трава
трава
-ы, ж. (мн. в том же знач. травы, трав).
Растение с однолетними зелеными не подвергающимися одеревенению мягкими побегами.
Сорная трава. Кормовые травы. Настой из трав.
□
На поляну вышла козуля. Она стала щипать траву. Арсеньев, Дерсу Узала.
Малый академический словарь
трава
ТРАВА -ы; ж. (в том же зн.: мн. травы, трав).
1. Растение с однолетним мягким и тонким зелёным стеблем. Щипать траву. Косить траву. Сорная т. Декоративная т. Высокие, густые травы. Лекарственные травы. Кормовые травы. Стебель травы. Пресный, как...
Толковый словарь Кузнецова
трава
Индоевропейское – treu (тереть).
Общеславянское – trava.
В русском языке слово известно с XI в. Слова «травинка», «травный», «травянистый» образованы значительно позднее.
Этимологический словарь Семёнова
Трава
(Ис 51:12). Это слово нередко прилагается в Свящ. Писании вообще ко всякой зелени (Ис 15:6), хотя и есть различие между овощами и зеленью, употребляемою в пищу главным образом скотом и животными (Пс 13:14).
Библейская энциклопедия архим. Никифора
трава
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
трава
О высоте, густоте, цвете, запахе; о состоянии травы.
Ароматная, бархатистая, бархатная, благоуханная (устар.), блеклая, буйная, бурая, волглая, волнистая, всклокоченная, высокая, высохшая, вялая, грязно-серая, густая, дикая, длинная, душистая, желтая...
Словарь эпитетов русского языка
трава
ТРАВ’А, травы, мн. травы, ·жен. Не принадлежащее ни к деревьям, ни к кустарникам (или полукустарникам) однолетнее или многолетнее растение с тонким зеленым стеблем. Злаковые, мотыльковые травы. Сорная трава. Лекарственные травы.
Толковый словарь Ушакова
трава
Трава травой (разг.) — о чем- н. совершенно безвкусном.
► Щи трава травой.
Травой поросло — забыто.
► -Это было давно, уже травой поросло.
Хоть трава не расти (разг.) — о совершенно равнодушном, безразличном отношении к чему- н., в знач.
Фразеологический словарь Волковой
трава
Травка, былье, былинка, зелень, зелье, злак, мурава, муравка
как лист перед травой, тише воды, ниже травы, топтать траву, трын-трава
Словарь синонимов Абрамова
трава
трава́
укр. трава́, др.-русск. трава, ст.-слав. трава (Рs. Sin.), трѣва χόρτος, χλόη (Зогр., Мар., Ассем., Савв., Рs. Sin., Еuсh. Sin., Супр.; см. Дильс, Aksl. Gr. 33), болг. трева́, трава́, сербохорв. тра́ва, словен. tráva, чеш., слвц. tráva, польск.
Этимологический словарь Макса Фасмера
трава
ТРАВА, ы, мн. травы, трав, травам, ж.
1. обычно мн. Многолетнее или однолетнее растение с неодеревеневающим, обычно мягким и зелёным невысоким стеблем. Лесные, луговые, сеяные травы. Кормовые травы. Сорная т. Лекарственные (целебные) травы. Как...
Толковый словарь Ожегова
трава
ТРАВА ж. травка, травочка, травонька, травушка; травишка, травища; всякое однолетнее растение, или растение без лесины, у которого стебель к зиме вянет, а весною от корня идет новый; сорное, дикое растение, мельче куста; всякое былие, зябь...
Толковый словарь Даля
Трава
Евр. и греч. слова, к-рые на рус. язык переводятся обычно как «Т.», чаще обозначают полевые растения вообще. В Быт 1:11 растит. мир делится на «зелень, траву, сеющую семя, и дерево плодовитое». Зеленая...
Библейская энциклопедия Брокгауза
трава
Общеслав. Того же корня, что др.-рус. трову, трути «потреблять», трачу, трыти «пожирать». Производное от травити, каузатива к названным глаголам. Трава буквально — «то, что потребляется, съедается». См. отрава.
Этимологический словарь Шанского
трава
Трав/а́.
Морфемно-орфографический словарь
трава
• Бархатистая (Бунин).
• Бархатная (Смирнов, П. Я., Тургенев).
• Буйная (Сологуб).
