ягодка

1. 
   ягодка
   

   -и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.
   
   1.
   
   уменьш.-ласк. к ягода.
   
   2. (обычно в обращении). прост.
   
   Ласковое название женщины.
   
   — Сердечная ты моя! Ягодка! Это тебя, такую махонькую, бог сохранил. Чехов, Происшествие.
   
   — Нашла жениха, дуреха, — урезонивал отец ---.

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


2. 
   ягодка
   

   орф.
   
   ягодка, -и, р. мн. -док

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


3. 
   ягодка
   

   ЯГОДКА, -и, ж.
   
   1. Дешевое красное вино.
   
   2. Ирон. обращение.
   
   Вали отсюда, ягодка.

   
   Толковый словарь русского арго
   

   ---

   
   


4. 
   ягодка
   

   ягодка
   
   I ж.
   
   Употребляется как ласково-фамильярное обращение к женщине, девушке, девочке.
   
   II ж. разг.
   
   1. Уменьш. к сущ. ягода
   
   2. Ласк. к сущ. ягода

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


5. 
   ягодка
   

   Я́год/к/а.

   
   Морфемно-орфографический словарь
   

   ---

   
   


6. 
   ягодка
   

   ЯГОДКА -и; мн. род. -док, дат. -дкам; ж.
   
   1. Уменьш.-ласк. к Ягода. Сочные ягодки. Это только цветочки, а ягодки впереди (это ещё только начало, дальше будет хуже).
   
   2. (обычно в обращении). Разг. Ласковое название женщины, ребёнка. Не плачь, моя я.

   
   Толковый словарь Кузнецова
   

   ---

   
   


7. 
   ягодка
   

   ’ЯГОДКА, ягодки, ·жен.
   
   1. уменьш. к ягода. «Это цветочки, а ягодки впереди.» погов.
   
   2. употр. как ласк. обращение, обозначение хорошенькой девочки, молодой и привлекательной женщины (·прост. ·фам. ). «Сердечная ты моя, ягодка!» Чехов.

   
   Толковый словарь Ушакова
   

   ---

   
   


8. 
   ягодка
   

   ягодка, ягодки, ягодки, ягодок, ягодке, ягодкам, ягодку, ягодки, ягодкой, ягодкою, ягодками, ягодке, ягодках

   
   Грамматический словарь Зализняка
   

   ---

   
   


9. 
   ягодка
   

   сущ., кол-во синонимов: 12 голубка 16 голубушка 18 душенька 19 касатка 17 курочка 18 лапушка 12 ласточка 23 милая 35 мой ангел 10 солнышко 13 ягода 61 ягодочка 1

   
   Словарь синонимов русского языка
   

   ---

   
   


10. 
    Ягодки
    

    (Daphne L.) — родовое название растений из семейства сладкоягодниковых (Thymelaeaceae). Это прямостоячие и лежачие кустарники или небольшие деревья; листья у них рассеянные, редко супротивные, кожистые и большей частью зимующие...

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


11. 
    ягодка моя!
    

    (иноск.) — ласка, привет девушке

    
    Фразеологический словарь Михельсона
    

    ---

    
    


12. 
    вкушать ягодки
    

    ВКУШАТЬ ЯГОДКИ. ВКУСИТЬ ЯГОДКИ. Ирон. То же, что вкушать плоды чего. «Главные основы воспитания
    
    закладываются до пяти лет… Затем вы начинаете вкушать ягодки, а цветы, за которыми вы ухаживали

    
    Фразеологический словарь Фёдорова
    

    ---

    
    


13. 
    дубовые ягодки
    

    сущ., кол-во синонимов: 4 вихорево гнездо 4 омела 6 птичий клей 10 растение 4422

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


14. 
    вкусить ягодки
    

    ВКУШАТЬ ЯГОДКИ. ВКУСИТЬ ЯГОДКИ. Ирон. То же, что вкушать плоды чего. «Главные основы воспитания
    
    закладываются до пяти лет… Затем вы начинаете вкушать ягодки, а цветы, за которыми вы ухаживали

    
    Фразеологический словарь Фёдорова
    

    ---

    
    


15. 
    В сорок пять баба ягодка опять
    

    О «второй молодости» женщин.

