шесток



  1. шесток

    орф.

    шесток, -тка


    Орфографический словарь Лопатина



  2. шесток

    ШЕСТ’ОК, шестка, ·муж. Площадка перед устьем русской печи. «Поставила корчагу на шесток.» Некрасов. «Всяк сверчок знай свой шесток.» (посл.)


    Толковый словарь Ушакова



  3. шесток

    Шест/о́к/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. шесток

    Шесток, шестки, шестка, шестков, шестку, шесткам, шесток, шестки, шестком, шестками, шестке, шестках


    Грамматический словарь Зализняка



  5. шесток

    ШЕСТОК

    1. ШЕСТОК, -тка; м. Площадка между устьем и топкой русской печи.

    2. ШЕСТОК, -тка; м.

    1. Уменьш. к Шест (1 зн.).

    2. Перекладина для птиц, насест. Попугай вспорхнул на ш. Куры сидели на шестке.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. Шесток

    Каменная площадка перед устьем печи.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  7. шесток

    шесток

    I м.

    Площадка перед устьем русской печи.

    II м.

    Жердочка, перекладина для ночевки птиц; насест.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. шесток

    -тка, м.

    1.

    Площадка между устьем и топкой русской печи.

    Наш пекарь сильно и сердито шаркнул лопатой о шесток печи. М. Горький, Двадцать шесть и одна.

    Сунула [Матрена] в печь ухват и --- вытащила на шесток чугун с борщом. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.


    Малый академический словарь



  9. шесток

    ШЕСТОК, тка, м. В русской печи: широкая площадка между челом2 и топкой. Всяк сверчок знай свой ш. (посл.).


    Толковый словарь Ожегова



  10. шесток

    См. шест


    Толковый словарь Даля



  11. шесток

    сущ., кол-во синонимов: 8 жердочка 10 загнетка 7 насест 8 насесть 5 нашест 5 нашесть 5 площадка 65 шест 52


    Словарь синонимов русского языка



  12. знай сверчок свой шесток

    свой шесток.

    Тургенев. Гамлет Щигровского уезда.

    Ср. Куда суешься? Кто тебя спрашивает? Знай сверчок

    свой шесток — слыхал это?..

    Мельников. На горах. 1, 7.

    Ср. В старые годы господа держали себя истинно

    свой шесток.

    П.И. Мельников. Старые годы. 2.

    См. всяк Еремей про себя разумей.


    Фразеологический словарь Михельсона



  13. предпечек

    ПРЕДПЕЧЕК м. предпечье ср. шесток русской печи.


    Толковый словарь Даля



  14. Очелок

    очел)

    Шесток.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  15. приподок

    ПРИПОДОК м. пск. очаг, шесток русской печи, при поде.


    Толковый словарь Даля



  16. припечек

    припечек м. местн.

    Место перед устьем русской печи; шесток.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. нашесть

    сущ., кол-во синонимов: 5 жердочка 10 насест 8 насесть 5 нашест 5 шесток 8


    Словарь синонимов русского языка



  18. алаж

    АЛАЖ, алашь, алажка ж. арх. очаг для варки, шесток на лодках, раншинах и кочмарах; это место на носу, убитое песком и глиною.


    Толковый словарь Даля



  19. нашест

    сущ., кол-во синонимов: 5 жердочка 10 насест 8 насесть 5 нашесть 5 шесток 8


    Словарь синонимов русского языка



  20. всяк Еремей про себя разумей

    См. знай себя, и того будет с тебя.

    См. мети всяк перед своими воротами.

    См. знай сверчок свой шесток.


    Фразеологический словарь Михельсона



  21. насесть

    сущ., кол-во синонимов: 5 жердочка 10 насест 8 нашест 5 нашесть 5 шесток 8


    Словарь синонимов русского языка



  22. загнетка

    сущ., кол-во синонимов: 7 бабурка 3 жароток 3 загнета 1 занога 5 зольник 14 очелок 5 шесток 8


    Словарь синонимов русского языка



  23. загнетка

    горячие угли.

    2. Площадка перед устьем русской печи; шесток.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. алажь

    ала́жь

    ала́шь "очаг для варки, шесток на носу лодки", арханг. (Даль). Неубедительно возведение к фин. alaus "подставка"; см. Калима 77 и сл.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  25. припечек

    чка, м. обл.

