шлюпка



  1. шлюпка

    Заимствовано из голландского, где находим sloep.


    Этимологический словарь Крылова



  2. Шлюпка

    (от голл. sloep)

    беспалубное деревянное, металлическое или пластмассовое судно. Ш. бывают гребные и самоходные (с двигателем внутреннего сгорания). Большинство гребных Ш. имеют также парусное вооружение со съёмными мачтами.


    Большая советская энциклопедия



  3. шлюпка

    орф.

    шлюпка, -и, р. мн. -пок


    Орфографический словарь Лопатина



  4. Шлюпка

    дубель-шлюпка — беспалубное судно, ходившее под парусами и на веслах; употреблялось в XVIII столетии для прибрежных операций; суда эти, вооруженные небольшой артиллерией, употреблялись в XVIII в. в войне с Турцией для действий в лиманах.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  5. шлюпка

    сущ., кол-во синонимов: 24 аутригер 3 баркас 7 веджер-бот 1 вельбот 1 виф 1 восьмерка 11 гардкот 2 германизм 176 гиг 4 гичка 4 ела 6 каик 5 лангбот 1 лодка 122 парусинка 2 проститутка 202 туз 38 тузик 4 финка 11 шарпи 1 шлюпочка 1 шлюпчонка 1 ял 6 ялик 3


    Словарь синонимов русского языка



  6. шлюпка

    Проститутка


    Словарь воровского жаргона



  7. шлюпка

    Шлюпка, шлюпки, шлюпки, шлюпок, шлюпке, шлюпкам, шлюпку, шлюпки, шлюпкой, шлюпкою, шлюпками, шлюпке, шлюпках


    Грамматический словарь Зализняка



  8. ШЛЮПКА

    ШЛЮПКА — общее название мелких беспалубных парусно-гребных или моторных судов (баркасов, вельботов и т. д.). Различают шлюпки спасательные, для перевозки мелких грузов и др.


    Большой энциклопедический словарь



  9. шлюпка

    ШЛЮПКА -и; мн. род. -пок, дат. -пкам; ж. [от голл. sloep] Небольшое беспалубное гребное (реже парусное или моторное) судно с прочным широким корпусом. Корабельная ш. Спортивная ш. Спасательная ш. Судовая ш. Спустить шлюпки на воду (с палубы корабля).


    Толковый словарь Кузнецова



  10. шлюпка

    -и, род. мн. -пок, дат. -пкам, ж.

    Небольшое беспалубное гребное или самоходное судно с прочным корпусом.

    Корабельная шлюпка. Спортивная шлюпка.

    □

    Океан, поколебавшись, опять стал неподвижным.


    Малый академический словарь



  11. шлюпка

    Гребная, вёсельно-парусная или моторная мореходная лодка с прочным округлым высокобортным беспалубным корпусом. Служит спасательным средством на кораблях (вместимость до 150 человек); используется также для морских прогулок, рыбалки, охоты на морских зверей (рассчитана на 6—12 человек).



    Шлюпка


    Техника. Современная энциклопедия



  12. шлюпка

    шлюпка

    I ж.

    Гребная лодка на судне, спускаемая при необходимости на воду.

    II ж.

    Любое небольшое гребно-парусное или моторное судно, отличающееся от обычных лодок более крепким корпусом.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. шлюпка

    ШЛ’ЮПКА, шлюпки, ·жен. (·голланд. sloep) (мор.). Небольшое гребное судно, лодка, преим. на море, с прочным корпусом.


    Толковый словарь Ушакова



  14. шлюпка

    Шлюпки, ж. [гол. sloep] (мор.). Небольшое гребное судно, лодка, преимущ. на море, с прочным корпусом.


    Большой словарь иностранных слов



  15. шлюпка

    См. шлюп


    Толковый словарь Даля



  16. шлюпка

    ШЛЮПКА, и, ж. Гребная, парусная или моторная лодка с прочным широким корпусом. Судовая, корабельная ш. Прогулочная ш. Спустить шлюпки на воду (с палубы корабля).

    | прил. шлюпочный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  17. шлюпка

    Шлю́п/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  18. Шлюпки

    В постройке гребных судов (см.) для военного флота за последнее время произошли следующие усовершенствования:

    1) Материал постройки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  19. Гиг (шлюпка)

    Аутриггер — длинная низкобортная и очень узкая шлюпка, весьма легкой постройки, специально


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. шлюпка-шестерка

    сущ., кол-во синонимов: 1 шлюпка-шестёрка 1


    Словарь синонимов русского языка



  21. шлюпка-шестёрка

    сущ., кол-во синонимов: 1 шлюпка-шестерка 1


    Словарь синонимов русского языка



  22. шлюпочный

    шлюпочный

    I м.

