тренер



  1. тренер

    ТРЕНЕР, ТРЕНЁР а, м. entraîneur <, англ. trainer. Человек, профессионально занимающийся тренировкой кого-н. (спортсмена, прирученного животного). Уш. 1940. Тренерский ая, ое. Тренерское искусство. Уш. 1940.- Удар. Уш.


    Словарь галлицизмов русского языка



  2. тренер

    орф.

    тренер, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  3. ТРЕНЕР

    ТРЕНЕР (англ. trainer, от train — воспитывать, обучать) — преподаватель физической культуры — специалист в определенном виде спорта. В Российской Федерации учреждены почетные звания заслуженный тренер России.


    Большой энциклопедический словарь



  4. тренер

    Тренер, тренеры, тренера, тренеров, тренеру, тренерам, тренера, тренеров, тренером, тренерами, тренере, тренерах


    Грамматический словарь Зализняка



  5. тренер

    Тре́н/ер/.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. тренер

    тренер

    , -а


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  7. тренер

    Тренера, м. [англ. trainer] (спорт.). Специалист в каком-л. виде спорта, руководящий подготовкой спортсменов.


    Большой словарь иностранных слов



  8. тренер

    сущ., кол-во синонимов: 11 автотренер 1 бизнес-тренер 1 дельфинер 3 коуч 1 наставник 26 преподаватель 24 реабилитолог 2 сансей 3 супертренер 1 тренак 1 упражнятель 1


    Словарь синонимов русского языка



  9. тренер

    -а, м.

    Специалист в каком-л. виде спорта, руководящий подготовкой спортсменов.

    Тренер футбольной команды.

    □

    Тренер и ученик спешили в городской плавательный бассейн. Сегодня Леонид должен был --- начать тренировки в бассейне. Б. Раевский, Только вперед.

    [англ. trainer]


    Малый академический словарь



  10. тренер

    ТРЕНЕР, а, м. Специалист по тренировке спортсменов. Т. футбольной команды. Т. по самбо.

    | ж. тренерша, и (разг.).

    | прил. тренерский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  11. тренер

    ТРЕНЕР

    Педагог, специалист в каком-либо виде спорта, занимающийся подготовкой спортсменов.

    - главный тренер. Тренер, возглавляющий тренерский коллектив и руководящий подготовкой команды.

    - государственный тренер.


    Словарь спортивных терминов



  12. Тренер

    (англ. trainer, от train — воспитывать, обучать)

    преподаватель физической культуры, специалист в определённом виде спорта. Ведёт учебно-тренировочную работу, направленную на воспитание, обучение и совершенствование мастерства спортсменов...


    Большая советская энциклопедия



  13. тренер

    тренер м.

    Тот, кто профессионально занимается тренеровкой спортсменов.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. тренер

    ТРЕНЕР (англ. trainer, от train — воспитывать, обучать) в коневодстве, специалист, руководящий тренингом лошадей. При тренинге рысистых лошадей Т. обычно является и наездником. На конных з-дах, разводящих рысистых лошадей...


    Сельскохозяйственный словарь



  15. тренер

    ТР’ЕНЕР (с ·англ. ·удар.) и ТРЕНЁР (с ·франц. ·удар.), тренера, ·муж. (·франц. traineur, ·англ. trainer) (спорт.). Человек, профессионально занимающийся тренировкой кого-нибудь (спортсмена, приручаемого животного).


    Толковый словарь Ушакова



  16. тренер

    ТРЕНЕР -а; м. [англ. trainer] Специалист в каком-л. виде спорта, руководящий подготовкой спортсменов. Т. футбольной команды. Т. по классической борьбе. Т. акробатической группы.

    ◁ Тренерский, -ая, -ое. Т-ая работа. Т-ая школа.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. бизнес-тренер

    сущ., кол-во синонимов: 1 тренер 11


    Словарь синонимов русского языка



  18. тренер-врач

    ТРЕНЕР-ВРАЧ

    Штатная должность врача в сборных командах страны.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  19. тренер-методист

    орф.

    тренер-методист, тренера-методиста


    Орфографический словарь Лопатина



  20. тренер-массажист

    ТРЕНЕР-МАССАЖИСТ

    Штатная должность массажиста в сборных командах страны.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  21. тренер-общественник

    ТРЕНЕР-ОБЩЕСТВЕННИК

    Тренер, работающий со спортсменами в порядке общественной нагрузки, как правило


    Словарь спортивных терминов



  22. фитнес-тренер

    орф. доб.