    То же, что шесток (в 1 знач.).

    Кот один ходит перед ним по припечку и лапой с горшка


    Малый академический словарь



  26. насест

    сущ., кол-во синонимов: 8 жердочка 10 насесток 1 насесть 5 нашест 5 нашесть 5 перекладина 21 седало 1 шесток 8


    Словарь синонимов русского языка



  27. коток

    под печку, на тепленький шесток залез толстенький коток! М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.


    Малый академический словарь



  28. не по чину

    шесток, говорит пословица, и я очень хорошо это понимаю.

    Вс. Крестовский. Петерб. трущобы. 5, 2.

    Ср

    !

    Гоголь. Ревизор. 1, 4. Городн. квартальному.

    См. не по чину берешь.

    См. всяк сверчок знай свой шесток.


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. сверчок

    шесток (посл.).

    | прил. сверчковый, ая, ое. Семейство сверчковых (сущ.).


    Толковый словарь Ожегова



  30. ухват

    двух рогов на длинной рукояти. Вытащить чугун ухватом на шесток.

    | прил. ухватный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  31. камин

    дымволоком (трубою), без оборотов. Комин южн. шесток и шатер с трубою, весь передок руской печи. Каминный или камельковый, к камину относящ.


    Толковый словарь Даля



  32. ошестить

    шестом. Ошесток м. ошестик м. ряз. твер. передтопка русской печи или шесток, передний под, перед челом.


    Толковый словарь Даля



  33. жердочка

    сущ., кол-во синонимов: 10 виселка 4 жердинка 2 жердь 41 жёрдочка 1 насест 8 насесть 5 нашест 5 нашесть 5 перекладина 21 шесток 8


    Словарь синонимов русского языка



  34. сверчок

    свой шесток (·т.е. каждый должен знать свое место и не вмешиваться не в свое дело). ·старин. посл.


    Толковый словарь Ушакова



  35. комелек

    КОМЕЛЕК м. камин, чувал, очаг с колпаком; южн. и зап. комин, печная труба; || шесток с кожухом


    Толковый словарь Даля



  36. шест

    Спортивный снаряд для прыжков в высоту. Прыжок с шестом.

    ◁ Шестик, -а; м. Уменьш.-ласк. (1 зн.). Шесток (см. 2.Ш.; 1 зн.). Шестовой, -ая, -ое (1 зн.).


    Толковый словарь Кузнецова



  37. КАТКОВ

    в песнях, которые пелись для детей: «Выскочил коток, золотой лобок», «Как на тепленький шесток залез


    Словарь русских фамилий



  38. чувал

    ЧУВАЛ м. татарск. очаг с очельем, камин, камелек, огнище, шесток с колпаком и дымволоком, у татар


    Толковый словарь Даля



  39. шестом не достать

    с сыном. 1.

    См. рукой не достать.

    См. знай сверчок свой шесток.

    См. щелчок.


    Фразеологический словарь Михельсона



  40. шест

    жердняк, жердинник, пряселник. Шесток м. припечник, припечек, очаг под кожухом (который ставится

    шестка, в печи, под; самый под плавильной печи зовут шестком. Знай (всяк) сверчок свой шесток. Головня

    на шесток — нечаянный гость. Шестковая стряпня дымом пахнет. Шесточная плита, перм. чугунная, на шесток русской печи. Шесток м. новг. верстак?


    Толковый словарь Даля



  41. афоризмы

    шесток" — не только не находил тут никакого мартиролога, но даже восхищался их меткостью.

    Салтыков

    по Сеньке шапка.

    См. знай сверчок свой шесток.

    См. кавардак.


