шатёр
шатёр
орф.
шатёр, шатра
Орфографический словарь Лопатина
Шатёр
Шатровое покрытие (в архитектуре)
завершение колоколен, храмов, башен, крылец и других построек или их частей в виде высокой 4-гранной или многогранной пирамиды. Распространён главным образом в русском деревянном (до конца 18 в.) и каменном (16-17 вв.
Архитектурный словарь
шатёр
Это заимствование из тюркских языков восходит к персидскому catr – "навес, шатер", имеющему ту же основу, что и слово чадра.
Этимологический словарь Крылова
Шатёр
Ловушка для добывания тетеревов, куропаток и, отчасти, глухарей — состоит из конусообразной сети (связанной из крепких тонких ниток), с ячейками в 1-11/2 вершка, имеющей в окружности от 6 до 10 саженей.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
шатёр
ШАТЁР, тра, м.
1. Большая палатка, крытая тканью, коврами.
2. Высокая пирамидальная четырёхгранная или восьмигранная крыша (колоколен, башен, церквей) (спец.).
| прил. шатёрный, ая, ое (к 1 знач.) и шатровый, ая, ое (ко 2 знач.). Шатёрная ткань.
Толковый словарь Ожегова
шатёр
Шатёр/.
Морфемно-орфографический словарь
Шатёр
Шатровое покрытие (в архитектуре), завершение колоколен, храмов, башен, крылец и других построек или их частей в виде высокой 4-гранной или многогранной пирамиды. Распространён главным образом в русском деревянном (до конца 18 в.) и каменном (16—17 вв.
Большая советская энциклопедия
шатёр
-тра, м.
1.
Палатка из ткани, кожи, ветвей.
Цыганы те, свои шатры Разбив близ наших у горы, Две ночи вместе ночевали. Пушкин, Цыганы.
Имелся большой суконный шатер, в котором свободно могло разместиться до двадцати человек.
Малый академический словарь
Шатёр
Шатровое покрытие, завершение центрических в плане построек (колоколен, храмов, башен, крылец) в виде высокой четырёхгранной или многогранной пирамиды. Применялось в русском деревянном, а в XVI-XVII вв. и в каменном зодчестве.
Художественная энциклопедия
шатёр
шатёр
I м.
Большая палатка (обычно в форме конуса), крытая тканью, коврами, кожами и т.п.
II м.
1. Кровля в виде высокой четырёхгранной или восьмигранной пирамиды, увенчанная главкой с крестом — в церковных постройках...
Толковый словарь Ефремовой
шатёр
Шатёр, шатры, шатра, шатров, шатру, шатрам, шатёр, шатры, шатром, шатрами, шатре, шатрах
Грамматический словарь Зализняка
шатёр
сущ., кол-во синонимов: 1 шатер 20
Словарь синонимов русского языка
Шатровое покрытие
См. Шатёр
Архитектурный словарь
шатровый
ШАТРОВЫЙ см. Шатёр.
Толковый словарь Кузнецова
карачагыр
Четырёхугольный шатёр из чёрной козьей шерсти у турок.
Этнографический словарь
Сень
старослав. сђнь — тень, шатёр, навес, покров), в архитектуре шатёр, навес на столбах или колоннах
Художественная энциклопедия
Башенная кровля
Шатёр.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
шатровый
ШАТРОВЫЙ, ая, ое.
1. см. шатёр.
2. Имеющий форму шатра (во 2 знач.). Шатровая колокольня. Ш. купол.
Толковый словарь Ожегова
Сень
старослав. — тень, шатёр, палатка, покров, навес)
в архитектуре, шатёр, навес на столбах
Архитектурный словарь
куща
куща
I ж.
Листва, крона дерева или деревьев; заросли, чаща.
II ж. устар.
Шатёр, хижина, жилище.
Толковый словарь Ефремовой
вежа
ВЕЖА -и; ж.
1. В Древней Руси: башня, дозорная вышка.
2. В России до 1917 г.: шатёр, кибитка (о жилище кочевых инородцев).
Толковый словарь Кузнецова
Скиния
1. Палатка.
2. Шатёр (1).
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
вежа
др.-рус. шатёр, кибитка, башня),
1) то же, что кибитка;
2) жилище на каркасе из жердей, крытое дёрном, у саамов.
