БАНАЛЬНОСТЬ



  1. банальность

    банальность ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. банальный


    Толковый словарь Ефремовой



  2. банальность

    Бана́льн/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. банальность

    орф.

    банальность, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  4. банальность

    БАНАЛЬНОСТЬ, и, ж.

    1. см. банальный.

    2. Избитое выражение, банальная мысль. Говорить банальности.


    Толковый словарь Ожегова



  5. банальность

    Банальность, банальности, банальности, банальностей, банальности, банальностям, банальность, банальности, банальностью, банальностями, банальности, банальностях


    Грамматический словарь Зализняка



  6. банальность

    -и, ж.

    1.

    Свойство по знач. прил. банальный.

    2.

    Банальное выражение, банальная мысль.

    Володя больше всего на свете избегал и презирал банальности, Варенька тоже всегда смеялась над притворно занимательными разговорами о погоде и т. п. Л. Толстой, Юность.


    Малый академический словарь



  7. БАНАЛЬНОСТЬ

    БАНАЛЬНОСТЬ (от франц. banal — шаблонный) — заурядность, пошлость; давно известное, избитое выражение.


    Большой энциклопедический словарь



  8. банальность

    ОРИГИНАЛЬНОСТЬ — БАНАЛЬНОСТЬ

    Когда человеку, особенно молодому, нечего сказать, он старается говорить иначе, но это иначе так похоже одно на другое, что банальность по сравнению с ними оригинальность. М. Светлов. Моя биография — люди.


    Словарь антонимов русского языка



  9. банальность

    [< фр. banalite] – заурядное, избитое мнение, пошлое выражение


    Большой словарь иностранных слов



  10. банальность

    БАН’АЛЬНОСТЬ, банальности, ·жен.

    1. только ед. ·отвлеч. сущ. к банальный. Банальность мысли.

    2. Банальная, пошлая мысль, избитое выражение. В его речи не было ничего умного, оригинального, одни банальности.


    Толковый словарь Ушакова



  11. банальность

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  12. Банальность

    (от франц. banal — шаблонный)

    заурядность, шаблонность, пошлость; давно известное, неинтересное мнение, избитое выражение.


    Большая советская энциклопедия



  13. банальность

    БАНАЛЬНОСТЬ -и; ж.

    1. к Банальный. Б. высказывания.

    2. обычно мн.: банальности, -ей. Банальное выражение или мысль. Говорить банальности. Избегать банальностей.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. банальность

    банальность

    , -и


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  15. банальность

    БАНАЛЬНОСТЬ и, ж. banalité f. 1. Заурядность, тривиальность. БАС-2. Писания Богдановича не страдали ни банальностью, ни многословием. Короленко А. И. Богданович. Оригинальность — это хорошо забытая банальность. В. Корнилов Фразы. // ЛГ 10. 12. 1997.


    Словарь галлицизмов русского языка



  16. банально

    ОРИГИНАЛЬНЫЙ — БАНАЛЬНЫЙ

    Оригинально — банально

    оригинальность — банальность (см.)

    Оригинальные

    мысли — банальные мысли.

    ○ Человек никогда не знает, что в нем банально, что оригинально; это познается

    еще недавно защищал как оригинальные, завтра становятся банальными. Гранин. Эта странная жизнь.

    ∅ В знач

    сущ. ср. р. На высшей ступени человек избегает банального, ищет оригинального, наслаждается лишь тем, что не банально. Брюсов. Miscellanea.


    Словарь антонимов русского языка



  17. банальный

    Пошлый (не выдающийся ничем, общеизвестный, опошленный)

    Банальность.

    Ср. Ему (певцу Рубини

    банальных вкусов считают за необходимое приветствовать артистов.

    Лесков. Инженеры-бессребреники. 6.

    Ср

    Оригинальность — первый оттиск банальности... выходит, что все новое будет старьем.

    М. Горький. Скуки

    ради.

    Ср. Мы не сошлись характерами, — потупилась Людмила, невольно почувствовав всю банальность


    Фразеологический словарь Михельсона



  18. банальный

    орф.

