Раскопки



  1. РАСКОПКИ

    (археологические) — вскрытие пластов земли для исследования находящихся в земле археологических памятников. Целью Р. является изучение данного памятника, его частей, находимых вещей и т. п. и реконструкция роли изучаемого объекта в историч. процессе.


    Советская историческая энциклопедия



  2. Раскопки

    Археологические, см. Археологические раскопки.


    Большая советская энциклопедия



  3. раскопки

    Рас/ко́п/к/и.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. Раскопки

    I. МЕТОДЫ РАСКОПОК

    Р. на Ближнем Востоке — Мариэтта в Египте (1850-1980 гг.), П. Э. Ботты и О. Г. Лэйярда в Месопотамии (соотв. с 1843 г. и с 1845 г.) — начались как «кладоискательство». Их целью было приобретение для европ. музеев по возможности наиб.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  5. Раскопки

    (англ. excavation, нем. Ausgrabung). Археологические памятники, не считая погребений, как правило, сильно разрушены, поэтому Р. должны их восстанавливать. Долгое время Р. сводились к методу сбора артефактов, легальной охоте за сокровищами.


    Археологический словарь



  6. Раскопки

    Способ исследования древних поселений, зданий, могил и т. п., ведущий свое происхождение от случайных находок или намеренных, с целью получения материальной выгоды поисков в земле, в могилах, под фундаментом и т. п. В научную систему...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  7. раскопки

    сущ., кол-во синонимов: 3 выкопка 5 отрытие 11 раскапывание 14


    Словарь синонимов русского языка



  8. раскопки

    орф.

    раскопки, -пок


    Орфографический словарь Лопатина



  9. раскопки

    раскопки мн.

    1. Работы, направленные на поиски и извлечение чего-либо, скрытого в земле, снегу, под развалинами и т.п.

    2. Вскрытие пластов земли с целью извлечения находящихся в земле памятников древности.

    3. Место, где ведутся работы по извлечению памятников древности.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. раскопка

    раскопка ж.

    1. Процесс действия по гл. раскопать

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. раскопка

    РАСКОПКА, и, ж.

    1. см. раскопать.

    2. мн. Работы по вскрытию пластов земли в поисках памятников

    предметов древности, а также место, где ведутся такие работы. Археологические раскопки. На раскопках.

    | прил. раскопочный, ая, ое. Р. сезон.


    Толковый словарь Ожегова



  12. раскопка

    ч. (раскопки, -пок).

    Работа по извлечению из земли предметов древности.

    Как он мог забыть

    этого чудака историка ---, каждое лето затевавшего под

    Одессой археологические раскопки скифских курганов


    Малый академический словарь



  13. раскопка

    РАСК’ОПКА, раскопки, ·жен.

    1. только ед. Действие по гл. раскопать-раскапывать. Раскопка насыпи

    Раскопка мела, извести.

    2. только мн. Работы, направленные на поиски и извлечение чего-нибудь из земли

    снега, льда. Раскопки в поисках клада. Для спасения засыпанных снежной лавиной были начаты

    раскопки.

    | Работы по извлечению из земли предметов древности или ископаемых животных. Раскопки скифских

    курганов. Раскопки Помпеи.

    | Место, где раскапывают (спец.).


    Толковый словарь Ушакова



  14. раскопка

    Раскопка, раскопки, раскопки, раскопок, раскопке, раскопкам, раскопку, раскопки, раскопкой, раскопкою, раскопками, раскопке, раскопках


    Грамматический словарь Зализняка



  15. раскопка

    РАСКОПКА -и; мн. род. -пок, дат. -пкам; ж.

    1. к Раскопать — раскапывать (1 зн.). Заниматься

    раскопкой древних захоронений. // Место, где производятся такие работы. Археологические раскопки. Поехать

    на раскопки. Быть на раскопках. Закончить раскопки.

