пудинг



  1. пудинг

    Пудинга, м. [англ. pudding]. Запеканка из муки, риса или какой-н. крупы с разными приправами, сластями, фруктами, пряностями.


    Большой словарь иностранных слов



  2. Пудинг

    (англ.) — тесто из муки, яиц, масла и пр. Английские П. содержат в себе обыкновенно тонко изрубленный говяжий жир. Они заворачиваются в обмазанный маслом холст и варятся в соленой воде; употребляются с вином или соусом. Чтобы получить пахучий...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  3. пудинг

    (англ. pudding — тумба, чугунная болванка, толстое, расплывшееся, лишенное выражения лицо, а также глупая голова, набитая всякой всячиной).


    Кулинарный словарь



  4. пудинг

    Пудинг, пудинги, пудинга, пудингов, пудингу, пудингам, пудинг, пудинги, пудингом, пудингами, пудинге, пудингах


    Грамматический словарь Зализняка



  5. пудинг

    -а, м.

    Запеканка из каши, творога, фруктов и т. п.

    Рисовый пудинг. Манный пудинг. Творожный пудинг. Яблочный пудинг.

    [англ. pudding]


    Малый академический словарь



  6. пудинг

    Это слово было заимствовано из английского, где pudding имеет то же значение.


    Этимологический словарь Крылова



  7. пудинг

    ПУДИНГ -а; м. [англ. pudding]

    1. Классическое блюдо английской кухни, включающее рис или белый хлеб, мясо и жир или фрукты и масло и скрепляющие компоненты; изготавливается на водяной бане.

    2. Запеканка из муки или крупы, творога, фруктов со сладостями и приправами.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. пудинг

    орф.

    пудинг, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  9. пудинг

    пудинг м.

    Запеканка из крупы или муки, творога, мяса и т.п. с добавлением яиц, молока и разных пряностей.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. пудинг

    П’УДИНГ, пудинга, ·муж. (·англ. pudding). Запеканка из муки, риса или какой-нибудь крупы с разными приправами, сластями, фруктами, пряностями.


    Толковый словарь Ушакова



  11. пудинг

    ПУДИНГ, а, м. Запеканка из крупы, мучных изделий, творога с фруктами, сладостями или иными приправами. Сухарный п. Яблочный п.


    Толковый словарь Ожегова



  12. пудинг

    пудинг

    , -а


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  13. пудинг

    сущ., кол-во синонимов: 3 блюдо 133 запеканка 13 поэлья 14


    Словарь синонимов русского языка



  14. пудинг

    ПУДИНГ м. англ. тертый хлеб, с разными приправами, сваренный в узле или мешке в один ком. | Горн. камень, слежавшийся из кремнистых галек и отверделой в одно целое связки. Пудинговый камень, то же. Пудинговая подлива.


    Толковый словарь Даля



  15. пудинг

    Заимств. в конце XVIII в. из англ. яз., в котором оно, как полагают, является суф. производным (суф. -ing, ср. митинг, тренинг, допинг и т. д.) от исчезнувшего др.-герм. pud «вздуваться, пухнуть».


    Этимологический словарь Шанского



  16. пудинг

    Пу́динг/.


    Морфемно-орфографический словарь



  17. пудинг

    ПУДИНГ а, м. pouding m. англ. pudding. 1. Запеканка из крупы или муки, творога, мяса и др. с добавлениям яиц, молока и разных пряностей. Мясной пудинг. Сладкий пудинг. БАС-1. . — Есть ли ром? Райский выразительно взглянул на Марину.


    Словарь галлицизмов русского языка



  18. плум-пудинг

    англ. plum-pudding, от plum — чернослив, изюм, сухофрукты; правильнее: плам-пудинг). Национальное

    два понятия: классический новогодний английский пудинг и самый распространенный английский пудинг из риса

    незакрытым, чтобы он чуть-чуть зачерствел. Его для отличия от обычного плум-пудинга называют

    "королевским", или "рождественским".

    1. Состав обычного плум-пудинга. 450 г рисовой муки или риса, 450 г

    хорошо размешать. Поставить посуду с пудингом в водяную баню, плотно прикрытой, и варить 6 часов. Затем завернуть


    Кулинарный словарь



  19. госпот

    ГОСПОТ hospot m. Славянский овощенный пудинг. Эконом 1841 21 170.


    Словарь галлицизмов русского языка



  20. творожный

    ая, -ое.

    прил. к творог.

    ||

    Приготовленный из творога.

    Творожный пудинг. Творожный сыр.


    Малый академический словарь



  21. манный

    ая, -ое.

    Приготовленный из манной крупы.

    Манная каша. Манный пудинг.

    ◊

    @ манная крупа

    очень мелкая крупа, изготовленная из пшеницы.

