мяч



  1. мяч

    I

    I, род. п. -а́, укр. м᾽яч, болг. ме́чка "хлеб с сыром в форме шара", сербохорв. меча "что-либо мягкое, мякиш хлеба", словен. mȇč, род. п. mȇčа "мяч", чеш. míč. Первонач. – "смятое, сжатое" от смя́кать "сжать"; см.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  2. мяч

    МЯЧ, а, м. Предмет для игры сплошной или полый внутри шар из упругого материала, при ударе отскакивающий от твёрдой поверхности. Играть в м. Кожаный м. Теннисный, футбольный, волейбольный м. Регбийный м. (овальный). Ручной м. (то же, что гандбол).


    Толковый словарь Ожегова



  3. Мяч

    Гимнастическая игра с М. встречается как у цивилизованных, так и у нецивилизованных народов (североамериканских индейцев, австралийцев и др.). Еще на древнеегипетских памятниках мы видим человеческие фигуры, играющие с какими-то круглыми телами.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  4. мяч

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? мяча, чему? мячу, (вижу) что? мяч, чем? мячом, о чём? о мяче; мн. что? мячи, (нет) чего? мячей, чему? мячам, (вижу) что? мячи, чем? мячами, о чём? о мячах...


    Толковый словарь Дмитриева



  5. мяч

    Общеслав. Суф. производное (суф. -j-; kj > ч) от mękъ «мягкий» > мякъ (от *mьnti «мять»). См. мягкий, мять. Мяч первоначально был тряпичным, мягким (например, в лапте).


    Этимологический словарь Шанского



  6. мяч

    МЯЧ м. мячик, новг. мячок; мячишка, мячища; упругий небольшой шар, смотанный клубком, или набитый шерстью, для игры; в летучку (волан) играют пробковым, перенным мячом: круглым мячом играют: в одиночку или в подкидку; с товарищами, в перекидку...


    Толковый словарь Даля



  7. мяч

    мяч м.

    Сплошной или полый внутри шар из какого-либо упругого материала, отскакивающий при ударе о твёрдую поверхность (обычно используется в спортивных играх).


    Толковый словарь Ефремовой



  8. мяч

    Мяч/.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. мяч

    Мяч, мячи, мяча, мячей, мячу, мячам, мяч, мячи, мячом, мячами, мяче, мячах


    Грамматический словарь Зализняка



  10. мяч

    сущ., кол-во синонимов: 14 банка 19 гол 7 джабулани 1 круглый 37 ласт-бол 1 медицинбол 1 мяч-эталон 1 мячик 4 мячишко 2 пас 16 пенка 15 пенчингбол 2 снаряд 35 сфера 36


    Словарь синонимов русского языка



  11. мяч

    орф.

    мяч, -а, тв. -ом


    Орфографический словарь Лопатина



  12. мяч

    -а, м.

    Сплошной или полый внутри шар из упругого материала, отскакивающий при ударе о твердую поверхность.

    Футбольный мяч. Волейбольный мяч. Резиновый мяч. Играть в мяч.


    Малый академический словарь



  13. мяч

    Общеславянское слово, восходящее к той же основе, что и прилагательное мягкий.


    Этимологический словарь Крылова



  14. мяч

    МЯЧ -а; м. Сплошной или полый внутри шар из упругого материала, отскакивающий при ударе о твёрдую поверхность (используется в спортивных играх). Футбольный, баскетбольный, волейбольный м. Кожаный, резиновый м. Играть в м. Ударять по мячу. Поймать, отбить м.

    ◊ Ручной мяч. = Гандбол.


    Толковый словарь Кузнецова



  15. мяч

    МЯЧ, мяча, ·муж. Сплошной или полый внутри шар из какого-нибудь упругого материала, отскакивающий от твердой поверхности, употребляемый в детских играх и спорте. Играть в мяч. Футбольный мяч. Теннисные мячи. Волейбольный мяч.


    Толковый словарь Ушакова



  16. мяч

    МЯЧ

    - баскетбольный мяч. Мяч, состоящий из кожаной или синтетической покрышки с вложенной внутрь резиновой камерой, накачанной воздухом. Окружность мяча 75-78 см, масса 600-650 г.

    - бейсбольный мяч.