• Душистая (Бальмонт, В. Каменский, Коринфский).
• Жирная (Григорович).
• Злачная (Григорович).
• Игольчатая (Сергеев-Ценский).
• Изумрудно-яркая (Бальмонт, Бунин).
Словарь литературных эпитетов
трава
орф.
трава, -ы, мн. травы, трав
Орфографический словарь Лопатина
Трава
Однолетнее, двухлетнее или многолетнее растение, развивающее мягкие, не одревесневающие или слабо древеснеющие стебли (у полукустарников, полутрав), пе-резимовывающее или целиком (вечнозеленое растение) или при посредстве подземных корневищ, клубней или луковиц.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
трава
сущ., ж., употр. очень часто
(нет) чего? травы, чему? траве, (вижу) что? траву, чем? травой, о чём? о траве; мн. что? травы, (нет) чего? трав, чему? травам, (вижу) что? травы, чем? травами, о чём? о травах...
Толковый словарь Дмитриева
трава
ТРАВА, -ы, ТРАВКА, -и, ж.
Наркотик (часто анаша).
Трава вонючая.
Курить травку.
Штакетину травы засосал — выкурил сигарету с анашой.
Из уг. «трава» — анаша, махорка.
Толковый словарь русского арго
ТРАВА
Травником в XVIII веке называли зеленщика, торговца съедобными травами. Есть и болотная птица травник. (Ф) Возможно, отчество от травник — лекарь, имевший рецептуру лечебных трав. (Н) Травкин.
Словарь русских фамилий
трава
трава
I ж.
1. Растение с однолетними зелёными — не подвергающимися одеревенению — мягкими побегами.
|| Зеленый покров земли, образованный из таких растений.
2. разг. Настой, отвар из некоторых растений, употребляемый как лекарственное средство.
II...
Толковый словарь Ефремовой
трава
Трава, травы, травы, трав, траве, травам, траву, травы, травой, травою, травами, траве, травах
Грамматический словарь Зализняка
травиться
ТРАВИТЬСЯ, травлюсь, травишься; несов. (разг.). Убивать себя ядом.
Толковый словарь Ожегова
Травить
Выпускать понемногу закрепленную или завернутую на утке, кнехте, битеньге и т. п. снасть или канат, напр., Т. якорный канат и т. д.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
травиться
1)
травлюсь, травишься; несов.
1. (сов. отравиться). разг.
Принимать отраву, яд с целью
самоубийства.
[Прислуга Феня] вздумала травиться уксусной эссенцией, когда узнала, что он женат. Сергеев
Ценский, Зауряд-полк.
2.
страд. к травить 1.
2)
травится; несов.
1. (сов. стравиться). спец.
Выходить
Он травился со страшной силой, с свистящим шипением. Новиков-Прибой, В бухте «Отрада».
2.
страд. к травить 2 (в 1 и 2 знач.).
Малый академический словарь
травы
(herbae), жизненная форма растений. Экоморфологич. признак Т. сезонного климата — отсутствие прямостоячих надземных стеблей, переживающих неблагоприятный сезон.
Биологический энциклопедический словарь
травить
травить
I несов. перех.
1. Морить ядом, отравой; истреблять, умерщвлять.
2. перен. Заставлять вновь
Толковый словарь Ефремовой
травы
Травы, трав, травам, травы, травами, травах
Грамматический словарь Зализняка
травить
ТРАВИТЬ
1. ТРАВИТЬ, травлю, травишь; травленный; -лен, -а, -о; нсв.
1. кого (что). Истреблять
не трави себя! Т. сердце, душу.
4. что. Спец. Обрабатывать поверхность чего-л. кислотой или другими
безответного. Т. ребёнка. Т. инакомыслящих.
◁ Травиться, травится; страд. Травка, -и; ж. (4 зн.). Т
ТРАВИТЬ, травлю, травишь; травленный; -лен, -а, -о; нсв.
1. (св. стравить). что. Мор. Выпускать
= Тошнить, рвать (2.Р.). Травил всю ночь напролёт. Травлю прямо на палубе.
◁ Травиться, травится
Толковый словарь Кузнецова
травившийся
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
травить
трави́ть
травлю́, отрави́ть, укр. трави́ти, травлю́ "переваривать, потреблять, травить", ст.-слав
травити σιτεῖσθαι (Супр.), сербохорв. тра́вити, тра̑ви̑м "кормить травой", чеш. tráviti
Этимологический словарь Макса Фасмера
траво...
