первая
первая
• ~ красавица
Словарь русской идиоматики
первая
первая
I ж. разг.
Жен. к сущ. первый I
II ж. разг.
Жен. к сущ. первый II
Толковый словарь Ефремовой
на первое
орф.
на первое
Орфографический словарь Лопатина
первый
ПЕРВЫЙ — ПОСЛЕДНИЙ
Первый курс — последний курс. Первая глава романа — последняя глава романа
Первый ученик в классе — последний ученик в классе.
○ Клянусь я первым днем творенья, Клянусь
канцелярских я, разумеется, ненавидел, с первого до последнего, и всех презирал, а вместе
на первой странице пьесы и не кончается на ее последней странице. К. Симонов. Разные дни войны
Приступают к расследованию и прежде всего, конечно, — ищут зачинщиков ... Вызывают первых учеников
Словарь антонимов русского языка
ПЕРВОВ
см. ПЕРВАКОВ
Словарь русских фамилий
во-первых
ВО-ПЕРВЫХ, вводн. сл. употр. при обозначении первого пункта при перечислении.
Толковый словарь Ожегова
первейший
ПЕРВЕЙШИЙ, ая, ее (разг.). Самый важный, первостепенный. Первейшая задача.
Толковый словарь Ожегова
перво...
ПЕРВО… Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к чему-н. первому по счёту, напр
первоклассник, первогодок, первомайский, перворазрядник, первоукосный; 2) первый (во 2 знач.), напр
первый (в 3 знач.), лучший, напр. первоклассный, первосортный, первостатейный.
Толковый словарь Ожегова
перво
См. первый
Толковый словарь Даля
первейшая
• ~ обязанность
Словарь русской идиоматики
первейшее
• ~ условие
Словарь русской идиоматики
первый
• ~ мошенник
Словарь русской идиоматики
во-первых
во-первых нареч. обстоят. качества
Употребляется как вводное слово, обозначающее при перечислении первый по счёту пункт, раздел и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
первее всего
см. >> прежде, преимущественно
Словарь синонимов Абрамова
как в первый раз
нареч, кол-во синонимов: 3 вновь 26 заново 18 насвежо 5
Словарь синонимов русского языка
первое
первое ср.
Жидкое блюдо, с которого начинается обед.
Толковый словарь Ефремовой
перво-
См. первый
Толковый словарь Даля
во-первых
ВО-ПЕРВЫХ нареч. или числит., первое, перво-наперво, наперед, прежде всего, вначале, сперва
во главе, главнейше. Во-первых, всегда заботься о других, а не о себе. Дай, во-первых, бумаги, во-вторых
перо, в-третьих сургуча и пр. Во-первых, я не пью; во-вторых, ныне и день не такой; а в-третих
я уж две рюмочки выпил. Впервых, в первых, в числе первых, передовых, т. е. начальных, либо старших. Воперво сев. впервые, в первый раз, см. вперед.
Толковый словарь Даля
первый
ПЕРВЫЙ, ая, ое.
1. см. один.
2. Первоначальный, самый ранний; происходящий, действующий раньше
всех других. Первое впечатление. Первое время (сначала). Не первой молодости (не молод). П. рейс
сущ.) среди равных (книжн.). Хочет быть первее всех (разг.).
4. первое, ого, ср. Жидкое блюдо (суп
бульон), с к-рого начинают обед. На первое щи. Обедать без первого.
• Первым делом или первым долгом
разг.) в первую очередь, сначала, прежде всего.
Из первых рук (узнать) из первоисточника, непосредственно от кого-н.
Толковый словарь Ожегова
первый
Общеслав., имеющее соответствия в других индоевроп. яз. (ср. др.-инд. pūrvas «прежний, первый», др
англ. forwost «первый, главарь», алб. parē «первый»). Суф. производное от per (см
перед), того же корня, что и греч. paros «до, прежде» др.-инд. púras «перед» и т. д. Первый буквально — «передний».
