рубище



  1. рубище

    -а, ср.

    Ветхая, рваная одежда.

    [Вы] видите перед собой толпу простых деревенских побирушек --- — все это в рубищах, в рвани протягивает к вам свои руки. Гл. Успенский, Побирушки.

    — И стал Алексей, царский сын, нищим.


    Малый академический словарь



  2. рубище

    рубище ср.

    1. устар. Одежда из грубой ткани, которую носили блаженные, юродивые или раскаявшиеся, отказавшиеся от жизненных благ.

    2. Ветхая, изношенная или изорванная одежда.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. рубище

    Р’убище (грубое от рубаха) (Прит.23:21) — старая, ветхая, грубая одежда, негодные лохмотья.


    Библейский словарь Вихлянцева



  4. рубище

    • Ветхое (Рылеев).


    Словарь литературных эпитетов



  5. рубище

    см. >> лохмотье


    Словарь синонимов Абрамова



  6. рубище

    орф.

    рубище, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  7. рубище

    РУБИЩЕ, а, ср. Ветхая, рваная, изношенная одежда. Ходить в р. Жалкое р.


    Толковый словарь Ожегова



  8. рубище

    РУБИЩЕ, см. рубаха.



    Также см. рубаха


    Толковый словарь Даля



  9. Рубище

    Ветхая, рваная одежда; одежда из грубой ткани.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  10. рубище

    Ру́бищ/е.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. рубище

    РУБИЩЕ -а; ср. Ветхая, рваная одежда (первоначально об одежде нищих, блаженных, юродивых или раскаявшихся, отказавшихся от жизненных благ, удовольствий). Жалкое р. Ходить в р.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. рубище

    Рубище, рубища, рубища, рубищ, рубищу, рубищам, рубище, рубища, рубищем, рубищами, рубище, рубищах


    Грамматический словарь Зализняка



  13. рубище

    Р’УБИЩЕ, рубища, мн. нет, ср. Ветхая рваная одежда. Нищий в рубище.

    | Одежда из грубой, толстой ткани (·старин. ). «Под рубищем простым она росла.» Лермонтов.


    Толковый словарь Ушакова



  14. рубище

    сущ., кол-во синонимов: 13 вретище 14 гуня 7 лоскутье 10 лохмотье 20 одежда 297 отрепки 12 отрепье 14 рвань 41 рванье 19 трехалье 3 тряпка 52 тряпье 24 шматье 11


    Словарь синонимов русского языка



  15. рубище не дурак, а золото не мудрец

    Ср. И в рубище почтенна добродетель.

    Карамзин.

    Ср. γένοιτο και απλουτος εν τιμαις ανήρ.

    И бедный


    Фразеологический словарь Михельсона



  16. лохмотье

    лохмотье (лохмотья)

    лоскутья, отрепье, тряпье;

    рубище


    Словарь синонимов Абрамова



  17. руз

    РУЗ м. влад. рубище, будничная, простая, плохая одеженка. У него и руза-то нет путного.


    Толковый словарь Даля



  18. шелешенье

    ШЕЛЕШЕНЬЕ? ср. собират. сиб. рубище, одежда в лохмотьях, шебёл.


    Толковый словарь Даля



  19. вретище

    ВР’ЕТИЩЕ, вретища, мн. нет, ср. (·книж. ·устар. ). Убогое платье, рубище.


    Толковый словарь Ушакова



  20. вретище

    ВРЕТИЩЕ -а; ср. Устар. Одежда из грубой толстой ткани; рубище.


    Толковый словарь Кузнецова



  21. трехалье

    сущ., кол-во синонимов: 3 ветошь 17 рубище 13 тряпье 24


    Словарь синонимов русского языка



  22. гуня

    и,

    ж. устар., народно-поэт. и обл. Старая, изношенная верхняя одежда; рубище.


    Малый академический словарь



  23. трехалье

    ТРЕХАЛЬЕ ср. олон. рубище; худая одежда, ветошь, тряпье.


    Толковый словарь Даля



  24. рубаха

    Образовано от руб – "грубая одежда" (этаже основа дала и рубище – "ветхая одежда"). Руб является производным от глагола рубить.


    Этимологический словарь Крылова



  25. вретище

    Одежда из грубого холста, покаянное одеяние, худая одежда, мешок, грубая ткань, рубище.


    Краткий церковнославянский словарь



  26. вретище

    а, ср. устар.

    Убогая одежда; рубище.