Этнографический словарь
Сень
старослав. с
(старослав. с нь — тень, шатёр, палатка, покров, навес) в архитектуре, шатёр, навес
Большая советская энциклопедия
чум
ЧУМ, а, м. Русское название переносного жилища северных народов конической формы шатёр, покрытый шкурами, корой, войлоком.
| прил. чумный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
Чатырдаг
Шатёр-гора, платообразный массив в Главной гряде Крымских гор, к С.-З. от г. Алушты. Высота до 1527
Большая советская энциклопедия
Шар
1. Скат кровли (например, «кровля на четыре шара» — шатёр либо колпак).
2. Пласт земли толщиной
Архитектурный словарь
Табернакль
от лат. tabernaculum — шатёр), 1) в католических храмах сооружение для хранения предметов
Художественная энциклопедия
чадра
Горяев, ЭС 419; Мелих, ZfslPh 4, 93 и сл. Ср. также шатёр.
Этимологический словарь Макса Фасмера
шатер
ШАТЁР, шатра, ·муж. (·перс. ). Временная легкая постройка для жилья, род палатки из тканей, кож
Толковый словарь Ушакова
куща
КУЩА -и; мн. род. кущ и кущей; ж. Трад.-поэт.
1. Шатёр, хижина, жилище.
2. Листва, крона дерева
Толковый словарь Кузнецова
хан
ая, -ое. Х-ие земли. Х-ое войско. Х. шатёр. Х-ие владения.
Толковый словарь Кузнецова
Табернакль
от лат. tabernaculum — шатёр)
в католических храмах сооружение для хранения предметов религиозного
Большая советская энциклопедия
сень
образующие полог, шатёр. В сени ветвей. Отдыхать под сенью лип. * Приди ко мне, любезный друг, Под сень
Толковый словарь Кузнецова
раскинуть
составное), приспособить для чего-н.; расставить. Р. шатёр.
• Раскинуть умом (мозгами) (разг.) сообразить, подумать хорошенько.
| несов. раскидывать, аю, аешь.
Толковый словарь Ожегова
Остров
шатёр. С востока к храму симметрично примыкают два придела, соединённых с запада крытой галереей
Художественная энциклопедия
намёт
в геральдике).
III м. местн.
Ход лошади галопом (у казаков).
IV м. местн.
Крытый навес; шатёр.
V м. местн.
Куча, сугроб.
Толковый словарь Ефремовой
Павильон
франц. pavilion, от лат. papilio — шатёр), 1) небольшая, лёгкая по конструкции открытая постройка
Художественная энциклопедия
намет
в геральдике).
III м. местн.
Ход лошади галопом (у казаков).
IV м. местн.
Крытый навес; шатёр.
V м. местн.
Куча, сугроб.
Толковый словарь Ефремовой
шатер
14 палатка 22 перевесие 5 пирамида 10 сень 17 сеть 96 сеть птицеловная 5 скиния 4 ставка 25 табернакль 6 чум 6 шатёр 1 юламейка 1
Словарь синонимов русского языка
лоза
образовала шатёр над дорожкой.
2. Разг. Ивовый кустарник, ветви которого используются для плетения (корзин, изгородей и т.п.).
◁ Лозовый, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
чадра
ЧАДРА -ы; ж. [от тур. cadyr — палатка, шатёр]
1. Лёгкое покрывало женщин-мусульманок, закрывающее
Толковый словарь Кузнецова
шатер
шатёр
I м.
Большая палатка (обычно в форме конуса), крытая тканью, коврами, кожами и т.п.
II м.
1
Толковый словарь Ефремовой
Утика
селения Хеншир-Бу-Шатёр в Тунисе). Основана около 1100 до н. э. У. входила в Карфагенскую державу. Вела
Большая советская энциклопедия
шатер
ШАТЁР -тра; м.
1. Большая палатка (обычно в форме конуса), крытая тканью, кожей, коврами и т.п
Толковый словарь Кузнецова
Костромская станица
Закубанья. Над погребённым был сооружен шатёр из брёвен, вокруг лежали убитые при погребении слуги
Большая советская энциклопедия
Шапито
для разъездных цирковых представлений. Обычный вид Ш. — куполообразный брезентовый шатёр, натянутый с помощью
Большая советская энциклопедия
шельбиры
и сл.). Что касается начального ш-, то ср. шатёр. Менее вероятно толкование из калм. šilwǖr
Этимологический словарь Макса Фасмера
Церковь Вознесения в Коломенском
шатёр с небольшой главой. Узкие пилястры по углам четверика, стреловидные обрамления окон, 3
Москва. Энциклопедический справочник
шатёр
м.
