ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ



  1. землетрясение

    Подземные толчки и колебания земной поверхности, возникающие в пределах глубинных участков земной коры (гипоцентре ) и вызывающие её устойчивые разрушительные деформации (трещины, опускания, поднятия и др.


    География. Современная энциклопедия



  2. землетрясение

    ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, я, ср. Подземные толчки и колебание отдельных участков земной поверхности.


    Толковый словарь Ожегова



  3. землетрясение

    • великое ~

    • катастрофическое ~

    • сильное ~

    • страшное ~


    Словарь русской идиоматики



  4. землетрясение

    сущ., кол-во синонимов: 8 афтершок 2 подземная буря 2 подземная гроза 2 подземные толчки 2 сейсмическая гроза 2 трус 54 трясение земли 2 форшок 1


    Словарь синонимов русского языка



  5. землетрясение

    орф.

    землетрясение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  6. землетрясение

    землетрясение ср.

    Сильное колебание отдельных участков земной коры, вызываемое вулканическими или тектоническими процессами.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ

    ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, сотрясение поверхности земной КОРЫ, вызванное явлениями, происходящими под ней. Сотрясение длится всего несколько секунд, однако, может привести к обширным разрушениям.


    Научно-технический словарь



  8. землетрясение

    Землетряс’ение (3Цар.19:11 ,12; Ам.1:1 ; Зах.14:5 ; Мат.24:7 ; Мар.13:8 ; Лук.21:11 ; Деян.16:26) — одно из грозных проявлений всемогущества Божия.


    Библейский словарь Вихлянцева



  9. землетрясение

    -я, ср.

    Подземные толчки и колебания земной коры, вызываемые тектоническими или вулканическими причинами.

    Старики припомнили --- довольно сильное землетрясение, вызвавшее частичное разрушение почти всех жилищ. Обручев, Земля Санникова.


    Малый академический словарь



  10. землетрясение

    ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ -я; ср. Подземные толчки и колебания отдельных участков земной коры, вызываемые тектоническими или вулканическими процессами. Сильное з. З. силой пять баллов по шкале Рихтера. Эпицентр землетрясения.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ

    ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ — подземные толчки и колебания земной поверхности, возникающие в результате внезапных смещений и разрывов в земной коре и верхней мантии и передающиеся на большие расстояния.


    Большой энциклопедический словарь



  12. землетрясение

    См. земля


    Толковый словарь Даля



  13. землетрясение

    Землетрясение, землетрясения, землетрясения, землетрясений, землетрясению, землетрясениям, землетрясение, землетрясения, землетрясением, землетрясениями, землетрясении, землетрясениях


    Грамматический словарь Зализняка



  14. землетрясение

    ЗЕМЛЕТРЯС’ЕНИЕ, землетрясения, ср. Сильное колебание земной коры, вызываемое причинами вулканического или тектонического характера.


    Толковый словарь Ушакова



  15. Землетрясение

    Землетрясение — подземные толчки и колебания отдельных участков земной поверхности. Его причинами являются тектонич. (ведущие к образованию гор) и вулканич. процессы в недрах земли. В Сирии и Палестине З. отмечались во все времена. Особенно сильное...


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  16. землетрясение

    Земл/е/тряс/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  17. Землетрясение

    (3 Цар 19:11, Мф 27:51) — одно из грозных физических явлений природы, обнаруживающееся подземным гулом, колебаниями и обвалами земли, иногда разверстием оной и быстрым разрушением всего существующего и живущего на земле.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  18. землетрясенный

    прил., кол-во синонимов: 1 землетрясённый 1


    Словарь синонимов русского языка



  19. Землетрясения

    магнитуду не более 9.

    Табл. 1. — Сейсмическая шкала (схематизировано)





    Балл

    Название землетрясения

    10 — 11 } Баллы





    40

    5

    6 — 7

    8

    9 — 10 }





    Табл. 3. Сильнейшие землетрясения 20 в.





