Стилизация
Стилизация
СТИЛИЗАЦИЯ — нарочито подчеркнутая имитация оригинальных особенностей определенного стиля или особенностей языка определенной социальной среды, исторической эпохи в художественном произведении.
Понятие...
Литературная энциклопедия
стилизация
орф.
стилизация, -и
Орфографический словарь Лопатина
Стилизация
(нем. Stilisierung, франц. stylisation, от лат. stylus, греч. stulos — палочка для письма на вощёных дощечках, писание, слог) — преднамеренное воссоздание специфич. особенностей музыки к.-л. народа, творч. эпохи, художеств.
Музыкальная энциклопедия
стилизация
[греч. stylos] – 1) в изобразительных искусствах – преобладание в изображении условных, декоративных форм над реалистической передачей действительности; 2) подражание чужому стилю.
Большой словарь иностранных слов
СТИЛИЗАЦИЯ
СТИЛИЗАЦИЯ ,1) намеренная имитация художественного стиля, характерного для какого-либо автора, жанра, течения, для искусства и культуры определенной социальной среды, народности, эпохи.
Большой энциклопедический словарь
стилизация
1. Прием использования историзмов, нацеленный на воссоздание языка эпохи, уподобление стилю эпохи: Освежила пыльную кольчугу на моем плече.
2. Одна из функций архаизмов, нацеленная на воссоздание языка эпохи: Есть зело хочется (А.Н. Толстой).
Словарь лингвистических терминов Жеребило
стилизация
СТИЛИЗ’АЦИЯ, стилизации, ·жен.
1. только ед. Придание произведению искусства характерных черт какого-нибудь определенного стиля, подражание с целью воспроизведения форм какого-нибудь стиля. Заниматься стилизацией.
Толковый словарь Ушакова
стилизация
Стилизация, стилизации, стилизации, стилизаций, стилизации, стилизациям, стилизацию, стилизации, стилизацией, стилизациею, стилизациями, стилизации, стилизациях
Грамматический словарь Зализняка
стилизация
СТИЛИЗАЦИЯ -и; ж.
1. к Стилизовать. С. под миниатюры. С. под русские народные песни. С. под лубок. С. в декоративно-прикладном искусстве.
2. Воссоздание колорита какой-л. эпохи в образах стилевых особенностях литературного произведения. Историческая...
Толковый словарь Кузнецова
СТИЛИЗАЦИЯ
СТИЛИЗАЦИЯ (от фр. stylisation — стиль) — англ. stylization; нем. Stilisierung. 1. Подражание внешним формам и особенностям определенного стиля. 2. Намеренная имитация к.-л. стиля.
Социологический словарь
стилизация
-и, ж.
1.
Придание произведению искусства характерных черт какого-л. стиля, подражание с целью воспроизведения форм какого-л. стиля.
Стилизация под миниатюры 18 в.
||
Воссоздание колорита какой-л.
Малый академический словарь
стилизация
стилизация ж.
1. Придание произведению искусства характерных черт какого-либо стиля.
|| Воссоздание колорита какой-либо эпохи в образах и стилевых особенностях литературного произведения.
2. Произведение, по форме представляющее собою подражание какому-либо стилю.
Толковый словарь Ефремовой
стилизация
Подражание стилю речи, типичному для какой-либо эпохи или социальной среды, манере повествования, характерной для того или иного жанра, приемам литературного мастерства, свойственным отдельным авторам и т.
Словарь лингвистических терминов Розенталя
стилизация
СТИЛИЗАЦИЯ и, ж. stylisation f. 1. Приданию произведению искусства характерных черт какого-л. стиля, подражание, с целью воспроизведения форм какого-л. стиля. Стилизация под русские народные песни. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
Стилизация
I
Стилиза́ция (франц. stylisation, от style — стиль)
в литературе и искусстве, целенаправленное воспроизведение чужого стиля как определённой эстетической и идеологической позиции в новом художественном контексте. Применительно к С. в литературе сов.
Большая советская энциклопедия
стилизация
СТИЛИЗАЦИЯ, и, ж.
1. см. стилизовать.
2. Художественное произведение, представляющие собой стилистическое, жанровое или другое подражание чему-н.
Толковый словарь Ожегова
стилизация
Стил/из/а́ци/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
Стилизация
(франц. stylisation, от style — стиль), намеренная имитация формальных признаков и образной системы того или иного стиля в новом, необычном для него художественном контексте.
