся, -петесь, -пятся; осыпься; св.
1. чем. Осыпать себя чем-л. О. снегом, блёстками, конфетти
Толковый словарь Кузнецова
Решетняк, Лилиана Владленовна
России, с Творческим объединением "Конфетти" (Останкино). Вышли кассеты "Дарите Вашу грусть", "Песочница".
Большая биографическая энциклопедия
серпантин
в публику на балах, карнавалах и т. п. БАС-1. Была музыка, был серпантин, был метель конфетти
Подвиг. // Н. Подвиг 381. Гости в особом киоске покупали конфетти, серпантин, бросками посылали
Словарь галлицизмов русского языка
дождь
чего. Множество, большое количество чего-л. падающего, сыплющегося. Сверху сыплется д. конфетти. На сцену
Толковый словарь Кузнецова
осыпать
поверхности; обсыпать, усыпать. О. танцующих блёстками, конфетти. Обильно о. пирог, торт, печенье сахарной
Толковый словарь Кузнецова
дождь
дождь конфетти. Б. Полевой, Елка.
||
Множество, непрерывный поток, обилие чего-л.
Дождь упреков
Малый академический словарь
батай де флёр
и принимала живейшее участие в Bataille de fleurs (что тогда было в большой моде) и конфетти
Словарь галлицизмов русского языка
петарда
>, и множество петардов хлопали вокруг их. 1831. А. К. Толстой Дн. // 4-4 282. Петарды, конфетти
Словарь галлицизмов русского языка
ВЫСОЦКИЙ
является его человеконе-соразмерность и абсурдность: «Петарды, конфетти... Но все не так»; «Нет, ребята
Новейший философский словарь
конфетти
с нскл
brilhantes f pl port; confete m bras
Русско-португальский словарь
конфетти
• konfet
• konfeta
• konfety
• výkrojky (děrný odpad)
Русско-чешский словарь
конфетти
Конфетти
פּתִיתֵי נייָר צִבעוֹנִיִים ז"ר
Русско-ивритский словарь
конфетти
Ср.; нескл. confetti с. нескл. confetti.
Полный русско-английский словарь
конфетти
с. нескл.
confeti m
Большой русско-испанский словарь
конфетти
Ср нескл. konfetti (ziyafətlərdə, maskaradlarda adamların bir-birinin başına səpdikləri əlvan kağız piləkləri).
Русско-азербайджанский словарь
конфетти
Konfett
Русско-эстонский словарь
конфетти
Канфеці
Русско-белорусский словарь
конфетти
Confetti m
Русско-французский словарь
конфетти
сущ. ср. рода; неизм.
разноцветные бумажные кружочки, которыми осыпают друг друга на балах, маскарадах
конфетті імен.; незмін.
Русско-украинский словарь
Конфетти
Confetti
Русско-нидерландский словарь
без образования конфетти
Chadless chadless
Полный русско-английский словарь
конфетти карт
Card scrap
Полный русско-английский словарь
сборник конфетти
Chip tray
Полный русско-английский словарь
confetti
[kənˈfeti:] итал.; сущ. конфетти to sprinkle, throw confetti — бросать конфетти, разбрасывать конфетти pl конфетти confetti ит. конфетти
Полный англо-русский словарь
chadless
Без образования конфетти (о специальном виде перфорации) без образования конфетти
Полный англо-русский словарь
chadless tape
Перфолента с неудаленным конфетти, недоперфорированная лента недоперфорированная лента (с надсеченным, но не удаленным конфетти)
Полный англо-русский словарь
chads
Конфетти (кусочки материала перфоленты или перфокарты, выбиваемые при перфорации отверстий) конфетти
Полный англо-русский словарь
konfet
• конфетти
Чешско-русский словарь
konfeta
• конфетти
Чешско-русский словарь
Confetti
Конфетти
Нидерландско-русский словарь
konfety
• конфетти
Чешско-русский словарь
výkrojky (děrný odpad)
• конфетти
Чешско-русский словарь
konfett
Конфетти
Эстонско-русский словарь
confet(t)i
m
конфетти
Большой испанско-русский словарь
chad-type tape
Телетайпая лента с конфетти
Полный англо-русский словарь
konfetti
нескл. ☼/мн. конфетти ň
Польско-русский словарь
Konfetti
Konfetti n = и -s
конфетти
Большой немецко-русский словарь
confetti
[ konfetti|нескл. ☼ конфетти
Польско-русский словарь
card scrap
Конфетти (перфо)карт
Полный англо-русский словарь
קוֹנפֶטִי ז"ר
קוֹנפֶטִי ז"ר
конфетти
Иврит-русский словарь
chadless paper tape
Перфолента с неудаленным конфетти, недоперфорированная лента
Полный англо-русский словарь
confetti
Confetti [kənˊfetɪ] n
конфетти
Англо-русский словарь Мюллера
chip tray
Сборник конфетти (в перфораторе)
Полный англо-русский словарь
follow-me-lads
Ленточки и конфетти на костюме
Полный англо-русский словарь
chadded tape
перфо-)лента с (полностью) удаленным конфетти
Полный англо-русский словарь
clean hole punching
Чистое перфорирование (с полным отсечением конфетти)
Полный англо-русский словарь
chadded paper tape
перфо-)лента с (полностью) удаленным конфетти
Полный англо-русский словарь
paper punch waste
Конфетти (образующиеся при пробивке перфокарт или перфоленты)
Полный англо-русский словарь
confete
m
1) конфетти
2) браз рзг ухаживание
Португальско-русский словарь
конфетті
імен. незмін.
конфетти сущ. ср. рода неизм.
Украинско-русский словарь
ticker tape
Бирж. тикер (специальное) тиккерная лента серпантин, конфетти
Полный англо-русский словарь
coriandolo
м.
1) кориандр
2) м. мн. coriandoli конфетти
Итальянско-русский словарь
ticker-tape parade
американизм) торжественная встреча, чествование героя; торжественный проезд по улицам города (с осыпанием героя серпантином и конфетти)
Полный англо-русский словарь
chayar
vi Арг., Чили
развлекаться (дурачиться) на карнавале (брызгать водой, бросать цветы, конфетти)
Большой испанско-русский словарь
punching
специальное) высечки, обрезки при штамповке "конфетти" после перфорации вырубленные изделия (американизм) перегон скота (с палкой, хворостиной и т. п.)
Полный англо-русский словарь