    
    Толковый словарь русского арго
    

    ---

    
    


16. 
    это только цветики ягодки впереди
    

    сущ., кол-во синонимов: 13 начало 92 первые шаги 20 это еще цветики 14 это еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13 это только цветочки ягодки впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


17. 
    это еще цветочки ягодки впереди
    

    еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13 это только цветочки ягодки впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


18. 
    Сорок пять — баба ягодка опять
    

    О второй молодости, завидной сохранности женщины.

    
    Словарь народной фразеологии
    

    ---

    
    


19. 
    это еще цветики ягодки впереди
    

    еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13 это только цветочки ягодки впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


20. 
    с кем по грибки, с тем и по ягодки
    

    завету: с кем зимой на супрядках, с тем летом на грибках да ягодках.
    
    Мельников. В лесах. 3, 6.
    
    Ср. Эх
    
    знаменитая "Феня", кончавшаяся припевом: "Ах ты Феня, Феня, Феня, ягодка моя!.."
    
    Григорович. Литерат. восп. 2.
    
    См. попользоваться насчет клубнички.
    
    

    
    Фразеологический словарь Михельсона
    

    ---

    
    


21. 
    это еще цветочки, а ягодки впереди
    

    Не то еще будет! Вот погодите... Это еще цветочки, а вот ужо ягодки будут!
    
    Салтыков. Пестрые письма. 4
    
    Нет, ты погоди, постой — это только цветики, а ягодки впереди.
    
    Писемский. Богатый жених. 1, 5.
    
    См. катастрофа.
    
    

    
    Фразеологический словарь Михельсона
    

    ---

    
    


22. 
    это только цветочки ягодки впереди
    

    сущ., кол-во синонимов: 13 начало 92 первые шаги 20 это еще цветики 14 это еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


23. 
    это только цветики
    

    сущ., кол-во синонимов: 13 начало 92 первые шаги 20 это еще цветики 14 это еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13 это только цветочки ягодки впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


24. 
    это еще цветочки ягодки будут впереди
    

    еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13 это только цветочки ягодки впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


25. 
    это еще цветики ягодки будут впереди
    

    еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13 это только цветочки ягодки впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


26. 
    это только цветочки
    

    сущ., кол-во синонимов: 13 начало 92 первые шаги 20 это еще цветики 14 это еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13 это только цветочки ягодки впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


27. 
    это еще цветики
    

    сущ., кол-во синонимов: 14 начало 92 первые шаги 20 первый шаг 13 это еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13 это только цветочки ягодки впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


28. 
    это только цветики ягодки будут впереди
    

    сущ., кол-во синонимов: 13 начало 92 первые шаги 20 это еще цветики 14 это еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13 это только цветочки ягодки впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


29. 
    это только цветочки ягодки будут впереди
    

    сущ., кол-во синонимов: 13 начало 92 первые шаги 20 это еще цветики 14 это еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


30. 
    первые шаги
    

    пера 3 пролог 18 старт 16 это еще цветики 14 это еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13 это только цветочки ягодки впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


31. 
    это еще цветочки
    

    еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13 это только цветочки ягодки впереди 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


32. 
    сорок пять
    

    см.:
    
    В сорок пять баба ягодка опять
    
    

    
    Толковый словарь русского арго
    

    ---

    
    


33. 
    баба
    

    см.:
    
    В сорок пять баба ягодка опять
    
    

    
    Толковый словарь русского арго
    

    ---

    
    


34. 
    ягодочка
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 ягодка 12

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


35. 
    первый шаг
    

    шаги 20 пролог 18 старт 16 это еще цветики 14 это еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


36. 
    изюмина
    

    ИЗ’ЮМИНА, изюмины, ·жен. (·разг. ). Ягодка изюма.
    
