шваль



  1. шваль

    I

    I "портной". Из *шьваль (ср. кова́ль "кузнец") от шить; см. Мi. ЕW 339.

    II

    II ж., род. п. шва́ли "сволочь, сброд". Едва ли из нем. Schwall "разбухшая масса", вопреки Горяеву (ЭС 427); см. Фасмер, WuS 3, 200. Ср. шу́шваль.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  2. шваль

    1. шваль, швали, швали, швалей, швали, швалям, шваль, швалей, швалью, швалями, швали, швалях 2. шваль, швали, швали, швалей, швали, швалям, шваль, швали, швалью, швалями, швали, швалях


    Грамматический словарь Зализняка




  3. шваль

    ШВАЛЬ, швали, мн. нет, также собир., ·жен. (·разг. ·фам. ·пренебр. ).

    1. Негодные вещи, дрянь. Выбросить всю шваль на помойку.

    2. Негодный, ничтожный человек; сброд (·бран. ). «Всякая шваль над тобой командует.» А.Островский. «Как на последнюю самую шваль на меня смотрит.» Достоевский.


    Толковый словарь Ушакова




  4. шваль

    I.

    ШВАЛЬ I cheval m. Лошадь(в каламбуре).. Он <�Смирнов> был охотником до лошадей и часто употреблял слово cheval (лошадь), которое дурно произносил, так что Цуриков говорил ему: "Сам ты шваль!" < Каламбур>. А. И. Дельвиг. // Колесов 25. См.


    Словарь галлицизмов русского языка




  5. шваль

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  6. шваль

    орф.

    шваль, -и


    Орфографический словарь Лопатина




  7. шваль

    ШВАЛЬ ж. собират. шушваль, шушера, сволочь или сброд, дрянной людишка. Шваль сошлась. Не гости, а шваль. || См. шить.



    Также см. шить


    Толковый словарь Даля




  8. шваль

    ШВАЛЬ, и, ж., также собир. (прост. пренебр.).

    1. Негодная вещь, вещи.

    2. Негодный, ничтожный человек, люди, рвань (в 3 знач.). Со всякой швалью знается.


    Толковый словарь Ожегова




  9. шваль

    Шваль/.


    Морфемно-орфографический словарь




  10. шваль

    -и, ж. прост.

    1. собир.

    Негодные, дрянные вещи.

    Рукописей я получаю много, но все — шваль. М. Горький, Письмо К. П. Пятницкому, 17 или 18 февр. 1908.

    2.

    Негодный, ничтожный человек.


    Малый академический словарь




  11. шваль

    ШВАЛЬ -и; ж. собир. Грубо.

    1. Негодная вещь, вещи. Не сапоги, а ш. В магазинах продаётся только ш. Все его научные труды — одна ш.! Надо эту ш. выбросить.

    2. Негодный, ничтожный человек. Зачем эта ш. здесь? □ собир. Знаться со всякой швалью. Понаехало в город швали. / Бранно. Ах ты ш.!


    Толковый словарь Кузнецова




  12. шваль

    шваль

    I м. и ж.

    1. простореч. Презренные, ничтожные люди; сброд 1.

    2. Употребляется как порицающее или бранное слово.

    II ж. простореч.

    Негодные вещи; дрянь.

    III м. устар.

    Специалист по шитью платья; портной I


    Толковый словарь Ефремовой




  13. шваль

    Собств.-русск. Происхождение неясно. Скорее всего, суф. производное (ср. падаль) от шить. Аналогичное развитие значения наблюдается в сволочь. К чередованию ши — шв ср. шить — швец.


    Этимологический словарь Шанского




  14. шваль

    см. >> неважный


    Словарь синонимов Абрамова




  15. швалья

    См. шить


    Толковый словарь Даля




  16. ШВАЛЕВ

    ». Суффикс же арь тот же, что в «пахарь». (Ф) Аналогично Швалев. (У) Шавалов видимо от той же основы.


    Словарь русских фамилий




  17. а шваль

    А ШВАЛЬ * à cheval. 1. Обметанный. Тюник вырезан острыми зубцами (dents de loup), которые обшиты à

    на два номера. РБ 1904 2 1 153. Осторожные игроки обыкновенно ставили à cheval и когда заявляли, что "шваль

    вашу игру 90. На первом табло было поставлено одиннадцать тысяч, остальное в середине, на швали

    выражением ставку на номера рулетки одновременно. ИЛ 2002 7 212. — шутл., перен. — Хуторское хозяйство <�ставим> на шваль. 1911. Василевский 92.