    Словарь спортивных терминов



  17. мяча

    МЯЧА? ж. разбитые снопы, кои, при садке, расстилаются поверху.


    Толковый словарь Даля



  18. Кто к нам с мячом придёт, тот от мяча и погибнет

    "мяч" — предмет для спортивных игр)

    - угроза потенциальному спортивному противнику.


    Словарь разговорных выражений



  19. отбор мяча

    ОТБОР МЯЧА

    Технико-тактический приём в футболе, заключающийся в выполнении действий, после которых

    соперник теряет контроль над мячом и его перехватывает отбирающий игрок или мяч уходит за пределы


    Словарь спортивных терминов



  20. ручной мяч

    РУЧНОЙ МЯЧ

    см. гандбол.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  21. вырывание мяча

    ВЫРЫВАНИЕ МЯЧА

    Технический приём активной защиты в командных спортивных играх ( баскетбол, гандбол

    регби), заключающийся в вырывании мяча из рук соперника для овладения мячом.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  22. гашение мяча

    ГАШЕНИЕ МЯЧА

    Технический приём в водном поло — опускание сильно посланного мяча в воду


    Словарь спортивных терминов



  23. забивавший мяч

    прил., кол-во синонимов: 5 забивавший банку 5 забивавший гол 5 забивавший мяч в ворота 4 открывавший счет 5 распечатывавший ворота 5


    Словарь синонимов русского языка



  24. передававший мяч

    прил., кол-во синонимов: 1 пасовавший 23


    Словарь синонимов русского языка



  25. передавший мяч

    прил., кол-во синонимов: 1 паснувший 11


    Словарь синонимов русского языка



  26. передача мяча

    сущ., кол-во синонимов: 2 перепас 2 перепасовка 7


    Словарь синонимов русского языка



  27. хоккей с мячом

    сущ., кол-во синонимов: 2 бенди 5 спорт 224


    Словарь синонимов русского языка



  28. игра в мяч

    Ритуальная игра у индейцев юго-востока Северной Америки и Центральной Америки.


    Этнографический словарь



  29. передача мяча

    ПЕРЕДАЧА МЯЧА

    Один из основных технических приемов в командных спортивных играх, заключающийся

    в направлении игроком мяча партнеру для развертывания атакующих взаимодействий.

    (Салимзянов Р.Р. Словарь спортивных терминов © НИЛ НОТ НИО УВАУ ГА(и), 2009г)


    Словарь спортивных терминов



  30. плассировка мяча

    ПЛАССИРОВКА МЯЧА

    Направление мяча при игре в теннис в желаемое место на площадке противника


    Словарь спортивных терминов



  31. забравший мяч

    прил., кол-во синонимов: 1 обезмячивший 1


    Словарь синонимов русского языка



  32. вогнавший мяч

    прил., кол-во синонимов: 12 вкативший банку 12 вкативший мяч 12 вкативший мяч в ворота 12 вогнавший банку 12 вогнавший мяч в ворота 12 забивший банку 12 забивший гол 12 забивший мяч 12 забивший мяч


    Словарь синонимов русского языка



  33. мяч-эталон

    сущ., кол-во синонимов: 1 мяч 14


    Словарь синонимов русского языка



  34. вкативший мяч

    прил., кол-во синонимов: 12 вкативший банку 12 вкативший мяч в ворота 12 вогнавший банку 12 вогнавший мяч 12 вогнавший мяч в ворота 12 забивший банку 12 забивший гол 12 забивший мяч 12 забивший мяч


    Словарь синонимов русского языка



  35. отдавший мяч

    прил., кол-во синонимов: 3 отпасовавший 10 пасанувший 5 сделавший пас 6


    Словарь синонимов русского языка



  36. ХОККЕЙ С МЯЧОМ

    ХОККЕЙ С МЯЧОМ. Возник в сер. 19 в. в Великобритании. До сер. 50-х гг. 20 в. — 2 разновидности

    западноевропейский хоккей-бенди и русский хоккей с мячом. Ледовая площадка (поле) 90-110 м х 50-70 м


    Большой энциклопедический словарь



  37. приподнимание мяча

    ПРИПОДНИМАНИЕ МЯЧА

    Технический приём владения мячом в водном поло. Выполняется подхватом, надхватом


    Словарь спортивных терминов



  38. добивание мяча

    ДОБИВАНИЕ МЯЧА

    1. В футболе направление мяча в ворота после его отскока от штанги или вратаря.