    2. только мн.: раскопки, -пок. Работа по извлечению из земли предметов древности.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. раскопка

    См. раскапывать


    Толковый словарь Даля



  17. раскопка

    Рас/ко́п/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  18. Археологические раскопки

    Производимые в целях исторического исследования раскопки археологических памятников (См

    раскопки производятся достаточно большой площадью (чтобы вместить встречающиеся сооружения), по слоям

    насыпь раскапывается на снос; при А. р. погребений без курганной насыпи раскопки часто производятся

    Авдусин Д. А., Археологические разведки и раскопки, М., 1959 (библ.); Блаватский В. Д., Античная

    полевая археология, М., 1967 (библ.).

    Д. А. Авдусин.



    Раскопки кургана у деревни Гнездово под Смоленском.



    Раскопки в Новгороде. Перекрёсток улиц.


    Большая советская энциклопедия



  19. Археологические раскопки

    Научное исследование археологического памятника. Включает в себя: вскрытие, расчистку и фиксацию археологических комплексов и артефактов.


    Физическая антропология



  20. производивший раскопки

    прил., кол-во синонимов: 1 копавший 31


    Словарь синонимов русского языка



  21. АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ РАСКОПКИ

    АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ РАСКОПКИ — исследование археологических памятников по специальному разрешению


    Большой энциклопедический словарь



  22. Археология

    Археология см. Раскопки.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  23. городище

    ГОРОДИЩЕ, а, ср. Место, где в древности был город или укреплённое поселение. Раскопки городища.


    Толковый словарь Ожегова



  24. АНДРЕ

    участие в раскопках Вавилона (с 1899 по 1914), а в 1903-14 руководил раскопками Ашшура

    при раскопках городов в Месопотамии. В 1928-51 — директор отдела Передней Азии Гос. музея в Берлине.

    =====

    Соч


    Советская историческая энциклопедия



  25. ТРОЯ

    была обнаружена в 1870-х гг. при раскопках Г. Шлиманом холма Гиссарлык. Систематические раскопки с кон. 19


    Большой энциклопедический словарь



  26. Вулли

    участвовал в раскопках в Нубии, в 1912—14 и 1919 — в раскопках Кархемиша на Евфрате. В 1921—22

    руководил раскопками в Тель-эль-Амарне (см. Эль-Амарна). В 1922—34 руководил работами англо-американской

    надписи. Раскопки в Уре позволили восстановить общие черты истории этого города-государства. В 1936—39

    и 1946—49 В. вёл раскопки Алалаха в Турции. В своих исторических построениях В. идеализировал


    Большая советская энциклопедия



  27. раскопщик

    РАСКОПЩИК -а; м. Проф. Тот, кто проводит археологические раскопки, работает на раскопе


    Толковый словарь Кузнецова



  28. НАГАРДЖУНИКОНДА

    НАГАРДЖУНИКОНДА — древнеиндийский город в Южной Индии, при раскопках которого найдено много древних надписей и скульптуры.


    Большой энциклопедический словарь



  29. ИТО Сэй

    ИТО Сэй (1905-69) — японский писатель. Модернистские романы "Наруми Сэнкити" (1950) — "Феникс" (1953) — "Раскопки" (1964).


    Большой энциклопедический словарь



  30. археология

    памятникам.

    | прил. археологический, ая, ое. Археологические раскопки.


    Толковый словарь Ожегова



  31. ШЕЙЛЬ

    С 1894 руководил раскопками Сиппара (совр. Абу-Хабба в Ираке). Принимал участие в издании аккадских

    и эламских надписей, обнаруженных при раскопках Суз ему принадлежит первая публикация Законов Хаммурапи.


    Советская историческая энциклопедия



  32. Маюри Амедео

    Маюри (Maiuri) Амедео

    (1886—1963), итальянский археолог, историк искусства. Руководил раскопками в Помпеях и Геркулануме.


    Большая биографическая энциклопедия




  1. раскопки
    мн. ч.

