БРУСЧАТКА



  1. Брусчатка

    (a. paving block, paving stone, stone block; н. Pflasterstein; ф. pave; и. adoquin) — дорожно-строит. изделие в виде брусков из изверженных (гранитов, базальтов и др.), а также расплавленных г. п. и литого шлака; используют для покрытий автомоб.


    Горная энциклопедия



  2. брусчатка

    Брусчатка, брусчатки, брусчатки, брусчаток, брусчатке, брусчаткам, брусчатку, брусчатки, брусчаткой, брусчаткою, брусчатками, брусчатке, брусчатках


    Грамматический словарь Зализняка



  3. брусчатка

    брусчатка ж.

    1. Бруски из камня прочных горных пород определённой формы и размеров для мощения улиц.

    2. разг. Мостовая, вымощенная такими брусками.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. брусчатка

    БРУСЧ’АТКА, брусчатки, ·жен.

    1. собир., только ед. Материал для мощения улиц — камни в форме брусков (спец.).

    2. Мостовая, вымощенная этим материалом (·разг. ).


    Толковый словарь Ушакова



  5. Брусчатка

    Каменный дорожно-строительный материал в виде брусков из прочных горных пород (гранит, диабаз, базальт и др.), имеющих форму, близкую к параллелепипеду. Размеры (см): длина 15—30, ширина 9—15, высота 10—16.


    Большая советская энциклопедия



  6. Брусчатка

    Твердое дорожное покрытие из каменных брусков, форма которых близка параллелепипеду при небольшом встречном скашивании граней.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

    * * *

    см. Шашка.

    (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994)


    Архитектурный словарь



  7. брусчатка

    -и, ж.

    1. собир.

    Бруски из камня для мощения улиц.

    Улица вымощена брусчаткой.

    2. разг.

    Мостовая, вымощенная такими брусками.

    Послышался цокот копыт по брусчатке. Поповкин, Семья Рубанюк.


    Малый академический словарь



  8. брусчатка

    БРУСЧАТКА -и; ж.

    1. собир. Бруски из прочных горных пород (диабаза, базальта, гранита и т.п.) определённой формы и размеров для мощения улиц. Б. мостовой. Вымостить брусчаткой площадь.

    2. Разг. Мостовая, вымощенная такими брусками. Идти по брусчатке.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. БРУСЧАТКА

    БРУСЧАТКА — дорожно-строительный материал в виде брусков (длина 15-30, ширина 12-15, высота 10-15 см) из прочных горных пород (диабаз, базальт, гранит и др.). Иногда применяется для устройства покрытий на наиболее грузонапряженных участках автомобильного дорожного мощения.


    Большой энциклопедический словарь



  10. брусчатка

    БРУСЧАТКА, и, ж.

    1. собир. Камни в форме брусков (ранее также торцы во 2 знач.) для мощения улиц.

    2. Мостовая, вымощенная такими камнями (или торцами).


    Толковый словарь Ожегова



  11. брусчатка

    Брус/ча́т/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. брусчатка

    орф.

    брусчатка, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  13. брусчатка

    сущ., кол-во синонимов: 2 брусчатник 1 мостовая 7


    Словарь синонимов русского языка



  14. брусчатник

    БРУСЧАТНИК -а; м. = Брусчатка.


    Толковый словарь Кузнецова



  15. брусчатый

    брус 1., брусьев.

    II прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. брусчатка 1., связанный с ним.

    2. Вымощенный брусчаткой брусчатка 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. брусчатник

    сущ., кол-во синонимов: 1 брусчатка 2


    Словарь синонимов русского языка



  17. брусчатник

    для мощения улиц; брусчатка 1.

    2. Рабочий по выстилке мостовой брусчаткой.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. брусчатый

    БРУСЧАТЫЙ, ая, ое. Сделанный из брусков. Брусчатая мостовая (вымощенная брусками, брусчатка).


    Толковый словарь Ожегова



  19. мощёный

    МОЩЁНЫЙ, ая, ое. Вымощенный камнем, брусчаткой. м. двор. Мощёная улица.


    Толковый словарь Ожегова



  20. брусчатый

    БРУСЧАТЫЙ -ая, -ое.

    1. Сделанный из бруса, брусьев (1 зн.). Б. домик. Б-ые перила.

