вольтижировка
ВОЛЬТИЖИРОВКА
ВОЛЬТИЖИРОВКА (вольтиж) — ...
1) вид конного спорта и конного цирка (перепрыгивание, перелет наездника к партнеру с лошади на лошадь и др.)....
2) Вид динамической акробатики, гимнастики (перебрасывание партнеров, перелет с трапеции на трапецию и т. д.).
Большой энциклопедический словарь
вольтижировка
ВОЛЬТИЖИРОВКА (от франц. voltiger — порхать, летать) на лошади, гимнастич. упражнения на лошади, оседланной вольтижировочным седлом, идущей на корде (длинная верёвка) рысью или галопом. Входит в программу обучения верховой езде и является самостоят.
Сельскохозяйственный словарь
вольтижировка
вольтижировка ж.
1. Крутые повороты вправо или влево — вольты вольт II 1., выполняемые на лошади, двигающейся рысью или галопом; вольтиж 1.
2. Гимнастические и акробатические упражнения в виде вольтов вольт II...
Толковый словарь Ефремовой
Вольтижировка
(от франц. voltiger — порхать, летать)
вид гимнастических упражнений. В спорте и в цирке различают В. на лошади, В. гимнастическую и В. акробатическую.
Большая советская энциклопедия
Вольтижировка
Один из видов атлетического и в то же время конного спорта: искусство вскакивать на лошадь и соскакивать с нее на самых быстрых аллюрах. В. делится на правильную и неправильную.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
вольтижировка
орф.
вольтижировка, -и, р. мн. -вок
Орфографический словарь Лопатина
вольтижировка
ВОЛЬТИЖИРОВКА и, ж. voltiger. 1. Упражнения и прыжки, производимые наездником во время движения лошади по кругу. БАС-2.
2. Вид цирковой акробатики и гимнастики (подбрасывание акробатов в воздух, перелет гимнастов с одной трапеции на другую). БАС-2.
Словарь галлицизмов русского языка
вольтижировка
ВОЛЬТИЖИРОВКА -и; ж. [от франц. voltige] Спец.
1. Вид конного спорта и циркового искусства, состоящий из трюков, совершаемых наездником при движении лошади по кругу.
Толковый словарь Кузнецова
вольтижировка
сущ., кол-во синонимов: 6 акробатика 2 вольтиж 1 джигитовка 4 перелет 7 перепрыгивание 7 упражнение 29
Словарь синонимов русского языка
вольтижировка
Вольтиж/ир/о́в/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
вольтижировка
ВОЛЬТИЖИРОВКА
Исполнение гимнастических упражнений на лошади, двигающейся по кругу рысью или галопом.
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
Словарь спортивных терминов
вольтижировка
Вольтижировка, вольтижировки, вольтижировки, вольтижировок, вольтижировке, вольтижировкам, вольтижировку, вольтижировки, вольтижировкой, вольтижировкою, вольтижировками, вольтижировке, вольтижировках
Грамматический словарь Зализняка
вольтижировка
[< фр.; см. вольтижёр] – упражнения в прыжках на лошадь и с лошади на ходу
Большой словарь иностранных слов
вольтижировка
ВОЛЬТИЖИР’ОВКА, вольтижировки, мн. нет, ·жен. (спорт.). Гимнастические упражнения в прыжках, производимые вольтижёром во время движения лошади.
Толковый словарь Ушакова
вольтижировочный
вольтижировочный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. вольтижировка, связанный с ним.
2. Свойственный вольтижировке, характерный для неё.
Толковый словарь Ефремовой
вольтиж
ВОЛЬТИЖ -а; м. [франц. voltige] = Вольтижировка.
Толковый словарь Кузнецова
вольтиж
сущ., кол-во синонимов: 1 вольтижировка 6
Словарь синонимов русского языка
вольтижировать
вольтижировать несов. неперех.
Владеть приёмами вольтижировки.
Толковый словарь Ефремовой
вольтижировать
ВОЛЬТИЖ’ИРОВАТЬ, вольтижирую, вольтижируешь, ·несовер. (спорт.). Заниматься вольтижировкой.
Толковый словарь Ушакова
вольтижировать
ВОЛЬТИЖИРОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. Цирк., спорт. Заниматься вольтижировкой.
Толковый словарь Кузнецова
вольтижировочный
ВОЛЬТИЖИР’ОВОЧНЫЙ, вольтижировочная, вольтижировочное (спорт.). Служащий для вольтижировки. Вольтижировочное седло.
Толковый словарь Ушакова
акробатика
сущ., кол-во синонимов: 2 вольтижировка 6 спорт 224
Словарь синонимов русского языка
ласточка
ЛАСТОЧКА
1. см. равновесие2.
2. Упражнение в вольтижировке.
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
Словарь спортивных терминов
вольтиж
двигающейся рысью или галопом; вольтижировка 1.
