сборка



  1. сборка

    СОБИРАТЬ — РАЗБИРАТЬ

    сов. собрать — разобрать

    Сборка — разборка (см.)

    Собирать часы — разбирать часы. Собирать что-л. из частей — разбирать что-л. на части.

    ○ Это была модель дома, который можно было разобрать и снова собрать.


    Словарь антонимов русского языка



  2. сборка

    СБОРКА, и, ж.

    1. см. собрать.

    2. Прошитая мелкая волнистая складка на материи, одежде. Кофта со сборками. Юбка в сборку.


    Толковый словарь Ожегова



  3. сборка

    СБОРКА, -и, ж.

    Чье-л. производство.

    Желтая сборка — производство одной из промышленно развитых стран Азии.

    Стейцовая сборка — американское производство.

    Совковая сборка — отечественное производство.

    Это тебе не сборка автомата Калашникова — не спеши.

    См. также:

    белая сборка;

    желтый;

    красная сборка


    Толковый словарь русского арго



  4. сборка

    сборка

    I ж.

    1. Процесс действия по гл. собрать

    2. разг. Место, где собирают, монтируют механизмы, устройства.

    II ж.

    см. сборки


    Толковый словарь Ефремовой



  5. сборка

    СБ’ОРКА, сборки, ·жен.

    1. только ед. Действие по гл. собрать в 4 ·знач. — собирать (спец.). Сборка машин. Сборка автомобиля.

    2. В шитье — то, что собрано в виде складки, складок и сшито вместе. Платье со сборками.


    Толковый словарь Ушакова



  6. сборка

    Сборка, сборки, сборки, сборок, сборке, сборкам, сборку, сборки, сборкой, сборкою, сборками, сборке, сборках


    Грамматический словарь Зализняка



  7. сборка

    1. с/бо́р/к/а¹ (от со/бр/а́/ть).

    2. с/бо́р/к/а² (складка).


    Морфемно-орфографический словарь



  8. сборка

    орф.

    сборка, -и, р. мн. -рок


    Орфографический словарь Лопатина



  9. сборка

    См. сбирать


    Толковый словарь Даля



  10. сборка

    1)

    -и, ж.

    Действие по глаг. собрать—собирать (в 6 знач.); соединение частей механизмов, устройств и т. п. для получения готового изделия, сооружения и т. п.

    Сборка станка. Сборка самолетов. Сборка домов.


    Малый академический словарь



  11. сборка

    СБОРКА см. Собрать.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. сборка

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  13. со сборками

    прил., кол-во синонимов: 1 сбористый 3


    Словарь синонимов русского языка



  14. сборки

    СБОРКИ -рок, -ркам; мн. (ед. сборка, -и; ж.). Мелкие складки, образуемые при прошивании ткани

    мелкими стежками и стягивании. Кофта со сборками.

    ◁ Сбоpочки, -чек, -чкам; мн. (ед. сбоpочка, -и; ж.). Уменьш.


    Толковый словарь Кузнецова



  15. сборки

    рок, -ркам, мн. (ед. сборка, -и, ж.).

    Мелкие складки, образуемые при прошивании ткани мелкими

    стежками и стягивании ее этой ниткой.

    Юбка в сборку.

    □

    В дом тети Паши вошел Кондратьев в высоких

    валенках, в шапке-ушанке и в шубе со сборками на поясе. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.


    Малый академический словарь



  16. в сборку

    орф.

    в сборку (об одежде)


    Орфографический словарь Лопатина



  17. сборки

    сборки мн.

    Мелкие мягкие складки на материи, одежде.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. Селективная сборка

    См. в ст. Сборка машин.


    Большая советская энциклопедия



  19. Узловая сборка

    Сборка машин из предварительно подготовленных сборочных единиц — узлов (например, мост, двигатель или кабина автомобиля).


    Большая советская энциклопедия



  20. собиравший в сборку

    прил., кол-во синонимов: 2 сборивший 2 собиравший сборками 2


    Словарь синонимов русского языка



  21. белая сборка

    Вычислительная техника, изготовленная в промышленно развитых странах.


