замок



  1. замок

    замок

    I замок м.

    1. Устройство для запирания дверей, чемоданов, ящиков мебели и т.п. ключом.

    || Приспособление для соединения концов ювелирных изделий (ожерелья, браслета, цепочки и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой



  2. Замок

    (Песн 5:5). Двери в древних еврейских жилищах замыкались деревянными, или железными, запорами, хотя последние употреблялись единственно при больших дверях крепостей, тюрем и городов.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  3. замок

    I.

    ЗАМОК -мка; м.

    1. Дворец и крепость феодала. Средневековый з. Развалины замка.

    2. О дворцах, больших зданиях затейливой архитектуры. Гатчинский з. Петровский з.

    3. О тюрьме, остроге. Литовский з. Выборгский з.

    ◁ Замковый, -ая, -ое.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. Замок

    Замковый камень, в архитектуре клинообразный камень или кирпич в вершине свода или арки. Часто имеет орнаментальную или скульптурную обработку. Иногда превращается в декоративную деталь, украшающую арки и плоские перемычки.



    Замок.


    Художественная энциклопедия



  5. замок

    Польское – zamek.

    Латинское – clusa (запор, укрепление).

    В русский язык проникло в XVII в. Оно было заимствовано русским языком из польского.

    Замком называют приспособление для закрытия дверей.


    Этимологический словарь Семёнова



  6. замок

    • замок

    сущ., м., употр. часто

    (нет) чего? замка, чему? замку, (вижу) что? замок, чем? замком, о чём? о замке; мн. что? замки, (нет) чего? замков, чему? замкам, (вижу) что? замки, чем? замками, о чём? о замках...


    Толковый словарь Дмитриева



  7. замок

    I. замок

    Воздушные замки — несбыточные мечтания, фантастические планы, замыслы.

    ► В голове у тебя сплошные воздушные замки.

    II. замок

    За семью замками (разг.) — тщательно спрятан, заперт, бережно охраняется.

    ► Сидели за семью замками и ждали чего-то. .


    Фразеологический словарь Волковой



  8. замок

    З’АМОК, замка, ·муж.

    1. Крепость феодала (·ист., ·поэт. ). «Девять лет дон-Педро Гомец... осаждает замок Памбу.» К.Прутков.

    2. Дворец владетельного рода; усадебный дом крупного помещика (·устар. ).


    Толковый словарь Ушакова



  9. замок

    I

    Это слово в значении "крепость" заимствовано из польского и является калькой с немецкого существительного, которое в свою очередь калькирует латинское clusa – "крепость, замок".

    II

    Это общеславянское слово, имеющее значение "устройство для запирания", образовано от глагола замъкняти – "запереть".


    Этимологический словарь Крылова



  10. замок

    орф.

    I

    замок, замка

    II

    замок, замка


    Орфографический словарь Лопатина



  11. ЗАМОК

    ЗАМОК — укрепленное жилище феодала. Замки Европы, Ближнего Востока, Кавказа, Ср. Азии возводились в хорошо защищенных местах; главная башня (донжон, кешк) окружалась валами, рвами, стенами. Суровые, мощные замки с 11-12 вв.


    Большой энциклопедический словарь



  12. Замок

    1) Замок

    укреплённое жилище феодала. Замок возводили в хорошо защищённых местах (окружённые водой, в горах и т.п.). Они могли быть деревянными или каменными.


    Архитектурный словарь



  13. ЗАМОК

    ЗАМОК, механизм, который врезается в дверь, чтобы предотвратить свободный вход лицам, не имеющим доступа. Входить могут только те, кто имеет специальный ключ или другие приспособления.


    Научно-технический словарь



  14. замок

    1. замо́к/.

    2. за́мок/.


    Морфемно-орфографический словарь



  15. замок

    ЗАМОК, -мка, м.

    Заместитель кого-л.

    Ср. арм. «замок» — заместитель командира (обычно взвода); контаминация с общеупотр. «замок».


    Толковый словарь русского арго



  16. Замок

    1) Замок см. Ключ, затворять.

    2) Замок см. Дворец.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  17. Замок

    Аппарат для сцепления двух створок раковины у руконогих (Brachiopoda) и у пластинчатожаберных моллюсков (Lamellibranchiata). З. состоит из зубчиков на одной створке (брюшной у руконогих и левой у пластинчатожаберных) и углублений на другой...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. замок

    замок «антипаника»

    - дверной замок, позволяющий открывать запертую дверь без ключа только с одной стороны. [147]

    замок (изделия замочно-скобяные)

    - изделие, служащее для запирания дверей...