    @


    Малый академический словарь



  22. сабайон

    САБАЙОН м. франц. род пунша, из яичного желтка с вином и ромом; идет и в подливы к пудингу.


    Толковый словарь Даля




  1. пудинг
    М pudinq (un və ja düyü ilə kişmiş, jymypta və süddən hazırlanan kükü).

    Русско-азербайджанский словарь



  2. пудинг
    м.

    pudín f, pudding m, budín m

    Большой русско-испанский словарь



  3. пудинг
    Пудинг

    פּוּדִינג ז'; חֲבִיצָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  4. пудинг
    м

    pudim m

    Русско-португальский словарь



  5. пудинг
    Пудинг, чунз

    Русско-монгольский словарь



  6. пудинг
    Муж. pudding яблочный пудинг — амер. pandowdy хлебный пудинг — panada м. pudding.

    Полный русско-английский словарь



  7. пудинг
    Пу́динг

    podini (-)

    Русско-суахили словарь



  8. пудинг
    імен. чол. роду

    кул.

    пудинг

    Украинско-русский словарь



  9. пудинг
    Budino м.

    Русско-итальянский словарь



  10. пудинг
    сущ. муж. рода

    кул.

    пудинг

    Русско-украинский словарь



  11. пудинг
    pudding;

    Русско-польский словарь



  12. пудинг
    1. puding

    2. vormiroog

    Русско-эстонский словарь



  13. пудинг
    • nákyp

    • pudink

    Русско-чешский словарь



  14. пудинг
    Пудынг

    Русско-белорусский словарь



  15. Пудинг
    Puding

    Русско-турецкий словарь



  16. шоколадный пудинг
    Chocolate pudding

    Полный русско-английский словарь



  17. plum pudding
    [ˈplʌmˈpudɪŋ] 1) рождественский пудинг 2) пудинг с изюмом; пудинг со сливами плампудинг, изюмный пудинг (традиционное рождественское блюдо)


    Полный англо-русский словарь



  18. plum duff
    [ˈplʌmdʌf] пудинг с изюмом вареный пудинг с коринкой


    Полный англо-русский словарь



  19. dog-in-a-blanket
    [ˈdɔɡɪnəˈblæŋkɪt] сущ. род пудинга пудинг с вареньем


    Полный англо-русский словарь



  20. hasty pudding
    Мучной заварной пудинг мучной заварной пудинг


    Полный англо-русский словарь



  21. puding
    Пудинг


    Эстонско-русский словарь



  22. pandowdy
    [pænˈdaudɪ] сущ.; амер. яблочный пудинг (обычно с черной патокой) (американизм) яблочный пудинг или пирог pandowdy амер. яблочный пудинг или пирог


    Полный англо-русский словарь



  23. pudink
    • пудинг


    Чешско-русский словарь



  24. пудынг
    Пудинг


    Белорусско-русский словарь



  25. plum pudding
    Plum pudding [ˏplʌmˊpυdɪŋ] n

    1) рождественский пудинг

    2) пудинг с изюмом


    Англо-русский словарь Мюллера



  26. Puding
    Пудинг


    Турецко-русский словарь



  27. puddings
    Пудинги


    Полный англо-русский словарь



  28. budino
    м.

    пудинг


    Итальянско-русский словарь



  29. doginablanket
    Род пудинга


    Полный англо-русский словарь



  30. pudim
    m

    пудинг


    Португальско-русский словарь



  31. pease pudding
    Гороховый пудинг


    Полный англо-русский словарь



  32. pudding-pie
    Мясной пудинг


    Полный англо-русский словарь



  33. cake mix
    Порошок или брикет для кекса, пудинга и т. п. (полуфабрикат) порошок или брикет для кекса, пудинга и т. п. (полуфабрикат)


    Полный англо-русский словарь



  34. hog's pudding
    Свиной пудинг (колбасное изделие)


    Полный англо-русский словарь



  35. spotty dog
    Вареный пудинг с коринкой


    Полный англо-русский словарь



  36. pudín
    m

    пудинг


    Большой испанско-русский словарь



  37. pudín
    m

    пудинг


    Испанско-русский словарь



  38. vormiroog
    Запеканка,

    пудинг


    Эстонско-русский словарь



  39. plum-dough
    Вареный пудинг с коринкой


    Полный англо-русский словарь



  40. white-pot
    N диал. молочный пудинг


    Полный англо-русский словарь



  41. plum-duff
    N пудинг с коринкой


    Полный англо-русский словарь



  42. merengón
    m Кол.