    Толковый словарь русского арго



  22. делавший сборки

    прил., кол-во синонимов: 1 собиравший 79


    Словарь синонимов русского языка



  23. собравший в сборку

    прил., кол-во синонимов: 1 сосборивший 1


    Словарь синонимов русского языка



  24. Конвейерная сборка

    Сборка изделий с непрерывным или периодическим их движением, осуществляемым принудительно

    на Конвейере. К К. с. относится также сборка изделий, установленных на специальной площадке, платформе

    трудоёмкости процесса сборки, облегчение условий труда и обеспечение ритмичности производства. К. с. требует

    и условиями производства. Так, в станкостроении при времени выхода со сборки двух смежных готовых изделий


    Большая советская энциклопедия




  1. сборка
    Сбо́рка

    1) (на платье) kunjo (ma-), upeto (peto)

    2) (напр. мото́ра) rekebisho (ma-)

    Русско-суахили словарь



  2. сборка
    I ж тех

    montagem f

    II ж

    (на платье) franzido m

    Русско-португальский словарь



  3. сборка
    процесс

    összeállítás

    Русско-венгерский словарь



  4. сборка
    а-и= (монтаж) تركيب

    а-и= (собирание) تجميع

    Русско-арабский словарь



  5. сборка
    Хурал, чуулган, цуглуулга, угсралт

    Русско-монгольский словарь



  6. сборка
    1. montaż, montowanie;

    2. zmarszczka, fałda;

    Русско-польский словарь



  7. сборка
    см. при сборке

    Русско-английский научно-технический словарь



  8. сборка
    1. kokkupanek

    2. kokkuseadmine

    3. koostamine

    4. koostus

    5. krooge

    6. montaaž

    7. rakestus

    8. tarimine

    Русско-эстонский словарь



  9. сборка
    I ж. тех.

    montaje m, armado m, ensambladura f, ensamble m...

    Русско-испанский словарь



  10. сборка
    1) (монтаж) assemblaggio м., montaggio м.

    ручная сборка — assemblaggio manuale

    2) (складка) piega ж., increspatura ж.

    юбка в сборку — gonna pieghettata

    Русско-итальянский словарь



  11. сборка
    Ж 1. quraşdırma, quraşdırılma, montaj; 2. büzmə (paltarda).

    Русско-азербайджанский словарь



  12. сборка
    • fald

    • konfekce

    • konfekce pneumatiky

    • montování

    • montáž

    • nabírání

    • náběh

    • sestavení

    • sestavování

    • smontování

    • zřasení

    Русско-чешский словарь



  13. сборка
    I

    ж.

    (монтаж) Montage f, Montierung f, Zusammenbau m; Aufstellung f (установка)

    II ж., чаще мн. ч.

    (мелкая складка на одежде) Falte f

    юбка в сборку — Faltenrock m

    Русско-немецкий словарь



  14. сборка
    Жен.; тех. assemblage, assembling assembly

    Полный русско-английский словарь



  15. сборка
    • sunarstymas (1) (нпр. механизма)

    Русско-литовский словарь



  16. сборка
    Зборка, сборка машины — зборка машыны зборка, платье со сборками — сукенка са зборкамі юбка в сборку — спадніца ў зборкі

    Русско-белорусский словарь



  17. сборка
    I

    ж. тех.

    montaje m, armado m, ensambladura f, ensamble m...

    Большой русско-испанский словарь



  18. сборка
    сущ. жен. рода

    действие/процесс

    на платье

    зборка

    =============

    чего сущ. жен. рода

    действие/процесс

    складання (кого/чого) імен. сер. роду

    ¤ сборка самолета -- складання літака

    Русско-украинский словарь



  19. сборка
    Assemblage m, montage m

    Русско-французский словарь



  20. при сборке
    • In the assembly of (or When assembling) the engine after overhaul, care must be taken to ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  21. в сборке
    • smontovaný

    Русско-чешский словарь



  22. сборки
    • montáž (4.p.)

    • montáže (2.p.)