    

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


37. 
    омела
    

    ОМЕЛА ж. растен. Viscum album, вихорево гнездо, птичий клей, дубовые ягодки.
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


38. 
    опять
    

    см.:
    
    В сорок пять баба ягодка опять;
    
    Не опять, а снова;
    
    Сели, поели, опять пошли
    
    

    
    Толковый словарь русского арго
    

    ---

    
    


39. 
    цветочки
    

    нежелательного.
    
    ► -Это цветочки, а ягодки впереди. Поговорка.
    
    ► -Вот погодите... — то еще цветочки
    
    а вот ужо ягодки будут! Салтыков-Щедрин.
    
    ► -Это только цветочки, а настоящие фрукты впереди. Достоевский.
    
    

    
    Фразеологический словарь Волковой
    

    ---

    
    


40. 
    вихорево гнездо
    

    сущ., кол-во синонимов: 4 дубовые ягодки 4 омела 6 птичий клей 10 растение 4422

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


41. 
    смородинка
    

    СМОР’ОДИНКА, смородинки, ·жен. (·разг. ).
    
    1. только ед. ·уменьш.-ласк. к смородина.
    
    2. Одна ягодка смородины. Съел одну смородинку.
    
    

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


42. 
    цветочек
    

    нежелательного. «Это цветочки, а ягодки впереди.» погов. «- Вот погодите... Это еще цветочки, а вот ужо
    
    ягодки будут!» Салтыков-Щедрин. «Это только цветочки, а настоящие фрукты впереди.» Достоевский.
    
    

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


43. 
    омела
    

    сущ., кол-во синонимов: 6 вихорево гнездо 4 дубовые ягодки 4 кустарник 357 птичий клей 10 растение 4422 цветок 239

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


44. 
    начало
    

    точка отправления 3 управление 83 элемент 159 это еще цветики 14 это еще цветики ягодки будут впереди 14 это еще цветики ягодки впереди 14 это еще цветочки 14 это еще цветочки ягодки будут впереди 14 это еще цветочки ягодки впереди 14 это только цветики 13 это только цветики ягодки будут впереди 13 это только цветики ягодки впереди 13 это только цветочки 13 это только цветочки ягодки будут впереди 13 это только цветочки ягодки впереди 13 ян 6

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


45. 
    мой ангел
    

    сущ., кол-во синонимов: 10 голубка 16 голубушка 18 душенька 19 касатка 17 курочка 18 лапушка 12 ласточка 23 милая 35 солнышко 13 ягодка 12

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


46. 
    ягода
    

    ? || Ягодки, кустик Daphe mezereum, волчье лыко. || *Ягода или ягодка моя, ласка, привет девушке
    
    ! клич продавиц. || Ягодки, влад. верхняя часть щеки, верхние скулы. У кого детки, у того и ягодки
    
    Красна ягодка, да на вкус горька. Про ягоду говорит, а и цвету не видал! Хватил слепой спелой ягоды
    
    поспевают, 26 июня. Выну изо рта ягодку, оближу и опять положу? ложка. Летят ягоды лимоны
    
    фига. Змиева ягода, см. параличная, Bryonia. Полевая ягодка, см. желтушка. Волчьи ягодки, волчье

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


47. 
    птичий клей
    

    сущ., кол-во синонимов: 10 вихорево гнездо 4 водолист 7 вязожелдь 7 дубовые ягодки 4 желдь 7 омела 6 острокров 7 остролист 9 падуб 10 растение 4422

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


48. 
    земляничка
    

    земляничка
    
    I ж. разг.
    
    Одна ягодка земляники.
    
    II ж. разг.
    
    Что-либо нескромное, скабрёзное.
    
    III

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


49. 
    конкурсировать
    

    не позволяет опускать ниже пояса, но и здесь конкурсируют! Говорят, что в сорок пять баба — ягодка опять. ЛУ 2000 1 117.
    
