ВЕНЧАНИЕ



  1. венчание

    ВЕНЧАНИЕ -я; ср. к Венчаться (1-2 зн.).

    ◁ Венчальный, -ая, -ое (2 зн.). В. обряд. В-ое платье. В-ые свечи.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. венчание

    ВЕНЧАНИЕ, я, ср.

    1. см. венчать, ся.

    2. Церковный обряд бракосочетания. Приглашать на в.


    Толковый словарь Ожегова



  3. венчание

    -я, ср.

    1.

    Обряд возведения на престол; коронование.

    2.

    Совершение церковного обряда бракосочетания.

    Свадьба была в сентябре. Венчание происходило в церкви Петра и Павла, после обедни. Чехов, Три года.


    Малый академический словарь



  4. венчание

    ВЕНЧАНИЕ, венчать, см. венец.


    Толковый словарь Даля



  5. венчание

    сущ., кол-во синонимов: 9 богослужение 21 бракосочетание 9 венчанье 4 обряд венчания 3 таинство брака 3 треба 24 увенчание 5 увенчивание 5 хвала 32


    Словарь синонимов русского языка



  6. венчание

    Венчание, венчания, венчания, венчаний, венчанию, венчаниям, венчание, венчания, венчанием, венчаниями, венчании, венчаниях


    Грамматический словарь Зализняка



  7. ВЕНЧАНИЕ

    ВЕНЧАНИЕ — христианский обряд возложения венца (короны) на головы верующих при вступлении их в церковный брак, а также при коронации монархов (венчание на царство).


    Большой энциклопедический словарь



  8. венчание

    ВЕНЧ’АНИЕ, венчания, ср.

    1. Обряд возведения на престол (·ист. ). Венчания на царство.

    2. Обряд, церемония церковного бракосочетания (церк.).


    Толковый словарь Ушакова



  9. венчание

    см. >> брак, хвала


    Словарь синонимов Абрамова



  10. венчание

    орф.

    венчание, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  11. венчание

    венчание ср.

    1. Торжественная церемония возведения на престол с возложением на голову венца венец 2.; коронация.

    2. Совершение церковного обряда бракосочетания с возложением венца венец 3. на голову жениха и невесты.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. венчание

    Вен/ч/а́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  13. венчание

    Суд


    Словарь воровского жаргона



  14. венчанье

    сущ., кол-во синонимов: 4 бракосочетание 9 венчание 9 венчаньице 1 увенчивание 5


    Словарь синонимов русского языка



  15. венчанье

    См. венец


    Толковый словарь Даля



  16. венчание на царство

    сущ., кол-во синонимов: 6 возведение на престол 6 восшествие на престол 6 воцарение 7 вступление на престол 7 коронация 7 коронование 6


    Словарь синонимов русского языка



  17. Венчание на царство

    венчания в 1547 году, когда венчался на царство Иоанн Васильевич IV. Кроме барм (см. это слово) и шапки

    мономаховой, на царя возлагались и другие знаки царского достоинства; так, при венчании на царство

    в руки скипетр. При венчании Бориса Годунова к указанным украшениям прибавилось "яблоко", или держава

    самого чина венчания. Особенности бытовые: 1) осыпание коронованного золотыми и серебряными деньгами

    коронуемого и в память коронации.

    Ср.: "Чины царских венчаний" в "Собр. госуд. грамот и договоров", т


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. Венчание гласиса

    Траншея на поверхности гласиса, направленная вдоль его гребня (3) и соединяющая брешь-батареи.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  19. Венчание на царство

    Государственный акт Венчания на царство декларировал территориальную целостность Русского государства

    Этот акт детально регламентировал чин Венчания на царство (первоначальный чин поставления

    крестное целование при Венчании на царство.

    Обряд Венчания на царство впервые был введён Иваном

    на него бармы и шапку Мономаха. Венчание сопровождалось пышным пиром у великого князя. Венчание

    на царство Ивана IV Грозного произошло 16 января 1547 по чину венчания Дмитрия


    Москва. Энциклопедический справочник



  20. обряд венчания

    сущ., кол-во синонимов: 3 бракосочетание 9 венчание 9 таинство брака 3


    Словарь синонимов русского языка



  21. Венчание, инженерный термин

    1) В. воронки — устройство ложемента для стрелков вдоль ее переднего гребня и закрытое помещение позади воронки для траншейного караула, обеспечивающего ее от вылазок. 2) В. гласиса (см. Гласис).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. Венчание, церковная церемония

    или вовсе остается без венчания" (Победоносцев). По действующему русскому законодательству

    же венчания, без погрешности, может быть относим лишь к способам бракосочетания, установленным

    и свидетелями, то последующее благословение или венчание может даже вовсе не иметь места: действительность

    брака через это не ослабляется. Ср. Брак.