    Строительная терминология



  19. замок

    Серьги


    Словарь воровского жаргона



  20. замок

    1. замок, замки, замка, замков, замку, замкам, замок, замки, замком, замками, замке, замках 2. замок, замки, замка, замков, замку, замкам, замок, замки, замком, замками, замке, замках


    Грамматический словарь Зализняка



  21. замок

    I

    см. >> дворец, чертог

    см. также -> воздушные замк, строить, воздушный замок

    II

    см. также -> замкнутый замок


    Словарь синонимов Абрамова



  22. Замок

    I

    За́мок

    укрепленное жилище феодала. З. предпочитали возводить в хорошо защищенных местах (окруженных водой, в горах и т.п.). Вначале палисады, валы, рвы...


    Большая советская энциклопедия



  23. замок

    1) замок

    -мка, м.

    1.

    Дворец и крепость феодала.

    Средневековый замок.

    □

    На скале видны развалины какого-то замка. Пушкин, Путешествие в Арзрум.

    ||

    Большой помещичий дом затейливой архитектуры.


    Малый академический словарь



  24. замок

    I замо́к

    мка́, см. предыдущее.

    II за́мок

    мка (XVII в.; Беседа трех святит.; Пам. стар. лит. 3, 170). Заимств. из польск. zamek, которое через чеш. zámek калькирует ср.-в.-н. slōʒ "замок, запор", затем "перемычка долины, оврага и под.".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  25. замок

    ЗАМОК м. снаряд или устройство для закрепы или запирки чего. Части висячего замка: коробка, дужка: пружина, колеса (круги, по которым ходить бородка ключа нарезками), язычок, цевка; части нутреного, врезного замка: доска, затем те же, кроме дужки...


    Толковый словарь Даля



  26. замок

    1.

    ЗАМОК, мка, м.

    1. Дворец и крепость феодала. Средневековый з.

    2. Название нек-рых дворцов. Петровский з.

    3. То же, что тюрьма (устар.).

    | прил. замковый, ая, ое.

    2.

    ЗАМОК, мка, м.

    1. Приспособление для запирания чего-н. ключом. Дверной...


    Толковый словарь Ожегова



  27. замок

    ЗАМОК

    I.

    Фигура синхронного плавания, состоит из следующих основных позиций и движений: на спине, угол вверх, угол вверх прогнувшись, кран, полувинт, обратный каталинный поворот, угол вверх, на спине.

    II.


    Словарь спортивных терминов



  28. Замок

    Устройство для запирания помещений, ящиков, емкостей, шкафов и иных объектов. В криминалистике особое значение имеет экспертиза 3. — разновидность тра-сологической экспертизы, исследующей 3., орудия взлома или отпирания и др.


    Криминалистическая энциклопедия



  29. замок

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  30. на замок

    орф.

    на замок


    Орфографический словарь Лопатина



  31. под замок

    орф.

    под замок


    Орфографический словарь Лопатина



  32. в замок

    нареч, кол-во синонимов: 2 вразруб 3 врасщеп 1


    Словарь синонимов русского языка



  33. в замок

    орф.

    в замок (сварка)


    Орфографический словарь Лопатина



  34. за замок

    я тебя за железный замок. За дубовую дверь окованную, Чтобы свету божьего ты не видела, Мое имя честное


    Фразеологический словарь Фёдорова



  35. на замок

    НА ЗАМО́К. Устар. То же, что за замок. — Извольте тотчас взять эту девушку, — воскликнул Семён

    Матвеич… — и запереть на ключ, на замок (Тургенев. Несчастная).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  36. в замок

    руки, схлестнул их в замок и сладко потянулся (Шишков. Пейпус-озеро

    Если бы только можно было остаться на эту ночь на рейде… Жвания задумался, сложил на груди руки в замок, пошевелил пальцами

    детина? — Маша, сцепив в замок руки на затылке, вытянулась рядом. — Да вот думаю, день нынче хороший


    Фразеологический словарь Фёдорова



  37. замока

    См. замакать


    Толковый словарь Даля



  38. Метехский замок

    культуры находится под охраной государства.

    З. Гегешидзе.



    Метехский замок (слева), начало 19 в. (не сохранился) и Метехский храм (1278—93).


    Большая советская энциклопедия



  39. Инженерный замок

    орф.

