торшер



  1. торшер

    ТОРШЕР -а; м. [франц. torchère] Светильник на высокой подставке, стоящий на полу. Купить т. Поставить т. к дивану.

    ◁ Торшерный, -ая, -ое. Т. абажур. Т. столик.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. торшер

    орф.

    торшер, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  3. торшер

    -а, м.

    Светильник на высокой подставке, стоящий на полу.

    [франц. torchère]


    Малый академический словарь



  4. торшер

    Торше́р/.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. Торшер

    Высокий напольный светильник.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  6. ТОРШЕР

    ТОРШЕР (франц. torchere, от torche — факел) — напольный светильник на высокой подставке. Цветочный торшер — высокая напольная подставка для комнатных растений.


    Большой энциклопедический словарь



  7. торшер

    [фр. torchere < torche факел] – высокая (стоящая на полу) подставка для светового прибора


    Большой словарь иностранных слов



  8. торшер

    сущ., кол-во синонимов: 3 подставка 67 светильник 27 торшерчик 1


    Словарь синонимов русского языка



  9. Торшер

    (франц. torchère, от torche — факел)

    бытовое название напольного Светильника.


    Большая советская энциклопедия



  10. торшер

    Торшер, торшеры, торшера, торшеров, торшеру, торшерам, торшер, торшеры, торшером, торшерами, торшере, торшерах


    Грамматический словарь Зализняка



  11. торшер

    торшер м.

    Напольный светильник на высокой подставке.


    Толковый словарь Ефремовой



  12. торшер

    ТОРШЕР, а, м. Напольный светильник на высокой подставке.

    | прил. торшерный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  13. торшер

    ТОРШЕР а, м. torchère f. 1. Светильник на высокой подставке, стоящий на полу. БАС-1. Для дворцов требовались крупные, монументальные вещи: громадные, искрящиеся тысячами бриллиантов люстры.., светильники-торшеры в два-три метра высотой. Строгова Рус.


    Словарь галлицизмов русского языка



  14. торшерчик

    сущ., кол-во синонимов: 1 торшер 3


    Словарь синонимов русского языка



  15. меблировка

    л. помещении. Дополнить меблировку комнаты торшером.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. притенить

    Лица их были притенены плотным абажуром торшера. Борщаговский, Любовь Петровна. Сергей Иванович.


    Малый академический словарь



  17. торшерный

    ТОРШЕРНЫЙ ая, ое. torchère f. Отн. к торшеру, в форме торшера. Оба световых потока, оранжево-желтый


    Словарь галлицизмов русского языка



  18. «Волжская»

    стены облицованы новым материалом — эмалированным алюминием. Станция освещена мощными светильниками, размещёнными в торшерах.

    Л.Ч.


    Москва. Энциклопедический справочник



  19. светильник

    1 светец 4 светильничек 1 светильня 9 светоч 4 склеролампа 1 софит 3 торшер 3 факел 9 фонарь 24 хорос 2 электросветильник 2


    Словарь синонимов русского языка



  20. приспособить

    Поместить, пристроить что-л. где-л. П. велосипед на стену. П. в углу торшер. П. тумбочку у окна.

    2


    Толковый словарь Кузнецова



  21. зажечь

    испускать свет. З. огонь, свет, настольную лампочку, торшер. З. электричество. З. ёлку (осветить


    Толковый словарь Кузнецова



  22. включать

    замыкаете контакт, после чего зажигается электрическое освещение. Включить верхний свет, торшер, настольную


    Толковый словарь Дмитриева



  23. подставка

    10 спичечница 3 станок 56 тенакль 1 торшер 3 трамплин 6 тренога 5 тумба 29 тумбочка 5 штатив 12


    Словарь синонимов русского языка



  24. Печатники

    торшеры. В вестибюле — большое панно, изготовленное в технике росписи по металлу на тему «Труд и отдых москвичей» (художник В.А. Бубнов).


    Москва. Энциклопедический справочник



  25. сервант

    мещанства.. "Тарелка" под потолком и жидконогий торшер стали такими же аттрибутами интерьера


    Словарь галлицизмов русского языка



  26. сортирный

    под потолком, еще множество дополнительных светильников — торшер, по стенам бра. Но горят всего две


    Словарь галлицизмов русского языка



  27. патрон

    называется деталь люстры, бра, торшера других осветительных приборов, в которую ввинчивается лампочка


    Толковый словарь Дмитриева



  28. цоколь

    абажуром), в торшеры, в настольные цоколи. Л. Успенский Зап. стар. петерб. 130.- Расселись, жулье


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. световые приборы

    потолочные (плафоны), настенные (бра), напольные (торшеры), настольные и др. В светильниках как общего


    Техника. Современная энциклопедия



  30. проскакивать

    Каждый раз при включении торшера в выключателе проскакивает искра. | св. Между контактом и отверткой проскочила искра, и меня стукнуло током.


    Толковый словарь Дмитриева



  31. Малахит

    торшеры, вазы, шкатулки) и архитектурных деталей (пилястры, камины). M. облицованы также колонны гл


    Горная энциклопедия



  32. диван

    торшер стали такими же аттрибутами интерьера квартир лениградцев в начале 1960-х, как плоский


    Словарь галлицизмов русского языка



  33. сераль

    для гостей, позади основного кабинета с диваном, креслами, торшерами, холодильниками. Сиб. огни 2002 5 82


    Словарь галлицизмов русского языка



  34. Каррье-Беллез, Альбер Эрнест

    " в Париже (1870-е). Мастер украшает парадную лестницу новой Оперы великолепными торшерами (Танцующие


    Европейское искусство. Энциклопедия



  35. лампа

    и сегодня висит такой подлампник с синим стеклянным абажуром), в торшеры, в настольные цоколи. Л


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. секретер

    "Тарелка" под потолком и жидконогий торшер стали такими же аттрибутами интерьера квартир ленинградцев


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. абажур

    в.> вновь стал пресловутый абажур — символ мещанства.. "Тарелка" под потолком и жидконогий торшер


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. торшер
    імен. чол. роду

    торшер

    Украинско-русский словарь



  2. торшер
    М torşer.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. торшер
    м.