    Дата по новому

    октября

    Японское море

    7,3

    —

    Одно из самых сильных землетрясений в истории острова Сахалин

    1971, 9 февраля

    Калифорния (США)

    6,7

    —

    Сильнейшее за последние 40 лет землетрясение в Лос-Анджелесе

    и сейсмометрии, М., 1955; Атлас землетрясений в СССР, М., 1962; Сейсмическое районирование СССР, М., 1968.

    Г. П


    Большая советская энциклопедия



  20. Землетрясения

    сотрясений пулковских телескопов с американскими землетрясениями. Микросейсмические колебания во многих

    фиг. 2).



    Фиг. 2. C — центр землетрясения, E — эпицентр, DEF — сейсмическая волна под поверхностью

    Катакана в Южной Америке после землетрясения 1868 г. или г. Онлага в Малой Азии после З. 1869 г

    бьющие ключи, временные грязевые вулканы.



    ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ. 1. Трещины близ Гюевьяра, образовавшиеся

    при землетрясении в Андалузии 22 дек. 1884 г. 2. Провальные ямы, образовавшиеся при землетрясении


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. Землетрясения

    сейсмических волн, прошедших через окружающую очаг З. референц-сферу.

    Шкала интенсивности землетрясений

    после землетрясения.

    При изучении поверхностного эффекта З. (рис. 2) оконтуривают зоны одинаковой

    c англ., M., 1963; Kостров Б. B., Mеханика очага тектонического землетрясения, M., 1975

    Hовый каталог сильных землетрясений на территории CCCP c древнейших времен до 1975, под ред. H. B

    Kондорской и H. B. Шебалина, M., 1977; Mячкин B. И., Процессы подготовки землетрясений, M., 1978


    Горная энциклопедия



  22. Очаг землетрясения

    Область возникновения подземного удара в толще земной коры или в верхней мантии, следствием чего является землетрясение (См. Землетрясения).


    Большая советская энциклопедия



  23. Магнитуда землетрясения

    упругих колебаний, вызываемых землетрясениями или взрывами; пропорциональна логарифму энергии

    соответствует увеличению энергии колебаний в 100 раз. Самые сильные известные землетрясения имеют М. з

    не более 9 (приблизительно соответствует 1019 дж или 1026 эргов). Сила землетрясения в баллах

    почти не происходят. См. также Землетрясения.

    Лит.: Землетрясения в СССР, М., 1961.

    Е. Ф. Саваренский.


    Большая советская энциклопедия



  24. Верненское землетрясение

    административный центр Семиреченской области. Верненское землетрясение началось слабыми предупредительными

    в груду развалин весь город, после чего землетрясение продолжалось множеством более слабых ударов

    образом, по продолжительности В. землетрясение не уступает известным американским, швейцарским и т. п

    Сила В. землетрясения не менее 10 баллов шкалы Росси-Фореля, но общее число ударов невелико — около

    600. Область распространения землетрясения весьма значительна: крайними предельными точками области


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  25. ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

    ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегося причиной землетрясения.


    Большой энциклопедический словарь



  26. МАГНИТУДА ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

    МАГНИТУДА ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ (от лат. magnitudo — величина) — условная величина, характеризующая общую

    энергию упругих колебаний, вызванных землетрясениями или взрывами; пропорциональна логарифму энергии

    землетрясений; позволяет сравнивать источники колебаний по их энергии (см. Рихтера шкала). Максимальное значение — ок. 9.


    Большой энциклопедический словарь



  27. подверженность землетрясениям

    сущ., кол-во синонимов: 1 сейсмичность 2


    Словарь синонимов русского языка



  28. причина, кажется, тому землетрясенье...

    Какая быть могла причина,

    Что оступился я и в этот ров попал?

    Причина, кажется, тому землетрясенье


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. Сейсмический балл

    Условная единица (цифровая оценка) интенсивности землетрясений. См. Землетрясения, Сейсмическая шкала.


    Большая советская энциклопедия




  1. землетрясение
    с

    terremoto m; tremor de terra

    Русско-португальский словарь



  2. Землетрясение
    Aardbeving

    Русско-нидерландский словарь



  3. землетрясение
    Ср. earthquake с. earthquake.