    Матрос на шлюпке шлюпка I

    II прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. шлюпка I

    связанный с ним.

    2. Производимый, осуществляемый при помощи шлюпки шлюпка I

    III прил.

    1. Соотносящийся

    по знач. с сущ. шлюпка II, связанный с ним.

    2. Свойственный шлюпке шлюпка II, характерный для неё.

    3

    Принадлежащий шлюпке шлюпка II

    4. Предназначенный для изготовления, ремонта или хранения шлюпок шлюпка II

    5. Связанный с плаванием на шлюпке шлюпка II


    Толковый словарь Ефремовой



  23. шлюпочник

    шлюпочник м.

    Тот, кто изготавливает шлюпки шлюпка II


    Толковый словарь Ефремовой




  1. шлюпка
    Шлю́пка

    mashua (-)

    Русско-суахили словарь



  2. шлюпка
    Slup, båt

    Русско-шведский словарь



  3. шлюпка
    Шлюпка

    Белорусско-русский словарь



  4. шлюпка
    f

    vene

    корабельная шлюпка — laivavene

    Русско-финский словарь



  5. шлюпка
    Chaloupe f; canot m

    спасательная шлюпка — canot de sauvetage

    Русско-французский словарь



  6. шлюпка
    szalupa, łódź;

    Русско-польский словарь



  7. шлюпка
    Шлюпка

    Русско-белорусский словарь



  8. шлюпка
    ж.

    chalupa f, bote m, lancha f

    спасательная шлюпка — bote de salvamento (salvavidas)

    Русско-испанский словарь



  9. шлюпка
    імен. жін. роду

    мор.

    шлюпка

    Украинско-русский словарь



  10. шлюпка
    • loďka

    • člun

    Русско-чешский словарь



  11. шлюпка
    Ж. (shipś) boat.

    Полный русско-английский словарь



  12. шлюпка
    Scialuppa ж., lancia ж.

    спасательная шлюпка — lancia di salvataggio

    Русско-итальянский словарь



  13. шлюпка
    Ж dəniz. şlyupka, qayıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  14. шлюпка
    ж.

    chalupa f, bote m, lancha f

    спасательная шлюпка — bote de salvamento (salvavidas)

    Большой русско-испанский словарь



  15. шлюпка
    Том завь

    Русско-монгольский словарь



  16. шлюпка
    Шлюпка

    סִירָה נ', סִירַת-הַצָלָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  17. шлюпка
    ж.

    Boot n; Schaluppe f (парусная); Ruderboot n (гребная)

    Русско-немецкий словарь



  18. Шлюпка
    Roeiboot

    Русско-нидерландский словарь



  19. шлюпка
    сущ. жен. рода

    мор.