    Словарь галлицизмов русского языка




  18. швалья

    сущ., кол-во синонимов: 7 портниха 27 швачиха 7 швачка 7 швейка 7 швечиха 7 швея 20 шитница 7


    Словарь синонимов русского языка




  19. ШВАЛОВ

    см. ШВАЛЕВ


    Словарь русских фамилий




  20. швалев

    См. шить


    Толковый словарь Даля




  21. шваль блан

    ШВАЛЬ БЛАН * cheval blanc. "Белая лошадь". — А какое самое лучшее вино в мире... — Кларет, сэр


    Словарь галлицизмов русского языка




  22. Швалев, Вадим Николаевич

    Швалев, Вадим Николаевич

    Президент Общества невропатологов (нейроморфологов) России; родился 31 мая


    Большая биографическая энциклопедия




  23. аби де шваль

    АБИ ДЕ ШВАЛЬ * habit de cheval. Костюм для езды на лошади. Действительно, на полосатых панталонах


    Словарь галлицизмов русского языка




  24. а шваль сюр ле принсип

    А ШВАЛЬ СЮР ЛЕ ПРИНСИП * à cheval sur les principes. Упорно придерживаться своих принципов. Оба


    Словарь галлицизмов русского языка




  25. ан фер а шваль

    АН ФЕР А ШВАЛЬ * en fer à cheval. В виде подковы. Столовая в школе, огромный стол en fer à cheval


    Словарь галлицизмов русского языка




  26. ан фер де шваль

    АН ФЕР ДЕ ШВАЛЬ * en fer de cheval. В форме подковы. См. А юит е дуз марто.


    Словарь галлицизмов русского языка




  27. па де шваль

    ПА ДЕ ШВАЛЬ * pas de cheval."Шаг лошади". Balloné. Как общее понятие balloné означает вынимание


    Словарь галлицизмов русского языка




  28. ШВАРЕВ

    см. ШВАЛЕВ


    Словарь русских фамилий




  29. швальня

    ШВ’АЛЬНЯ, швальни, род. мн. швален, ·жен. (спец.). Портняжная мастерская. Полковая шваль.


    Толковый словарь Ушакова




  30. шлоебень

    ШЛОЕБЕНЬ, -и, ж. Бран.

    Шваль, сброд.

    От нецензурного.


    Толковый словарь русского арго




  31. халудора

    ХАЛУДОРА ж. собират. перм. негодяй, шваль, оборванцы.


    Толковый словарь Даля




  32. шиндара

    ШИНДАРА? ж. собират. костр. (немецк.?) шваль, шушваль, бедняки.


    Толковый словарь Даля




  33. шушваль

    ШУШВАЛЬ, -и, ж. Бран. То же, что

    шушера; шваль, сброд.


    Толковый словарь русского арго




  34. шиндара

    шиндара́

    собир., "шваль, бедняки", костром. (Даль). Темное слово.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  35. политшваль

    сущ., кол-во синонимов: 1 шваль 52


    Словарь синонимов русского языка




  36. халудора

    сущ., кол-во синонимов: 1 шваль 52


    Словарь синонимов русского языка




  37. шлоебень

    сущ., кол-во синонимов: 2 сброд 46 шваль 52


    Словарь синонимов русского языка




  38. шишира

    сущ., кол-во синонимов: 2 сволочь 69 шваль 52


    Словарь синонимов русского языка




  39. швальня

    Швальня, швальни, швальни, швален, швальне, швальням, швальню, швальни, швальней, швальнею, швальнями, швальне, швальнях


    Грамматический словарь Зализняка




  40. шавель

    сущ., кол-во синонимов: 4 сброд 46 шавера 4 шаверь 4 шваль 52


    Словарь синонимов русского языка




  41. халадур

    ХАЛАДУР м. халадура ж. вят. плохой скарбишка, шарабора, буторишка, всякая дрянь; || народ сволочь, сброд, шваль.


    Толковый словарь Даля




  42. шушваль

    шу́шваль

    ж. "шваль, сброд" (Даль), укр. шу́шваль, польск. szuszwaɫ "клочок, лоскут, мелочь". Возм

    образовано с арготическим шу- от шваль (см.); ср. Фасмер, WuS 3, 200. Иначе, но гадательно см


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  43. шушваль

    Ш’УШВАЛЬ, шушвали, мн. нет, собир., ·жен. (·прост. ·вульг. ). Шваль. Ведь без волокиты эта шушваль не может работать. Н.Островский.


    Толковый словарь Ушакова




  44. шижголь

    ШИЖГОЛЬ ж. сволочь, шушваль, шваль, сброд да приволока.



    Также см.:

    1. шигать

    2. шишара


    Толковый словарь Даля




  45. халадур

    сущ., кол-во синонимов: 4 дрянь 147 сброд 46 халадура 1 шваль 52


    Словарь синонимов русского языка




  46. шильничать

    иноск.) — мошенничать (намек на плутовство шильника — мелкого торговца, мелочного плута)

    Ср. Шваль и сволочь.