1) (палатка) pabellón m, tienda f
2) архит. (кровля) techumbre f (piramidal)
Большой русско-испанский словарь
шатёр
м.
1) (палатка) pabellón m, tienda f
2) архит. (кровля) techumbre f (piramidal)
Русско-испанский словарь
шатёр
М. tent, marquee.
Полный русско-английский словарь
шатёр
Çadır
Русско-крымскотатарский словарь
шатёр
Hema (ma-; -)
Русско-суахили словарь
шатёр
• palaipinė (2)
Русско-литовский словарь
шатёр
М çadır, alaçıq, xeymə.
Русско-азербайджанский словарь
шатёр
иа= خباء
иа= (палатка) صيوان
а-а= (палатка) خيمة
уаи= (павильон) سرادق
Русско-арабский словарь
шатёр
Шацёр
Русско-белорусский словарь
шатёр (палатка)
אוֹהֶל ז' [אוֹהֲלוֹ; אוֹהָלִים, אוֹהֳלֵי-]
Русско-ивритский словарь
шатёр цирка-шапито
אוֹהֶל קִרקָס ז'
Русско-ивритский словарь
шацёр
Шатёр
Белорусско-русский словарь
майхан
Шатёр, палатка
Монгольско-русский словарь
palaipinė
Палатка; шатёр; шалаш
Литовско-русский словарь
سرادق
уаи=
павильон; тент; шатёр
Арабско-русский словарь
павильон
Pavilyon, çadır (шатёр)
Русско-крымскотатарский словарь
шатер
шатёр)
tente f
Русско-французский словарь
صيوان
иа=
pl. = صواوين
палатка, шатёр
Арабско-русский словарь
خباء
иа=
pl. = أخبية
шатёр; тент
Арабско-русский словарь
marquee
1. навес над входом в здание
2. палатка; шатёр
Англо-русский строительный словарь
tabernáculo
m
1) шатёр
2) рзг жилище
Португальско-русский словарь
خيمة
а-а=
pl. = خيام
pl. = خيم
палатка; шатёр
Арабско-русский словарь
tendone
м.
шатёр
il tendone del circo — шапито
Итальянско-русский словарь
Zelt
n -(e)s, -e
палатка; шатёр
Немецко-русский словарь
marquee
Marquee [mɑ:ˊki:] n
большая палатка, шатёр
Англо-русский словарь Мюллера
тент
иа= (шатёр) خباء
уаи= (павильон) سرادق
иаа= (зонт(ик)) مظلّة
Русско-арабский словарь
çadır
1) палатка, шатёр, кибитка, юрта
2) чадра
ср. yaşmaq 1)
Крымскотатарско-русский словарь
namiot
♂, Р. ~u палатка ž; шатёр; rozbić ~ разбить палатку
Польско-русский словарь
אוֹהֶל מוֹעֵד
в пустыне
אוֹהֶל ז' [אוֹהֲלוֹ; אוֹהָלִים, אוֹהֳלֵי-]
шатёр, палатка
אוֹהֶל חַמצָן
кислородная палатка
אוֹהֶל קִרקָס
шатёр (цирка-шапито)
אוֹהֶל סַייָרִים
армейская или туристская палатка
Иврит-русский словарь
אוֹהָלִים
אוֹהֶל ז' [אוֹהֲלוֹ; אוֹהָלִים, אוֹהֳלֵי-]
шатёр, палатка
אוֹהֶל חַמצָן
кислородная палатка
אוֹהֶל
קִרקָס
шатёр (цирка-шапито)
אוֹהֶל מוֹעֵד
переносная скиния, в которой хранились Скрижали Завета
Иврит-русский словарь
sombrajo
m
1) шатёр, навес (из листвы, веток и т.п.)
