ЗАТЯЖКА



  1. затяжка

    См. затягивать


    Толковый словарь Даля



  2. затяжка

    затяжка

    I ж. разг.

    1. Процесс действия по гл. затягивать I 1., 4., затягиваться I 1.

    || Результат такого действия.

    2. То, что стягивает, соединяет друг с другом какие-либо детали.

    II ж. разг.

    1. Процесс действия по гл. затягивать II 1., затягиваться II...


    Толковый словарь Ефремовой



  3. затяжка

    ЗАТ’ЯЖКА, затяжки, ·жен.

    1. Действие по гл. затягиваться-затянуться в 5 ·знач. Глубокая затяжка табаком.

    2. Задержка, замедление в ходе чего-нибудь (·прост. ). Затяжка войны становилась неизбежной (из газет).


    Толковый словарь Ушакова



  4. затяжка

    сущ., кол-во синонимов: 16 волокита 62 глоток табачного дыма 1 задержка 33 замедление 30 затягивание 47 курок 6 марчевана 1 натягивание 13 натяжка 7 ограждение 33 проволочка 20 промедление 16 ретруссаж 1 тяга 45 фазка 1 хапка 3


    Словарь синонимов русского языка



  5. затяжка

    орф.

    затяжка, -и, р. мн. -жек


    Орфографический словарь Лопатина



  6. ЗАТЯЖКА

    ЗАТЯЖКА — стальной или железобетонный стержень, воспринимающий распор в арках и сводах. Располагается горизонтально, большая часть в уровне опор.


    Большой энциклопедический словарь



  7. Затяжка

    В строительстве, стержень, обычно горизонтальный, работающий на растяжение и соединяющий концевые узлы строительных конструкции, подверженные действию сил горизонтального распора.


    Архитектурный словарь



  8. затяжка

    см. >> медленность


    Словарь синонимов Абрамова



  9. Затяжка

    В строительстве, стержень, обычно горизонтальный, работающий на растяжение и соединяющий концевые узлы строительных конструкции, подверженные действию сил горизонтального распора. Стягивая концы конструкций...


    Большая советская энциклопедия



  10. затяжка

    Затяжка, затяжки, затяжки, затяжек, затяжке, затяжкам, затяжку, затяжки, затяжкой, затяжкою, затяжками, затяжке, затяжках


    Грамматический словарь Зализняка



  11. затяжка

    -и, род. мн. -жек, дат. -жкам, ж.

    1.

    Действие по глаг. затянуть 1—затягивать 1 (в 1, 2, 3, 5, 6 и 7 знач.); действие (в 1 и 6 знач.) и состояние (во 2 и 5 знач.) по глаг. затянуться—затягиваться.

    Затяжка узла. Затяжка ремня. Затяжка дела.


    Малый академический словарь



  12. затяжка

    За/тя́ж/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. затяжка

    ЗАТЯЖКА -и; мн. род. -жек, дат. -жкам; ж.

    1. к Затянуть — затягивать и Затянуться — затягиваться. З. узла. З. ремня. З. дела.

    2. Вдох табачного дыма при курении. Глубокая з. С первой затяжки.

    3. Авиа.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. Стропильная затяжка

    Элемент опоры крыши.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  15. Заверни в бумажку и потяни в затяжку

    Невежливый отказ в просьбе угостить сигаретой. При этом говорящий жестом указывает на свой половой член.


    Словарь народной фразеологии



  16. честный отказ лучше затяжки

    Помоги или откажи, но без затяжки.)

    Ср. Нам приятно... поводить просителя. Пусть его натрет


    Фразеологический словарь Михельсона




  1. затяжка
    Үлээх/сэвэлзэх, зарлах, агаарын урсгал, магтах, утаа/униар, өдөн хөнжил

    Русско-монгольский словарь



  2. затяжка
    ж

    (при курении) baforada f; tragada f bras; (задержка, запоздание) demora f, delonga f

    Русско-португальский словарь



  3. затяжка
    1. imamine

    2. katmine

    3. mahv

    4. pingestus

    5. roovimine

    6. roovis

    7. sissetõmme

    8. suitsutõmme

    9. tõmbamine

    10. tõmmits

    11. venitamine

    12. viivitus

    13. ülepingutatud lõng

    Русско-эстонский словарь



  4. затяжка
    (при курении):

    аа= (дыхание) نفس

    Русско-арабский словарь



  5. затяжка
    ж.