    Чиновничишко, накинув на себя какое-то вретище, вместо шинели, поплелся тоже за ним. Писемский, Старческий грех.


    Малый академический словарь



  27. вретище

    вретище

    I ср.

    Старинная одежда из грубой толстой ткани; рубище.

    II ср. разг.

    Рваная, старая одежда (обычно с оттенком шутливости).


    Толковый словарь Ефремовой



  28. гуня

    сущ., кол-во синонимов: 7 гунишка 2 гунька 2 лохмотье 20 одежда 297 рубище 13 рябик 3 шебел 6


    Словарь синонимов русского языка



  29. Хирха

    Букв. «тряпка». Специальная ветхая одежда (рубище), которую одевают при обряде посвящения ученика


    Ислам. Энциклопедический словарь



  30. лоскутье

    сущ., кол-во синонимов: 10 вретище 14 лоскутьё 1 отрепки 12 отрепье 14 рвань 41 рванье 19 рубище 13 тряпка 52 тряпье 24 шматье 11


    Словарь синонимов русского языка



  31. ХРУНИН

    Хруна — плакса, нытик. (Ф) Хруни — лохмотья, рубище, тряпье; рева, плакса, тот кто распускает хруни


    Словарь русских фамилий



  32. рибуша

    ромухи. Рибышаться олон. арх. рибайдать, ходить в рубище, оборванцем.


    Толковый словарь Даля



  33. отрепки

    рвань 41 рванье 19 рубище 13 тряпка 52 тряпье 24 шматье 11


    Словарь синонимов русского языка



  34. хруни

    рубище, ветошь. Хрунник, хрунница, оборванец, лохмотник. Хрунить реветь, плакать, рюмить, распустить хруни.


    Толковый словарь Даля



  35. шматье

    сущ., кол-во синонимов: 11 вретище 14 лоскутье 10 лохмотье 20 отрепки 12 отрепье 14 рвань 41 рванье 19 рубище 13 тряпка 52 тряпье 24 шматьё 1


    Словарь синонимов русского языка



  36. новая заплатка ветошь вытеребит

    и не имели никаких имущественных прав, — был бы лишь заплатой на ветхом рубище.

    А.Ф. Кони. Памяти С.И

    9, 16.

    См. молодое вино в ветхие мехи вливать.

    См. слава лишь яркая заплата на ветхом рубище певца.


    Фразеологический словарь Михельсона



  37. вретище

    плашмяк 2 рвань 41 рванье 19 рубище 13 тряпка 52 тряпье 24 шматье 11 яриг 1


    Словарь синонимов русского языка



  38. гонг

    потом какие-то оборванцы в рубищах, --- музыканты с гонгами. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

    К обеду


    Малый академический словарь



  39. рибуша

    ри́буша

    "рубище, лохмотья", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.), риба́нья "лохмотья", петрозаводск


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  40. Геннадий (преподобный Любимоградский)

    Сын богатых родителей, в рубище ушел в Комельскую пустынь. Вокруг Геннадия, поселившегося


    Большая биографическая энциклопедия



  41. отрепье

    отрепки 12 отрепья 6 рвань 41 рванье 19 рубище 13 тряпка 52 тряпье 24 шматье 11


    Словарь синонимов русского языка



  42. рубаха

    ручник, утиральник. Рубище ср. руба ж. сев. и руб м. стар. самая грубая, толстая одежда, будничная

    рабочая; || грубая и ветхая, драная одежда. Одет в рубище, ходит в рубищах. И животов

    толстая, грубая одежда. Рубищевый, рубищный, к рубищу относящ. Рубище не дурак, а золото не мудрец.


    Толковый словарь Даля



  43. рибайдать

    же знач. дано и слово ри́бухтать, и только рипышаться у Г. Куликовскоrо имеет знач. "ходить в рубище". – Прим. ред.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  44. полунагой

    рубищем, --- возбуждает сострадание и ужас. Гаршин, Заметки о художественных выставках.


    Малый академический словарь



  45. САККОС

    САККОС (от др.-евр. saccus — рубище, вретище) — одеяние священнослужителей высокого ранга во время


    Большой энциклопедический словарь



  46. свидание

    Свидание с родными. Деловое свидание. «Одели их (декабристов) в рубище, сняли кресты, но право свиданья


    Толковый словарь Ушакова



  47. хабалить

    хижинка, сарайчик. Хабалыга забулдыга. Хабунина (хабутина) ? пск. толстая, грубая одежа, рубище.


