конюшня



  1. конюшня

    КОНЮШНЯ

    Помещение для содержания лошадей, разделенное на станки или денники с проходом в середине. Должна быть светлой, сухой, хорошо проветриваться, но без сквозняков. Температура зимой должна быть не ниже 6 градусов.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  2. конюшня

    КОНЮШНЯ, -и, ж., собств.

    Клуб ЦСКА.

    Ср. конь, 4.


    Толковый словарь русского арго



  3. Конюшня

    Помещение для содержания лошадей. К. для племенных лошадей предназначаются для жеребцов-производителей, маток и молодняка, в том числе находящегося в тренинге (см. Тренинг лошадей).


    Большая советская энциклопедия



  4. конюшня

    КОН’ЮШНЯ, конюшни, род. мн. конюшен, ·жен.

    1. Постройка, помещение, в котором содержатся лошади.

    2. перен. О крайне грязной комнате, помещении (·прост. ·пренебр. ). Эти жильцы превратили комнату в конюшню.

    • Авгиевы конюшни (·книж.) — перен.


    Толковый словарь Ушакова



  5. конюшня

    орф.

    конюшня, -и, р. мн. -шен


    Орфографический словарь Лопатина



  6. конюшня

    -и, род. мн. -шен, дат. -шням, ж.

    Помещение для содержания лошадей.

    Мы вошли в конюшню. --- Направо и налево, в искусственно возвышенных стойлах, стояло около тридцати лошадей. Тургенев, Лебедянь.

    || разг. неодобр.

    Об очень грязном помещении.

    ◊

    - авгиевы конюшни


    Малый академический словарь



  7. конюшня

    КОНЮШНЯ мн. род. -шен, дат. -шням; ж.

    1. Помещение для содержания лошадей.

    2. Неодобр. Об очень грязном помещении.

    ◊ Авгиевы конюшни (см. Авгиев).

    ◁ Конюшенный, -ая, -ое (1 зн.). К-ые своды. К-ые помещения. К-ые жеребята (содержащиеся в конюшне).


    Толковый словарь Кузнецова



  8. конюшня

    конюшня

    I ж.

    1. Специальное помещение для лошадей.

    2. перен. разг. Грязное, запущенное жилое помещение.

    II ж.

    Команда пилотов гоночных автомобилей определённой марки.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. конюшня

    КОНЮШНЯ, помещение для содержания лошадей. На специализир. коневодч. фермах строят К. для жеребцов-производителей, кобыл, молодняка в тренинге, молодняка в возрасте от 6 до 18 мес. При небольшом поголовье лошадей в одной...


    Сельскохозяйственный словарь



  10. конюшня

    См. конь


    Толковый словарь Даля



  11. конюшня

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? конюшни, чему? конюшне, (вижу) что? конюшню, чем? конюшней, о чём? о конюшне; мн. что? конюшни, (нет) чего? конюшен, чему? конюшням, (вижу) что? конюшни, чем? конюшнями, о чём? о конюшнях...


    Толковый словарь Дмитриева



  12. конюшня

    КОНЮШНЯ, помещение для содержания лошадей. Различают К. для племенных и рабочих лошадей, товарных ферм (кумысных, мясных). В специализир. х-вах строят отдельно...


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  13. конюшня

    Кон/ю́ш/н/я.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. конюшня

    КОНЮШНЯ, и, род. мн. шен, ж. Помещение для лошадей. Что за к. у тебя в комнате? (перен.: о грязи и беспорядке; разг. неодобр.).

    | прил. конюшенный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  15. Конюшня

    Лошадь большую часть своей жизни проводит в К. и потому необходимо, при постройке последней, строго соблюдать гигиенические условия, так как несоблюдение их — главнейшая причина появления болезней в повальной форме. Место для постройки...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. конюшня

    Конюшня, конюшни, конюшни, конюшен, конюшне, конюшням, конюшню, конюшни, конюшней, конюшнею, конюшнями, конюшне, конюшнях


    Грамматический словарь Зализняка



  17. конюшня

    Авгиевы конюшни (книжн.) — перен. о чем- нибудь таком, что очень запущено, загрязнено, где царит крайний беспорядок [в греч. мифологии — громадный скотный двор царя Авгия, не чищенный 30 лет и вычищенный героем ераклом в один день].