    шлюпка

    Русско-украинский словарь



  20. шлюпка
    Paat

    Русско-эстонский словарь



  21. шлюпка
    ж мор

    escaler m; lancha f, bote m

    - спасательная шлюпка

    Русско-португальский словарь



  22. о шлюпке
    • o lodi

    Русско-чешский словарь



  23. шлюпки
    • lodi

    Русско-чешский словарь



  24. рабочая шлюпка
    Workboat

    Полный русско-английский словарь



  25. самоспрямляющаяся шлюпка
    Self-righting boat

    Полный русско-английский словарь



  26. таможенная шлюпка
    • celní člun

    Русско-чешский словарь



  27. спасательная шлюпка
    (escaler) salva-vidas m

    Русско-португальский словарь



  28. спасательная шлюпка
    • záchranný člun

    Русско-чешский словарь



  29. Спасательная Шлюпка
    Kurtarma kayığı

    Русско-турецкий словарь



  30. спасательная шлюпка
    Life-boat

    Полный русско-английский словарь



  31. гребная шлюпка
    • veslový člun

    Русско-чешский словарь



  32. гребная шлюпка
    Soutuvene

    Русско-финский словарь



  33. гребная шлюпка
    Pulling boat

    Полный русско-английский словарь



  34. гребной шлюпка
    Rowboat

    Полный русско-английский словарь



  35. судовая шлюпка
    Cockboat, jolly-boat

    Полный русско-английский словарь



  36. упорка на шлюпке
    Boat stretcher

    Полный русско-английский словарь



  37. гоночная шлюпка
    Gig, race [racing] boat

    Полный русско-английский словарь



  38. рабочая шлюпка
    • manipulační (pracovní) člun

    • pracovní člun

    Русско-чешский словарь



  39. шлюпка спасательная
    • člun záchranný

    Русско-чешский словарь



  40. парусная шлюпка
    Sailing boat

    Полный русско-английский словарь



  41. самоспрямляющаяся спасательная шлюпка
    Self-righting lifeboat

    Полный русско-английский словарь



  42. индийская маленькая шлюпка
    Dingey, dinghy

    Полный русско-английский словарь



  43. вместимость спасательной шлюпки
    Lifeboat capacity

    Полный русско-английский словарь



  44. надувная спасательная шлюпка
    Inflatable lifeboat

    Полный русско-английский словарь



  45. воздушный ящик шлюпки
    Boat tank

    Полный русско-английский словарь



  46. cockboat
    [ˈkɔkbəut] сущ. судовая шлюпка привязная шлюпка cockboat судовая шлюпка


    Полный англо-русский словарь



  47. scialuppa
    ж.

    шлюпка

    scialuppa di salvataggio — спасательная шлюпка


    Итальянско-русский словарь



  48. coxswain
    [ˈkɔksweɪn] 1. сущ. 1) старшина шлюпки 2) рулевой (шлюпки) Syn : helmsman 2. гл. рулить (шлюпкой) (морское) рулевой (морское) старшина шлюпки


    Полный англо-русский словарь



  49. lifeboat
    [ˈlaɪfbəut] сущ. спасательная шлюпка to launch, lower a lifeboat — спускать шлюпку to swamp a

    lifeboat — затоплять шлюпку to take to the lifeboats — рассаживать по шлюпкам спасательная шлюпка (жаргон

    помилование; амнистия; досрочное освобождение lifeboat спасательная шлюпка


    Полный англо-русский словарь



  50. rowing-boat
    [ˈrəuɪŋbəut] сущ. гребная шлюпка n гребная шлюпка


    Полный англо-русский словарь



  51. caique
    [kaɪˈi:k] сущ. каик, турецкая шлюпка каик (шлюпка) caique каик, турецкая шлюпка


    Полный англо-русский словарь



  52. shore-boat
    Береговая шлюпка шлюпка, поддерживающая сообщение с берегом каботажное судно


    Полный англо-русский словарь



  53. coxswain
    Coxswain [ˊkɒksǝn] n

    1) рулевой (шлюпки)

    2) старшина шлюпки


    Англо-русский словарь Мюллера



  54. szalupa
    ♀ шлюпка


    Польско-русский словарь



  55. Sloep
    Шлюпка


    Нидерландско-русский словарь



  56. Roeiboot
    Шлюпка


    Нидерландско-русский словарь



  57. boat equipment
    Снабжение шлюпки


    Англо-русский морской словарь



  58. boat foreman
    Старшина шлюпки


    Англо-русский морской словарь



  59. boat-rudder yoke
    Румпель шлюпки


    Англо-русский морской словарь



  60. twin-seater boat
    Двухместная шлюпка


    Англо-русский морской словарь



  61. Kurtarma kayığı
    Спасательная шлюпка


    Турецко-русский словарь



  62. celní člun
    • таможенная шлюпка


    Чешско-русский словарь



  63. boat stretcher
    Упорка на шлюпке


    Полный англо-русский словарь



  64. caic
    Каик (шлюпка)


    Полный англо-русский словарь



  65. keel-boat
    Килевая шлюпка


    Полный англо-русский словарь



  66. sheer cap
    Планширь (шлюпки)


    Полный англо-русский словарь



  67. twart
    Банка (на шлюпке)


    Полный англо-русский словарь



  68. life boat
    Спасательная шлюпка


    Англо-русский морской словарь



  69. life-boat
    Спасательная шлюпка


    Англо-русский морской словарь



  70. four-oar boat
    Четырехвесельная шлюпка


    Англо-русский морской словарь



  71. sail boat
    Парусная шлюпка


    Англо-русский морской словарь



  72. stake boat
    Контрольная шлюпка


    Англо-русский морской словарь



  73. watch boat
    Дозорная шлюпка


    Англо-русский морской словарь



  74. boat test
    Испытание шлюпки


    Англо-русский морской словарь



  75. dismountable boat
    Разборная шлюпка


    Англо-русский морской словарь



  76. pulling boat
    Гребная шлюпка


    Полный англо-русский словарь



  77. thole board
    Планширь (шлюпки)


    Полный англо-русский словарь