Художественная энциклопедия
Стилизация
СТИЛИЗАЦИЯ. Произведение сознательно написанное по какому-нибудь примеру или образцу и повторяющее до мельчайших подробностей его приемы, главным образом, в словесном искусстве, определяется, как стилизация.
Словарь литературных терминов
стилизация
сущ., кол-во синонимов: 5 имитация 21 обобщение 13 подражание 25 стайлинг 1 стилизаторство 2
Словарь синонимов русского языка
стилизатор
стилизатор м.
Тот, кто занимается стилизацией стилизация 1.
Толковый словарь Ефремовой
стилизованный
стилизованный прил.
Представляющий собою результат стилизации стилизация 1.
Толковый словарь Ефремовой
стилизаторский
стилизаторский прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. стилизаторство, стилизация 1., стилизатор
связанный с ними.
2. Свойственный стилизаторству, стилизации стилизация 1., стилизатору, характерный для них.
Толковый словарь Ефремовой
стилизатор
СТИЛИЗ’АТОР, стилизатора, ·муж. Человек, занимающийся стилизацией, искусный в стилизации. Талантливый стилизатор в музыке.
Толковый словарь Ушакова
стилизаторство
стилизаторство ср. разг.
То же, что стилизация 1.
Толковый словарь Ефремовой
стайлинг
сущ., кол-во синонимов: 1 стилизация 5
Словарь синонимов русского языка
стилизованный
СТИЛИЗОВАННЫЙ -ая, -ое; -ван, -ванна, -ванно. Представляющий собой результат стилизации, несущий
черты стилизации (1 зн.). С-ая повесть. С. костюм. С. язык исторического романа. С-ые декорации.
◁ Стилизованность, -и; ж.
Толковый словарь Кузнецова
ванха-кака
ВАНХА-КАКА, ванха-каки, ж.
Некрасивая женщина.
Возм. стилизация под хинди.
Толковый словарь русского арго
стилизаторство
СТИЛИЗАТОРСТВО -а; ср. = Стилизация (1 зн.). Неловкое с. В картине явное с.
Толковый словарь Кузнецова
пастиш
ПАСТИШ неизм.; м. [франц. pastiche — стилизация]. Книжн. = Пастиччо. Постмодернистский п.
Толковый словарь Кузнецова
стилизатор
СТИЛИЗАТОР, а, м. Человек, к-рый занимается стилизацией.
| прил. стилизаторский, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
стилизаторство
сущ., кол-во синонимов: 2 подражательство 6 стилизация 5
Словарь синонимов русского языка
стилизатор
а, м.
Художник, использующий в творчестве приемы стилизации (в 1 знач.).
Малый академический словарь
Истину глаголишь, сын мой
тоном человек проявляет в стилизации фразы под речь священника.
Словарь народной фразеологии
стилизаторство
а, ср.
То же, что стилизация (в 1 знач.).
Формализм легко переходит в эстетство и мертвое стилизаторство. Гардин, Воспоминания.
Малый академический словарь
стилизатор
СТИЛИЗАТОР -а; м. Художник, писатель, использующий в творчестве приёмы стилизации (1 зн.). С. старины. С. примитивизма, авангардизма.
Толковый словарь Кузнецова
стилизатор
[греч. stylos, букв. палочка с острым концом для писания на навощенных дощечках] – художник, пользующийся стилизацией в своём творчестве
Большой словарь иностранных слов
стилизованный
[греч. stylos] – 1) сделанный в условном стиле (см. стилизация); 2) сделанный в подражание какому-либо стилю
Большой словарь иностранных слов
аттикизировать
АТТИКИЗИРОВАТЬ В таком-то тексте есть влияние аттицизма: дескать, вот это, и это, и это слово характерны для аттикизирующей стилизации. НЛО 2004 2 108.
Словарь галлицизмов русского языка
РАЙ Джамини
лубка в композициях, отмеченных выразительной простотой, чертами декоративной стилизации.
Большой энциклопедический словарь
Ходлер Фердинанд
отмечены повышенной экспрессивностью и стилизацией в духе стиля модерн.