    Фразеологический словарь Волковой



  18. конюшня

    см. >> здание

    см. также -> очистить авгиевы конюшни


    Словарь синонимов Абрамова



  19. конюшня

    сущ., кол-во синонимов: 10 клоака 10 кодла 18 кони 6 помещение 177 свинарник 13 свинарня 5 хлев 32 цска 4 шайка 22 шарага 10


    Словарь синонимов русского языка



  20. "Конюшни"

    Небольшая площадка со стойлами и служебными помещениями на булыжной мостовой позади богатых городских домов в Британии, особенно в Лондоне.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  21. царская конюшня

    собств. правительственный аэропорт «Внуково».


    Толковый словарь русского арго



  22. Авгиевы конюшни

    В древне-греческой мифологии огромные и сильно загрязнённые конюшни царя Элиды Авгия. Были очищены


    Большая советская энциклопедия



  23. Конюшни земские

    См. Случные К.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. авгиевы конюшни

    кладовку, чтобы почистить «Авгиевы конюшни», оба петуха пулями выстреливали наружу и, понимая

    ! (А. Каневский. Что-нибудь пушистенькое).

    — От др.-греч. мифа о конюшнях царя Авгия, не чищенных 30 лет.


    Фразеологический словарь Фёдорова



  25. АВГИЕВЫ КОНЮШНИ

    АВГИЕВЫ КОНЮШНИ — в греческой мифологии огромные и сильно загрязненные конюшни царя Элиды Авгия


    Большой энциклопедический словарь



  26. авгиевы\ конюшни

    ’АВГИЕВЫ КОНЮШНИ. см. конюшня.


    Толковый словарь Ушакова



  27. авгиевы конюшни

    орф.

    авгиевы конюшни, авгиевых конюшен


    Орфографический словарь Лопатина



  28. авгиевы конюшни

    бы только увеличить состав прокурорского надзора, чтобы очистить Авгиевы конюшни.

    М.Е. Салтыков

    Чтобы произвесть эту работу, Геркулес провел через эти конюшни две реки и вычистил их в один день.

    Ср. Diodor (1 aet. ant. C. N.). 4. Appollodor. Biblioth. 2, 5, 5.


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. авгиевы конюшни

    сущ., кол-во синонимов: 1 беспорядок 127


    Словарь синонимов русского языка



  30. очистить авгиевы конюшни

    см. >> исправлять, чистить


    Словарь синонимов Абрамова



  31. Случные заводские конюшни

    И случные пункты — см. Коневодство и Коннозаводство.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. государственная заводская конюшня

    ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАВОДСКАЯ КОНЮШНЯ, см. племенное хозяйство.


    Сельскохозяйственный словарь



  33. конюшенный

    конюшенный

    I м. разг.

    Тот, кто работает на конюшне конюшня I 1.

    II прил.

    1. Соотносящийся по знач

    с сущ. конюшня I 1., связанный с ним.

    2. Свойственный конюшне конюшня I 1., характерный для неё.

    3

    Связанный с учреждениями, ведавшими царскими конюшнями конюшня I 1., лошадьми, экипажами.


    Толковый словарь Ефремовой



  34. ЦСКА

    Центральная Спортивная Конюшня

    (от Центральный Спортивный Клуб Армии) — о спор­тивном клубе ЦСКА якобы потому, что он возник на месте бывшей конюшни.


    Словарь разговорных выражений



  35. конюшенный

    КОНЮШЕННЫЙ см. Конюшня.