Этимологический словарь Шанского
во-первых
ВО-ПЕРВЫХ вводн. сл. Употр. при перечислении для обозначения первого пункта, раздела и т.п.
Толковый словарь Кузнецова
перво...
ПЕРВО... Первая часть сложных слов.
1. Вносит зн.: первый, в первый раз, впервые. Первовосходитель
Обозначает первое число месяца. Первоапрельский, первоиюньский, Первомай, первоянварский.
Толковый словарь Кузнецова
первый
Общеславянское слово, имеющее родственные в других индоевропейских языках (английское first, немецкое erste).
Этимологический словарь Крылова
во-первых
нареч, кол-во синонимов: 14 вначале 32 главнейше 1 до всего 9 на первом месте 37 наперед 22 начально 13 перво-наперво 24 первое 5 первонах 2 прежде 64 прежде всего 41 сначала 53 сперва 38 спокону 8
Словарь синонимов русского языка
первее всего
нареч, кол-во синонимов: 8 главным образом 20 наипаче 17 особенно 39 особливо 35 паче всего 8 предпочтительно 21 преимущественно 27 пуще всего 8
Словарь синонимов русского языка
перво
нареч, кол-во синонимов: 3 раньше 54 сначала 53 сперва 38
Словарь синонимов русского языка
первый
ая, -ое.
1.
числ. порядк. к один.
Первый день месяца. Первая глава. Первый номер журнала. Первый
курс.
□
Почти все дома были одинаковые: первый этаж кирпичный, а второй деревянный. Паустовский
Повесть о лесах.
||
Находящийся, расположенный впереди других перед кем-, чем-л.
Первые горы — зеленые
которую любил я целые два года, которую везде первую отыскивали глаза мои, --- она… почти моя. Пушкин
Участь моя решена. Я женюсь…
[Олешунин:] Я первый научил ее правильно оценивать людей
Малый академический словарь
перво…
Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению словам: первый, первичный, например: первомайский, первообразный, перворазрядный.
Малый академический словарь
перво…
перво…
Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл. первый IV
Толковый словарь Ефремовой
первый раз
первый раз нареч. обстоят. времени
Впервые.
Толковый словарь Ефремовой
первый
ПЕРВЫЙ -ая, -ое.
I. числ. порядк. к Один (1 зн.).
II. прил.
1. Первоначальный, самый ранний
время (сначала). Не первой молодости (не молод). П. удар (упреждающая бомбардировка военных объектов
л. предприятия, учреждения). П-ая леди страны (о супруге главы государства).
◊ Первое апреля. День
всеобщих розыгрышей, шуток. Первым делом; первым долгом. В первую очередь, прежде всего, сначала
Из первых рук (узнать). Из первоисточника, непосредственно от кого-л.; от очевидца.
◊ Первое лицо
Толковый словарь Кузнецова
первейший
ПЕРВ’ЕЙШИЙ, первейшая, первейшее (·разг. ). Самый первый, самый лучший, высший. Товар первейшего сорта.
Толковый словарь Ушакова
первой
ПЕРВОЙ, первая, первое (·прост. ). То же, что первый. «Не я первой, не я последний их суд услышу
над собой.» Пушкин (о читателях). Первой, другой — обчелся.
• Не в первой — см. впервой.
Толковый словарь Ушакова
первый
П’ЕРВЫЙ, первая, первое.
1. числ. ·поряд. к один. Первый топ. Первый номер. Первая стадия. Первое
января (подразумевается число). — Три клада в сей жизни мне отрада. «И первый клад мой честь
была.» Пушкин.
2. только мн. Занимающий начальное место в каком-нибудь ряду, перечне (о первом и ближайших
к нему следующих явлениях, предметах какого-нибудь ряда, подлежащих счету, перечислению). В первых
числах сентября. «Первыми подходят к воде овцы, за ними лошади, за лошадьми коровы.» Чехов.
3
Толковый словарь Ушакова
во-первых
Во/-пе́рв/ых.