Большая биографическая энциклопедия
стилизоваться
СТИЛИЗОВАТЬСЯ styliser. Подвергаться стилизации. Некоторые современные поэты, раздраженные на эпоху
Словарь галлицизмов русского языка
Алеш Миколаш
песням сочетал традиции романтизма с чертами декоративной стилизации.
Большая биографическая энциклопедия
ХОДЛЕР
фрески ("Отступление при Мариньяно", 1896-1900) отмечены повышенной экспрессивностью и стилизацией в духе стиля "модерн".
Большой энциклопедический словарь
Тома Ханс
тенденции («Вечерний час», 1868), позже — черты символизма и стилизации («Адам и Ева», 1897).
Большая биографическая энциклопедия
Рай Джамини
лубка в композициях, отмеченных выразительной простотой, энергичностью рисунка, чертами декоративной стилизации («Три женщины»).
Большая биографическая энциклопедия
ИРИМЕСКУ
год" в Крайове, 1957) — символические образы рабочих и крестьян ("Цветок", 1961) отличаются цельностью и декоративной стилизацией форм.
Большой энциклопедический словарь
БИЛИБИН Иван Яковлевич
основанной на стилизации мотивов русского народного и средневекового искусства.
Большой энциклопедический словарь
неоклассицизм
творческая практика которых основывалась на стилизации внешних форм искусства античности, эпохи Возрождения и классицизма.
Толковый словарь Ефремовой
АЛЕШ Миколаш
картоны для росписей Национального театра в Праге (1880-81) — иллюстрации к народным песням; сочетал традиции романтизма с чертами декоративной стилизации.
Большой энциклопедический словарь
ПОКРОВСКИЙ Владимир Александрович
ПОКРОВСКИЙ Владимир Александрович (1871-1931) — российский архитектор. Стилизация в духе "модерна
Большой энциклопедический словарь
БЕРН-ДЖОНС
Прибегая к стилизации итальянской живописи 15 в., писал лирические картины на темы средневековых легенд ("Любовь среди развалин", 1893).
Большой энциклопедический словарь
стилизатор
СТИЛИЗАТОР а, м. styliser. Тот, кто занимается стилизацией, использует в своем творчестве приемы
стилизации. БАС-1. Славянизмы или же архаизмы допустимы, и то с большой осторожностью, лишь
Словарь галлицизмов русского языка
Макк Карой
остротой постановки нравственных проблем, даром пластической стилизации.
Большая биографическая энциклопедия
БОГОМОЛОВ Владимир Осипович
военной контрразведки "В августе сорок четвертого" (другое название "Момент истины", 1974) использована стилизация исторических документов.
Большой энциклопедический словарь
эльзевир
Название красивого шрифта, употр. в этих типографиях, или современной его стилизации (·тип. ).
Толковый словарь Ушакова
стилизованный
СТИЛИЗОВАННЫЙ ая, ое. styliser. Представляющий собой результат стилизации 1. БАС-1. Над белой
Словарь галлицизмов русского языка
обобщение
подытоживание 6 резюме 9 резюмирование 3 синтез 18 синтезирование 3 стилизация 5 суммирование 8 универсализация 2
Словарь синонимов русского языка
ГОЛУБАЯ РОЗА
С. Сарьян и др.) характерны плоскостность и декоративная стилизация форм, лиризм образов, настроения грусти и меланхолии, иногда мистико-символические искания.
Большой энциклопедический словарь
Лука, Лейденский, Лукас ван Лейден
интерес к бытовым деталям сочетается с маньеристической стилизацией.
Большая биографическая энциклопедия
Хижинский, Леонид Семёнович
оттенок тонкой романтической стилизации (иллюстрации к «Комедиям» К. Гольдони, 1959).
Большая биографическая энциклопедия
Хилл Джефри
религиозно-метафизическая лирика нередко строится на скрытой цитате, стилизации: сборники «Король Лог
Большая биографическая энциклопедия
Россетти, Данте Габриел
«Сон Данте», 1870—71) прибегал к стилизации образов в духе итальянской живописи XV в. Автор сборников «Стихи» (1870), «Баллады и сонеты» (1881).
Большая биографическая энциклопедия
рим риш
в рамках стилизаций под "простую речь", к частому применению рифм только что указанного типа,так называемых rimes riches. Звезда 1995 9 216.
Словарь галлицизмов русского языка
ГАЛЛЕН-КАЛЛЕЛА
"Легенда об Айно", 1891) сочетал с символикой и стилизацией в духе стиля "модерн".