    Толковый словарь Кузнецова



  36. авгиев

    Очистить авгиевы конюшни


    Словарь синонимов Абрамова




  1. конюшня
    Конюшня

    אוּרווָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  2. конюшня
    ж

    estrebaria f; cavalariça f

    ••

    - Авгиевы конюшни

    Русско-португальский словарь



  3. конюшня
    f

    hevostalli

    Русско-финский словарь



  4. конюшня
    ж.

    cuadra f, caballeriza f

    ••

    Авгиевы конюшни — cuadras (establos) de Augías

    Русско-испанский словарь



  5. конюшня
    імен. жін. роду

    конюшня

    Украинско-русский словарь



  6. конюшня
    Hobusetall

    Русско-эстонский словарь



  7. конюшня
    Istálló

    Русско-венгерский словарь



  8. конюшня
    Ж tövlə; авгиевые конюшни Avgi tövlələri (son dərəcə zibilli, nizamsız, çirkli, natəmiz yer) (bu ifadə qədim yunan əfsanəvi padşahı Avginin adından götürülmüşdür; əfsanəyə görə həmin padşahın 30 il ərzində təmizlənməmiş tövlələrini Herakl adlı bir pəhlivan bir günün içində təmizləmişmiş).

    Русско-азербайджанский словарь



  9. конюшня
    Stall

    Русско-шведский словарь



  10. конюшня
    Stalla ж., scuderia ж.

    ••

    Авгиевы конюшни — stalle di Augia

    Русско-итальянский словарь



  11. конюшня
    Стайня, канюшня

    Русско-белорусский словарь



  12. конюшня
    Écurie f

    Русско-французский словарь



  13. конюшня
    Коню́шня

    banda lа farasi (ma-)

    Русско-суахили словарь



  14. Конюшня
    Paardestal

    Русско-нидерландский словарь



  15. конюшня
    Жен. stable, stabling Авгиевы конюшни конюш|ня — ж. stable; Авгиевы ~ни миф. тж. перен. Augean stables.

    Полный русско-английский словарь



  16. конюшня
    ж.

    cuadra f, caballeriza f

    ••

    Авгиевы конюшни — cuadras (establos) de Augías

    Большой русско-испанский словарь



  17. конюшня
    • konírna

    • maštal

    • stáj

    • stáj pro koně

    Русско-чешский словарь



  18. конюшня
    Ahır, at ahırı

    Русско-крымскотатарский словарь



  19. конюшня
    • arklidė (2)

    Русско-литовский словарь



  20. Конюшня
    At ahırı

    Русско-турецкий словарь



  21. конюшня
    сущ. жен. рода

    помещение для лошадей

    стайня

    ¤ работать в конюшне -- працювати у стайні

    ¤ *авгиевы конюшни -- авгієві стайні (конюшні)

    Русско-украинский словарь



  22. в конюшне
    • ve stáji

    Русско-чешский словарь



  23. Авгиевы конюшни
    Augean stables

    Полный русско-английский словарь



  24. авгиевы конюшни
    • Augiášův chlév

    Русско-чешский словарь



  25. Авгиевы конюшни
    Estrebarias de Âugias, currais de Augeias

    Русско-португальский словарь



  26. Авгиевы конюшни
    Авгиевы конюшни

    אוּרווַת אַבגִיאָס


    Русско-ивритский словарь



  27. stabling
    [ˈsteɪblɪŋ] сущ. конюшня; конюшни Syn : stable (сельскохозяйственное) стойловое содержание конюшня stabling pres. p. от stable ~ конюшня; конюшни


    Полный англо-русский словарь



  28. אוּרווָה נ'
    Конюшня

    אוּרווַת אַבגִיאָס

    Авгиевы конюшни


    Иврит-русский словарь



  29. mews
    [mju:z] сущ. конюшни конюшни; извозчий двор mews конюшни; извозчичий двор


    Полный англо-русский словарь



  30. авгиевы
    Конюшни bax конюшня.


