ВЕЛЬВЕТ



  1. вельвет

    -а (-у), м.

    Хлопчатобумажная ткань в рубчик, похожая на бархат.

    Платье из вельвета.

    [От англ. velvet — бархат]


    Малый академический словарь



  2. Вельвет

    (от англ. velvet — бархат) — плотная ворсовая хлопчатобумажная ткань с уточным ворсом, вырабатываемая из сравнительно тонкой пряжи. В. имеет на лицевой стороне ворсовые рубчики, идущие вдоль нитей основы.


    Энциклопедия моды и одежды



  3. вельвет

    вельвет м.

    1. Напоминающая бархат хлопчатобумажная ткань с густым ворсом, имеющая продольные рубчики на лицевой стороне.

    2. разг. Изделия из такой ткани.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. вельвет

    Вельвета, м. [англ. velvet – бархат]. Плотная ворсовая хлопчатобумажная, обычно в рубчик, ткань, похожая на бархат.


    Большой словарь иностранных слов



  5. вельвет

    ВЕЛЬВ’ЕТ, вельвета, ·муж. (·англ. velvet — бархат). Хлопчатобумажная ткань вроде бархата.


    Толковый словарь Ушакова



  6. вельвет

    ВЕЛЬВЕТ -а (-у); м. [от англ. velvet — бархат] Хлопчатобумажная или синтетическая ткань с густым коротким ворсом, образующим рубчики. Юбка из вельвета. В. в мелкий, крупный рубчик.

    ◁ Вельветовый, -ая, -ое. В-ая куртка. В-ые джинсы.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. вельвет

    Вельве́т/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. ВЕЛЬВЕТ

    ВЕЛЬВЕТ (вельветин) (от англ. velvet — бархат) — плотная хлопчатобумажная или синтетическая ткань, имеющая на лицевой поверхности продольные рубчики из уточного ворса (вельвет-корд — широкие, вельвет-рубчик — узкие). Из вельвета шьют куртки, костюмы и т. п.


    Большой энциклопедический словарь



  9. вельвет

    ВЕЛЬВЕТ, а, м. Хлопчатобумажная плотная рубчатая ткань с густым коротким ворсом.

    | прил. вельветовый, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  10. вельвет

    сущ., кол-во синонимов: 5 бархат 15 вельверет 2 вельветин 2 манчестер 6 ткань 474


    Словарь синонимов русского языка



  11. Вельвет

    Вельветин (от англ. velvet — бархат), плотная ворсовая ткань с хлопчатобумажным ворсом (уточным), вырабатываемая из сравнительно тонкой пряжи. Лучшим сортом В. является В.-корд, имеющий на лицевой стороне вдоль основы ворсовые рубчики. Обычно...


    Большая советская энциклопедия



  12. вельвет

    орф.

    вельвет, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  13. вельвет

    Вельвет, вельветы, вельвета, вельветов, вельвету, вельвету, вельветам, вельвет, вельветы, вельветом, вельветами, вельвете, вельветах


    Грамматический словарь Зализняка



  14. вельвет

    ВЕЛЬВЕТ а, м. velvet m. англ. <, velvet. 1. Напоминающая бархат хлопчатобумажная ткань с густым ворсом, имеющая обычно на лицевой стороне продольные рубчики. БАС-2. Бумажные материи: Вельветин и Вельвет, на механических станках выделанные. Указ. выст.


    Словарь галлицизмов русского языка



  15. вельвет

    Заимствовано из английского, где velvet – "бархат" и восходит к латинскому vellus – "шерсть, ворс" от глагола vellere – "рвать, щипать".


    Этимологический словарь Крылова



  16. вельветы

    сущ., кол-во синонимов: 2 брюки 39 обувь 119


    Словарь синонимов русского языка



  17. вельветы

    ВЕЛЬВЕТЫ -ов; мн. Разг. Брюки из вельвета. Модные в. Носить в. Узкие, широкие в.


    Толковый словарь Кузнецова



  18. вельветы

    орф.

    вельветы, -ов (брюки, обувь)


    Орфографический словарь Лопатина



  19. Вельвет-корд

    Вельвет, выработанный из крученой кардной пряжи в основе и однониточной в утке. Некоторые артикулы


    Энциклопедия моды и одежды



  20. Вельвет-рубчик

    Вельвет, выработанный из крученой в основе и однониточной в утке гребенной пряжи. В.-Р. имеет


    Энциклопедия моды и одежды



  21. вельветовый

    вельветовый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. вельвет, связанный с ним.

    2. Свойственный

    вельвету, характерный для него.

    3. Сшитый из вельвета вельвет 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. вельветовый

    ая, -ое.

    прил. к вельвет.

    ||

    Сделанный из вельвета.

    Вельветовая куртка.


    Малый академический словарь



  23. вельветовый

    ВЕЛЬВ’ЕТОВЫЙ, вельветовая, вельветовое. прил. к вельвет; сшитый из вельвета.