    

    
    Словарь галлицизмов русского языка
    

    ---

    
    


50. 
    ботанизировать
    

    в лес в надежде найти там ягодку — своего рода научное ханжество!...
    
    *** Афоризмы.
    
    Ср. βοτάνη, трава.
    
    Ср. βόσκειν, пасти, кормить.
    
    

    
    Фразеологический словарь Михельсона
    

    ---

    
    


51. 
    лапушка
    

    лапочка 12 ласточка 23 милая 35 мой ангел 10 солнышко 13 ягодка 12

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


52. 
    ягода
    

    компании.
    
    | уменьш. ягодка, и, ж. Это цветочки, а ягодки будут впереди (посл. о чёмн. плохом: это ещё

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


53. 
    ходил молодец на пресню
    

    Горбунок.
    
    Пресня, преснина — хвойник с ягодами и грибами.
    
    Ср. "Пресненские пруды" в Москве.
    
    См. с кем по грибки, с тем и по ягодки.
    
    

    
    Фразеологический словарь Михельсона
    

    ---

    
    


54. 
    голубка
    

    гривунья 1 душенька 19 касатка 17 лапушка 12 ласточка 23 милая 35 мой ангел 10 сизаночка 2 солнышко 13 ягодка 12

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


55. 
    голубушка
    

    курочка 18 лапушка 12 ласточка 23 лилия 71 милая 35 мой ангел 10 растение 4422 сизаночка 2 солнышко 13 ягодка 12 ясочка 3 ясынька 3

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


56. 
    земляничка
    

    ягодка земляники; земляничина. Увидеть в траве первую земляничку. □ собир. Подать гостю землянички.
    
    3

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


57. 
    солнышко
    

    ласточка 23 милая 35 мой ангел 10 переворот 37 родная 1 солнце 23 ягодка 12

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


58. 
    ЯГОДИН
    

    В основе, очевидно, слово ягода (ягодка) в одном из его значений (в польском, например, "щеки

    
    Словарь русских фамилий
    

    ---

    
    


59. 
    расповаживать
    

    девушку ходить с молодцем по ягодки, песня. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Расповаживанье

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


60. 
    оскомина
    

    себе во рту продолжительным жеванием чего-нибудь. «Ягодки нет зрелой, тотчас оскомину набьешь

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


61. 
    змеиться
    

    "по ягодки и орешки".
    
    Маркевич. Бездна. Пролог. 1.
    
    См. аллея.
    
    См. рутина.
    
    

    
    Фразеологический словарь Михельсона
    

    ---

    
    


62. 
    черешня
    

    черешневый сад; черешина, одно такое дерево; || одна ягодка.
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


63. 
    касатка
    

    косатка 5 косатка-плеть 1 курочка 18 лапушка 12 ласточка 23 милая 35 мой ангел 10 птица 723 скрипун 8 солнышко 13 ягодка 12

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    

1. 
   ягодка
   
   Ж ягода söz. kiç.
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   ягодка
   
   ягодка
   
   גַרגִירוֹן ז'
   
   Русско-ивритский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   ягодка
   
   ж.
   
   1) уменьш. к ягода
   
   2) прост. (в обращении) cerecita
   
   ягодка ты моя! — ¡cerecita mía!
   
   ••
   
   это цветочки, а ягодки впереди погов. — esto no es nada para lo que ha de venir, cosas peores hemos de ver
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   ягодка
   
   1) (ягода) bacca ж.
   
   2) (обращение к женщине) tesoro, dolcezza
   
   Русско-итальянский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   ягодка
   
   ж умнш
   
   baguinha f; рзг (в обращении) flor f
   
   - ягодка моя
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   ягодка
   
   сущ. жен. рода
   
   от слова: Ягода
   
   ягідка
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   ягодка
   
   • bobulka
   
   • jahůdka
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   ягодка моя
   
   Minha flor
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   ягодка рябины
   
   • jeřabinka
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    отдельная ягодка
    
    Отдельная ягодка
    
    פֶּרֶט ז'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    bobulka
    
    • ягодка
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    jahůdka
    
    • ягодка
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    ağgilə
    
    Белый виноград с крупными ягодками.
    