    Фразеологический словарь Михельсона



  42. комин

    ко́мин

    "шесток и шатер с трубой у печи", зап., южн.; укр. ко́мин, блр. ко́мíн. Заимств. из польск


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  43. очаг

    Кухонный очаг, шесток, площадка перед челом руской печи, или отдельно где приделанный, с колпаком


    Толковый словарь Даля



  44. патакэс

    иногда с ним случалось, что он вдруг промахнется и скажет, например -"Знай кулик свой шесток


    Словарь галлицизмов русского языка



  45. очеловечить

    очелок м. в русской печи: все место впереди чела, топки; шесток, загнетка, кожух; || задорожка


    Толковый словарь Даля



  46. сверчок

    свой шесток, т. е. свою печь. Все сверчки по своим запечьям сидят. Не сверчи в ушах, надоедаешь


    Толковый словарь Даля



  47. мерин

    стаю, овец хлев, свиней подмостье, кошек шесток, собак подстолье! заздравное пожеланье. Сто тебе быков


    Толковый словарь Даля



  48. опечь

    шесток. || Симб. деревянный пристрой к печи, голбец, казенка. || Стекловарн. печь для закалки


    Толковый словарь Даля



  49. шест

    стожар 1 талеа 1 укрюк 3 флагшток 1 фурка 4 футшток 7 хабазина 4 хлуд 2 хорей 5 шестак 3 шестик 1 шестовина 1 шесток 8 шу 6


    Словарь синонимов русского языка



  50. площадка

    тонок 2 фурка 4 чудо-площадка 1 шесток 8 штрафплощадка 4


    Словарь синонимов русского языка



  51. кудель

    для хранения кудели. || Шесток, втыкаемый в донце, с привязанною к нему куделью. || перм. искажен


    Толковый словарь Даля



  52. бердо

    т. е. огреха: знай сверчок свой шесток, заботься о своем деле, знай себя. Крестьянское горло


    Толковый словарь Даля



  53. хлоп

    поставила Корчагу на шесток, Да хлоп меня в висок! Н. Некрасов, Кому на Руси жить


    Малый академический словарь




  1. шесток
    м.

    1) (в печи) placa f (en la boca del horno)

    2) (насест) percha f (en el gallinero, etc.)

    ••

    всяк сверчок знай свой шесток посл. — cada mochuelo conoce su olivo, cada asno, con su tamaño

    Большой русско-испанский словарь



  2. шесток
    • bidýlko

    • hřad

    • hřada

    Русско-чешский словарь



  3. шесток
    1. eeskolle

    2. kanaõrs

    3. leelõugas

    4. penn

    Русско-эстонский словарь



  4. шесток
    • priežda (1)

    Русско-литовский словарь



  5. шесток
    Муж. прыпек, седала, всяк сверчок знай свой шесток посл. — не тыч носа не ў сваё проса, калі худ, не лезь на кут, не садзіся не ў свае сані

    Русско-белорусский словарь



  6. шесток
    сущ. муж. рода

    Русско-украинский словарь



  7. шесток
    М rus peçinin ağzında meydança.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. шесток
    м

    (насест) poleiro m

    ••

    всяк сверчок знай свой шесток — псл cada macaco em seu galho; senta-te no teu lugar, não te farão levantar

    Русско-португальский словарь



  9. шесток
    1. grzęda (kurza);

    Русско-польский словарь



  10. eeskolle
    Шесток


    Эстонско-русский словарь



  11. priežda
    Шесток


    Литовско-русский словарь



  12. leelõugas
    Шесток


    Эстонско-русский словарь



  13. sırıçıq
    Шесток, жердочка


    Крымскотатарско-русский словарь



  14. прыпек
    Шесток, припечек


    Белорусско-русский словарь



  15. прыпечак
    Припечек, шесток


    Белорусско-русский словарь



  16. penn
    Насест,

    пенни,

    пенс,

    шесток


    Эстонско-русский словарь



  17. kanaõrs
    Насест,

    нашест,

    шесток


    Эстонско-русский словарь



  18. hřada
    • жердь

    • насест

    • шесток


    Чешско-русский словарь



  19. hřad
    • жердь

    • насест

    • шесток


    Чешско-русский словарь



  20. bidýlko
    • галерка

    • жердочка

    • шесток


    Чешско-русский словарь



  21. grzęda
    ♀ 1. грядка: гряда;

    2. (dla kur) насест ♂, шесток ♂





    + 1. zagon




    Польско-русский словарь



  22. сверчок
    Grillo м.