2) (чаще pl) тень, затенение (умышленное)
Большой испанско-русский словарь
אוֹהֶל ז' (אוֹהֲלוֹ; אוֹהָלִים, אוֹהֳלֵי-)
אוֹהֶל ז' [אוֹהֲלוֹ; אוֹהָלִים, אוֹהֳלֵי-]
шатёр, палатка
אוֹהֶל חַמצָן
кислородная палатка
אוֹהֶל
קִרקָס
шатёр (цирка-шапито)
אוֹהֶל מוֹעֵד
переносная скиния, в которой хранились Скрижали Завета
Иврит-русский словарь
אוֹהֶל קִרקָס
אוֹהֶל קִרקָס
шатёр (цирка-шапито)
אוֹהֶל ז' [אוֹהֲלוֹ; אוֹהָלִים, אוֹהֳלֵי-]
шатёр, палатка
אוֹהֶל
Иврит-русский словарь
אוֹהֳלֵי
אוֹהֶל ז' [אוֹהֲלוֹ; אוֹהָלִים, אוֹהֳלֵי-]
шатёр, палатка
אוֹהֶל חַמצָן
кислородная палатка
אוֹהֶל
קִרקָס
шатёр (цирка-шапито)
אוֹהֶל מוֹעֵד
переносная скиния, в которой хранились Скрижали Завета
Иврит-русский словарь
אוֹהֶל סַייָרִים
אוֹהֶל סַייָרִים
армейская или туристская палатка
אוֹהֶל ז' [אוֹהֲלוֹ; אוֹהָלִים, אוֹהֳלֵי-]
шатёр
палатка
אוֹהֶל חַמצָן
кислородная палатка
אוֹהֶל קִרקָס
шатёр (цирка-шапито)
אוֹהֶל מוֹעֵד
Иврит-русский словарь
אוֹהֶל חַמצָן
אוֹהֶל חַמצָן
кислородная палатка
אוֹהֶל ז' [אוֹהֲלוֹ; אוֹהָלִים, אוֹהֳלֵי-]
шатёр, палатка
אוֹהֶל
קִרקָס
шатёр (цирка-шапито)
אוֹהֶל מוֹעֵד
переносная скиния, в которой хранились Скрижали Завета
Иврит-русский словарь
pavilion
больничный или санаторный корпус
5. палатка, шатёр
- spectating pavilion
Англо-русский строительный словарь
tabernacle
Tabernacle [ˊtæbənækl] n
1) шатёр, палатка
2) сосуд, человек (как вместилище души)
3) храм
Англо-русский словарь Мюллера
padiglione
м.
1) павильон
i padiglioni della fiera — выставочные павильоны
2) шатёр
••
volta a padiglione
Итальянско-русский словарь
pavillion
1. n 1) павильон; 2) палатка, шатёр; 3) госпитальный барак; 2. v 1) укрывать(ся) (в павильоне
Полный англо-русский словарь
Zelt
Zelt n -(e)s, -e
палатка; шатёр
die Zelte aufschlagen*
1) разбить палатки; расположиться лагерем
2
Большой немецко-русский словарь
carpa
палатка
2) рыночная палатка (под тентом)
3) цирковой шатёр
4) тент (на пляже)
Большой испанско-русский словарь
pavilion
Pavilion [pəˊvɪlɪən]
1. n
1) палатка, шатёр
2) павильон; беседка
3) летний концертный
Англо-русский словарь Мюллера
carpa
палатка
2) рыночная палатка (под тентом)
3) цирковой шатёр
4) тент (на пляже)
Испанско-русский словарь
hema
ma-; -)
1) пала́тка; шатёр; тент;
piga (kita, panga, simikisha) hema — ста́вить (разбивать
Суахили-русский словарь
pabellón
m
1) павильон; палатка, шатёр
2) балдахин, полог
3) национальный флаг; знамя; штандарт; гюйс
Испанско-русский словарь
pabellón
m
1) павильон; палатка, шатёр
2) балдахин, полог
3) национальный флаг; знамя; штандарт; гюйс
Большой испанско-русский словарь
abanico
поддувало; остов воздуходувных мехов
6) экран, заслон (от огня, света)
7) съедобный гриб
8) складной шатёр
9
Испанско-русский словарь
abanico
поддувало; остов воздуходувных мехов
6) экран, заслон (от огня, света)
7) съедобный гриб
8) складной шатёр
9
Большой испанско-русский словарь
tienda
f
1) палатка, шатёр
capa tienda — плащ-палатка
tienda de campaña — походная палатка
batir tiendas
Большой испанско-русский словарь
tienda
f
1) палатка, шатёр
capa tienda — плащ-палатка
tienda de campaña — походная палатка
batir tiendas
Испанско-русский словарь