    Инженерный замок (в Петербурге)


    Орфографический словарь Лопатина



  40. Бржозовского замок

    (А.Г. Бржозовский)

    способ соединения отломков костей при устранении ложного сустава, заключающийся в образовании на поверхности опила одного отломка двух зубцов, а на поверхности опила второго — двух выемок с последующим их сопоставлением.


    Медицинская энциклопедия



  41. Альтенштейн, замок

    Дачный замок герц. Саксен-Мейнингенского, на скалистой высоте юго-западного склона Тюрингского леса

    с прекрасным садом, лежит вблизи купален Либенштейн, в 19 км к юго-востоку от Эйзенаха. Замок


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  42. Замок (жилище)

    завершениями. С развитием артиллерии замок утрачивает значение крепости, в его композиции главную роль


    Художественная энциклопедия



  43. Бурильный замок

    (a. tool joint, tie rod; н. Gestangeverbinder; ф. raccord de tiges, joint de tiges; и. union para varillas de sondeo) — соединит. элемент Бурильных труб для свинчивания их в колонну. Б.


    Горная энциклопедия



  44. Коксовой замок

    Соединение брёвен в торец с помощью цилиндрического выступа по продольной оси и соответствующего ему углубления.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  45. Фалевый замок

    Врезной замок (3), открываемый поворотом дверной ручки.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  46. замок затора

    см. затор


    Гляциологический словарь



  47. Литовский замок

    Семибашенный замок, в Петербурге, построен в 1787. Вначале использовался в качестве военных казарм


    Большая советская энциклопедия



  48. Замок гаечный

    Устройство, препятствующее самоотвинчиванию гайки или винта в резьбовом соединении (См. Резьбовое соединение) при переменных, ударных и вибрационных нагрузках. Наиболее надёжны и универсальны З.


    Большая советская энциклопедия



  49. Аренсбургский замок

    Расположен между гаванью и юго-западною оконечностью города, был выстроен из тесаного камня, еще и в настоящее время носит следы сильной крепости, окруженной бастионами и глубокими рвами...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  50. Икскуль (замок)

    Или Икскюль, древний Икескола (Ykeskola, Icescule castrum, Ikschkile, Uexküll) — древний замок

    архиепископством. В 1690 г. замок был разорен. Развалины его сохранились и поныне.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  51. Костный замок

    Соединение костных фрагментов путем сцепления с помощью созданных на них хирургическим путем выступов и зарубок.


    Медицинская энциклопедия



  52. Выставившийся замок

    Висячий замок.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  53. Проёмный замок

    Декоративный замковый камень, возвышающийся над архивольтом, пересекая карнизные тяги.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь




  1. замок
    М (мн. замки) 1. qala; 2. saray, qəsr; строить воздушные замки xəyala qapılmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. замок
    Шилтгээн, харш, ордон

    Русско-монгольский словарь



  3. замок
    I з`амокm

    linna

    II зам`окm

    lukko

    дверной замок — ovilukko

    запереть на замок — panna lukkoon

    Русско-финский словарь



  4. замок
    zamek, kłódka;

    Русско-польский словарь



  5. замок
    • висячий

    lakat

    • дворец

    kastély

    • запор

    zár

    • крепость

    vár

    Русско-венгерский словарь



  6. Замок
    Şato

    Русско-турецкий словарь



  7. замок
    Замо́к

    1) (запор) bawaba (ma-; -), kitasa (vi-), ukukuu ед.;

    вися́чий замо́к — kufuli (-; ma-)

    2) (крепость) kasri (-), ngome (-)

    Русско-суахили словарь



  8. замок
    I зам`окм.

    1) cerradura f; candado m (висячий); cierre m, broche m (цепочки, браслета и т.п.)

    секретный замок — candado de combinación

    под замком — debajo de llave

    запереть на замок — echar la llave

    2) (в оружии) cerrojo m, cierre m

    3) архит.

    Большой русско-испанский словарь



  9. замок
    замок

    замък м

    замок

    брава ж, ключалка ж, катинар м

    Русско-болгарский словарь



  10. Замок
    Kasteel

    Русско-нидерландский словарь



  11. замок
    I за́мок муж. castle воздушные замки — castles in the air/sky, castles in Spain, cloud-castle строить воздушные замки — to limn on water; to build castles in the air II замо́к муж.

    Полный русско-английский словарь



  12. замок
    імен. чол. роду

    пристрій для замикання тощо

    замок

    =============

    імен. чол. роду

    будівля

    замок

    =============

    від слова: замокти(ся)

    дієсл. недокон. виду (що робити?)

    Дієприслівникова форма: замокши

    .. замокнуть

    =============

    від слова: замокнути

    дієсл.