    Ausgrabungen pl

    Русско-немецкий словарь



  2. раскопки
    1. kaevamised

    2. väljakaevamiskoht

    3. väljakaevamistööd

    Русско-эстонский словарь



  3. раскопки
    Раскопки

    חֲפִירוֹת נ"ר

    Русско-ивритский словарь



  4. раскопки
    • vykopávky

    • výkop

    Русско-чешский словарь



  5. раскопки
    Ухалт, малталт, малтлага, ухсан нүх

    Русско-монгольский словарь



  6. Раскопки
    Opgravingen

    Русско-нидерландский словарь



  7. раскопки
    ааиу حفائر

    Русско-арабский словарь



  8. раскопки
    Ásatás

    Русско-венгерский словарь



  9. раскопки
    Fouilles f pl

    Русско-французский словарь



  10. раскопки
    Мн. excavations археологические раскопки — archeological dig мн. excavations.

    Полный русско-английский словарь



  11. раскопки
    Qazma

    Русско-крымскотатарский словарь



  12. раскопки
    pl

    (arkeologiset) kaivaukset

    Русско-финский словарь



  13. раскопки
    мн

    escavações fpl

    Русско-португальский словарь



  14. раскопки
    мн.

    excavaciones f pl

    археологические раскопки — excavaciones arqueológicas

    Большой русско-испанский словарь



  15. раскопка
    Utgrävning

    Русско-шведский словарь



  16. раскопка
    Жен. раскопка, 2) раскопки — раскопкі, -пак ед. нет вести раскопки — весці раскопкі


    Русско-белорусский словарь



  17. раскопка
    1) (раскапывание) scavatura ж.

    2) (археологические) раскопки scavi м. мн. archeologici


    Русско-итальянский словарь



  18. раскопка
    Ж 1. qazıma, qazılma; 2. только мн. раскопки qazıntı, hərfiyyat; археологические раскопки arxeoloji qazıntılar.


    Русско-азербайджанский словарь



  19. раскопка
    1. rozkopanie, rozkopywanie;

    2. odkopanie, odkopywanie;

    3. wykopanie, wykopywanie;

    4. prace wykopaliskowe;

    5. wykopaliska;

    Русско-польский словарь



  20. раскопка
    сущ. жен. рода

    розкопка

    Русско-украинский словарь



  21. раскопка
    Excavation ;

    Полный русско-английский словарь



  22. раскопка
    • kasinėjimas (1)

    Русско-литовский словарь



  23. раскопка
    1. lahtikaevamine

    2. väljakaevamine

    3. üleskaevamine

    Русско-эстонский словарь



  24. раскопка
    • rozkopání

    • rozkopávání

    Русско-чешский словарь



  25. организовать раскопки
    Ásatni

    Русско-венгерский словарь



  26. археологические раскопки
    Archeological dig

    Полный русско-английский словарь



  27. qazılma
    Раскопка, раскопки


    Крымскотатарско-русский словарь



  28. üleskaevamine
    Раскопка


    Эстонско-русский словарь



  29. väljakaevamiskoht
    Раскопки


    Эстонско-русский словарь



  30. väljakaevamistööd
    Раскопки


    Эстонско-русский словарь



  31. раскопкі
    Раскопки


    Белорусско-русский словарь



  32. väljakaevamine
    Раскопка


    Эстонско-русский словарь



  33. ásatás
    Раскопки


    Венгерско-русский словарь



  34. excavatory
    Земляной (о работах); землеройный относящийся к раскопкам — * archeology археологические раскопки