    Фразеологический словарь Михельсона




  47. шавель

    ша́вель

    ж. "сброд", новгор., тверск., курск. (Даль). Ср. ша́вать, ша́верь.

    ••

    [Ср. также шваль II . – Т.]


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  48. шавера

    сущ., кол-во синонимов: 4 сброд 46 шавель 4 шаверь 4 шваль 52


    Словарь синонимов русского языка




  49. шаверь

    сущ., кол-во синонимов: 4 сброд 46 шавель 4 шавера 4 шваль 52


    Словарь синонимов русского языка




  50. шижголь

    ши́жголь

    ши́шголь, ши́шгала м. "мот, голодранец", также "сброд, шваль" (Даль). Вторая часть представляет собой голь, а первая, вероятно, – от шиш (см.).


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  51. шитница

    сущ., кол-во синонимов: 7 портниха 27 швалья 7 швачиха 7 швачка 7 швейка 7 швечиха 7 швея 20


    Словарь синонимов русского языка




  52. швейка

    сущ., кол-во синонимов: 7 портниха 27 швалья 7 швачиха 7 швачка 7 швечиха 7 швея 20 шитница 7


    Словарь синонимов русского языка




  53. швачка

    сущ., кол-во синонимов: 7 портниха 27 швалья 7 швачиха 7 швейка 7 швечиха 7 швея 20 шитница 7


    Словарь синонимов русского языка




  54. швечиха

    сущ., кол-во синонимов: 7 портниха 27 швалья 7 швачиха 7 швачка 7 швейка 7 швея 20 шитница 7


    Словарь синонимов русского языка




  55. швайка

    шва́йка

    "большое шило, с помощью которого плетут лапти", южн., новгор. (Даль). От шва́я, сва́я (см.), а ш-, возм., под влиянием шваль, швач, шить.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  56. рванина

    сущ., кол-во синонимов: 7 дефект 71 дрянь 147 лопотина 5 негодяй 66 рвань 41 сволочь 69 шваль 52


    Словарь синонимов русского языка




  57. швачиха

    сущ., кол-во синонимов: 7 портниха 27 швалья 7 швачка 7 швейка 7 швечиха 7 швея 20 шитница 7


    Словарь синонимов русского языка




  58. шушера

    шу́шера

    "хлам, старье", "шваль, сброд" (Гоголь), кашинск. (См.), "дрянной человек", череповецк

    Герасим.), кроме того, также шу́шерь, шу́шарь "хлам", тамб. (Даль), шу́шель, шу́шаль "шваль", курск


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  59. шушваль

    и, ж., обычно собир. прост. устар.

    То же, что шваль (во 2 знач.), шушера (во 2 знач.).

    — По-вашему


    Малый академический словарь




  60. оставить мокрое место

    сюда хоть один камень, мы, рабочая дружина, от всей вашей швали оставим мокрое место! (М. Юдалевич. Пятый год).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  61. шушера (шишора)

    Шиша, сброд, сволочь, шушваль, шваль

    Ср. Шиш, шишига (шатун, бродяга).

    Ср. Шиш — ничто; ни шиша — ничего.

    См. шиш.

    См. шиш съесть.

    См. шиш с маслом.


    Фразеологический словарь Михельсона




  62. шишора

    шушера (шишора)

    шиша, сброд, сволочь, шушваль, шваль

    Ср. Шиш, шишига (шатун, бродяга).

    Ср. Шиш


    Фразеологический словарь Михельсона




  63. перхоть

    сущ., кол-во синонимов: 10 болезнь 995 кошута 1 мелкота 35 плоть 5 шантрапа 26 шваль 52 шелупень 16 шелупня 15 шелупонь 31 шушваль 26


    Словарь синонимов русского языка




  64. шквара

    иноск.) — сволочь, шваль, подонки, народ-выжига (намек на вытопки, негодные остатки от шквары сала


    Фразеологический словарь Михельсона




  65. шалупень

    шалупня 14 шалупонь 14 шваль 52 шелупень 16 шелупня 15 шелупонь 31 шпана 31


    Словарь синонимов русского языка




  66. шалупонь

    шалупень 14 шалупня 14 шваль 52 шелупень 16 шелупня 15 шелупонь 31 шпана 31


    Словарь синонимов русского языка




  67. шелупень

    теребень 14 хамье 18 шалупень 14 шалупня 14 шалупонь 14 шваль 52 шелупня 15 шелупонь 31 шпана 31


    Словарь синонимов русского языка




  68. кадра

    относящ., прнадлежщ.. || Кадра собират. твер. бранное шваль, шушваль, дрянь народ (падера, падра? или катра, каторжный?).