    банальный; кр. ф. -лен, -льна


    Орфографический словарь Лопатина



  19. банальный

    БАНАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Лишённый оригинальности, избитый, тривиальный. Банальная мысль.

    | сущ. банальность, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  20. Банальный

    (от франц. banal) — так наз. на средневек. феодальном языке все, что отдавалось сюзереном вассалу в пользование за известные повинности; отсюда Б. стали называть всякую вещь, находящуюся в общем употреблении; в переносном смысле Б. стало означать все обыденное, тривиальное, пошлое.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. банальный

    банальный

    кр. ф. -лен, -льна, -льно


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  22. банальный

    см. >> пошлый


    Словарь синонимов Абрамова



  23. банально

    8 пошло 26 стандартно 12 стереотипно 10 трафаретно 11 тривиально 9 утилитарно 8 шаблонно 25 это банально, хоботов 5


    Словарь синонимов русского языка



  24. банальный

    Банальный, банальная, банальное, банальные, банального, банальной, банального, банальных банальному, банальной, банальному, банальным, банальный, банальную, банальное, банальные, банального банальную, банальное, банальных, банальным, банальной, банальною, банальным, банальными, банальном банальной, банальном, банальных, банален, банальна, банально, банальны, банальнее, побанальнее, банальней, побанальней


    Грамматический словарь Зализняка



  25. банально

    нареч. к банальный.


    Малый академический словарь



  26. банальный

    употребления; избитый, пошлый.

    [Граф] сказал ей какую-то банальную фразу. И. Гончаров, Литературный вечер.

    [От франц. banal]


    Малый академический словарь



  27. банально

    банально

    I нареч. обстоят. качества

    1. Не отличаясь своеобразием, оригинальностью; заурядно.

    2

    Потеряв выразительность от частого употребления; избито.

    II предик.

    Оценочная характеристика чего-либо как тривиального, банального, лишённого оригинальности.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. банальный

    банальный прил.

    1. Лишённый своеобразия, оригинальности; заурядный.

    2. Потерявший выразительность


    Толковый словарь Ефремовой



  29. банальный

    Бана́льн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  30. банальнейший

    прил., кол-во синонимов: 3 банальный 35 пошлейший 3 тривиальнейший 2


    Словарь синонимов русского языка



  31. банальный

    прил., кол-во синонимов: 35 азбучный 30 банальнейший 3 заезженный 31 заношенный 19 затасканный 32


    Словарь синонимов русского языка



  32. банальный

    БАНАЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. [франц. banal]. Заурядный, хорошо известный, неоригинальный

    Б. вопрос. Б-ое сравнение. Б-ая шутка. Говорить банальные слова.

    ◁ Банально, нареч.


    Толковый словарь Кузнецова



  33. банальный

    ОРИГИНАЛЬНЫЙ — БАНАЛЬНЫЙ

    Оригинально — банально

    оригинальность — банальность (см.)

    Оригинальные

    мысли — банальные мысли.

    ○ Человек никогда не знает, что в нем банально, что оригинально; это познается

    еще недавно защищал как оригинальные, завтра становятся банальными. Гранин. Эта странная жизнь.

    ∅ В знач

    сущ. ср. р. На высшей ступени человек избегает банального, ищет оригинального, наслаждается лишь тем, что не банально. Брюсов. Miscellanea.


    Словарь антонимов русского языка



  34. банальный

    Банальная, банальное; банален, банальна, банально [фр. banal]. Утративший выразительность

    вследствие частого повторения, избитый, очень обыденный, пошлый. Банальная фраза. Банальная развязка пьесы. Банальный жест.


    Большой словарь иностранных слов



  35. банальный

    бана́льный

    по-видимому, из франц. banal, заимствованного из франк. ban "изгнание, отлучение", "то, что характеризует полную меру объявления вне закона, отлучения в рамках данного судебного округа"; см. Гамильшег, EW 74; Клюге-Гётце 36.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  36. банальный

    БАН’АЛЬНЫЙ, банальная, банальное; банален, банальна, банально (·франц. banal). Утративший

    выразительность вследствие частого повторения, избитый, очень обыденный, пошлый. Банальная фраза. Банальная развязка пьесы. Банальный жест.