    фитнес-тренер, фитнес-тренера


    Орфографический словарь Лопатина



  23. тренер-селекционер

    ТРЕНЕР-СЕЛЕКЦИОНЕР

    Опытный специалист, отвечающий за поиск и отбор в команду талантливых молодых


    Словарь спортивных терминов



  24. тренерский

    тренерский прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. тренер, связанный с ним.

    2. Свойственный тренеру, характерный для него.

    3. Принадлежащий тренеру.


    Толковый словарь Ефремовой



  25. ТИХОНОВ Виктор Васильевич

    ТИХОНОВ Виктор Васильевич (р. 1930) — российский спортсмен и тренер, мастер спорта (1950

    заслуженный тренер СССР (1978). Чемпион СССР (в 1951-54). С 1977 старший тренер сборной команды СССР, в 1992-94 тренер сборной России.


    Большой энциклопедический словарь



  26. тренерский

    ТРЕНЕРСКИЙ см. Тренер.


    Толковый словарь Кузнецова



  27. тайм-аут затребованный

    ТАЙМ-АУТ ЗАТРЕБОВАННЫЙ

    Остановка игры по просьбе тренера или помощника тренера.

    (Салимзянов Р.Р


    Словарь спортивных терминов



  28. тренерствовать

    тренерствовать несов. неперех. разг.

    Быть тренером, заниматься тренерством.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. тренак

    ТРЕНАК, -а, м.

    Тренер.

    Тренака меняю.

    Из спорт.


    Толковый словарь русского арго




  1. тренер
    Тренер

    מְאַמֵן ז' [נ' מְאַמֶנֶת]

    Русско-ивритский словарь



  2. тренер
    trener;

    Русско-польский словарь



  3. тренер
    Трэнер

    Русско-белорусский словарь



  4. тренер
    Idmancı, idman ettirici, trener

    Русско-крымскотатарский словарь



  5. тренер
    м.

    Trainer m

    тренер по футболу — Fußballtrainer m

    Русско-немецкий словарь



  6. тренер
    Тре́нер

    kocha (ma-; -), meneja (ma-; -), mfundishaji (wa-), mkufunzi (wa-), mwalimu (wa-; w-)

    Русско-суахили словарь



  7. тренер
    М idm. trener, məşqçi, tə'limçi.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. тренер
    Муж. trainer, coach м. trainer; (спортивной команды тж.) coach; ~ по лёгкой атлетике track coach.

    Полный русско-английский словарь



  9. тренер
    1) (главный) commissario м. tecnico

    2) (для практических занятий) allenatore м., istruttore м.

    тренер по плаванию — allenatore di nuoto

    Русско-итальянский словарь



  10. тренер
    Edző

    Русско-венгерский словарь



  11. тренер
    • cvičitel

    • trenér

    Русско-чешский словарь



  12. тренер
    m

    [urheilu]valmentaja

    Русско-финский словарь



  13. тренер
    Tränare

    Русско-шведский словарь



  14. тренер
    імен. чол. роду, жив.

    спорт.

    тренер

    Украинско-русский словарь



  15. тренер
    м. спорт.

    entrenador m

    тренер сборной по баскетболу — el técnico de la selección de baloncesto

    Русско-испанский словарь



  16. тренер
    сущ. муж. рода; одуш.

    спорт.

    тренер

    Русско-украинский словарь



  17. тренер
    Entraîneur m

    Русско-французский словарь



  18. тренер
    уаи= (инструктор) مدرّب

    Русско-арабский словарь



  19. тренер
    м. спорт.