    Stehlampe f

    Русско-немецкий словарь



  4. торшер
    1. põrandalamp

    2. põrandavalgusti

    Русско-эстонский словарь



  5. торшер
    • stojací lampa

    • stojanové svítidlo

    Русско-чешский словарь



  6. торшер
    Torchère f

    Русско-французский словарь



  7. торшер
    сущ. муж. рода

    торшер

    Русско-украинский словарь



  8. торшер
    Таршэр

    Русско-белорусский словарь



  9. торшер
    Торше́р

    taa ya wima (-)

    Русско-суахили словарь



  10. торшер
    m

    lattiavalaisin, jalkalamppu

    Русско-финский словарь



  11. торшер
    Торшер

    מְנוֹרָה עוֹמֶדֶת נ'

    Русско-ивритский словарь



  12. торшер
    м.

    lámpara de pie

    Большой русско-испанский словарь



  13. торшер
    lampa stojąca;

    Русско-польский словарь



  14. торшер
    Муж. standard lamp м. standard lamp, floor lamp.

    Полный русско-английский словарь



  15. торшер
    Lampada ж. a stelo

    Русско-итальянский словарь



  16. torchere
    [tɔ:ˈʃɛə] франц.; сущ. торшер Syn : floor lamp, standard lamp торшер torchere фр. торшер


    Полный англо-русский словарь



  17. floor lamp
    Амер. торшер Syn : torchere торшер


    Полный англо-русский словарь



  18. floor-lamp
    [ˈflɔ:læmp] сущ. торшер Syn : standard lamp торшер


    Полный англо-русский словарь



  19. stojací lampa
    • торшер


    Чешско-русский словарь



  20. таршэр
    Торшер


    Белорусско-русский словарь



  21. torchiere
    Торшер


    Полный англо-русский словарь



  22. põrandavalgusti
    Торшер


    Эстонско-русский словарь



  23. põrandalamp
    Торшер


    Эстонско-русский словарь



  24. torchier
    Торшер


    Полный англо-русский словарь



  25. torchère
    f

    бра, торшер


    Французско-русский словарь



  26. stojanové svítidlo
    • напольный светильник

    • торшер


    Чешско-русский словарь



  27. torchère
    Torchère [tɔ:ˊʃeə] n

    торшер


    Англо-русский словарь Мюллера



  28. standard lamp
    Торшер Syn : torchere


    Полный англо-русский словарь



  29. torche`re
    Фр. n торшер


    Полный англо-русский словарь



  30. standard-lamp
    Напольная лампа, торшер


    Полный англо-русский словарь



  31. Stehlampe
    Stehlampe f =, -n

    торшер


    Большой немецко-русский словарь



  32. Stehlampe
    f

    торшер, напольный светильник


    Немецко-русский словарь



  33. floor lamp
    Floor lamp [ˊflɔ:læmp] n

    торшер


    Англо-русский словарь Мюллера



  34. standard lamp
    Standard lamp [ˊstændədlæmp] n

    торшер


    Англо-русский словарь Мюллера



  35. abajur
    m

    1) абажур

    2) светильник, торшер

    3) браз арго полицейский, шпион


    Португальско-русский словарь



  36. stelo
    м.

    1) стебель

    2) опора

    lampada a stelo — торшер

    3) стержень, шток

    lo stelo dello stantuffo — шток поршня


    Итальянско-русский словарь



  37. lampa
    ♀ лампа; ~ biurowa настольная лампа; ~ stojąca торшер; ~ jarzeniowa газосветная лампа; лампа

    Польско-русский словарь



  38. lámpara
    торшер

    2) электронная лампа

    3) жирное пятно (на одежде)

    4) лампара (ветка, прикрепляемая к двери дома

    Испанско-русский словарь



  39. lámpara
    торшер

    2) электронная лампа

    3) жирное пятно (на одежде)

    4) лампара (ветка, прикрепляемая к двери дома

    Большой испанско-русский словарь



  40. lamp
    торшер fluorescent lamp — флуоресцентная лампа incandescent lamp — лампа накаливания kerosene lamp

    настольная лампа spirit lamp — спиртовая лампа standard lamp — торшер table lamp — настольная лампа

    Полный англо-русский словарь



  41. standard
    мясо второго сорта стойка; подставка; опора — a floor lamp with a long * торшер — a * for a vase

    ~ штамбовый (о растениях) ~ эталон ~ эталонный ~ attr: ~ lamp торшер ~ общепринятый, нормативный

    колея ~ attr: ~ lamp торшер ~ стандарт, норма, образец, мерило; standard of culture (или of education

    Полный англо-русский словарь



  42. standing
    * lamp торшер — he spoke to a * audience он выступал перед стоящими слушателями, его слушали стоя

    Полный англо-русский словарь



  43. stand
    to * a ladder against a wall прислонить стремянку к стене — * the lamp by the chair поставь торшер

    Полный англо-русский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)