пенаты
Пенаты
(Penates) — y древних римлян боги домашнего продовольствия или кладовой (penus = съестные припасы). Они почитались у очага и близко стояли к культу Весты. Поскольку Веста была олицетворением духовного семейного начала, постольку...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
пенаты
-ов, мн. устар.
Родной дом, домашний очаг.
Вернуться к родным пенатам.
□
Сипягин раза два с достоинством повертел головою, как бы осматривая свои пенаты. Тургенев, Новь.
[От лат. Penates — боги домашнего очага]
Малый академический словарь
пенаты
Пенаты, пенатов, пенатам, пенаты, пенатами, пенатах
Грамматический словарь Зализняка
Пенаты
У римлян боги-хранители, покровители домашнего очага, семьи, затем всего римского народа. Перен. – домашний очаг, родной дом.
Словарь по культурологии
пенаты
ПЕН’АТЫ, пенатов, ед. нет (·книж. ·поэт. ·устар. ). Родной дом, домашний очаг, символизируемый в образе древнеримских богов покровителей домашнего очага. «Отечески пенаты, о пестуны мои!» Батюшков.
Толковый словарь Ушакова
пенаты
[лат. Penates] – y древних римлян – боги, покровители домашнего очага; * родные пенаты – родной дом, домашний очаг
Большой словарь иностранных слов
пенаты
ПЕНАТЫ, ов (устар. и шутл.). Родной дом, родной кров [от имени пенатов древнеримских богов, покровителей домашнего очага]. Вернуться к родным (своим) пенатам. Покинуть родные п. Отеческие п.
Толковый словарь Ожегова
Пенаты
I
Пена́ты
у древних римлян боги — хранители и покровители домашнего очага, а затем и всего римского народа. Каждая семья имела обычно двух П., их изображения помещались около очага. Государственным культом...
Большая советская энциклопедия
пенаты
1.
пенаты мн.
Домашний очаг, родной дом.
2.
Пенаты мн.
Боги — хранители домашнего очага, покоя (в древнеримской мифологии).
Толковый словарь Ефремовой
пенаты
сущ., кол-во синонимов: 13 бог 375 дом 111 домашний очаг 5 дух 136 кров 12 очаг 19 пепелище 10 покровитель 40 родное пепелище 4 родной кров 6 родной очаг 6 семейный очаг 4 хранитель 18
Словарь синонимов русского языка
пенаты
орф.
пенаты, -ов
Орфографический словарь Лопатина
пенаты
ПЕНАТЫ -ов; мн. [от лат. Penates — боги домашнего очага] Шутл. Родной дом, домашний очаг. Вернуться к родным пенатам.
Толковый словарь Кузнецова
Пенаты
• Penātes
домашние божества римлян, которые охраняли единство и целость семьи. Слово это стоит в связи с penus, penitus, penetralia — словами, которые выражают собой понятие чего-то внутреннего, тайного.
Словарь классических древностей
пенаты
Пена́т/ы.
Морфемно-орфографический словарь
ПЕНАТЫ
(penates) — семейные культы (гении) в Др. Риме. См. Древнеримская мифология и религия.
Советская историческая энциклопедия
пенаты
пена́ты
мн. "домашние божества", поэт. (Жуковский). Через нем. Реnаtеn или франц. рénаtеs (мн.) из лат. реnātеs.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ПЕНАТЫ
(Penates, от penus, penetralia — внутренняя, потайная часть жилища, храма)
в римской мифологии божества-хранители. П. — фамильные или «отеческие» хранители дома и прежде всего запасов продовольствия; впоследствии...
Мифологическая энциклопедия
ПЕНАТЫ
ПЕНАТЫ — у римлян боги-хранители, покровители домашнего очага, семьи, затем всего римского народа. В переносном смысле — домашний очаг, родной дом ("вернуться к своим пенатам").
"ПЕНАТЫ" — музей-усадьба художника И. Е. Репина в пос. Репино (б.
Большой энциклопедический словарь
пенаты
пенаты
, -ов
Орфографический словарь. Одно Н или два?
пенаты
Домашние боги
Ср. К диффаматору ворвались в квартиру, и он в виду домашних пенатов подвергнут был исправительному наказанию...
Салтыков. Мелочи жизни. Читатель. 3.
Ср. Я оживал, когда одет халатом,
Мирился вновь с покинутым Пенатом.