    С. М.

    Венчание (церк.) — Во время совершения таинства

    брака на жениха и невесту возлагаются брачные венцы, давшие и самому таинству название венчания


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. венчальный

    венчальный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. венчание 2., связанный с ним.

    2. Свойственный венчанию венчание 2., характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. подвенечный

    подвенечный прил.

    Предназначенный для венчания, надеваемый во время венчания.


    Толковый словарь Ефремовой



  25. из-под венца

    из-под венца нареч. обстоят. времени

    Перед началом венчания или тотчас после венчания.


    Толковый словарь Ефремовой



  26. венчальный

    ая, -ое.

    Относящийся к венчанию.

    Венчальный обряд.

    ||

    Предназначенный для венчания.

    Венчальное платье. Венчальные свечи.


    Малый академический словарь



  27. подвенечный

    ПОДВЕНЕЧНЫЙ, ая, ое. Надеваемый во время венчания, предназначенный для венчания. Подвенечное платье. Подвенечные свечи.


    Толковый словарь Ожегова



  28. венчальный

    ВЕНЧ’АЛЬНЫЙ, венчальная, венчальное (церк. и ·ист. ).

    1. прил. к венчание. Венчальный обряд.

    2. Употребляемый при венчании. Венчальный наряд.


    Толковый словарь Ушакова



  29. таинство брака

    сущ., кол-во синонимов: 3 бракосочетание 9 венчание 9 обряд венчания 3


    Словарь синонимов русского языка



  30. увенчивание

    сущ., кол-во синонимов: 5 венчание 9 венчанье 4 завершение 30 заканчивание 19 увенчание 5


    Словарь синонимов русского языка



  31. бракосочетание

    сущ., кол-во синонимов: 9 венец 19 венчание 9 венчанье 4 вступление в брак 2 женитьба 9 обряд венчания 3 ракосочетание 1 таинство 23 таинство брака 3


    Словарь синонимов русского языка



  32. венчать

    См.:

    1. венец

    2. венчание


    Толковый словарь Даля



  33. шлюб

    ШЛЮБ м. южн. зап. свадьба, бракосочетание, венчанье.


    Толковый словарь Даля



  34. венчаньице

    сущ., кол-во синонимов: 1 венчанье 4


    Словарь синонимов русского языка



  35. довенчивать

    ДОВЕНЧИВАТЬ, довенчать чету, окончить венчанье; довенчать дело, покончить славным, благородным

    поступком. Довенчиваться, быть довенчиваему; || достигать чего-либо венчаньем, венчая. Довенчался наш


    Толковый словарь Даля



  36. обвенчивать

    обвенчает, а хороший не развенчает. обвенчиваться, обвенчаться быть обвенчаему, венчану. Обвенчиванье

    ср. длит. малоупотреб. венчанье; обвенчанье ср. окончат. действие по глаголу.


    Толковый словарь Даля



  37. Венец

    Рис.Е.Макаровой В христианстве короны, возлагаемые на жениха и невесту во время венчания


    Краткий религиозный словарь



  38. Антаблеман

    entablement) — венчание колонн; верхние выдающиеся над колоннами части — архитрав, фриз и карниз.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  39. подвенечный

    ПОДВЕНЕЧНЫЙ -ая, -ое. Предназначенный для венчания. П-ая фата. П-ое платье.


    Толковый словарь Кузнецова



  40. увенчание

    сущ., кол-во синонимов: 5 венчание 9 завершение 30 заканчивание 19 увенчивание 5 фиал 6


    Словарь синонимов русского языка



  41. подшапочный

    ПОДШАПОЧНЫЙ, под шапкой находящ. или к тому назначенный. Подшапочник, поезжанин со стороны жениха, держащий лошадей у паперти во время венчания. (Наумов).


    Толковый словарь Даля



  42. девичник

    ДЕВ’ИЧНИК [шн], девичника, ·муж. Устаревший обычай — вечеринка с подругами накануне венчания в доме невесты.