    1) (затягивание — узла, петли и т.п.) apretadura f

    2) (при курении) chupada f, fumada f

    3) разг. (задержка, запоздание) dilación f, demora f, retardo m

    затяжка дела — dilación del asunto

    4) ав. retención f

    Русско-испанский словарь



  6. затяжка
    • kleština

    • napínání (svršku)

    • opoždění

    • opožďování

    • pažina

    • pažnice

    • přetahování

    • přitáhnutí

    • spojovací tyč

    • stažení

    • tah

    • táhlo

    • utahování

    • utažení

    • utáhnutí

    • vazní trám

    • vtahování (těžké šťávy do zrní)

    • vtáhnutí kouře

    • vytáhnutá niť

    • zatahování

    • zatažení

    • šluk

    Русско-чешский словарь



  7. затяжка
    Ж 1. qullab, çəkim; выкурил папиросу в четыре затяжки papirosu dörd qullaba çəkib qurtardı; 2. uzanma, uzun çəkmə; yubanma, ləngimə, gecikmə.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. затяжка
    ж.

    1) (затягивание — узла, петли и т.п.) apretadura f

    2) (при курении) chupada f, fumada f

    3) разг. (задержка, запоздание) dilación f, demora f, retardo m

    затяжка дела — dilación del asunto

    4) ав. retención f

    Большой русско-испанский словарь



  9. затяжка
    Жен. 1) drawing tight, tightening 2) protraction, delay, dragging out 3) (сигареты) inhalation затяж|ка — ж. 1. (промедление) delay; 2. (при курении) inhalation, draw; он сделал несколько ~ек he took a few puffs/drags.

    Полный русско-английский словарь



  10. затяжка
    1) см. затягивание

    2) (глоток дыма) tirata ж.

    сделать затяжку — fare una tirata di fumo

    Русско-итальянский словарь



  11. затяжка
    • vilkinimas (1)

    • santampa (1)

    Русско-литовский словарь



  12. затяжка
    сущ. жен. рода

    действие/процесс

    от глагола: затягивать

    задержка, замедление

    затягування імен. сер. роду

    Русско-украинский словарь



  13. затяжка
    імен. жін. роду

    затяжка

    =============

    від слова: затяжкий

    ад'єктив

    тяжеловатый

    Украинско-русский словарь



  14. затяжка
    Жен. зацяжка, зацяжка, табаку осталось на одну затяжку — тытуню асталося на адну зацяжку зацяжка, зацяжка