    Полный англо-русский словарь



  35. vykopávky
    • раскопки


    Чешско-русский словарь



  36. Opgravingen
    Раскопки


    Нидерландско-русский словарь



  37. kaevamised
    Раскопки


    Эстонско-русский словарь



  38. lahtikaevamine
    Раскопка


    Эстонско-русский словарь



  39. excavations
    Раскопки


    Полный англо-русский словарь



  40. rozkopání
    • разрытие

    • раскопка


    Чешско-русский словарь



  41. utgrävning
    Раскапывание, раскопка


    Шведско-русский словарь



  42. حفائر
    ааиу

    раскопки


    Арабско-русский словарь



  43. rozkopávání
    • разрытие

    • раскопка


    Чешско-русский словарь



  44. kasinėjimas
    Раскопка; раскапывание


    Литовско-русский словарь



  45. ásatni
    Организовать раскопки


    Венгерско-русский словарь



  46. Ausgrabung
    Ausgrabung f =, -en

    раскопки


    Большой немецко-русский словарь



  47. Nachgrabung
    Nachgrabung f =, -en

    раскопки


    Большой немецко-русский словарь



  48. Grabung
    Grabung f =, -en

    раскопки


    Большой немецко-русский словарь



  49. diggings
    Сущ.; мн. раскопки Рытье


    Полный англо-русский словарь



  50. qazıntı
    1) раскопки; 2) оскребки.


    Азербайджанско-русский словарь



  51. kaivaustyö
    Arkeologiset kaivaustyöt — археологические раскопки


    Финско-русский словарь



  52. archeologiczny
    archeologiczn|y

    археологический; wykopaliska ~е археологические раскопки


    Польско-русский словарь



  53. Ausgräber
    Ausgräber m -s, =

    археолог, ведущий раскопки


    Большой немецко-русский словарь



  54. rozkopisko
    ☼ раскопанное (разрытое) место, раскопки lm.



    + rozkopalisko




    Польско-русский словарь



  55. potsherd
    Potsherd [ˊpɒtʃɜ:d] n

    черепок (особ. найденный при раскопках)


    Англо-русский словарь Мюллера



  56. rozkop
    ♂. Р. ~u 1. раскопанное (разрытое) место;

    2. ~умн раскопки




    Польско-русский словарь



  57. crouched
    археология) в согнутом положении (обыкн. повернутый на бок — о скелетах, обнаруживаемых при раскопках захоронений)


    Полный англо-русский словарь



  58. Ausgrabung
    f =, -en

    1) (археологические) раскопки

    2) археологическая находка


    Немецко-русский словарь



  59. fouille
    f

    1) pl раскопки

    2) котлован; траншея

    3) обыск


    Французско-русский словарь



  60. חֲפִירָה נ'
    1.копание, рытье 2.траншея 3.ров

    חֲפִירוֹת נ"ר

    раскопки


    Иврит-русский словарь



  61. nachgraben
    nachgraben* vi (nach A)

    делать раскопки (в поисках чего-л.)


    Большой немецко-русский словарь



  62. חֲפִירוֹת נ"ר
    Раскопки

    חֲפִירָה נ'

    1.копание, рытье 2.траншея 3.ров


    Иврит-русский словарь



  63. курганный
    Курган söz. sif.; курганные раскопки arxeol. kurqan qazıntıları.


    Русско-азербайджанский словарь



  64. excavation
    археол. раскопки to carry out archeological excavations — проводить археологические раскопки копка

    горное) открытые работы (археология) раскопки; раскоп (геология) вымоина в русле (медицина

    выемка ~ горная выработка ~ археол. раскопки ~ тех. экскавация, выемка грунта; земляные работы


    Полный англо-русский словарь



  65. scavo
    мн. scavi раскопки

    scavi archeologici — археологические раскопки

    visitare gli scavi di Pompei

    осмотреть раскопки Помпей

    3) вырез (на платье и т.п.)

    scavo della manica — пройма


    Итальянско-русский словарь



  66. výkop
    • выемка

    • выемка грунта

    • выкапывание

    • грунтовой карьер

    • котлован

    • откопка

    • разработка

    • раскопки

    • рытье

    • свободный удар (спорт.)

    • траншея


    Чешско-русский словарь


№2 (2363)№2 (2363)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2339)№5 (2339)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)