    2

    В баскетболе направление мяча одной или обеими руками в корзину соперников.

    (Салимзянов Р.Р. Словарь

    спортивных терминов © НИЛ НОТ НИО УВАУ ГА(и), 2009г)

    ***

    ДОБИВАНИЕ МЯЧА

    1. В командных спортивных

    играх направление мяча в ворота после его отскока от штанги или вратаря.

    2. Подправление в кольцо

    баскетбольного мяча, отскочившего от щита или корзины.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  39. мяч в игре

    МЯЧ В ИГРЕ

    Термин, употребляемый во многих командных спортивных играх и означающий ситуации

    когда мячом можно играть.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  40. Игра в мяч

    и вплоть до испанского завоевания. Игроки, иногда в тяжелых защитных одеждах, гоняли резиновый мяч

    попугаев. Судя по ацтекским источникам, команда, прогнавшая мяч через одно из этих колец, выигрывала


    Археологический словарь



  41. остановка мяча

    ОСТАНОВКА МЯЧА

    Технический приём в ряде спортивных игр, заключающийся в прерывание движения

    летящего, катящегося мяча внутренней стороной стопы.

    (Салимзянов Р.Р. Словарь спортивных терминов © НИЛ НОТ

    НИО УВАУ ГА(и), 2009г)

    ***

    ОСТАНОВКА МЯЧА (ШАЙБЫ)

    Технический приём в ряде спортивных игр

    заключающийся в прерывании движения летящего, катящегося, скользящего мяча (шайбы) подстановкой какой-либо

    части тела игрока либо клюшки, конька, Напр., остановка опускающегося мяча подошвой, внутренней


    Словарь спортивных терминов



  42. "быстрый мяч"

    "БЫСТРЫЙ МЯЧ"

    В бейсболе самая важная подача в репертуаре питчера (подающего) — бросок

    с криволинейным полетом мяча.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов




  1. мяч
    м.

    pelota f; balón m (спортивный)

    футбольный мяч — balón de fútbol

    теннисный мяч — pelota de tenis

    гасить мяч спорт. — rematar vt

    играть в мяч — jugar al balón (a la pelota)

    забить мяч — marcar un gol (un tanto)

    ручной мяч — balonmano m

    хоккей с мячом — hockey sobre hierba

    Большой русско-испанский словарь



  2. мяч
    Pall

    Русско-эстонский словарь



  3. мяч
    Top

    играть в мяч — top oynamaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  4. Мяч
    Top

    Русско-турецкий словарь



  5. мяч
    • balón

    • koule

    • kulička

    • kulka

    • mičuda

    • míč

    • míček

    • přihrávka

    Русско-чешский словарь



  6. мяч
    m

    pallo

    играть в мяч — palloilla

    Русско-финский словарь



  7. мяч
    Мяч

    Русско-белорусский словарь



  8. мяч
    piłka;

    Русско-польский словарь



  9. мяч
    Mpira (mi-), tufe (-; ma-);

    мяч для и́гры в гольф — gofu (-; ma-);

    футбо́льный мяч — gozi (-; ma-), mkwaju (mi-);

    вре́зать по мячу́ — -chomoa mkwaju

    Русско-суахили словарь



  10. мяч
    Labda

    Русско-венгерский словарь



  11. мяч
    Balle f, ballon m

    футбольный мяч — ballon de football

    Русско-французский словарь



  12. мяч
    м

    bola f; (надувной) bola de câmara; esférico m port; pelota f bras; brincar com a bola; (ногой) chutar vt bras

    - футбольный мяч

    - играть в мяч

    - подавать мяч

    - отбить мяч

    - забить мяч

    Русско-португальский словарь



  13. мяч
    сущ. муж. рода

    м'яч

    Русско-украинский словарь



  14. Мяч
    Bal

    Русско-нидерландский словарь



  15. мяч
    כַּדוּר ז'

    Русско-ивритский словарь



  16. мяч
    м.