    Русско-азербайджанский словарь



  31. אוּרווַת אַבגִיאָס
    אוּרווַת אַבגִיאָס

    Авгиевы конюшни

    אוּרווָה נ'

    конюшня


    Иврит-русский словарь



  32. אורוות
    мн. ч. ж. р.

    אוּרווָה נ'

    конюшня

    אוּרווַת אַבגִיאָס

    Авгиевы конюшни


    Иврит-русский словарь



  33. stajnia
    staj|nia

    ♀, мн. Р. ~ni/~en 1. конюшня; ~ wyścigowa скаковая конюшня;

    2. (stadnina) конный завод; ● ~ Augiasza авгиевы конюшни


    Польско-русский словарь



  34. Paardestal
    Конюшня


    Нидерландско-русский словарь



  35. regalada
    f ист.

    1) королевская конюшня

    2) лошади из королевской конюшни


    Большой испанско-русский словарь



  36. At Ahırı
    Конюшня


    Турецко-русский словарь



  37. стайня
    Конюшня


    Белорусско-русский словарь



  38. hobusetall
    Конюшня


    Эстонско-русский словарь



  39. канюшня
    Конюшня


    Белорусско-русский словарь



  40. arklidė
    Конюшня


    Литовско-русский словарь



  41. maštal
    • конюшня


    Чешско-русский словарь



  42. stáj pro koně
    • конюшня


    Чешско-русский словарь



  43. istálló
    • конюшня

    • хлев


    Венгерско-русский словарь



  44. конюшенный
    Прил. от конюшня


    Полный русско-английский словарь



  45. cavalariça
    f

    конюшня


    Португальско-русский словарь



  46. livery stable
    [ˈlɪvərɪˈsteɪbl] платная конюшня; извозчичий двор (тж. livery and bait stable) платная конюшня; извозчичий двор


    Полный англо-русский словарь



  47. Pferdestall
    m

    конюшня


    Немецко-русский словарь



  48. écurie
    f

    конюшня


    Французско-русский словарь



  49. stable-keeper
    Владелец конюшни


    Полный англо-русский словарь



  50. Augiášův chlév
    • авгиевы конюшни


    Чешско-русский словарь



  51. ve stáji
    • в конюшне

    • в коровнике

    • в хлеве


    Чешско-русский словарь



  52. stabler
    шотландское) владелец конюшни


    Полный англо-русский словарь



  53. hevostalli
    Конюшня; конный двор


    Финско-русский словарь



  54. стайня
    імен. жін. роду

    конюшня


    Украинско-русский словарь



  55. liveryman
    [ˈlɪvərɪmən] сущ. 1) член гильдии 2) содержатель платной конюшни член одной из гильдий лондонского

    Сити содержатель платной конюшни; извозопромышленник liveryman содержатель платной конюшни; извозопромышленник ~ член гильдии


    Полный англо-русский словарь



  56. stabling
    Stabling [ˊsteɪblɪŋ]

    1. pres. p. от stable Ⅱ, 2

    2. n конюшня; конюшни


    Англо-русский словарь Мюллера



  57. stall
    Конюшня, депо /трамвайное/


    Шведско-русский словарь



  58. konírna
    • конный двор

    • конюшня


    Чешско-русский словарь



  59. training stable
    Конюшни для тренировки скаковых лошадей


    Полный англо-русский словарь



  60. riding stables
    Конюшня верховых лошадей (для проката)


    Полный англо-русский словарь



  61. конюшенный
    Конюшня söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь



  62. stáj
    • конюшня

    • коровник

    • стойло

    • хлев


    Чешско-русский словарь



  63. авгиев
    Авгиевы конюшни — stalle di Augia


    Русско-итальянский словарь



  64. Augiasstall
    Augias¦stall m -(e)s миф.

    авгиевы конюшни

    den Augias¦stall reinigen [ausmisten] — чистить авгиевы конюшни (наводить порядок в запущенных делах)


    Большой немецко-русский словарь


№2 (2359)№3 (2354)№4 (2342)№4 (2342)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)