2. Гимнастические и акробатические упражнения в виде
вольтов вольт II 2. — трюковых перелётов с трапеции на трапецию, в руки или на плечи партнера и т.п.; вольтижировка 2.
Толковый словарь Ефремовой
джигитовка
сущ., кол-во синонимов: 4 вольтижировка 6 конный спорт 8 река 2073 скачка 3
Словарь синонимов русского языка
перелет
сущ., кол-во синонимов: 7 вольтижировка 6 лядвенец 6 передвижение 33 перелёт 3 полет 21 растение 4422 тяга 45
Словарь синонимов русского языка
вольтижер
ВОЛЬТИЖЁР -а; м. [франц. voltigeur]
1. Наездник, занимающийся вольтижировкой.
2. Воздушный гимнаст
Толковый словарь Кузнецова
перепрыгивание
сущ., кол-во синонимов: 7 вольтижировка 6 перекидывание 12 переключение 5 перелетание 5 перемахивание 3 перескакивание 8 перехождение 6
Словарь синонимов русского языка
вольтижировать
на лошади, а также выполнять номера цирковой акробатики.
| сущ. вольтижировка, и, ж.
| прил. вольтижировочный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
наездник
верховой езды.
|| Специалист по вольтижировке вольтижировка 1. — выполнению крутых поворотов вправо
Толковый словарь Ефремовой
галоп
вскачь (спорт.). Делать вольтижировку на галопе (во время галопа).
2. Старинный танец с быстрыми
Толковый словарь Ушакова
галоп
Делать вольтижировку на галопе (во время галопа). 2. Старинный танец с быстрыми и резкими па (истор.). Галоп не прыгаешь в собранье. Пушкин.
Большой словарь иностранных слов
ЗАПАШНЫЙ Мстислав
Михайловной в сложных номерах, сочетающих акробатику и вольтижировку, а также выступает как дрессировщик слонов, тигров и др. животных.
Большой энциклопедический словарь
вольтижировочный
ВОЛЬТИЖИРОВОЧНЫЙ ая, ое. voltigeur. Связанный с вольтижировкой, предназначенный для нее. БАС-2
Словарь галлицизмов русского языка
наездник
упражнения на лошади, специалист по вольтижировке.
Цирковой наездник.
□
Человек в голубой куртке
был знаменитый наездник Франкони, удивлявший искусством вольтижировки весь Париж. Никулин, России
Малый академический словарь
вольтижёрство
ВОЛЬТИЖЁРСТВО а, ср. voltigeur m. 1. То же, что вольтижирование, вольтижировка в манеже или цирке
Положительно следует избегать всяких акробатических упражнений, как упражнений в вольтижировке
Словарь галлицизмов русского языка
манеж
рубки и вольтижировки. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.
2. Арена цирка.
Однажды во время
Малый академический словарь
рысь
«Во всю рысь пустил коня.» Шолохов. Вольтижировка на рыси. Эскадрон на рысях ворвался в расположение
Толковый словарь Ушакова
каскад
вольтижировки, падение с лошади (спорт.). 3. перен., чего. Обилие, поток чего-н., преимущ. слов, звуков
Большой словарь иностранных слов
Запашные
акробатику и вольтижировку, а также как дрессировщик слонов. Государственная премия Российской Федерации
Большая биографическая энциклопедия
КОННЫЙ СПОРТ
вольтижировка и др. В программе Олимпийских игр с 1900; чемпионаты мира и Европы с 1953. В Международной
Большой энциклопедический словарь
каскад
Прием цирковой вольтижировки, падение с лошади (спорт.).
3. перен., чего. Обилие, поток
Толковый словарь Ушакова
джигитовка
и на конноспортивных праздниках. Исполняется при подготовке кавалеристов и спортсменов-конников. Сходный с Д. вид конного спорта — вольтижировка.
Сельскохозяйственный словарь
упражнение
сущ., кол-во синонимов: 29 вис 4 вольтижировка 6 выжим 1 выкрут 1 гиперэкстензия 2 дхарана 2 жим 1
Словарь синонимов русского языка
ножницы
с предварительным махом др. ногой. 5. Упражнение в вольтижировке и джигитовке, когда всадник, взмахнув
Словарь спортивных терминов
Джигитовка
кавалеристов и спортсменов-конников. Сходный с Д. вид конного спорта — Вольтижировка.
Лит.: Конный спорт, М., 1959; «Коневодство и конный спорт», 1963, № 8.