    Толковый словарь Даля



  48. тряпье

    одежда 297 отрепки 12 отрепье 14 отрепья 6 повесмо 4 поротье 2 рвань 41 рванье 19 рубище 13 старье 29


    Словарь синонимов русского языка



  49. а ла маньер д'эв е д'адам

    d'Adam, и то не листком, а запачканным рубищем. 12. 3. 1833. А. И. Тургенев — П. А. Вяземскому. // АБТ 6 173.


    Словарь галлицизмов русского языка



  50. лохмотье

    11 одежда 297 отрепки 12 отрепье 14 отрепья 6 повесмо 4 рвань 41 рванье 19 рубище 13 тряпье 24 шебел 6 шебель 3 шматье 11


    Словарь синонимов русского языка



  51. рванье

    лохмотье 20 обноски 11 отрепки 12 отрепье 14 отрепья 6 рвание 1 рвань 41 рваньё 1 рубище 13 тряпка 52 тряпье 24 шматье 11


    Словарь синонимов русского языка



  52. руз

    "рубище, будничная, простая одежонка", владим. (Даль). Неясно, возм., иноязычного происхождения. Ср


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  53. лохма

    отеребь, отрепье, рубище; мохры, космы, обвислые клочья. Лохмы, вор. длинные перья на ногах у кур

    относящ. — ряд, лоскутный. Лохмотник м. лохмотница ж. кто ходит в рубище, в изодранной одежде


    Толковый словарь Даля



  54. ВАНАПРАСТХА

    от своего имущества и от пищи, добываемой обработкой земли. Облачившись в рубище, отшельник должен был вести


    Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму



  55. ХАРОН

    χάρων)

    в греческой мифологии перевозчик мертвых в аиде. Изображался мрачным старцем в рубище; X


    Мифологическая энциклопедия



  56. лоскут

    мыла".

    Родственно лит. lãskana "рубище, лохмотья, тряпье", lãskatas "тряпка, лоскут", laskatúoti


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  57. ...слава

    Яркая заплата

    На ветхом рубище певца.

    А.С. Пушкин.

    Ср. Von des Lebens Gütern allen

    Ist der Ruhm das


    Фразеологический словарь Михельсона



  58. цыганский пот пронял

    иноск. шут.) — озяб (намек на дырявое рубище, в которое одевается бедствующий цыган, и на способ


    Фразеологический словарь Михельсона



  59. отирать

    Отерхотье ср. моск.-руз. рубище, отрепье, лохмотье, ветошь. Отерхотник, отерхотница, оборванец


    Толковый словарь Даля



  60. хлам

    ветхий, плохой армяк, тяжелко, рубище. Хламкой новг. ветхий, дряблый; хрупкий, крохкий, ломкий


    Толковый словарь Даля



  61. реформа

    населения подчинялись ручной расправе... был бы лишь заплатой на ветхом рубище. Другая великая реформа


    Фразеологический словарь Михельсона



  62. рвань

    14 отрепья 6 путанка 16 рванина 7 рванье 19 рубище 13 сброд 46 срань 17 старье 29 теребень 14 тряпка


    Словарь синонимов русского языка



  63. Геннадий, преподобный отшельник

    почувствовал влечение к иноческой жизни, тайно оставил отцовский дом и в рубище нищего ушел в Москву, а оттуда


    Большая биографическая энциклопедия



  64. Геннадий преподобный, инок

    отцовский дом и в рубище нищего ушел в Москву, а оттуда в Комельскую пустынь в Вологодских лесах


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  65. бедность не порок

    homines facit.

    Самое горькое в несчастной бедности то,

    Что она делает человека смешным.

    Juven. 3, 152.

    См. рубище не дурак, а золото не мудрец.


    Фразеологический словарь Михельсона



  66. убожество

    нищета.