    Толковый словарь Ушакова



  43. перевенчать

    венчания над какой-нибудь парой, а также над многими парами. «Красавица... перевенчана с молодым купцом.» Лермонтов.


    Толковый словарь Ушакова



  44. Перфетти

    Перфетти

    жена флорентийского гравера; за представленную ею гравюру: Венчание Богоматери, с Фра


    Большая биографическая энциклопедия



  45. девичник

    венчания, а также вообще вечеринка, на к-рую собираются девушки, женщины.


    Толковый словарь Ожегова



  46. треба

    крестины, венчание, панихида, исповедь). Совершать, исполнять требу.


    Толковый словарь Ожегова



  47. восшествие на престол

    сущ., кол-во синонимов: 6 венчание на царство 6 возведение на престол 6 воцарение 7 вступление на престол 7 коронация 7 коронование 6


    Словарь синонимов русского языка



  48. возведение на престол

    сущ., кол-во синонимов: 6 венчание на царство 6 восшествие на престол 6 воцарение 7 вступление на престол 7 коронация 7 коронование 6


    Словарь синонимов русского языка



  49. Веселье (пир)

    множеством древних обрядов, танцами и музыкой, празднуемый после венчания в церкви и повторяющийся

    несколько раз кряду, вечером. В некоторых местностях Белой Руси, напр. в Мозырском уезде, венчание

    или две после венчания, считается настоящей свадьбой, после которой новобрачные начинают общую


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. венчание
    с.

    1) церк. matrimonio m, casamiento m (religloso), bendición nupcial

    2) (коронование) coronación f

    Большой русско-испанский словарь



  2. венчание
    сущ. ср. рода

    вінчання

    Русско-украинский словарь



  3. венчание
    с.

    1) церк. matrimonio m, casamiento m (religloso), bendición nupcial

    2) (коронование) coronación f

    Русско-испанский словарь



  4. венчание
    (брак) sposalizio м.

    Русско-итальянский словарь



  5. венчание
    Ср. вянчанне, каранаванне

    Русско-белорусский словарь



  6. венчание
    Ср 1. köhn. tacqoyma; 2. məc. müvəffəqiyyətlə başa vurma (bir işi); 3. nigah, nigah mərasimi.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. Венчание
    Trouwplechtigheid

    Русско-нидерландский словарь



  8. венчание
    • korunovace

    • oddavky

    • svatba

    Русско-чешский словарь



  9. венчание
    с церк

    núpcias fpl, casamento m, boda f; (коронование) coroação f (cerimónia)

    Русско-португальский словарь



  10. венчание
    Laulatus

    Русско-эстонский словарь



  11. венчание
    • vainikavimas (1)

    Русско-литовский словарь



  12. венчание
    Ср. 1) wedding (ceremony) 2) (на царство) coronation с. (свадьба) wedding.

    Полный русско-английский словарь



  13. венчание
    n

    vihkiminen

    ks венчать, венчаться

    Русско-финский словарь



  14. церемония венчания
    Церемония венчания

    קִידוּשִין ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  15. венчание на царство
    Coronation

    Полный русско-английский словарь



  16. церемония бракосочетания (венчания)
    Церемония бракосочетания (венчания)

    קִידוּשִין ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  17. Trouwplechtigheid
    Венчание


    Нидерландско-русский словарь



  18. вянчанне
    Венчание


    Белорусско-русский словарь



  19. marriage service
    Венчание


    Полный англо-русский словарь



  20. laulatus
    Венчание


    Эстонско-русский словарь



  21. korunovace
    • венчание

    • коронация


    Чешско-русский словарь



  22. vainikavimas
    Венчание; коронация


    Литовско-русский словарь



  23. common-law marriage
    Незарегистрированный брак; сожительство без регистрации и венчания.

    незарегистрированный брак; сожительство без гражданской регистрации и венчания.


    Англо-русский социологический словарь



  24. special licence
    Специальное разрешение на венчание.