Большая советская энциклопедия
наездник
Тот, кто владеет искусством верховой езды; специалист по вольтижировке. Цирковой н. // Специалист
Толковый словарь Кузнецова
пирамида
квадрипльбар (четыре части) и т. д. 4. В вольтижировке — фигура, составленная в движении или на месте двумя
Словарь спортивных терминов
седло
вольтижировочное седло. Специальное седло для занятий вольтижировкой, мягкое и большое, без лук, спереди две ручки
Словарь спортивных терминов
Конный цирк
хлыстом, стеком, рукой или голосом), высшая школа верховой езды, вольтижировка, джигитовка, все виды
Большая советская энциклопедия
конный спорт
преодоление препятствий), троеборье, барьерные скачки, конные пробеги, вольтижировка и джигитовка
В соревнованиях по вольтижировке и джигитовке спортсмены выполняют гимнастич. упражнения
Сельскохозяйственный словарь
вольтижировать
вольтижировкой. См. это слово. Кадеты получали воспитание моральное и гимнастическое, для сего последняго
Словарь галлицизмов русского языка
снаряжение
Для вольтижировки — оголовье с лейцами, корда, вольтижировочное седло.
- спортивное снаряжение. Комплект
Словарь спортивных терминов
кувырок
Упражнение в вольтижировке.
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
Словарь спортивных терминов
Конный спорт
по вольтижировке и джигитовке (обязательная или произвольная программы) спортсмены выполняют
гимнастические упражнения; вольтижировка (толчки, перемахи, соскоки, упоры, ножницы, стойки и т. п
Большая советская энциклопедия
стойка
подрывом и др. 3. Фигура в вольтижировке.
- стойка Абрамяна. Стойка на полу на широко разведенных
Словарь спортивных терминов
спорт
пробеги, стипль-чезы, вольтижировка, джигитовка, конные игры.
- конькобежный спорт. Скоростной бег
Словарь спортивных терминов
соскок
партнера. 3. Элемент вольтижировки и джигитовки. Соскоки различаются по сложности: прогнувшись
Словарь спортивных терминов
Николай Николаевич Старший
Николаевичу исполнилось 12 лет, он стал обучаться в манеже Аничковского дворца вольтижировке и вскоре
Желая обеспечить школу надежным подбором учителей, специалистов по фехтованию, вольтижировке, гимнастике
Большая биографическая энциклопедия
вольтижировка
ж
voltejo m, volteio m (na equitação)
Русско-португальский словарь
вольтижировка
Вальтыжыроўка
Русско-белорусский словарь
вольтижировка
Ж мн. нет sp. çaparaq gedən at üstündə edilən gimnastik məşqlər.
Русско-азербайджанский словарь
вольтижировка
сущ. жен. рода
спорт.
гимнастические упражнения во время езды верхом
вольтижування імен. сер. роду
Русско-украинский словарь
вольтижировка
ж. спорт.
volatín en el caballo
Большой русско-испанский словарь
вольтижировка
Жен. vaulting ж. спорт. acrobatics on horseback.
Полный русско-английский словарь
Kunstreiten
Kunstreiten n -s
вольтижировка (в цирке)
Большой немецко-русский словарь
вольтижировочный
Вольтижёр və вольтижировка söz. sif.
Русско-азербайджанский словарь
volteio
m
1) верчение, вращение
2) кувырканье; вольтижировка
Португальско-русский словарь
Voltigieren
Voltigieren [volti'Zi:rqn] n -s
вольтижировка (конный спорт)
Большой немецко-русский словарь
vaulting
[̈ɪˈvɔ:ltɪŋ] I сущ. 1) возведение свода 2) свод, своды II сущ. прыжки; вольтижировка (архитектура
возведение свода (архитектура) свод; своды прыганье; прыжки, скачки (спортивное) вольтижировка
ни перед чем не останавливающийся — * ambition безудержное честолюбие vaulting pres. p. от vault ~ возведение свода ~ прыжки; вольтижировка ~ свод, своды
Полный англо-русский словарь
woltyżerka
woltyżer|ka
♀, мн. Р. ~ek 1. вольтижёрка, наездница;
2. (wykonywanie ewolucji) вольтижировка
Польско-русский словарь
voltear
I vt
1) обходить, огибать
2) вертеть, вращать
II vi
1) кружиться, вертеться; вращаться
2) взлетать
3) заниматься вольтижировкой
Португальско-русский словарь
вольтижування
імен. сер. роду
спорт.
складнi гiмнастичнi вправи вершника на конi, який швидко бiжить по колу
вольтижировка сущ. жен. рода
Украинско-русский словарь
Aufsprung
при вольтижировке)
3. приземление (прыжки на лыжах с трамплина)
4. отскок (мяча)
Большой немецко-русский словарь
vaulting
[ˊvɔ:ltɪŋ]
1. pres. p. от vault Ⅱ, 2
2. n прыжки; вольтижировка
Англо-русский словарь Мюллера
caballito
m
1) dim. de caballo
2) pl вольтижировка (в цирке)
3) pl карусель
4) Перу плот (из двух связанных
Большой испанско-русский словарь
trick
* riding вольтижировка — * shooting стрельба с трюками — * cyclist мотоциклист-акробат, акробат
Полный англо-русский словарь