Морфемно-орфографический словарь
первая
• první
Русско-чешский словарь
первый
см. тж. впервые
• Early investigators believed anauxite to be ...
• A succession of pioneering storage-ring projects was built at Novosibirsk.
• The data came from the pioneering work of A.
Русско-английский научно-технический словарь
во-первых
Първо
Русско-болгарский словарь
первейший
1. esmajärguline
2. esmajärgulise tähtsusega
3. esmaklassiline
4. esmane
5. parim
Русско-эстонский словарь
во-первых
parent
ensiksi
Русско-финский словарь
первейший
прл рзг
(приоритетный) primacial, primordial; (наилучший) o melhor
Русско-португальский словарь
первое
с
(блюдо) primeiro prato, sopa f
Русско-португальский словарь
первый
чсл прдк
primeiro; um; прл (первоначальный) inicial; (превосходящий других) o melhor; o maior; (главный) principal; (любой) primeiro, qualquer
Русско-португальский словарь
первом
• prvním
Русско-чешский словарь
первому
• prvnímu
Русско-чешский словарь
первый
• 1.
• počáteční
• první
Русско-чешский словарь
во-первых
Вв. сл. birincisi, əvvələn.
Русско-азербайджанский словарь
первый
Прил. 1. (müxtəlif mə'nalarda) birinci, əvvəlinci; 2. ilk; первая помощь ilk yardım; первые
впечатления ilk təəssürat; 3. novbar; первые фрукты novbar meyvələri; 4. ən yaxşı, baş; первый ученик ən
yaxşı şagird; 5. təsadüfi, hər rast olan; 6. в знач. сущ. первое ср birinci (duru yemək: sup, ət suyu
və s.); что у вас на первое? birinci nəyiniz var? первым делом birinci növbədə; первое время əvvəl
ibtidada; первый среди равных bərabərlər arasında birinci; в первую голову birinci növbədə, əvvəl
Русско-азербайджанский словарь
Во-первых
Ten eerste
Русско-нидерландский словарь
первейший
прил. разг.
1) (первостепенный) principal, primordial
2) (самый лучший) el mejor, de calidad superior, formidable, estupendo
Русско-испанский словарь
первый
Första
Русско-шведский словарь
во-первых
вводн. сл.
en primer lugar, primeramente, primo
Русско-испанский словарь
первый
1. числ.
primo
первая глава — capitolo primo
2.
1) (первоначальный) primo, iniziale
в первое время
ai primi tempi
••
первым делом — per prima cosa
первым долгом — per prima cosa, anzitutto
на первый случай — per i primi tempi
2) (лучший) primo, migliore
первый ученик — il migliore allievo, primo
della classe
3) (самый ранний) primo, prossimo
при первой возможности — alla prima occasione
4
существенный, основной) primo, principale, essenziale
предметы первой необходимости — oggetti di prima
Русско-итальянский словарь
во-первых
вводн. сл.
in primo luogo, primo
Русско-итальянский словарь
в первый раз
Zum erstenmal
Русско-немецкий словарь
первое
блюдо) potage m, soupe f
подать на первое — commencer par la soupe
Русско-французский словарь
первейший
ааи= (первичный) أوّلىّ
Русско-арабский словарь
первый раз
Először
Русско-венгерский словарь
во-первых
Először
Русско-венгерский словарь
первое
первое (блюдо)
първо с
Русско-болгарский словарь
во-первых
• pirma
• pirmiausia
Русско-литовский словарь
Первый
Birinci
Русско-турецкий словарь
в первый раз
В первый раз
לָרִאשוֹנָה
Русско-ивритский словарь
первого
• 1.
• prvního
Русско-чешский словарь
первыми
• prvními
Русско-чешский словарь
как один из первых
• jako jeden z prvních
Русско-чешский словарь
за первые
• za prvních
Русско-чешский словарь
первое
1. esi-
2. esimene
Русско-эстонский словарь
первый
1. esi-
2. esimene
3. esma-
4. esmas-
Русско-эстонский словарь
в первом
• v prvním
Русско-чешский словарь
был уже не первый
• již nebyl prvním
Русско-чешский словарь
быть первым
• být jedničkou
Русско-чешский словарь
первый
поряд. числ.