    Полуянов не расставался с своим ссыльным рубищем, щеголяя своим убожеством. Мамин-Сибиряк


    Малый академический словарь



  67. тряпка

    11 протирка 10 размазня 35 рвань 41 рванье 19 рохля 48 рубище 13 слабак 41 слабачка 5 слизняк 21


    Словарь синонимов русского языка



  68. хряпать

    старьё, старичье; || хлам, рубище и ветошь. Хряпанье, хряп, действ. по глаг. || Хряп, выражает звук


    Толковый словарь Даля



  69. латать

    латанина ж. лопоть, худая одежа, изношенное белье и платье, рубище. Латковый, латочнный к латке, заплатке


    Толковый словарь Даля



  70. гурман

    Все эти скептики, Бомжи-релятивисты, Стилисты рубища, Гурманчики гнилья. Д. Быков. // ДН 1998 10 202


    Словарь галлицизмов русского языка



  71. крепе

    Я непременно сошью себе рубище из серого кашемира или газа, или как там называется эта материя.. я не знаю


    Словарь галлицизмов русского языка



  72. гуна

    ГУНА, гуня ж. худая, ветхая, истасканная одежда, рубище; заплатник, тяжелко сев. и вост


    Толковый словарь Даля



  73. Апухтин Алексей Николаевич

    "Венеция", "В убогом рубище" и др.), из которых многие переложены на музыку. В последние годы


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  74. руно

    покрываться руном, обрастать долгою, густою шерстью. Рунь ж. зап. озимые всходы. || Костр. рубище, худое, ветхое платье, лохмотье.


    Толковый словарь Даля



  75. Саккос

    по которому наименование С. обозначает одежду грубую, рубище, вретище (еврейск. saccus — вретище


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  76. Песнь Песней

    как песенку, и читает ее при пьяном застолье, приносит зло в мир. Ибо Тора облекается в рубище, стоит


    Энциклопедия иудаизма



  77. лата

    ", ла́тка; ла́тань ж. "поношенное платье, рубище", лата́ть, укр. ла́та, лата́ти, блр. ла́та


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  1. рубище
    Ср.; только ед. rags мн., tatters мн. с. rags pl. , tatters pl.

    Полный русско-английский словарь



  2. рубище
    1. kaltsud

    2. nartsud

    3. närud

    4. räbalad

    Русско-эстонский словарь



  3. рубище
    с.

    harapos m pl, andrajos m pl

    одетый в рубище — vestido de harapos

    Большой русско-испанский словарь



  4. рубище
    Лахманы

    Русско-белорусский словарь



  5. рубище
    • cáry

    • hadry

    Русско-чешский словарь



  6. рубище
    с

    andrajos mpl; (лохмотья) farrapos mpl

    Русско-португальский словарь



  7. рубище
    Ср мн. нет cındır paltar.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. рубище
    сущ. ср. рода

    руб'я

    Русско-украинский словарь



  9. транты
    Тряпьё, рубище


    Белорусско-русский словарь



  10. närud
    Рванье,

    рубище


    Эстонско-русский словарь



  11. рыззё
    Тряпьё, ветошь, рубище, лохмотья


    Белорусско-русский словарь



  12. nartsud
    Лохмотья,

    рубище,

    тряпье


    Эстонско-русский словарь



  13. руб'я
    імен. сер. роду

    рубище


    Украинско-русский словарь



  14. räbalad
    Лохмотья,

    отрепье,

    рванье,

    рубище,

    тряпье


    Эстонско-русский словарь



  15. andrajo
    m

    1) лохмотья, рубище

    2) тряпка; тряпьё


    Португальско-русский словарь



  16. kaltsud
    Ветошь,

    лохмотья,

    отрепье,

    рванье,

    рубище,

    тряпье


    Эстонско-русский словарь



  17. cáry
    • лохмотья

    • отрепье

    • отрепья

    • рвань

    • рубище

    • тряпье


    Чешско-русский словарь



  18. hadry
    • ветошь

    • лоскутья

    • лохмотья

    • отрепье

    • отрепья

    • рвань

    • рубище

    • тряпки

    • тряпье


    Чешско-русский словарь



  19. gamba
    I f (чаще pl) Кол.

    рубище, лохмотья

    II f зоол.

    креветка (разновидность)


    Большой испанско-русский словарь



  20. gamba
    I f (чаще pl) Кол.

    рубище, лохмотья

    II f зоол.

    креветка (разновидность)


    Испанско-русский словарь



  21. łachman
    ♂ 1. ~у мн. тряпьё ň zbiór., лохмотья lm.; рубище ň;

    2. перен. презр. тряпка ž (о человеке)





    + 1. łachy, szmaty, gałgany 2. szmata




    Польско-русский словарь



  22. erbärmlich
    бездарный [серый] фильм

    erbärmliche Kleidung — убогая одежонка; рубище

    ein erbärmliches Wetter

    Большой немецко-русский словарь



  23. sacco
    покаянное рубище

    II м.; мн. sacchi

    разграбление

    mettere a sacco una città — предать разграблению город


    Итальянско-русский словарь