    
    
    Азербайджанско-русский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    gilə
    
    1) ягодка; 2) капля, капелька.
    
    
    
    Азербайджанско-русский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    פֶּרֶט II ז'
    
    פֶּרֶט II ז'
    
    отдельная ягодка
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    gilələmək
    
    Отделять, отрывать ягодки от кисти.
    
    
    
    Азербайджанско-русский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    gilələnmək
    
    Отпадать ягодкам от кисти.
    
    
    
    Азербайджанско-русский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    jeřabinka
    
    • рябиновая водка
    
    • ягодка рябины
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    גַרגִירוֹן ז'
    
    1.зёрнышко, ягодка 2.самая малость
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    ягідка
    
    імен. жін. роду
    
    від слова: ягода
    
    ягодка
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    quedar el rabo por desollar
    
    Está el rabo por desollar — самое трудное ещё впереди; осталось начать да кончить; это только цветочки, ягодки будут потом
    
    
    
    Испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    faltar el rabo por desollar
    
    Está el rabo por desollar — самое трудное ещё впереди; осталось начать да кончить; это только цветочки, ягодки будут потом
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    quedar el rabo por desollar
    
    Está el rabo por desollar — самое трудное ещё впереди; осталось начать да кончить; это только цветочки, ягодки будут потом
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    estar el rabo por desollar
    
    Está el rabo por desollar — самое трудное ещё впереди; осталось начать да кончить; это только цветочки, ягодки будут потом
    
    
    
    Испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    estar el rabo por desollar
    
    Está el rabo por desollar — самое трудное ещё впереди; осталось начать да кончить; это только цветочки, ягодки будут потом
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    pipiar
    
    vi
    
    1) пищать (о птенцах)
    
    2) Сант. отрывать (отщипывать) по ягодке (от кисти винограда)
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    גרגירוני
    
    м. р. смихут
    
    גַרגִירוֹן ז'
    
    1.зёрнышко, ягодка 2.самая малость
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    half of it
    
    Существенная, значимая часть (чего-л.) that's still not the half of what happened — это еще ягодки, потом было хуже
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    faltar el rabo por desollar
    
    Está el rabo por desollar — самое трудное ещё впереди; осталось начать да кончить; это только цветочки, ягодки будут потом
    
    
    
    Испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    цветочек
    
    Кветачка, это всё цветочки, а ягодки впереди погов. — гэта (усё) яшчэ толькі кветачкі, а ягадкі будуць
    
    
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    גרגירונים
    
    мн. ч. м. р.
    
    גַרגִירוֹן ז'
    
    1.зёрнышко, ягодка 2.самая малость
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    цветочек
    
    м умнш
    
    florzinha f, florinha f
    
    ••
    
    это только (еще) цветочки (а ягодки будут впереди) — пгв прибл o pior ainda está por vir
    
    
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    цветочек
    
    Муж.; уменьш. от цветок (little) flower; floweret поэт. это все цветочки, а ягодки впереди — the
    
    это ~ки, а ягодки впереди погов. there is worse to come.
    
    
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    цветочек
    
    м. уменьш.
    
    florecita f, florecilla f
    
    ••
    
    это только (ещё) цветочки, а ягодки впереди погов. — esto
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    פרטים
    
    образом
    
    ————————
    
    мн. ч. м. р.
    
    פֶּרֶט II ז'
    
    отдельная ягодка
    
    
    
    Иврит-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    tomato
    
    американизм) (сленг) "персик" (о женщине); "ягодка", краля tomato sl "персик" (о женщине или девушке) ~ (pl -oes) помидор, томат
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    nachkommen
    
    п.)
    
    ◇ das dicke Ende kommt nach — самое худшее ещё впереди; ≅ это только цветочки, а ягодки впереди
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---