    Толковый словарь Ушакова



  37. банальный

    БАНАЛЬНЫЙ ая, ое. banal. Избитый, опошлившийся от частого употребления. Павленков 1911. Потерявший

    1895 6 1 273. По натуре он <�Шимановский> был человек мягкий, даже немного "банальный

    ". Чарторижский Мем. 26. - Лекс. Бурдон 1866: банальный; Брокг.: банальный; САН 1891: банальный.


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. становившийся банальным

    прил., кол-во синонимов: 4 опошливавшийся 11 опошлявшийся 12 становившийся избитым 4 становившийся пошлым 6


    Словарь синонимов русского языка



  39. делавший банальным

    прил., кол-во синонимов: 2 делавший затасканным 3 опошливавший 11


    Словарь синонимов русского языка



  40. С точки зрения банальной эрудиции

    не каждый индивидуум способен игнорировать тенденции парадоксальных эмоций

    - о сложных наукообразных фразах.


    Словарь разговорных выражений



  41. с точки зрения банальной эрудиции

    нареч, кол-во синонимов: 1 мем 77


    Словарь синонимов русского языка



  42. это банально, хоботов

    нареч, кол-во синонимов: 5 банально 14 избито 16 общеизвестно 9 общеизвестный 22 элементарно 63


    Словарь синонимов русского языка



  43. высказавший банальные сведения

    прил., кол-во синонимов: 1 открывший америку 1


    Словарь синонимов русского языка




  1. банальность
    ж.

    trivialidad f, banalidad f

    Русско-испанский словарь



  2. банальность
    Banalité f

    Русско-французский словарь



  3. банальность
    1. banaalsus

    2. labasus

    Русско-эстонский словарь



  4. банальность
    Банальность

    בָּנָלִיוּת נ'; נְדוֹשוּת נ'; טרוּאִיזם ז'

    Русско-ивритский словарь



  5. банальность
    Жен. 1) banality, triteness 2) (избитая мысль и т.п.) commonplace, platitude, banal remark банальн|ость — ж. 1. triviality, banality; 2. (банальная мысль и т. п.) commonplace, platitude; ~ый commonplace, trite; ~ый разговор trivial conversation, exchange of platitudes.

    Полный русско-английский словарь



  6. Банальность
    Banallik

    Русско-турецкий словарь



  7. банальность
    ж.

    Banalität f, Plattheit f

    Русско-немецкий словарь



  8. банальность
    • banalita

    • banálnost

    • všednost

    Русско-чешский словарь



  9. банальность
    ж.

    trivialidad f, banalidad f

    Большой русско-испанский словарь



  10. банальность
    сущ. жен. рода

    банальність

    Русско-украинский словарь



  11. банальность
    Banalità ж.

    Русско-итальянский словарь



  12. банальность
    Ж 1. mə'nasızlıq, məzmunsuzluq; 2. şitlik, bayağılıq; 3. şit (bayağı, ədəbsiz, mə'nasız) söz, hərəkət.

    Русско-азербайджанский словарь



  13. банальность
    Банальнасць

    Русско-белорусский словарь



  14. банальность
    ж

    banalidade f, coisa trivial (vulgar)

    Русско-португальский словарь



  15. банальность
    Улиг болсон юм.

    Русско-монгольский словарь



  16. банальный
    • banální

    • běžný

    • konvenční

    • obyčejný

    • omletý

    • omšelý

    • otřelý

    • otřepaný

    • všední

    Русско-чешский словарь



  17. банальный
    Банальны


    Русско-белорусский словарь



  18. банальный
    прилаг.