ТРАВО… Первая часть сложных слов со знач. относящийся к траве, травам, напр. травокосилка
Толковый словарь Ожегова
травы
• обильные ~
Словарь русской идиоматики
Травить
Выпускать, ослаблять трос или снасть.
Морские узлы. Справочник
травиться
ТРАВИТЬСЯ, травлюсь, травишься; несов., чем и без доп.
1. Пить спиртное.
Чем травиться будем? Чур не портвейном.
2. Курить.
Пойдем на балкон травиться.
Толковый словарь русского арго
травить
Врать, болтать
Словарь воровского жаргона
травить
Общеславянское слово, восходящее кдревнерусскому трыти – "тереть", родственному глаголу тереть.
Этимологический словарь Крылова
трава травой
да как сказать — не бел, да и не красен! На вкус — трава травой (С. Михалков. Арбуз).
Фразеологический словарь Фёдорова
травы
образовательной ткани – камбия стебли у них утолщаются медленно. Травы могут быть однолетними, двулетними и многолетними.
Биология. Современная энциклопедия
травиться
ТРАВИТЬСЯ
1. ТРАВИТЬСЯ, травлюсь, травишься; нсв. (св. отравиться). Разг. Принимать отраву, яд
ядовитое. Т. никотином. Т. наркотиками. Т. одеколоном.
2. ТРАВИТЬСЯ, травится; нсв. (св. стравиться). Спец
Выходить наружу (о паре, воздухе). Воздух травится с шипением. Т. с большой силой.
3. ТРАВИТЬСЯ см. 1. Травить.
4. ТРАВИТЬСЯ см. 2. Травить.
Толковый словарь Кузнецова
Трав
• Τραῦος
по Геродоту 7, 109, река в южной части Фракии.
Словарь классических древностей
травиться
Травиться, травлюсь, травимся, травишься, травитесь, травится, травятся, травясь, травился травилась, травилось, травились, травись, травитесь, травящийся, травящаяся, травящееся, травящиеся травившийся, травившаяся, травившееся, травившиеся, травившегося, травившейся, травившегося травившихся, травившемуся, травившейся, травившемуся, травившимся, травившийся, травившуюся, травившееся травившиеся, травившегося, травившуюся, травившееся, травившихся, травившимся, травившейся
Грамматический словарь Зализняка
траво…
траво…
Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл. трава I 1. (травополье, травосеяние и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
травы
травы мн.
1. Узор в виде стеблей трав, листьев, цветов.
|| Растительный орнамент на дереве, металле, ткани и т.п.
2. Разные виды трав.
Толковый словарь Ефремовой
травить
1.
ТРАВИТЬ1, травлю, травишь; травленный; несов.
1. кого (что). Убивать отравой. Т. тараканов.
2
и вытравной, ая, ое (к 6 знач.).
2.
ТРАВИТЬ2, травлю, травишь; травленный; несов., что (спец
авленный.
3.
ТРАВИТЬ3, травлю, травишь; несов. (прост.). Заниматься болтовнёй, рассказывать небылицы.
Толковый словарь Ожегова
травить
ТРАВИТЬ что, травливать, портить, повреждать, истреблять, изводить, опустошать, разорять (тратить
стар. Села их потрати). Пароходы эти много дров травят. Много денег потравили в это дело, а выручки
плохи. С умом сума (суму) кроить, без ума — только кожу травить. Чужое беречи — не свое травить
|| О корме скоту, расходовать, истратить, искормить. Не трави сено, побереги его к зиме, теперь скотина
обойдется и так. Мы солому травим, а сено бережем. Весь овес на птицу травят! Не в коня корм
Толковый словарь Даля
как трава
прил., кол-во синонимов: 3 безвкусный 16 пресный 22 трава травой 3
Словарь синонимов русского языка
травить
см. >> нападать
Словарь синонимов Абрамова
травивший
спускавший 62 стравливавший 16 тошнивший 6 травивший баланду 6 травливавший 1 убивавший 117 умерщвлявший 31 уськавший 8
Словарь синонимов русского языка
травить
1)
травлю, травишь; прич. страд. прош. травленный, -лен, -а, -о; несов., перех.