Большой энциклопедический словарь
РОССЕТТИ
Данте", 1870-71) прибегал к стилизации образов в духе итальянской живописи 15 в. Автор сборников "Стихи" (1870) — "Баллады и сонеты" (1881).
Большой энциклопедический словарь
стилизованный
собою продукт стилизации, намеренно подражающий характерным чертам какого-нибудь стиля
Толковый словарь Ушакова
стилизация
ж.
estilización f
Большой русско-испанский словарь
стилизация
Stilizzazione ж.
Русско-итальянский словарь
стилизация
ж
estilização f
Русско-португальский словарь
стилизация
сущ. жен. рода, только ед. ч.
экон.
стилізація
Русско-украинский словарь
стилизация
Стылізацыя
Русско-белорусский словарь
стилизация
Жен. stylization; pastiche лит. ж. stylization; ~ованный stylized, conventionalized; (манерный) affected.
Полный русско-английский словарь
стилизация
1. stiilimine
2. stiiling
Русско-эстонский словарь
стилизация
Stilizatsiya
Русско-крымскотатарский словарь
стилизация
Ж 1. stilizasiya, stilləşdirmə, üslublaşdırma (bir sənət əsərinə müəyyən üslubun (stilin) xüsusiyyətlərini vermə); 2. başqasının əsərinə təqlid.
Русско-азербайджанский словарь
стилизация
ж.
Stilisierung f
Русско-немецкий словарь
стилизация
Стилизация
סִיגנוּן ז'
Русско-ивритский словарь
стилизация
• stylisace
• stylizace
Русско-чешский словарь
stylizacja
♀ стилизация
Польско-русский словарь
stilizatsiya
Стилизация
Крымскотатарско-русский словарь
stiiling
Стилизация
Эстонско-русский словарь
stiilimine
Стилизация
Эстонско-русский словарь
tyylittely
Стилизация
Финско-русский словарь
stilləşdirmə
Стилизация.
Азербайджанско-русский словарь
стылізацыя
Стилизация
Белорусско-русский словарь
estilización
f
стилизация
Большой испанско-русский словарь
stylisation
f
стилизация
Французско-русский словарь
stylizace
• стилизация
• формулировка
Чешско-русский словарь
stylisace
• стилизация
• формулировка
Чешско-русский словарь
pasticcio
[pɑ:sˈtɪtʃəu] итал.; сущ. 1) попурри 2) коллаж; стилизация (особ. литературная) 3) пирог со многими
книжное) стилизация (особенно литературная) — his * of Ronsard is fairly delightful его стилизация
под Ронсара довольно мила pasticcio, pastiche ит. смесь; попурри; стилизация (особ. литературная
pasticcio, pastiche ит. смесь; попурри; стилизация (особ. литературная)
Полный англо-русский словарь
stylization
сущ.
стилизация; подражание определенному стилю.
Англо-русский социологический словарь
סִיגנוּן / סִגנוּן ז'
1.стилизация 2.исправление стиля
Иврит-русский словарь
стилизаторство
Ср bax стилизация 1-ci mə'nada.
Русско-азербайджанский словарь
стилізація
імен. жін. роду
мист., літ.
стилизация
Украинско-русский словарь
pasticcio
Pasticcio, pastiche [pɑ:ˊstɪtʃəυ, pæˊsti:ʃ] n
смесь; попурри; стилизация (особ. литературная)
Англо-русский словарь Мюллера
סִגנוּן ז'
סִיגנוּן / סִגנוּן ז'
1.стилизация 2.исправление стиля
Иврит-русский словарь
pastiche
Pasticcio, pastiche [pɑ:ˊstɪtʃəυ, pæˊsti:ʃ] n
смесь; попурри; стилизация (особ. литературная)
Англо-русский словарь Мюллера
pastiche
[pæsˈti:ʃ] итал.; сущ. 1) попурри 2) коллаж; стилизация (особ. литературная) 3) пирог со многими
книжное) стилизация (особенно литературная) подделка, имитация компиляция компилировать стилизовать
Полный англо-русский словарь
Archaismus
Archaismus m =, ..men
1. архаизм, устаревшее слово [выражение]
2. иск. архаизация, стилизация под архаику
Большой немецко-русский словарь