    Толковый словарь Даля




  69. срань

    кугутня 16 мелкота 35 мусор 45 ничтожество 76 рвань 41 сброд 46 шваль 52 шелупонь 31 шушваль 26 шушера 32


    Словарь синонимов русского языка




  70. кугутня

    отребье 20 подонки 23 скот 40 срань 17 тварье 9 хамье 18 шантрапа 26 шваль 52 шелупонь 31


    Словарь синонимов русского языка




  71. вшивота

    сброд 46 срань 17 теребень 14 шваль 52 шелупонь 31 шелуха 41 шушера 32


    Словарь синонимов русского языка




  72. хламье

    хлам 39 хламодье 3 хламьё 1 шваль 52 ширпотреб 17 шушера 32


    Словарь синонимов русского языка




  73. шоедь

    Ж. "шваль, сволочь", владим. (Даль). Рискованно предположение об образовании от коми šоi̯ "труп


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  74. рвань

    собир. Остатки пряжи, ниток (спец.).

    3. перен., также собир. Негодный человек, шваль (прост. презр.). Дружит со всякой рванью.


    Толковый словарь Ожегова





  1. шваль
    1. kalts

    2. lupakas

    3. lupard

    4. pahn

    5. praht

    6. rämps

    Русско-эстонский словарь




  2. шваль
    • havěť

    Русско-чешский словарь




  3. шваль
    ж прст сбр

    droga f, trastes mpl; (о человеке) canalha m f

    Русско-португальский словарь




  4. шваль
    Дрэнь

    Русско-белорусский словарь




  5. шваль
    ж. прост. груб.

    1) собир. desechos m pl, estropajos m pl

    2) (негодный человек) canalla m, hampa f

    Большой русско-испанский словарь




  6. шваль
    Ж мн. нет собир. 1. yaramaz şeylər, zir-zibil, tör-töküntü, cır-cındır; 2. yaramazlar, dələduzlar, alçaq adamlar.

    Русско-азербайджанский словарь




  7. шваль
    1. śmiecie, tandeta, lichota;

    2. drań, kanalia, łajdak, szuja;

    3. draństwo, łajdactwo, hołota, hałastra, tałałajstwo;

    Русско-польский словарь




  8. шваль
    1) (негодные вещи) cose ж. мн. da buttare, robaccia ж.

    2) (о людях) gentaglia ж.

    он знается со всякой швалью — frequenta varia gentaglia

    Русско-итальянский словарь




  9. шваля
    імен. жін. роду, жив.

    Украинско-русский словарь




  10. lupard
    Тряпка,

    шваль


    Эстонско-русский словарь




  11. lupakas
    Шваль


    Эстонско-русский словарь




  12. шушваль
    Ж мн. нет dan. bax шваль.


    Русско-азербайджанский словарь




  13. pahn
    Дрянь,

    труха,

    шваль


    Эстонско-русский словарь




  14. praht
    Мусор,

    сор,

    фрахт,

    шваль


    Эстонско-русский словарь




  15. kalts
    Лоскут,

    обноски,

    тряпка,

    шваль


    Эстонско-русский словарь




  16. pertuza
    f П.-Р.

    сброд, шваль


    Большой испанско-русский словарь




  17. pinacate
    m Мекс.

    1) жук-скарабей

    2) презр. шушера, шваль


    Большой испанско-русский словарь




  18. churriburri
    m разг.

    1) шушера, шваль

    2) суета, суматоха


    Большой испанско-русский словарь




  19. purria
    f разг.

    1) остатки, отбросы

    2) презр. шваль, сброд


    Большой испанско-русский словарь




  20. pinchaúvas
    m разг.

    1) мелкий рыночный воришка

    2) шушера, шваль


    Большой испанско-русский словарь




  21. purriela
    f разг.

    1) остатки, отбросы

    2) презр. шваль, сброд


    Большой испанско-русский словарь




  22. havěť
    • гнус

    • домашняя птица

    • живность

    • мелочь

    • мелюзга

    • мошкара

    • нечисть

    • сброд

    шваль


    Чешско-русский словарь




  23. rəzil
    1) низкий, подлый, мерзкий, жалкий; 2) гнусный, позорный; 3) подлец, мерзавец, шваль.


    Азербайджанско-русский словарь




  24. rämps
    Барахло,

    говно,

    дребедень,

    дрянь,

    нечисть,

    поганый,

    погань,

    сор,

    чепуха,

    шваль,

    шлак,

    шушера


    Эстонско-русский словарь




  25. ass-kiss
    С нами обращались как с швалью, недостойной даже того, чтобы лизать их задницы (реализация метафоры).


    Полный англо-русский словарь




  26. ass-lick
    С нами обращались как с швалью, недостойной даже того, чтобы лизать их задницы (реализация метафоры).


    Полный англо-русский словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)