    Русско-белорусский словарь



  15. затяжко
    прислівник

    тяжеловато

    Украинско-русский словарь



  16. затяжкой
    • dotažením

    Русско-чешский словарь



  17. затяжкий
    ад'єктив

    тяжеловатый

    Украинско-русский словарь



  18. затяжка бочков
    • napínání stran

    Русско-чешский словарь



  19. клеевая затяжка
    • napínání lepením

    Русско-чешский словарь



  20. затяжка кровли
    Горн. astel

    Полный русско-английский словарь



  21. балка-затяжка
    Стр. binder

    Полный русско-английский словарь



  22. степень затяжки
    Tightness

    Полный русско-английский словарь



  23. стропильная затяжка
    • kleština krovů

    Русско-чешский словарь



  24. сокращенная затяжка
    • krátče

    Русско-чешский словарь



  25. затяжка опалубки
    Cone bolt

    Полный русско-английский словарь



  26. последовательность затяжки
    Tightening sequence

    Полный русско-английский словарь



  27. осевая затяжка
    Axial drawing-up

    Полный русско-английский словарь



  28. припуск на затяжку
    Lasting allowance

    Полный русско-английский словарь



  29. подвесная затяжка
    Hanging brace

    Полный русско-английский словарь



  30. затяжка уплотнения
    Tightening of seal

    Полный русско-английский словарь



  31. арка с затяжкой
    • oblouk s tahadlem

    Русско-чешский словарь



  32. бестексовая затяжка
    • napínání bez texů

    Русско-чешский словарь



  33. затяжка заготовки
    • napínání svršku

    Русско-чешский словарь



  34. предел затяжки
    Torque limit

    Полный русско-английский словарь



  35. покрытие-затяжка
    Flash coating

    Полный русско-английский словарь



  36. радиальная затяжка
    Radial drawing-up

    Полный русско-английский словарь



  37. материал для затяжки
    Lace

    Полный русско-английский словарь



  38. затяжка болтов
    Bolt tightening

    Полный русско-английский словарь



  39. арка с затяжкой
    Tied arch

    Полный русско-английский словарь



  40. момент затяжки
    Tightening torque

    Полный русско-английский словарь



  41. затяжка гайки
    • přitažení matice

    Русско-чешский словарь



  42. затяжка носков
    • napínání špic

    Русско-чешский словарь



  43. тросовая затяжка
    • lanové táhlo

    Русско-чешский словарь



  44. ослабление затяжки
    Torque retention loss

    Полный русско-английский словарь



  45. сплошная затяжка
    Tight lagging

    Полный русско-английский словарь



  46. стропильная затяжка
    Footing beam

    Полный русско-английский словарь



  47. несплошная затяжка
    Open lagging

    Полный русско-английский словарь



  48. затяжка свода
    • stahování klenby

    • utáhnutí klenby

    Русско-чешский словарь



  49. затяжка башмака
    Shoe clamping

    Полный русско-английский словарь



  50. затяжка ремня
    Belt tensioning

    Полный русско-английский словарь



  51. клеевая затяжка
    Stick lasting

    Полный русско-английский словарь



  52. балка затяжка
    Binding beam

    Полный русско-английский словарь



  53. следы затяжки
    Cinch marks

    Полный русско-английский словарь



  54. силовая затяжка
    Positive drawing-up

    Полный русско-английский словарь



  55. затяжка пяточной части
    • napínání paty

    Русско-чешский словарь



  56. затяжка бурильной колонны
    Drill pipe drag, drill string drag

    Полный русско-английский словарь



  57. затяжка досками вразбежку
    Lacing

    Полный русско-английский словарь



  58. затяжка магнитной ленты
    Cinching

    Полный русско-английский словарь



  59. крутящий момент затяжки
    Tightening torque

    Полный русско-английский словарь



  60. предварительная затяжка пружины
    Spring pretension

    Полный русско-английский словарь



  61. сила затяжки болта
    Bolt strap force

    Полный русско-английский словарь



  62. затяжка стропильной фермы
    Main tie

    Полный русско-английский словарь



  63. инструмент для затяжки гаек
    • utahovák

    Русско-чешский словарь



  64. затяжка (сигаретой с гашишем)
    Затяжка (сигаретой с гашишем)

    שַכטָה, שַחטָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  65. машина для затяжки заготовки обуви
    • napínačka

    Русско-чешский словарь



  66. датчик затяжки нити
    Трик. excessive tension detector

    Полный русско-английский словарь



  67. bowstring girder
    Ферма с криволинейным верхним поясом и затяжкой; арка с затяжкой


    Полный англо-русский словарь



  68. astel
    Горн. затяжка кровли (горное) затяжка кровли


    Полный англо-русский словарь



  69. sissetõmme
    Затяжка


    Эстонско-русский словарь



  70. suitsutõmme
    Затяжка


    Эстонско-русский словарь



  71. ülepingutatud lõng
    Затяжка


    Эстонско-русский словарь



  72. zatažení
    • затяжка


    Чешско-русский словарь



  73. vytáhnutá niť
    • затяжка


    Чешско-русский словарь



  74. puffs
    Затяжки


    Полный англо-русский словарь



  75. straning beam
    Затяжка


    Полный англо-русский словарь



  76. napínání (svršku)
    • затяжка


    Чешско-русский словарь



  77. vtahování (těžké šťávy do zrní)
    • затяжка


    Чешско-русский словарь



  78. vtáhnutí kouře
    • затяжка


    Чешско-русский словарь



  79. roovis
    Затяжка


    Эстонско-русский словарь



  80. santampa
    Затяжка


    Литовско-русский словарь



  81. pingestus
    Затяжка


    Эстонско-русский словарь



  82. šluk
    • затяжка


    Чешско-русский словарь



  83. roovimine
    Затяжка


    Эстонско-русский словарь



  84. qullab
    Затяжка (при курении).


    Азербайджанско-русский словарь


№2 (2470)№2 (2470)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2368)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)