    2. Вымощенный брусчаткой. Б-ая мостовая.


    Толковый словарь Кузнецова



  21. мостовая

    сущ., кол-во синонимов: 7 брусчатка 2 макадам 4 мостки 16 проезжая часть 1 река 2073 торец 9 торцовка 8


    Словарь синонимов русского языка



  22. мостить

    Покрывать камнем, брусчаткой или другим твёрдым материалом (дорогу, площадь и т.п.). М. булыжником

    камнем. М. улицу торцами, набережную брусчаткой, дорогу брёвнами.

    2. Делать настил из досок, брёвен


    Толковый словарь Кузнецова



  23. Брусчатая мостовая

    Брусчатка

    Твердое дорожное покрытие из каменных брусков, форма которых близка параллелепипеду


    Архитектурный словарь



  24. мостить

    мостить несов. перех.

    1. Покрывать — дорогу, площадь и т.п. — камнем, брусчаткой или каким-либо


    Толковый словарь Ефремовой



  25. брусчатый

    комнаты у них были просторные. Липатов, Сказание о директоре Прончатове.

    2.

    Вымощенный брусчаткой.

    Брусчатая мостовая.


    Малый академический словарь



  26. вымостить

    поверхность (дороги, улицы и т.п.). В. проезжую часть брусчаткой.

    ◁ Вымащивать, -аю, -аешь; нсв. Вымащиваться, -ается; страд. Вымащивание, -я; ср.


    Толковый словарь Кузнецова



  27. Каменное литьё

    электрических изоляторов, брусчатки для мостовых, облицовочных плиток, скульптурно-художественных изделий и др. (см. Петрургия).


    Большая советская энциклопедия



  28. Мостовая гигантов

    гранные призмы. Выпуклые вершины призм образуют как бы мостовую, вымощенную гигантской брусчаткой (0,5—1,5 м в поперечнике).


    Большая советская энциклопедия



  29. ДИАБАЗ

    базальтовых пород. Плотность 2790-3300 кг/м3. Применяется как строительный камень (т. н. брусчатка) — сырье для каменного литья.


    Большой энциклопедический словарь



  30. мостить

    улицы) камнем, брусчаткой. м. дорогу булыжником.

    2. Делать настил из досок, брёвен (спец.). м. пол


    Толковый словарь Ожегова



  31. каменные природные строительные материалы

    известняков и песчаников; щебень, получаемый дроблением; бортовые камни и брусчатка – колотые камни

    фундаментов и подпорных стен. При строительстве дорог, тротуаров и набережных применяют брусчатку


    Техника. Современная энциклопедия



  32. Площадь Святого Петра

    хранится прах Юлия Цезаря. От обелиска по брусчатке расходятся лучи из травертина, устроенные так, чтобы обелиск выполнял роль гномона.


    Католическая энциклопедия



  33. Суворовская площадь

    брусчаткой и освещена электричеством. В 1940 построено здание Театра Красной Армии (д. 1, ныне


    Москва. Энциклопедический справочник




  1. брусчатка
    Ж 1. собир. (küçələrə döşənilən) dördtin daş; 2. bu daşlarla döşənmiş küçə.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. брусчатка
    Брусчатка

    Белорусско-русский словарь



  3. брусчатка
    ж.

    1) собир. adoquines m pl

    2) разг. (мостовая) adoquinado m

    Большой русско-испанский словарь



  4. брусчатка
    Брусчатка

    Русско-белорусский словарь



  5. брусчатка
    • dlažební kostka

    • dlažební kostky

    • dláždění

    • kamenná dlažba

    • kostka

    Русско-чешский словарь



  6. брусчатка
    Жен. cube брусчат|ка — ж. 1. собир. paving (stones pl. ); 2. разг. (мостовая) paved road; ~ый paved.