    Толковый словарь Ушакова



  24. вельветон

    Вельвет/о́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  25. вельветин

    Вельвет/и́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  26. вельветовый

    ВЕЛЬВЕТОВЫЙ см. Вельвет.


    Толковый словарь Кузнецова



  27. вельветин

    вельветин м.

    То же, что вельвет


    Толковый словарь Ефремовой



  28. вельветка

    вельветка ж.

    Изделие, сшитое из вельвета вельветин 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. вельверет

    сущ., кол-во синонимов: 2 бархат 15 вельвет 5


    Словарь синонимов русского языка



  30. вельветин

    сущ., кол-во синонимов: 2 вельвет 5 манчестер 6


    Словарь синонимов русского языка



  31. Кордеройз

    англ.) — брюки или бриджи из вельвета в рубчик.

    (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)


    Энциклопедия моды и одежды



  32. вельветоподобный

    ВЕЛЬВЕТОПОДОБНЫЙ -ая, -ое. Похожий на вельвет (о ткани). В-ая ткань.


    Толковый словарь Кузнецова



  33. вельветки

    ВЕЛЬВЕТКИ -ток, -ткам; мн. (ед. вельветка, -и; ж.). Разг. Туфли или тапки с верхом из вельвета. Домашние в. Ходить в спортивных вельветках.


    Толковый словарь Кузнецова



  34. манчестер

    сущ., кол-во синонимов: 6 вельвет 5 вельветин 2 город 2765 плис 4 порт 361 ткань 474


    Словарь синонимов русского языка



  35. вельветиновый

    вельветину, характерный для него.

    3. Сшитый из вельвета вельветин 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  36. вельветка

    ВЕЛЬВЕТКА и, ж. velvet m. разг., устар. Куртка из вельвета. Это было время ватных фуфаек


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. вельветин

    73 351. Вельветин и вельверет. Выставка 1835 82. Бумажные материи: Вельветин и Вельвет


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. вельветовый

    вельветовою, вельветовым, вельветовыми, вельветовом, вельветовой, вельветовом, вельветовых, вельветов


    Грамматический словарь Зализняка




  1. вельвет
    м

    bombazina f

    Русско-португальский словарь



  2. Вельвет
    Kadife

    Русско-турецкий словарь



  3. Вельвет
    Ribfluweel

    Русско-нидерландский словарь



  4. вельвет
    Муж. velveteen м. текст. velveteen; ~ в рубчик corduroy; ~овый текст. velveteen attr.

    Полный русско-английский словарь



  5. вельвет
    1. pesusamet

    2. velvet

    Русско-эстонский словарь



  6. вельвет
    • manšestr

    • velvet

    • velvetin

    • velvetín

    Русско-чешский словарь



  7. вельвет
    Вельвет

    Белорусско-русский словарь



  8. вельвет
    М velvet (məxmərə oxşar pambıq parça).

    Русско-азербайджанский словарь



  9. вельвет
    аиа= (бархат) قطيفة

    Русско-арабский словарь



  10. вельвет
    Kordbársony

    Русско-венгерский словарь



  11. вельвет
    м.

    (ткань) pana f

    Большой русско-испанский словарь



  12. вельвет
    Вельвет

    קוֹרדֶרוֹי ז'

    Русско-ивритский словарь



  13. вельвет
    (ткань) velluto м. a coste

    Русско-итальянский словарь



  14. вельвет
    Velours m côtelé

    Русско-французский словарь



  15. вельвет
    Вельве́т

    bahameli (-), furungu (-), kiludhu (ед.; -)

    Русско-суахили словарь



  16. вельвет
    m

    [vako]sametti

    Русско-финский словарь



  17. вельвет
    сущ. муж. рода

    вельвет -у

    Русско-украинский словарь



  18. вельвет
    м.

    Kord m

    Русско-немецкий словарь



  19. вельвет
    Тансар хилэн

    Русско-монгольский словарь



  20. вельвет
    Вельвет

    Русско-белорусский словарь



  21. вельвет -у
    імен. чол. роду

    вельвет


    Украинско-русский словарь



  22. вельвет-корд
    • manšestr

    Русско-чешский словарь



  23. хлопчатобумажный плотный вельвет
    Velour

    Полный русско-английский словарь



  24. vakosametti
    Вельвет


    Финско-русский словарь



  25. manšestr
    • вельвет

    • вельвет-корд

    • манчестер

    • рубчатый бархат


    Чешско-русский словарь



  26. velveteen
    [ˈvelvɪˈti:n] сущ. вельвет (текстильное) вельветин; полубархат; хлопчатобумажный бархат — corded

    * вельвет-корд — plush * вельвет-плюш; хлопчатобумажный плюш егерь; лесник (в заповеднике) velveteen вельвет