    entrenador m

    тренер сборной по баскетболу — el técnico de la selección de baloncesto

    Большой русско-испанский словарь



  20. тренер
    Суудлын вагон, хот хоорондын автобус, сүйх тэрэг

    Русско-монгольский словарь



  21. тренер
    Treener

    Русско-эстонский словарь



  22. Тренер
    Coach

    Русско-нидерландский словарь



  23. тренер
    м

    treinador m, técnico m

    Русско-португальский словарь



  24. тренера
    • trenéra

    Русско-чешский словарь



  25. бывший тренер
    • bývalý trenér

    Русско-чешский словарь



  26. новый тренер
    • nový trenér

    Русско-чешский словарь



  27. тренер итальянского
    • trenér italského

    Русско-чешский словарь



  28. главным тренером
    • hlavním trenérem

    Русско-чешский словарь



  29. во власти тренеров
    • je v moci trenérů

    Русско-чешский словарь



  30. с главным тренером клуба
    • s hlavním trenérem klubu

    Русско-чешский словарь



  31. шведский тренер итальянского
    • švédský trenér italského

    Русско-чешский словарь



  32. лучшим тренером года
    • nejlepším trenérem roku

    Русско-чешский словарь



  33. играющий
    от глагола: играть

    граючий

    ¤ тренер, играющий за кого -- тренер, що грає за кого

    ¤ играющий тренер -- граючий тренер;


    Русско-украинский словарь



  34. idmancı
    Тренер


    Крымскотатарско-русский словарь



  35. Coach
    Тренер


    Нидерландско-русский словарь



  36. edző
    Тренер


    Венгерско-русский словарь



  37. trenér
    • тренер


    Чешско-русский словарь



  38. trenéra
    • тренера


    Чешско-русский словарь



  39. treener
    Тренер


    Эстонско-русский словарь



  40. trainers
    Тренеры


    Полный англо-русский словарь



  41. tränare
    Тренер


    Шведско-русский словарь



  42. трэнер
    Тренер


    Белорусско-русский словарь



  43. trener
    ♂ тренер


    Польско-русский словарь



  44. urheiluvalmentaja
    Тренер


    Финско-русский словарь



  45. дасгалжуулагч
    Тренер.


    Монгольско-русский словарь



  46. Trainer
    Тренер


    Нидерландско-русский словарь



  47. bývalý trenér
    • бывший тренер


    Чешско-русский словарь



  48. horse-trainer
    Тренер лошадей


    Полный англо-русский словарь



  49. nový trenér
    • новый тренер


    Чешско-русский словарь



  50. valmentaja
    urheilussa

    тренер


    Финско-русский словарь



  51. entraîneur
    m

    тренер


    Французско-русский словарь



  52. trenér italského
    • тренер итальянского


    Чешско-русский словарь



  53. je v moci trenérů
    • во власти тренеров


    Чешско-русский словарь



  54. hlavním trenérem
    • главным тренером


    Чешско-русский словарь



  55. тренерский
    Прил. от тренер


    Полный русско-английский словарь



  56. coaching staff
    Команда тренеров


    Полный англо-русский словарь



  57. مدرّب
    уаи=

    инструктор, тренер; мастер


    Арабско-русский словарь



  58. harjoitusmestari
    Инструктор; urheilussa тренер


    Финско-русский словарь



  59. monitrice
    f

    тренер; инструктор; вожатый


    Французско-русский словарь



  60. judoka
    Тренер по борьбе дзюдо дзюдоист


    Полный англо-русский словарь



  61. nejlepším trenérem roku
    • лучшим тренером года


    Чешско-русский словарь



  62. s hlavním trenérem klubu
    • с главным тренером клуба


    Чешско-русский словарь



  63. švédský trenér italského
    • шведский тренер итальянского


    Чешско-русский словарь



  64. judoist
    Тренер по борьбе дзюдо дзюдоист


    Полный англо-русский словарь



  65. מְאַמֵן ז' (נ' מְאַמֶנֶת)
    מְאַמֵן ז' [נ' מְאַמֶנֶת]

    тренер


    Иврит-русский словарь



  66. C.T.
    сокр. от commissario tecnico

    главный тренер


    Итальянско-русский словарь



  67. lanista
    Ланиста, тренер гладиаторов (в Древнем Риме)


    Полный англо-русский словарь



  68. écuyer
    m

    наездник; тренер по верховой езде


    Французско-русский словарь



  69. cvičitel
    • дрессировщик

    • инструктор

    • преподаватель

    • тренер

    • учитель


    Чешско-русский словарь



  70. istruttore
    1.

    giudice istruttore — следователь

    2. м.

    инструктор, тренер

    istruttore di tennis — тренер по теннису

    istruttore di volo — лётчик-инструктор


    Итальянско-русский словарь



  71. treinador
    I adj

    тренирующий

    II m

    тренер


    Португальско-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)