    Краткая форма: банален

    сравн. ст.: банальнее

    банальний


    Русско-украинский словарь



  19. Банальный
    Banal

    Русско-турецкий словарь



  20. банальный
    Улиг болсон

    Русско-монгольский словарь



  21. банальный человек
    Bromide Syn : заурядный человек

    Полный русско-английский словарь



  22. банальный
    Banale, frusto

    Русско-итальянский словарь



  23. банально
    нареч.

    de manera trivial, trivialmente, banalmente

    Большой русско-испанский словарь



  24. банальна
    Банально


    Белорусско-русский словарь



  25. банальный
    Banaali, lattea

    Русско-финский словарь



  26. банальний
    прикм., має ступ. порівн.

    розм.

    банальный


    Украинско-русский словарь



  27. банально
    Нареч. şit-şit, bayağı.

    Русско-азербайджанский словарь



  28. банальный
    Банальный

    בָּנָלִי; נָדוֹש


    Русско-ивритский словарь



  29. банальный
    1. banaalne

    2. kulunud

    3. labane

    4. lihtne

    Русско-эстонский словарь



  30. банальнее
    наречие

    банальніше

    Русско-украинский словарь



  31. банальный
    Прил. banal, trite, commonplace, hackneyed banal, trite ;

    Полный русско-английский словарь



  32. банальный
    у-аа= مبتذل

    Русско-арабский словарь



  33. банальный
    прл

    banal; trivial, comum (обыденный)

    Русско-португальский словарь



  34. банально
    прислівник

    розм.

    банально


    Украинско-русский словарь



  35. банально
    наречие

    сравн. ст.: банальнее

    банально

    =============

    от слова: банальный прилаг.

    Краткая форма: банален

    сравн. ст.: банальнее

    банальний


    Русско-украинский словарь



  36. банальный
    прил.

    trivial, banal

    Русско-испанский словарь



  37. банальный
    Banal, abgedroschen

    Русско-немецкий словарь



  38. банальный
    Бана́льный

    -na-o-julikana na wote, -a kawaida

    Русско-суахили словарь



  39. банальный
    Banal, banale adj

    Русско-французский словарь



  40. банальный
    Banal, flack, osmaklig

    Русско-шведский словарь



  41. банальный
    прил.

    trivial, banal

    Большой русско-испанский словарь



  42. банальный
    Прил. mə'nasız, çürük, boş, bayağı, çeynənmiş, duzsuz, şit.

    Русско-азербайджанский словарь



  43. банально
    • banálně

    Русско-чешский словарь



  44. банально
    Банальна


    Русско-белорусский словарь



  45. банальны
    Банальный


    Белорусско-русский словарь



  46. делать банальным
    • zevšedňovat

    Русско-чешский словарь



  47. банальное замечание
    Trite remark, trivial remark

    Полный русско-английский словарь



  48. банальная фраза
    "общее место"

    közhely

    Русско-венгерский словарь



  49. по банальной причине
    • z banálního důvodu

    Русско-чешский словарь



  50. стать банальным
    • zevšednět

    • zfádnět

    Русско-чешский словарь



  51. банальна — неплатежи
    • je banální — neplacení

    Русско-чешский словарь



  52. банальный гастрит
    catarrhal gastritis

    Русско-английский медицинский словарь



  53. сделать банальным
    • zevšednit

    Русско-чешский словарь



  54. за счет банального рэкета
    • banálnímu vyděračství

    Русско-чешский словарь



  55. platitudinarian
    [ˈplætɪˌtju:dɪˈnɛərɪən] 1. прил. банальный, избитый, неоригинальный, пошлый platitudinarian remark

    банальное замечание Syn : banal, trite 2. сущ. человек, говорящий пошлости, плоскости, банальности

    пошляк тот, кто изрекает плоскости, банальности; пошляк банальный, плоский platitudinarian

    банальный, пошлый ~ человек, говорящий пошлости, плоскости, банальности; пошляк


    Полный англо-русский словарь



  56. banalità
    ж.

    1) банальность

    2) плоскость, банальность


    Итальянско-русский словарь



  57. cliche'd cliched
    Избитый, стереотипный, банальный — * thought шаблонная мысль, банальность


    Полный англо-русский словарь


№2 (2485)№2 (2485)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2349)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)