    Ball m

    Русско-немецкий словарь



  17. мяч
    Boll

    Русско-шведский словарь



  18. мяч
    Pallone м., palla ж.

    футбольный мяч — pallone da calcio

    играть в мяч — giocare a palla

    Русско-итальянский словарь



  19. мяч
    • riedulys (3b) (хоккей)

    • kamuolys (3b)

    Русско-литовский словарь



  20. мяч
    уа= (шар) كرة

    Русско-арабский словарь



  21. мяч
    м.

    pelota f; balón m (спортивный)

    футбольный мяч — balón de fútbol

    теннисный мяч — pelota de tenis

    гасить мяч спорт. — rematar vt

    играть в мяч — jugar al balón (a la pelota)

    забить мяч — marcar un gol (un tanto)

    ручной мяч — balonmano m

    хоккей с мячом — hockey sobre hierba

    Русско-испанский словарь



  22. мяч
    Муж. ball забивать мяч в ворота — to kick the ball into the goal хоккей с мячом, русский хоккей — Russian hockey играть в мяч — to play ball спорный мяч — jump ball...

    Полный русско-английский словарь



  23. мяч
    Мяч

    Белорусско-русский словарь



  24. мяча
    • míče

    Русско-чешский словарь



  25. мячей
    • míčků

    Русско-чешский словарь



  26. мячом
    • balónem (7.p.)

    • míčem (7.p.)

    Русско-чешский словарь



  27. отразить (мяч)
    • odpálit

    Русско-чешский словарь



  28. отбивать (мяч)
    • odpalovat

    Русско-чешский словарь



  29. отдать мяч
    • přihrát

    Русско-чешский словарь



  30. забью мяч
    • vstřelím gól

    Русско-чешский словарь



  31. отбить мяч
    Rebater a bola

    Русско-португальский словарь



  32. футбольный мяч
    Football

    Полный русско-английский словарь



  33. хоккей с мячом
    Бөмбөгөөр харилцах, солилцох, цуу яриа тараах

    Русско-монгольский словарь



  34. ударить по мячу
    • nakopnout míč

    Русско-чешский словарь



  35. забить мяч
    (в ворота) marcar um golo

    Русско-португальский словарь



  36. игра с мячом
    • míčová hra

    Русско-чешский словарь



  37. забросишь мяч
    • střelíš gól

    Русско-чешский словарь



  38. забьешь мяч
    • vstřelíš gól

    Русско-чешский словарь



  39. проколотый (мяч)
    Проколотый (мяч)

    מְפוּנצָ'ר


    Русско-ивритский словарь



  40. хоккей с мячом
    Russian hockey

    Полный русско-английский словарь



  41. спорный мяч
    Спорт jump ball, held ball

    Полный русско-английский словарь



  42. забить мяч
    • vstřelit gól (ve fotbale)

    Русско-чешский словарь



  43. игра в мяч
    • hra s míčem

    Русско-чешский словарь



  44. игры в мяч
    • míčové hry

    Русско-чешский словарь



  45. гасить мяч
    спорт cortar a bola

    Русско-португальский словарь



  46. срезать мяч
    спорт cortar a bola

    Русско-португальский словарь



  47. крученый мяч
    • falšovaný míč

    Русско-чешский словарь



  48. отбить (мяч)
    • odbít

    Русско-чешский словарь



  49. ручной мяч
    • házená

    Русско-чешский словарь



  50. играть в мяч
    To play ball

    Полный русско-английский словарь



  51. баскетбольный мяч
    Баскетбольный мяч

    כַּדוּרסַל ז'


    Русско-ивритский словарь



  52. ручной мяч
    Спорт handball Syn : гандбол

    Полный русско-английский словарь



  53. ручной мяч
    спорт.

    Handball m

    Русско-немецкий словарь



  54. теннисный мяч
    Tennis-ball

    Полный русско-английский словарь



  55. вести мяч
    (в футболе и т. п.) dribble

    Полный русско-английский словарь



  56. забивать мяч
    Spike the ball

    Полный русско-английский словарь



  57. футбольной мяч
    Fußball m

    Русско-немецкий словарь



  58. проводить мяч
    Dribbla

    Русско-шведский словарь


№2 (2402)№2 (2402)№3 (2365)№3 (2365)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)