1.
Истреблять
отравляя ядовитым веществом.
Травить мышей. Травить тараканов.
|| (сов. отравить).
Умерщвлять
или пытаться умертвить кого-л. ядом, отравой.
[Исправник:] А вам известно, как они [бабы] мужей травят
вред ядовитым веществом.
Травить себя алкоголем.
2.
Вызывать раздражение, изъязвление кожи
слизистой оболочки каким-л. едким веществом.
— Что с руками? — Кислотой травила, чтобы видимость чесотки
Малый академический словарь
Трава
Gras
Русско-нидерландский словарь
трава
1. trawa, ziele;
2. zioło;
Русско-польский словарь
трава
Трава
Белорусско-русский словарь
трава
Жен. grass, herb, weed; мн. herbage как трава, трава травой — (безвкусный) to tast like cardboard оставлять траву нескошенной — to fog дикие травы — native-grasses пастбищная трава — gramma учение о травах — agrostology трав|а —...
Полный русско-английский словарь
трава
сущ. жен. рода
бот.
1. небольшое растение с тонким зеленым стеблем, не принадлежащее к деревьям и кустарникам...
Русско-украинский словарь
трава
Трева ж
Русско-болгарский словарь
Трава
Ot
Русско-турецкий словарь
трава
Gräs, ört
Русско-шведский словарь
трава
ж.
hierba f, yerba f
сорная трава — mala hierba; собир. maleza f
многолетние травы — hierbas vivaces
кормовые травы — hierbas forrajeras, forraje m
лекарственные травы — plantas medicinales
морская трава — alga f...
Русско-испанский словарь
трава
• bylina
• rostlina
• tráva
Русско-чешский словарь
трава
Трава, зёлкі, лечебные травы — лекавыя травы (лекавыя зёлкі) богородская трава бот. — чабор хоть трава не расти — хай хоць трава не расце трава травой — трава травой было, травой поросло — было, ды сплыло, было...
Русско-белорусский словарь
трава
Herbe f
Русско-французский словарь
трава
собир.:
у-= عشب
(сухая):
а-= حشيش
Русско-арабский словарь
трава
• žolė (4)
Русско-литовский словарь
трава
Трава́
majani мн., nyasi (ma-; -);
гвине́йская трава́ — inde (-);
берму́дская трава́ — ukokwa ед.;
слоно́вая трава́ — mabingobingo мн.
Русско-суахили словарь
трава
Трава
עֵשֶׂב ז' [ר' עֲשָׂבִים, עִשׂבֵי-]; דֶשֶא ז' [ר' דשָאִים, דִשאֵי-], כַּר דֶשֶא
Русско-ивритский словарь
трава
f
ruoho; (лекарственная) yrtti
Русско-финский словарь
трава
Ot
зелёная трава — yeşil ot
Русско-крымскотатарский словарь
трава
Ж (мн. травы) ot; как трава, трава травой ot dadı verir, saman dadı verir; травой поросло unudulmuşdur, yaddan çıxmışdır; хоть трава не расти heç vecinə deyil; тише воды, ниже травы bax вода.
Русско-азербайджанский словарь
трава
Fű
Русско-венгерский словарь
трава
ж.
Gras n, Kraut n
сорная трава — Unkraut n
лекарственные травы — Heilkräuter pl
Русско-немецкий словарь
трава
імен. жін. роду
1. рослина
2. настій, відвар з лікарських рослин
трава
Украинско-русский словарь
трава
ж.
hierba f, yerba f
сорная трава — mala hierba; собир. maleza f
многолетние травы — hierbas vivaces
кормовые травы — hierbas forrajeras, forraje m
лекарственные травы — plantas medicinales
морская трава — alga f...
Большой русско-испанский словарь
трава
1. muru
2. rohi
3. taim
Русско-эстонский словарь
трава
ж
erva f, relva f; capim m bras, ang, moç
- сорная трава
- многолетние травы
••
тише воды, ниже травы — пгв as bem quietinho
- хоть трава не расти
Русско-португальский словарь
трава
Өвс, ногоо, ширэг, бэлчээр, өвс ургах
Русско-монгольский словарь
трава
Erba ж.