    ••

    всяк сверчок знай свой шесток — ognuno faccia il suo mestiere


    Русско-итальянский словарь



  23. cré
    m

    lê com lê, cré com cré — знай сверчок свой шесток


    Португальско-русский словарь



  24. lê
    m

    ••

    ê com lê, cré com cré — псл знай сверчок свой шесток


    Португальско-русский словарь



  25. сверчок
    Цвыркун, всяк сверчок знай свой шесток посл. — не сунь носа не ў свае проса, калі худ, не лезь на кут


    Русско-белорусский словарь



  26. сверчок
    м.

    grillo m

    ••

    всяк сверчок знай свой шесток посл. — cada mochuelo conoce su olivo, cada oveja con su pareja


    Большой русско-испанский словарь



  27. сверчок
    Муж.; зоол. cricket всяк сверчок знай свой шесток — the cobbler should stick to his last м. cricket.


    Полный русско-английский словарь



  28. сверчок
    м.

    grillo m

    ••

    всяк сверчок знай свой шесток посл. — cada mochuelo conoce su olivo, cada oveja con su pareja


    Русско-испанский словарь



  29. Schuster
    ≅ на своих (на) двоих, пешком

    Schuster, bleib bei deinem Leisten! посл. — ≅ всяк сверчок знай свой шесток


    Большой немецко-русский словарь



  30. Leisten
    меркой; стричь под одну гребёнку

    Schuster, bleib bei deinem Leisten! посл. — ≅ всяк сверчок знай свой шесток!


    Большой немецко-русский словарь



  31. zapatero
    tus zapatos погов. —— каждый сверчок знай свой шесток


    Большой испанско-русский словарь



  32. abad
    что потопаешь, то и полопаешь

    si bien canta el abad no le va en zaga el monaguillo —— всяк сверчок знай свой шесток


    Большой испанско-русский словарь



  33. lora
    lora; salir con una lora Кол. — сделать глупость

    cada lora a (en) su guanacaste погов. —— всяк сверчок знай свой шесток

    II f Ам.

    болячка; язва (рана)


    Большой испанско-русский словарь



  34. mochuelo
    ••

    cada mochuelo a su olivo погов. —— всяк сверчок знай свой шесток


    Большой испанско-русский словарь



  35. zapatero
    tus zapatos погов. —— каждый сверчок знай свой шесток


    Испанско-русский словарь



  36. galo
    ••

    cada galo no seu poleiro — псл всяк сверчок знай свой шесток

    - galo de briga

    - galo de rinha

    - ao cantar do galo

    - missa do galo

    - memória de galo


    Португальско-русский словарь



  37. abad
    что потопаешь, то и полопаешь

    si bien canta el abad no le va en zaga el monaguillo —— всяк сверчок знай свой шесток


    Испанско-русский словарь



  38. igual
    ровня

    de igual a (para) igual — как равный с равным

    2) мат знак равенства

    ••

    cada qual com o seu igual — пгв знай сверчок свой шесток


    Португальско-русский словарь



  39. chango
    изобиловать

    cada chango a su mecate Мекс. — всяк сверчок знай свой шесток

    II m Куба

    припадок эпилепсии


    Большой испанско-русский словарь



  40. chancho
    всяк сверчок знай свой шесток

    chancho embarrado, quiere embarrar a los demás Перу, Чили — паршивая овца всё стадо портит


    Большой испанско-русский словарь



  41. chancho
    всяк сверчок знай свой шесток

    chancho embarrado, quiere embarrar a los demás Перу, Чили — паршивая овца всё стадо портит


    Испанско-русский словарь



  42. casar
    всяк сверчок знай свой шесток

    el que se casa, por todo pasa погов. —— жениться — не всё веселиться


    Большой испанско-русский словарь



  43. casar
    всяк сверчок знай свой шесток

    el que se casa, por todo pasa погов. —— жениться — не всё веселиться


    Испанско-русский словарь



  44. perico
    del rey Perico Мекс. —— при царе Горохе

    cada perico a su estaca посл. Мекс. — всяк сверчок знай свой шесток


    Испанско-русский словарь



  45. mirar
    к кому-либо

    mirar para lo que ha nacido — знать своё место; — всяк сверчок знай свой шесток


    Большой испанско-русский словарь



  46. mirar
    lo que ha nacido — знать своё место; — всяк сверчок знай свой шесток


    Испанско-русский словарь



  47. знать
    rispettare

    ••

    всяк сверчок знай свой шесток — ciabattino, parla solo del tuo mestiere

    надо знать меру

    Русско-итальянский словарь