    Полный русско-английский словарь



  4. землетрясение
    Землетрасенне

    Русско-белорусский словарь



  5. землетрясение
    Tremblement m de terre

    Русско-французский словарь



  6. землетрясение
    см. подверженный землетрясениям

    Русско-английский научно-технический словарь



  7. землетрясение
    Земетресение с, земетръс м

    Русско-болгарский словарь



  8. землетрясение
    а-аа= زلزلة

    и-а= ((со)трясение) زلزال

    Русско-арабский словарь



  9. землетрясение
    Zelzele, yer teprenüvi

    эпицентр землетрясения — zelzele ortası

    Русско-крымскотатарский словарь



  10. Землетрясение
    Deprem

    Русско-турецкий словарь



  11. землетрясение
    Földrengés

    Русско-венгерский словарь



  12. землетрясение
    с.

    Erdbeben n

    Русско-немецкий словарь



  13. землетрясение
    с.

    terremoto m, temblor de tierra; seísmo m (cient.)

    Русско-испанский словарь



  14. землетрясение
    сущ. ср. рода

    сильное колебание земной коры

    землетрус -у -імен. чол. роду

    Русско-украинский словарь



  15. землетрясение
    с.

    terremoto m, temblor de tierra; seísmo m (cient.)

    Большой русско-испанский словарь



  16. землетрясение
    Ср zəlzələ, yertərpənmə.

    Русско-азербайджанский словарь



  17. землетрясение
    Землетрясение

    רְעִידַת אֲדָמָה נ'; רַעַש ז' [ר' רְעָשִים, רַעֲשֵי-]

    Русско-ивритский словарь



  18. землетрясение
    Газар хөдлөл

    Русско-монгольский словарь



  19. землетрясение
    Землетрясе́ние

    msukosuko wa ardhi (mi-), mtetemeko wa ardhi (mi-), titio la ardhi (ma-), zilizala (-)

    Русско-суахили словарь



  20. землетрясение
    • zemětřesení

    Русско-чешский словарь



  21. землетрясение
    1. maavärin

    2. maavärisemine

    Русско-эстонский словарь



  22. землетрясение
    n

    maanjäristys

    Русско-финский словарь



  23. землетрясение
    Terremoto м.

    Русско-итальянский словарь



  24. землетрясение
    trzęsienie ziemi;

    Русско-польский словарь



  25. землетрясения
    Macroseisms

    Полный русско-английский словарь



  26. сейсмология землетрясений
    Earthquake seismology

    Полный русско-английский словарь



  27. промежуточное землетрясение
    Intermediate-focus earthquake

    Полный русско-английский словарь



  28. интенсивность землетрясения
    Earthquake intensity

    Полный русско-английский словарь



  29. сейсмограмма землетрясения
    Earthquake seismogram

    Полный русско-английский словарь



  30. страхование от землетрясения
    Earthquake insurance

    Полный русско-английский словарь



  31. предшественник землетрясения
    • A search for predecessor events to earthquakes ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  32. подверженный землетрясениям
    • An earthquake-prone region.

    Русско-английский научно-технический словарь



  33. глубокофокусное землетрясение
    Deep-focus earthquake

    Полный русско-английский словарь



  34. балл землетрясения
    • stupeň intenzity zemětřesení

    Русско-чешский словарь



  35. фокус землетрясения
    • hypocentrum

    Русско-чешский словарь



  36. фокус землетрясения
    Focus of an earthquake

    Полный русско-английский словарь



  37. нормальное землетрясение
    Normal earthquake, shallow-focus earthquake

    Полный русско-английский словарь



  38. очаг землетрясения
    Seismic center, seismic focus

    Полный русско-английский словарь



  39. сильное землетрясение
    • A violent earthquake.