кормовые травы — erbe foraggere
лекарственные травы — erbe medicinali
лечь на траву — sdraiarsi sull'erba
Русско-итальянский словарь
травиться
I. несов. 1. özünü zəhərləmək, zəhər içmək; 2. qırılmaq (zəhərlə); 3. məc. təzələnmək (dərd, qəm); 4. ayaqlanmaq, xarab edilmək, yedirilmək, basdırılmaq (əkin); 5. xüs. təmizlənmək (kimyəvi üsulla); 6. xüs.
Русско-азербайджанский словарь
травить
1. truć, tępić;
2. zatruwać;
3. jątrzyć, rozjątrzać;
4. wytrawiać, trawić;
5. tratować, spasać;
6. szczuć;
7. skarmiać;
8. wydawać, tracić, trwonić;
9. dręczyć, gryźć;
10. luzować;
11. spuszczać;
12. mdlić;
13. zalewać, bujać;
Русско-польский словарь
травить
• honit
• leptat
• mořit
• ničit
• otravovat
• pronásledovat
• trávit (myši)
• vypásat
• štvát
Русско-чешский словарь
травиться
I страд. от травить I II несовер.; возвр.; разг. (о человеке) poison oneself III страд. от травить
II IV страд. от травить III V страд. от травить IV
несов. разг. poison one self, take* poison.
Полный русско-английский словарь
травить
Кого-что глагол несоверш. вида что делать?
Деепричастная форма: травя
1. истреблять отравой
труїти
чего-нибудь
травити
6. обрабатывать химическим путем
травити
¤ травить тараканов -- труїти тарганів
¤ травить
алкоголем -- отруювати алкоголем
¤ травить посевы -- травити посіви
¤ травить узоры на металле
травя
от слова: затравить
1. охотясь, преследовать
цькувати
2. изводить преследованиями
цькувати
цькувати
Дієприслівникова форма: цькувавши, цькуючи
¤ травить зайца -- цькувати зайця
¤ травить соперника -- цькувати суперника
Русско-украинский словарь
травить
• The metal to be coated is pickled (or etched) in dilute hydrochloric acid.
Русско-английский научно-технический словарь
травить
I. несов. 1. qırmaq (zəhərlə); травить тараканов tarakanları qırmaq; 2. məc. zəhərləmək; травить
организм алкоголем bədəni içki ilə zəhərləmək; 3. məc. təzələmək; травить рану (горе) yarasını
dərdini) təzələmək; 4. yedirtmək, ayaqlatmaq, tapdalatmaq, xarab etmək; травить посевы, əkini mal-qaraya
Русско-азербайджанский словарь
травить
• nuodyti (ija, ijo)
• pjudyti (o, ė)
• siundyti (o, ė)
Русско-литовский словарь
травиться
I разг.
emponzoñarse, envenenarse
II спец.
(о паре, воздухе) evacuarse, escaparse
Большой русско-испанский словарь
травы
Өвс ногоо
Русско-монгольский словарь
есть траву
есть траву
לִיחֵך [לְלַחֵך, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
травы
• travina
• trávy
Русско-чешский словарь
травить
Hetsa, jäkta
Русско-шведский словарь
травить
спасваць, травіць, вытраўляць, выводзіць, травить рисунок — травіць (вытраўляць) рысунак травить пятна — выводзіць плямы травіць
Русско-белорусский словарь
травишь
• honíš
• moříš
• ničíš
• otravuješ
• peptáš
• pronásleduješ
• trávíš
• štveš
Русско-чешский словарь
травиться
нсв рзг
(ядом) envenenar-se, tomar veneno
Русско-португальский словарь
травиться
I несовер. труціцца, труціцца, атручвацца, выводзіцца, гнацца, цкавацца, см. травитьтравіцца, спасвацца, см. травитьтравіцца, вытраўляцца, выводзіцца, см. травитьтравіцца
Русско-белорусский словарь
травы
Травы
Русско-белорусский словарь
травиться
1. end mürgitama
2. järele andma
3. lõdvemaks minema
4. mürki võtma
5. viiratama
6. välja jooksma
7. välja tulema
Русско-эстонский словарь
травивший
прич.
.. що труїв
Русско-украинский словарь
травившийся
прич.
.. що труївся
Русско-украинский словарь
травиться
Zeerlenmek
Русско-крымскотатарский словарь