    Украинско-русский словарь



  13. замок
    сущ. муж. рода

    замок

    =============

    от слова: замокнуть глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

    Деепричастная форма: замокши

    замокнути

    Дієприслівникова форма: замокнувши

    Русско-украинский словарь



  14. замок
    у-= قفل

    а-= (здание) صرح

    а-= (дворец) قصر

    Русско-арабский словарь



  15. замок
    I м.

    Schloß n

    дверной замок — Türschloß n

    запереть что-л. на замок — etw. verschließen [zuschließen]

    II м.

    Schloß n (дворец); Burg f (крепость)

    Русско-немецкий словарь



  16. замок
    I

    serrure f; (висячий) cadenas m

    II

    château m

    строить воздушные замки — bâtir des châteaux en Espagne

    Русско-французский словарь



  17. замок
    I за'мок замак, воздушные замки — паветраныя замкі II замо'к замок, под замком — пад замком

    Русско-белорусский словарь



  18. замок
    м. lock

    — замок Бржозовского - русский замок

    Русско-английский медицинский словарь



  19. замок
    I

    castello м.

    средневековый замок — castello medievale

    ••

    строить воздушные замки — fare castelli in aria

    II

    (приспособление для запирания) serratura ж., chiusura ж.

    английский замок — serratura a scatto

    висячий замок — lucchetto...

    Русско-итальянский словарь



  20. замок
    1) (замОк — то, чем закрывают) kilit

    2) (зАмок — крепость) isar, kermen, qale

    Русско-крымскотатарский словарь



  21. замок
    • pilis (-ies) (4) (средневек.)

    • spyna (4)

    Русско-литовский словарь



  22. замок
    I з`амокм

    castelo m; (не укрепленный) solar m

    ••

    - строить воздушные замки

    II зам`окм

    (дверной) fechadura f; (висячий) cadeado m; (застежка браслета, книги и т. п.) fecho m; (в оружии) fechos mpl; архт chave (fecho) da abóbada

    Русско-португальский словарь



  23. замок
    • hrad

    • kastel

    • plát

    • spoj

    • spojení

    • svorník (klenby)

    • uzávěr

    • vazba

    • zámek

    • zámek (u dveří)

    • závěr

    • závěrečný klenák

    Русско-чешский словарь



  24. замок
    Замок

    Белорусско-русский словарь



  25. замок
    I зам`окм.

    1) cerradura f; candado m (висячий); cierre m, broche m (цепочки, браслета и т.п.)

    секретный замок — candado de combinación

    под замком — debajo de llave

    запереть на замок — echar la llave

    2) (в оружии) cerrojo m, cierre m

    3) архит.

    Русско-испанский словарь



  26. замок
    Lås

    Русско-шведский словарь



  27. замок в лапу
    • spoj na zub

    Русско-чешский словарь



  28. замок гаечный
    • maticová pojistka

    Русско-чешский словарь



  29. гидравлический замок
    • hydraulický zámek

    Русско-чешский словарь



  30. навесной замок
    • visací zámek

    Русско-чешский словарь



  31. Висячий Замок
    Asma kilit

    Русско-турецкий словарь



  32. замок (для запирания)
    Замок (для запирания)

    מַנעוּל ז'


    Русско-ивритский словарь



  33. замок защиты
    Privacy lock, protection lock

    Полный русско-английский словарь



  34. замок трапа
    Airstairs lock

    Полный русско-английский словарь



  35. запирать на замок
    (кого-л./что-л.) to lock

    Полный русско-английский словарь



  36. врезной замок
    Mortise lock

    Полный русско-английский словарь



  37. висячий замок
    Hänglås

    Русско-шведский словарь



  38. дверной замок
    Door-lock

    Полный русско-английский словарь



  39. американский замок
    Springlock, Yale lock springlock ;

    Полный русско-английский словарь



  40. пружинный замок
    Retaining spring

    Полный русско-английский словарь



  41. угловой замок
    Corner halving

    Полный русско-английский словарь



  42. навесить замок
    To fix a padlock; to fasten a padlock (замкнуть)

    Полный русско-английский словарь



  43. электрический замок
    Electric lock

    Полный русско-английский словарь



  44. штанговый замок
    Box and pin joint

    Полный русско-английский словарь



  45. замок (крепость)
    Замок (крепость)

    מְצוּדָה נ'; טִירָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  46. замок арки
    • koruna oblouku

    • závěr oblouku

    Русско-чешский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)