    Русско-английский научно-технический словарь



  40. интенсивность землетрясения
    • intenzita zemětřesení

    Русско-чешский словарь



  41. эпицентр землетрясения
    • epicentrum zemětřesení

    Русско-чешский словарь



  42. землетрясение проектное
    Констр. planned earthquake

    Полный русско-английский словарь



  43. антропогенное землетрясение
    Man-made earthquake

    Полный русско-английский словарь



  44. тектоническое землетрясение
    Геол. dislocation earthquake

    Полный русско-английский словарь



  45. землетрясение тектонического происхождения
    Tectonic earthquake

    Полный русско-английский словарь



  46. землетрясение в 8 баллов
    • An earthquake of magnitude (or with a magnitude of) 8 or more might well result in ...

    • The earthquake measured 8 on the Richter scale.

    Русско-английский научно-технический словарь



  47. выявилась закономерность в характере землетрясений
    • A regularity emerged in the earthquake pattern.

    Русско-английский научно-технический словарь



  48. волны далеких землетрясений
    Teleseism

    Полный русско-английский словарь



  49. область воздействия землетрясения
    Seismic area

    Полный русско-английский словарь



  50. шкала Рихтера (для измерения мощности землетрясений)
    Шкала Рихтера (для измерения мощности землетрясений)

    סוּלַם רִיכטֶר ז'


    Русско-ивритский словарь



  51. seism
    [ˈsaɪzm] сущ. землетрясение Syn : earthquake (специальное) землетрясение pl сейсмические явления, сейсмы seism землетрясение


    Полный англо-русский словарь



  52. dislocation earthquake
    Геол. тектоническое землетрясение (геология) тектоническое землетрясение


    Полный англо-русский словарь



  53. temblor
    [temˈblɔ:] сущ.; амер. землетрясение Syn : earthquake (американизм) землетрясение temblor амер. землетрясение


    Полный англо-русский словарь



  54. earthquake
    [ˈə:θkweɪk] сущ. 1) землетрясение to record an earthquake — зарегистрировать землетрясение

    devastating earthquake — разрушительное землетрясение a light earthquake — легкое землетрясение a severe

    earthquake — сильное землетрясение an earthquake strikes — происходит землетрясение A severe earthquake

    struck the area. — В этом районе произошло сильное землетрясение. magnitude of an earthquake — сила

    землетрясения 2) перен. землетрясение, катастрофа, крушение, потрясение social and political

    Полный англо-русский словарь



  55. Richter magnitude 5 earthquake
    Землетрясение силой 5 баллов по шкале Рихтера, землетрясение с магнитудой 5


    Полный англо-русский словарь



  56. földrengés
    Землетрясение


    Венгерско-русский словарь



  57. землятрус
    Землетрясение


    Белорусско-русский словарь



  58. maavärisemine
    Землетрясение


    Эстонско-русский словарь



  59. earthquakes
    Землетрясения


    Полный англо-русский словарь



  60. Richter scale
    Шкала Рихтера (силы землетрясений) шкала Рихтера (силы землетрясений)


    Полный англо-русский словарь



  61. earthquaking
    1. сущ. землетрясение, подземные толчки, колебание почвы The constant earthquaking has ceased

    Прекратились непрерывные толчки и колебание почвы, вызванные происходящим землетрясением. 2. прил. 1

    вызывающий землетрясение, вызывающий подземные толчки и колебание почвы earthquaking shocks

    подземные толчки (при землетрясении) 2) испытывающий землетрясения; подвергающийся землетрясениям I have

    travelled in earthquaking lands. — Я путешествовал по местам, где случаются землетрясения.


    Полный англо-русский словарь



  62. Deprem
    Землетрясение


    Турецко-русский словарь



  63. zemětřesení
    • землетрясение


    Чешско-русский словарь



  64. Aardbeving
    Землетрясение


    Нидерландско-русский словарь



  65. quakes
    Землетрясения


    Полный англо-русский словарь



  66. maanjäristys
    Землетрясение


    Финско-русский словарь



  67. maavärin
    Землетрясение


    Эстонско-русский словарь



  68. seaquake
    Подводное землетрясение


    Англо-русский морской словарь



  69. terremoto
    m

    землетрясение


    Португальско-русский словарь



  70. intermediate-focus earthquake
    Промежуточное землетрясение


    Полный англо-русский словарь


№2 (2406)№2 (2406)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)