Фразеологический словарь Михельсона
"Пенаты"
«Пенаты»
(музей-усадьба И. Е. Репина)
Орфографический словарь. Одно Н или два?
пенат
ПЕНАТ а, м. pénate m. < , лат. penates. 1. устар. Бог, хранитель домашнего очага, покоя
В последний раз, в сени уединенья, Моим стихам внимает наш пенат. Пушк. Разлука. Вот домик наш укромный
Пусть век благой пенат его хранит. Майков Прощание с деревней.
2. Только мн. перен. О родном доме
домашнем очаге. Сипягин два раза с достоинством повертел головою. как бы осматривая свои пенаты. Тург
Новь. — Лекс. Михельсон 1866: пенаты; Уш. 1939: пенаты.
Словарь галлицизмов русского языка
к родным пенатам
предл, кол-во синонимов: 5 в родные места 4 домой 16 к домашним пенатам 3 к своим пенатам 5 на родину 4
Словарь синонимов русского языка
к своим пенатам
предл, кол-во синонимов: 5 в родные места 4 домой 16 к домашним пенатам 3 к родным пенатам 5 на родину 4
Словарь синонимов русского языка
лары и пенаты
к пенатам своим,
К брегам благовонным Алфея...
Теон при домашних пенатах
Остался на бреге Алфея
"Ужель и тебя посетила печаль
При мирных домашних пенатах"?
Жуковский. Теон и Эсхин.
Ср. Пою под чуждым
небом,
Вдали домашних лар.
A. C. Пушкин. К Батюшкову. 1815 г.
Лары и пенаты — божества у римлян
добрых духов умерших предков. И ларов, и пенатов считали покровителями и защитниками родины и жилища
пенатов (cella penaria — комната для припасов) особенно внутри дома, а ларов, кроме
Фразеологический словарь Михельсона
к домашним пенатам
предл, кол-во синонимов: 3 домой 16 к родным пенатам 5 к своим пенатам 5
Словарь синонимов русского языка
возвратившийся в родные пенаты
прил., кол-во синонимов: 2 вернувшийся к родным пенатам 1 возвративший назад 13
Словарь синонимов русского языка
вернувшийся к родным пенатам
прил., кол-во синонимов: 1 возвратившийся в родные пенаты 2
Словарь синонимов русского языка
лар е пенат
ЛАР Е ПЕНАТ * lares et pénates pl. <�лат. Домашние боги. Он начинает дорожить навозом, он видит
Словарь галлицизмов русского языка
в родные места
предл, кол-во синонимов: 4 домой 16 к родным пенатам 5 к своим пенатам 5 на родину 4
Словарь синонимов русского языка
на родину
предл, кол-во синонимов: 4 в родные места 4 домой 16 к родным пенатам 5 к своим пенатам 5
Словарь синонимов русского языка
домой
к домашним пенатам 3 к родным пенатам 5 к своим пенатам 5 к себе 5 на дом 1 на родину 4 на флэт 4 на хазу 4 по дворам 2 по домам 3 свояси 1
Словарь синонимов русского языка
лары
покровители родины и домашнего очага; употр. ·чаще в сочетании: лары и пенаты. «О вы, отеческие лары
спасите юношу в боях!» Пушкин. «О лары и пенаты, от зависти людской мое сокройте счастье!» Батюшков
| перен. Домашний очаг. Вернуться к своим ларам и пенатам.
Толковый словарь Ушакова
пернатый
ПЕРН’АТЫЙ, пенатая, пенатое; пернат, перната, пернато.
1. Покрытый перьями, растущими на теле
Толковый словарь Ушакова
лары
родины и домашнего очага; употр. чаще в сочетании: лары и пенаты. О вы, отеческие лары, спасите юношу
в боях! Пушкин. О лары и пенаты, от зависти людской мое сокройте счастье! Батюшков. || перен. Домашний очаг. Вернуться к своим ларам и пенатам.