    Англо-русский социологический словарь



  25. oddavky
    • бракосочетание

    • венчание

    • свадьба


    Чешско-русский словарь



  26. קִידוּשִין ז"ר
    Церемония бракосочетания, венчания


    Иврит-русский словарь



  27. вінчання
    імен. сер. роду

    венчание


    Украинско-русский словарь



  28. венчать
    imperf; ks венчание

    vihtiä


    Русско-финский словарь



  29. Trauung
    Trauung f =, -en

    венчание, бракосочетание


    Большой немецко-русский словарь



  30. svatba
    • брак

    • бракосочетание

    • венчание

    • женитьба

    • свадьба


    Чешско-русский словарь



  31. шлюб
    Свадьба, бракосочетание, женитьба; венчание; брак, супружество


    Белорусско-русский словарь



  32. vihkiminen
    1) венчание

    2) освящение; торжественное открытие


    Финско-русский словарь



  33. flower girl
    Цветочница цветочница девочка, держащая букет (во время венчания)


    Полный англо-русский словарь



  34. Brautführer
    Brautführer m -s, =

    свидетель (во время венчания, регистрации брака), шафер, дружка


    Большой немецко-русский словарь



  35. Trauung
    f =, -en

    1) венчание

    2) бракосочетание, регистрация брака (в загсе)


    Немецко-русский словарь



  36. венчаться
    imperf; ks венчание

    käydä vihillä

    они вчера венчались — heidät vihittiin eilen


    Русско-финский словарь



  37. Zivilehe
    Zivilehe f =, -n

    гражданский брак (зарегистрированный в загсе, в противоположность церковному венчанию)


    Большой немецко-русский словарь



  38. teas nupciales
    1) уст. факел, который нёс жених перед невестой

    2) свадьба, венчание


    Большой испанско-русский словарь



  39. canonical hours
    церковное) уставные часы молитв (церковное) часы для церковных венчаний


    Полный англо-русский словарь



  40. Trauzeuge
    Trauzeuge m -n, -n

    свидетель акта бракосочетания [венчания]


    Большой немецко-русский словарь



  41. teas maritales
    1) уст. факел, который нёс жених перед невестой

    2) свадьба, венчание


    Большой испанско-русский словарь



  42. special licence
    церковное) специальное разрешение (на венчание без разглашения имен, в неустановленное время или в неустановленном месте)


    Полный англо-русский словарь



  43. pé-de-altar
    m

    доходы приходов от венчаний, крещений, отпеваний и т. д.


    Португальско-русский словарь



  44. join hands
    дружбы, в процессе венчания и т. п.) 3) предложить двум лицам соединить руки (напр., о священнике

    выполняющем венчание) объединяться [-ниться] браться за руки


    Полный англо-русский словарь



  45. bênção
    f

    1) благословение

    2) освящение

    3) pl восхваление, прославление

    4) pl обряд венчания


    Португальско-русский словарь



  46. венчальный
    Венчание söz. sif.; венчальное платье gəlin paltarı; венчальный обряд nigah mərasimi.


    Русско-азербайджанский словарь



  47. wedding
    Wedding [ˊwedɪŋ]

    1. pres. p. от wed

    2. n

    1) свадьба; венчание, бракосочетание; женитьба

    2) attr. свадебный


    Англо-русский словарь Мюллера



  48. velación
    I f

    см. vela I 1)

    II f церк.

    1) (чаще pl) венчание

    2) Сал. молебен


    Большой испанско-русский словарь



  49. common-law
    без регистрации и венчания; — * wife неофициальная жена, сожительница


    Полный англо-русский словарь



  50. wedding
    [ˈwedɪŋ] сущ. свадьба; венчание, бракосочетание to attend a wedding — присутствовать на свадьбе

    /венчании/бракосочетании to officiate at a wedding — совершать обряд бракосочетания to perform a wedding

    бракосочетание — church * венчание — members of the * гости на свадьбе — penny * свадьба, устраиваемая

    * service (церковное) обряд венчания годовщина свадьбы — wooden * деревянная свадьба (5-я годовщина

    и новаторства church ~ венчание church ~ церковный свадебный обряд wedding pres. p. от wed ~ бракосочетание

    Полный англо-русский словарь



  51. Kopulation
    Kopulation f =, -en

    1. уст. бракосочетание, венчание

    2. биол. копуляция

    3. с.-х. копулировка (один из способов прививки, б. ч. яблонь и груш)


    Большой немецко-русский словарь


№2 (2407)№2 (2407)№2 (2407)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2388)№4 (2388)№5 (2379)№5 (2379)№6 (2359)№7 (2354)№8 (2318)№9 (2316)№10 (2314)