    Полный англо-русский словарь



  27. velvetin
    • вельвет

    • вельветин


    Чешско-русский словарь



  28. pesusamet
    Вельвет,

    плис


    Эстонско-русский словарь



  29. קוֹרדֶרוֹי ז'
    Вельвет


    Иврит-русский словарь



  30. kordbársony
    Вельвет


    Венгерско-русский словарь



  31. velvet
    Вельвет


    Эстонско-русский словарь



  32. Ribfluweel
    Вельвет


    Нидерландско-русский словарь



  33. veludilho
    m

    вельвет


    Португальско-русский словарь



  34. belbute
    m

    текст вельвет


    Португальско-русский словарь



  35. cotton velvet
    Вельвет, плис


    Полный англо-русский словарь



  36. sztruks
    ♂, Р. ~u вельвет-корд


    Польско-русский словарь



  37. velvetín
    • вельвет

    • вельветин


    Чешско-русский словарь



  38. вэльвэт
    См. вельвет


    Белорусско-русский словарь



  39. хилэн
    Бархат, вельвет.


    Монгольско-русский словарь



  40. قطيفة
    аиа=

    pl. = قطائف

    бархат; вельвет


    Арабско-русский словарь



  41. welwet
    ♂, Р. ~u вельвет


    Польско-русский словарь



  42. velveteen
    Velveteen [ˏvelvəˊti:n] n

    вельвет


    Англо-русский словарь Мюллера



  43. velvet
    • бархат

    • вельвет

    • вельветин

    • вид плюша


    Чешско-русский словарь



  44. Rippensamt
    Rippensamt m -s текст.

    вельвет


    Большой немецко-русский словарь



  45. Manchester
    Manchester [man'SEsteR] m -s

    вельвет


    Большой немецко-русский словарь



  46. Kordsamt
    Kordsamt m -(e)s текст.

    вельвет, манчестер


    Большой немецко-русский словарь



  47. terciopelo
    m

    1) бархат; вельвет; плюш

    2) Чили бот. бархатцы (разновидность)


    Испанско-русский словарь



  48. velours
    m

    бархат

    de velours — бархатный

    velours côtelé — вельвет


    Французско-русский словарь



  49. Schnürlsamt
    Schnürlsamt m -(e)s ю.-нем., австр.

    вельвет


    Большой немецко-русский словарь



  50. terciopelo
    m

    1) бархат; вельвет; плюш

    2) Чили бот. бархатцы (разновидность)


    Большой испанско-русский словарь



  51. velluto
    м.

    бархат

    velluto a coste [alla cacciatora] — вельвет


    Итальянско-русский словарь



  52. velure
    текстильное) бархат (текстильное) вельвет (текстильное) подушечка для приглаживания ворса шляпы


    Полный англо-русский словарь



  53. Kord
    Kord m -(e)s, -e и -s текст.

    1. рубчатый бархат, вельвет

    2. кордная ткань, автокорд


    Большой немецко-русский словарь



  54. corduroy
    [ˈkɔ:dərɔɪ] 1. сущ. 1) а) рубчатый плис; вельвет б) брюки из вельветовой ткани 2) бревенчатая

    дорога (тж. corduroy road) 2. гл. строить бревенчатую мостовую, мостить бревнами рубчатый вельвет pl

    или вельветовые штаны; бриджи ~ рубчатый плис; вельвет ~ строить бревенчатую мостовую или дорогу


    Полный англо-русский словарь



  55. fustian
    Fustian [ˊfʌstɪən]

    1. n

    1) фланель; вельвет

    2) напыщенные речи; напыщенный стиль

    2. a

    1) фланелевый; вельветовый

    2) надутый, напыщенный


    Англо-русский словарь Мюллера



  56. рубчик
    м.

    1) уменьш. к рубец 1), рубец 2)

    2) (на ткани) raya f; canuto m

    ткань в рубчик — tela rayada

    вельвет в мелкий рубчик — micropana f


    Большой русско-испанский словарь



  57. fustian
    напыщенный стиль ~ фланелевый; вельветовый ~ фланель; вельвет


    Полный англо-русский словарь



  58. corduroy
    Corduroy [ˊkɔ:dərɔɪ]

    1. n

    1) вельвет; рубчатый плис

    2) pl вельветовые или плисовые штаны; бриджи

    3

    Англо-русский словарь Мюллера



  59. costa
    costa di sedano — лист сельдерея

    5) выступ, выпуклость

    velluto a coste — вельвет


    Итальянско-русский словарь



  60. velour(s)
    в) хлопчатобумажный плотный вельвет; 2) велюровая шляпа ( тж. ~ hat); 3) см. velure 2)


    Полный англо-русский словарь



  61. pana
    I

    f

    1) вельвет, полубархат; хлопчатобумажная ткань под бархат

    2) поплавок (тж рыболовный)

    3) буй

    4

    Большой испанско-русский словарь



  62. velours
    плотный вельвет велюровая шляпа velours фр. велюр; драпвелюр ~ фр. велюровая шляпа ~ фр. attr. велюровый


    Полный англо-русский словарь


№2 (2409)№2 (2409)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)