    Полный русско-английский словарь



  7. брусчатка
    ж

    (мостовая) calçada f

    Русско-португальский словарь



  8. брусчатка
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    брущатка

    Русско-украинский словарь



  9. мостить брусчаткой
    To cube, to pitch

    Полный русско-английский словарь



  10. гранитная брусчатка
    Granite block

    Полный русско-английский словарь



  11. мощение брусчаткой
    Pitcher paving, sett paving

    Полный русско-английский словарь



  12. рядовая брусчатка
    Pavement in rows

    Полный русско-английский словарь



  13. пол из крупной брусчатки
    • velká kamenná dlažba

    Русско-чешский словарь



  14. мощение мелкой брусчаткой
    Peg-top paving

    Полный русско-английский словарь



  15. пол из мелкой брусчатки
    • drobná kamenná dlažba

    Русско-чешский словарь



  16. мостовая из крупной брусчатки
    • velká kamenná dlažba

    Русско-чешский словарь



  17. мостовая из мелкой брусчатки
    • drobná kamenná dlažba

    Русско-чешский словарь



  18. глазурованная керамическая брусчатка
    Vitrified block

    Полный русско-английский словарь



  19. velká kamenná dlažba
    • мостовая из крупной брусчатки

    • пол из крупной брусчатки


    Чешско-русский словарь



  20. block-stone
    Дор. брусчатка (дорожностроительное) брусчатка


    Полный англо-русский словарь



  21. sett
    [set] сущ. брусчатка, каменная шашка брусчатка, каменная шашка sett брусчатка, каменная шашка


    Полный англо-русский словарь



  22. dlažební kostky
    • брусчатка


    Чешско-русский словарь



  23. drobná kamenná dlažba
    • мостовая из мелкой брусчатки

    • пол из мелкой брусчатки


    Чешско-русский словарь



  24. stone block
    Брусчатка


    Полный англо-русский словарь



  25. paving stone
    Брусчатка; булыжник; камень для мостовой брусчатка; булыжник (собирательнле) камень для мостовой


    Полный англо-русский словарь



  26. pitcher paving
    Мощение брусчаткой


    Полный англо-русский словарь



  27. pitch-faced
    строительство) из каменной шашки, брусчатки


    Полный англо-русский словарь



  28. paving block
    Камень [блок] для мощения, брусчатка


    Англо-русский строительный словарь



  29. stoneblock pavement
    Брусчатая мостовая, брусчатка


    Полный англо-русский словарь



  30. pave stone
    pave [paving] stone

    каменная брусчатка


    Англо-русский строительный словарь



  31. pavement in rows
    Рядовая брусчатка


    Полный англо-русский словарь



  32. paving block
    Торец брусчатка


    Полный англо-русский словарь



  33. granite block
    Гранитная брусчатка


    Полный англо-русский словарь



  34. adoquinar
    vt

    мостить брусчаткой


    Большой испанско-русский словарь



  35. каменная шашка
    Sett, pitcher Syn : брусчатка


    Полный русско-английский словарь



  36. abacisco
    m

    мелкая брусчатка


    Большой испанско-русский словарь



  37. stone block
    Каменный блок; брусчатка


    Англо-русский строительный словарь



  38. dláždění
    • брусчатка

    • мостовая

    • укладка мостовой


    Чешско-русский словарь



  39. sett
    Sett [set] n

    брусчатка


    Англо-русский словарь Мюллера



  40. vitrified block
    Глазурованная керамическая брусчатка


    Полный англо-русский словарь



  41. kamenná dlažba
    • брусчатка

    • каменная мостовая

    • каменный пол


    Чешско-русский словарь



  42. selciato
    1.

    мощёный

    2. м.

    булыжная мостовая, брусчатка


    Итальянско-русский словарь



  43. dlažební kostka
    • брусчатка

    • каменная плита

    • шашка для мощения


    Чешско-русский словарь



  44. concrete paving block
    Бетонный камень [блок] для дорожного покрытия, бетонная брусчатка


    Англо-русский строительный словарь



  45. брущатка
    імен. жін. роду, тільки одн.

    брусчатка


    Украинско-русский словарь



  46. Pflasterwürfel
    Pflaster|würfel m -s, =

    брусчатка, шашка (для мощения)


    Большой немецко-русский словарь



  47. adoquinado
    m

    1) мощение брусчаткой

    2) брусчатая мостовая


    Большой испанско-русский словарь



  48. sett paving
    1. мощение брусчаткой 2. брусчатая мостовая


    Полный англо-русский словарь



  49. peg-top paving
    1. мощение мелкой брусчаткой 2. отмостка галькой или мелким камнем


    Полный англо-русский словарь



  50. pavior
    1. строительный кирпич 2. дорожный клинкер; брусчатка 3. мостильщик