    пудинг


    Большой испанско-русский словарь



  43. פּוּדִינג ז'
    פּוּדִינג ז'

    пудинг


    Иврит-русский словарь



  44. nákyp
    • воздушный пирог

    • запеканка

    • пудинг


    Чешско-русский словарь



  45. bread-and-butter pudding
    Хлебный пудинг (горячее сладкое блюдо)


    Полный англо-русский словарь



  46. budinera
    f

    форма (для выпечки пудингов)


    Большой испанско-русский словарь



  47. plum-pudding
    N (рождественский) пудинг


    Полный англо-русский словарь



  48. brown betty
    американизм) яблочный пудинг с сухарями


    Полный англо-русский словарь



  49. castle pudding
    Пудинг, испеченный в небольшой формочке


    Полный англо-русский словарь



  50. חֲבִיצָה נ'
    1.пудинг 2.клёцка (редко)


    Иврит-русский словарь



  51. budín
    m

    1) пудинг

    2) запеканка


    Испанско-русский словарь



  52. spotted dick
    кулинарное) "долматец", вареный пудинг с изюмом


    Полный англо-русский словарь



  53. budín
    m

    1) пудинг

    2) запеканка


    Большой испанско-русский словарь



  54. panada
    Panada [pəˊnɑ:də] n

    хлебный пудинг


    Англо-русский словарь Мюллера



  55. hard sauce
    Крем (для тортов, пудингов и т. п.)


    Полный англо-русский словарь



  56. rice-milk
    Рисовая каша, рисовый пудинг на молоке


    Полный англо-русский словарь



  57. פודינגים
    мн. ч. м. р.

    פּוּדִינג ז'

    пудинг


    Иврит-русский словарь



  58. plum duff
    Plum duff [ˏplʌmˊdʌf] n

    пудинг с изюмом


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. творожный
    Di ricotta

    творожный пудинг — budino di ricotta


    Русско-итальянский словарь



  60. pudding-bag
    Мешок, в котором варится пудинг везение, удача


    Полный англо-русский словарь



  61. Schokoladenpudding
    Schokoladenpudding m -s, -s и -e

    шоколадный пудинг


    Большой немецко-русский словарь



  62. Flammeri
    Flammeri m -s, -s уст.

    холодный пудинг


    Большой немецко-русский словарь



  63. pandowdy
    Pandowdy [pænˊdaυdɪ] n

    амер. яблочный пудинг или пирог


    Англо-русский словарь Мюллера



  64. spotted dog
    Долматский дог (кулинарное) "долматец", вареный пудинг с изюмом


    Полный англо-русский словарь



  65. Pudding
    Pudding m -s, -e и -s

    пудинг


    Большой немецко-русский словарь



  66. puddingy
    [ˈpudɪŋɪ] прил. 1) похожий на пудинг Syn : pudding-like 2) перен. тупой похожий на пудинг тупой

    тяжеловесный — a face ruddy, plump and * румяное, толстое и тупое лицо puddingy похожий на пудинг ~ перен. тяжеловесный; тупой


    Полный англо-русский словарь



  67. cottage pudding
    Пудинг с сухофруктами (американизм) бисквитный кекс с шоколадной подливкой


    Полный англо-русский словарь



  68. puddingy
    Puddingy [ˊpυdɪŋɪ] a

    1) похожий на пудинг

    2) тяжеловесный; тупой


    Англо-русский словарь Мюллера



  69. Yorkshire pudding
    кулинарное) йоркширский пудинг (пирог из бездрожжевого теста, запеченный в соке жарящегося над ним мяса)


    Полный англо-русский словарь



  70. Puddingpulver
    Puddingpulver n -s, =

    сухая смесь [порошок] для приготовления пудинга


    Большой немецко-русский словарь



  71. חביצות
    мн. ч. ж. р.

    חֲבִיצָה נ'

    1.пудинг 2.клёцка (редко)


    Иврит-русский словарь



  72. חביצת
    ж. р. смихут

    חֲבִיצָה נ'

    1.пудинг 2.клёцка (редко)


    Иврит-русский словарь



  73. betty
    Керосиновая лампа (самой простой конструкции) пудинг из хлеба и фруктов


    Полный англо-русский словарь



  74. poke-pudding
    диалектизм) пудинг, сваренный в мешочке (шотландское) прожорливый толстяк (тж. прозвище англичанина)


    Полный англо-русский словарь



  75. pon
    m П.-Р.

    1) пудинг из кукурузной муки и патоки

    2) бесплатная поездка в чужой автомашине


    Большой испанско-русский словарь



  76. semolina
    [ˌseməˈli:nə] сущ. манная крупа semolina pudding — манный пудинг (кулинарное) семолина, крупка; манная крупа semolina манная крупа


    Полный англо-русский словарь



  77. abquirlen
    abquirlen vt (mit D) кул.

    заправлять

    den Pudding mit einem Ei abquirlen — вбить в пудинг яйцо


    Большой немецко-русский словарь



  78. Auflauf
    m -(e)s, ..läufe

    1) толпа, скопление народа, скопище

    2) кулинар. запеканка; пудинг; суфле


    Немецко-русский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)