перший
¤ в первый раз -- уперше
¤ из первых рук -- з перших рук
¤ в первом часу -- о першій годині
¤ не первой молодости -- не перволіток
Русско-украинский словарь
Первый
Eerste
Русско-нидерландский словарь
первое
с.
(блюдо) erster Gang
что сегодня на первое? — was gibt es heute als erster Gang?
Русско-немецкий словарь
во-первых
Нэгдүгээрт
Русско-монгольский словарь
первейший
прил. разг.
1) (первостепенный) principal, primordial
2) (самый лучший) el mejor, de calidad superior, formidable, estupendo
Большой русско-испанский словарь
первый
1) числ. порядк. primero; primer (перед сущ. м.); uno (дата, номер, страница)
первое число, первого
числа — (el) primero (de mes)
в первых числах месяца — a primeros de mes
первый год (первые годы
жизни — primer año (primeros años) de vida
первый час дня, ночи — después del mediodía, de la
medianoche
в первом часу — después de las doce
первый... последний — el primero... el último
он первый это
увидел, узнал — lo vio, supo primero
он был здесь первым — llegó aquí primero
2) прил
Большой русско-испанский словарь
первый
из упомянутых выше) на первый взгляд, с первого взгляда — at first sight при первой возможности — at
one's earliest convenience, as soon as possible первым делом (долгом), в первую очередь — first of all
first thing первый встречный разг. — the first comer, the first one who comes along; the first man
/person первый попавшийся разг. — the first one comes across прибегать к помощи — (кого-л.) to
resort to the help (of), to have recourse (to) — из первых рук первый номер первое января половина
Полный русско-английский словарь
во-первых
Па-першае
Русско-белорусский словарь
первый
Пе́рвый
awali, -а kwanza, mosi;
пе́рвая полови́на ме́сяца — mwezi nje (mi-);
пе́рвая по́мощь — huduma ya kwanza (-);
пе́рвое блю́до — hatua ya kwanza ya mlo (-);
пе́рвое лицо́ — nafsi ya kwanza (-);
пе́рвые плоды́ но́вого урожа́я — mlimbuko (mi-)...
Русско-суахили словарь
первейший
Прил. dan. ən birinci, ən yaxşı, ə'la, baş; товары первейшего сорта ən birinci sort mal, ə'la mal.
Русско-азербайджанский словарь
во-первых
вводн. сл.
en primer lugar, primeramente, primo
Большой русско-испанский словарь
первый
• самый ~
legelső
• első
Русско-венгерский словарь
во-первых
Esiteks
Русско-эстонский словарь
в первый раз
• napoprvé
• ponejprv
• poprvé
• prvně
Русско-чешский словарь
и первые
• a první
Русско-чешский словарь
не первый
• kolikátý
• není první
• několikátý
Русско-чешский словарь
первейший
• nejdůležitější
• nejpřednější
• prvotřídní
Русско-чешский словарь
первую
• první
Русско-чешский словарь
первый раз
• poprvé
Русско-чешский словарь
первый раз ему
• napoprvé mu
• poprvé mu
Русско-чешский словарь
первых
• prvních
Русско-чешский словарь
во-первых
po pierwsze;
Русско-польский словарь
перво...
pierwszy, pierwotny;
Русско-польский словарь
первейший
Найпершы, найлепшы, найвышэйшы
Русско-белорусский словарь
первый человек
Первый человек
אָדָם הָרִאשוֹן ז'
Русско-ивритский словарь
первейший
Превосх. от первый the very first; first-rate the very first ; first-rate ; CF. пятый ;
Полный русско-английский словарь
первое
Primo piatto м., primo м.
что сегодня на первое? — cosa c'è oggi per primo?
Русско-итальянский словарь
во-первых
Premièrement adv
Русско-французский словарь