    • varhánky

    Русско-чешский словарь



  23. со сборками
    • nahrnovaný

    Русско-чешский словарь



  24. сборки
    1. kokkupanek

    2. krooked

    3. monteerimine

    Русско-эстонский словарь



  25. сборки
    Мн. (на платье) gathers в сборках/со сборками — with gathers


    Полный русско-английский словарь



  26. на сборку
    • na montování

    Русско-чешский словарь



  27. в сборку
    • nabíraný

    • nahrnovaný

    Русско-чешский словарь



  28. сборкой
    • montáží

    • sestavením

    Русско-чешский словарь



  29. при сборке
    • při montáži

    Русско-чешский словарь



  30. время сборки
    Assembly time, setup time

    Полный русско-английский словарь



  31. запальная сборка
    Seed cluster, seed

    Полный русско-английский словарь



  32. монтажная сборка
    Field assembly

    Полный русско-английский словарь



  33. в процессе сборки
    • The product is transferred manually between operators as it is assembled.

    Русско-английский научно-технический словарь



  34. заводская сборка
    • montáž na závodě

    Русско-чешский словарь



  35. дорновая сборка
    • konfekce na trnu

    • kulatá konfekce

    Русско-чешский словарь



  36. программа сборки
    • program sestavující

    Русско-чешский словарь



  37. собирать в сборки
    • zřasovat

    • řasit

    Русско-чешский словарь



  38. селективная сборка
    • selektivní montáž

    Русско-чешский словарь



  39. навесная сборка
    • letmá montáž

    • montáž letmo

    Русско-чешский словарь



  40. температура при сборке
    • montážní teplota

    Русско-чешский словарь



  41. подобрать (в сборки)
    • nahrnout

    Русско-чешский словарь



  42. сборка (платья)
    • náběr

    • náběrek

    Русско-чешский словарь



  43. сборка двери
    • montáž dveří

    Русско-чешский словарь



  44. сборка каблуков
    • sbíjení podpatků

    Русско-чешский словарь



  45. сборку истребителей
    • montáž stíhacích letadel

    Русско-чешский словарь



  46. ручная сборка
    • ruční konfekce

    Русско-чешский словарь



  47. узловая сборка
    Subassembly

    Полный русско-английский словарь



  48. полудорновая сборка
    Shoulder drum building

    Полный русско-английский словарь



  49. резисторная сборка
    Resistor network

    Полный русско-английский словарь



  50. сборка-мишень
    Target assembly

    Полный русско-английский словарь



  51. сборка-разборка
    Assembling-disassembling

    Полный русско-английский словарь



  52. повреждение при сборке
    Assembly damage

    Полный русско-английский словарь



  53. экспериментальная сборка
    Experimental assembly

    Полный русско-английский словарь



  54. узловая сборка
    • dílčí montáž

    • skupinová montáž

    Русско-чешский словарь



  55. по качеству сборки
    • v kvalitě montáže

    Русско-чешский словарь



  56. сделать сборки
    • zřasit

    Русско-чешский словарь



  57. секционная сборка
    • sestavení sekcí

    • sestavování sekcí

    Русско-чешский словарь



  58. полуплоская сборка
    • poloplochá konfekce

    Русско-чешский словарь



  59. набрать (в сборки)
    • nahrnout

    Русско-чешский словарь



  60. общая сборка
    • celková montáž

    Русско-чешский словарь



  61. конвейерная сборка
    • montáž na běžícím pásu

    • montáž na dopravníku

    Русско-чешский словарь



  62. сборка пакетов
    • skládání souborů

    Русско-чешский словарь



  63. автоматизированная сборка
    Automated assembly

    Полный русско-английский словарь



  64. инструкция по сборке
    Engineering instruction

    Полный русско-английский словарь



  65. машинная сборка
    Machine insertion

    Полный русско-английский словарь



  66. блочная сборка
    • bloková montáž

    Русско-чешский словарь



  67. полная сборка
    Complete assembly

    Полный русско-английский словарь



  68. позиция сборки
    Assembly work station

    Полный русско-английский словарь



  69. сборка ИС
    Chip packaging

    Полный русско-английский словарь



  70. сборка кристаллов
    Chip mounting

    Полный русско-английский словарь



  71. сборка модуля
    Module assembly

    Полный русско-английский словарь



  72. сборка трубопровода
    Coupling of pipeline

    Полный русско-английский словарь



  73. заводская сборка
    Factory assembly

    Полный русско-английский словарь



  74. заводской сборка
    Factory assembly

    Полный русско-английский словарь



  75. блоки сборки
    Reassembly blocks

    Полный русско-английский словарь



  76. браслетная сборка
    Band assembly

    Полный русско-английский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)