    Полный англо-русский словарь



  51. sett
    Брусчатка, каменная шашка (для мощения)

    - basalt sett

    - slag sett


    Англо-русский строительный словарь



  52. adoquín
    m

    1) брусчатка; каменная шашка

    2) (тж pedazo de adoquín) болван, тупица


    Большой испанско-русский словарь



  53. замостить
    Несовер. — мостить, вымащивать; совер. — замостить, вымостить (что-л. ) pave; cobble (булыжником) мостить брусчаткой — to cube, to pitch


    Полный русско-английский словарь



  54. adoquín
    m

    1) брусчатка; каменная шашка

    2) (тж pedazo de adoquín) болван, тупица


    Испанско-русский словарь



  55. вымостить
    Несовер. — мостить, вымащивать; совер. — замостить, вымостить (что-л. ) pave; cobble (булыжником) мостить брусчаткой — to cube, to pitch


    Полный русско-английский словарь



  56. kostka
    • блок

    • брусчатка

    • булыжный камень

    • игральная кость

    • каменный кубик

    • клетка

    • косточка

    • куб

    • кубик

    • шашка

    • шашка (дор.)


    Чешско-русский словарь



  57. Pflasterstein
    Pflasterstein m -(e)s, -e

    1. булыжник; брусчатка

    2. (небольшой) круглый пряник (покрытый сахарной глазурью)


    Большой немецко-русский словарь



  58. мостить
    мостить брусчаткой — to cube, to pitch несов. (вн.) pave (smth.) ; (булыжником) cobble; ~ пол to lay a floor.


    Полный русско-английский словарь



  59. cube
    Cube [kju:b]

    1. n

    1) мат. куб;

    the cube of 4 is 64 4 в кубе равняется 64

    2) дор. брусчатка

    3) attr

    2. v

    1) мат. возводить в куб

    2) вычислять кубатуру, кубический объём

    3) мостить брусчаткой

    4):

    to cube ice колоть лёд на кубики


    Англо-русский словарь Мюллера



  60. paving
    брусчатка мощение улиц мостовая — she fell on the * and skinned her knee она упала на асфальт и содрала

    для мостовой, облицовка paving pres. p. от pave ~ материал для мостовой ~ мостовая; дорожное покрытие ~ stone булыжник; брусчатка


    Полный англо-русский словарь



  61. paving
    Paving [ˊpeɪvɪŋ]

    1. pres. p. от pave

    2. n

    1) мостовая; дорожное покрытие

    2) материал для мостовой

    3) attr.:

    paving stone булыжник; брусчатка


    Англо-русский словарь Мюллера



  62. paver
    брусчатка

    - asphalt paver

    - black-top paver

    - canal concrete paver

    - concrete paver

    - slipform paver

    - slipform canal paver

    - slope black top paver


    Англо-русский строительный словарь



  63. cube
    the cube of 2 is 8 — 2 в кубе равняется 8 3) дорож. брусчатка 2. гл. 1) мат. возводить (число

    кубический объем 4) дорож. мостить брусчаткой (математика) куб; куб, третья степень — the * of 5 is 125 5

    в кубе равняется 125 (дорожностроительное) брусчатка кусок сахара — * sugar пиленый сахар кубик льда

    кубатуру, объем (дорожностроительное) мостить брусчаткой разбивать или резать на куски кубической формы

    брусчатка ~ мат. возводить в куб ~ вычислять кубатуру, кубический объем ~ мат. куб; the cube of 4 is 64

    Полный англо-русский словарь



  64. paver
    [ˈpeɪvə] сущ. 1) мостильщик 2) камень, кирпич, брусчатка, гравий (материал для мощения) 3) строит

    Полный англо-русский словарь



  65. causeway
    камнем, брусчаткой) Syn : pave, cobble I 2. 2) сооружать плотину, дамбу, насыпь мостовая (шотландское

    Полный англо-русский словарь



  66. granite
    как гранит; упрямый — * set (дорожностроительное) гранитная брусчатка — * slab гранитная плита

    Полный англо-русский словарь



  67. pitching
    дорожностроительное) каменное основание тесаный камень, брусчатка кидание, бросание подача (вилами) метание мяча

    Полный англо-русский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)