Большой словарь иностранных слов
родное пепелище
сущ., кол-во синонимов: 4 дом 111 пенаты 13 пепелище 10 родной кров 6
Словарь синонимов русского языка
семейный очаг
сущ., кол-во синонимов: 4 дом 111 домашний очаг 5 пенаты 13 родной очаг 6
Словарь синонимов русского языка
Стхалидеватас
санскр. Sthalîdevatâs — боги почвы) — в санскритской позднейшей мифологии местные божества, отвечающие до некоторой степени римским пенатам (см.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
домашний очаг
сущ., кол-во синонимов: 5 дом 111 пенаты 13 родной кров 6 родной очаг 6 семейный очаг 4
Словарь синонимов русского языка
родной кров
сущ., кол-во синонимов: 6 дом 111 домашний очаг 5 пенаты 13 пепелище 10 родное пепелище 4 родной очаг 6
Словарь синонимов русского языка
родной очаг
сущ., кол-во синонимов: 6 дом 111 домашний очаг 5 пенаты 13 пепелище 10 родной кров 6 семейный очаг 4
Словарь синонимов русского языка
филопатрия
другой <�птичья> стая возвращается к местам своего разведения .. Возвращение к родным пенатам называется филопатрией. НИЖ 1997 7 19.
Словарь галлицизмов русского языка
злополучие
и таких, представителям которых домашние пенаты с самой колыбели ничего, по-видимому, не дарят, кроме безвыходного злополучия. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.
Малый академический словарь
кров
сущ., кол-во синонимов: 12 дом 111 жилище 71 кровля 15 крыша 49 навес 38 пенаты 13 покров 46 притул 4 приют 32 сень 17 тень 34 укрытие 26
Словарь синонимов русского языка
пепелище
сущ., кол-во синонимов: 10 дом 111 дымовище 2 огнище 10 очаг 19 пенаты 13 погорелое 1 пожарище 4 родное пепелище 4 родной кров 6 родной очаг 6
Словарь синонимов русского языка
возвративший назад
возвративший обратно 11 возвратившийся в родные пенаты 2 воротивший 13 выкупавший 10 выкупивший 6 отдавший
Словарь синонимов русского языка
лары
к Юдину.
О лары, уживитесь в обители моей, Поэту улыбнитесь — И будет счастлив в ней! Батюшков, Мои Пенаты.
[лат. lares]
Малый академический словарь
Репино
от Ленинграда. Приморский климатический курорт. Дома отдыха, санатории, туристская база. Музей-усадьба И. Е. Репина — «Пенаты».
Большая советская энциклопедия
Куладевата
индийского пантеона: Шива, Вишну или Дурга. Нет дома, где бы не было такого домашнего пената.
С. Б — ч.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
РЕПИНО
тыс. жителей (1993). Климатическая курортная местность. Музей-усадьба И. Е. Репина "Пенаты".
Большой энциклопедический словарь
БАТЮШКОВ Константин Николаевич
в русской лирике ("Веселый час", "Мои пенаты", "Вакханка"). Позже пережил духовный кризис ("Надежда
Большой энциклопедический словарь
дезертировать
беглый
Ср. Все молодые люди нашего скромного уездного мира... все побросали своих пенатов
serere, отделять соединенное), покидать, изменять.
См. пенаты.
См. не помнящий родства.
Фразеологический словарь Михельсона
фуайе д'опозисьон
По возвращении в родные пенаты это обещание конечно же было прочно забыто. НИЖ 2003 7 100.
Словарь галлицизмов русского языка
Пшеничный, Анатолий Григорьевич
Посольский двор. М., "Пенаты", 1993; Душа населения. М., "Пенаты", 1983. Выпустил муз. альбомы: Вспомним
Большая биографическая энциклопедия
Августалы
Augustales) — жрецы, введенные Августом для отправления нового богослужения в честь пенатов
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Отчие боги
• Patrĭi dii
1. римские боги-покровители, тождественные с пенатами, или же древние божества рода
Словарь классических древностей
очаг
1 пенаты 13 пепелище 10 первоочаг 1 сердце 22 средоточие 16 тандыр 8 фокус 42 форнакс 2 центр 105 чувал 5 электроочаг 1
Словарь синонимов русского языка
Репино
художника И. Е. Репина, который жил здесь в 1899–1930 гг. в усадьбе "Пенаты" (ныне музей-усадьба) и там же похоронен.
Словарь географических названий
Репино
и там же похоронен. Память о культурном гнезде в репинской усадьбе 'Пенаты' сохранена К.И.Чуковским
Топонимический словарь
Индигеты
и отождествляются в предании и молитвах с ларами и пенатами. В греческих верованиях И. соответствовали δαίμονες έγχώριοι.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
хранитель
логофет 3 облюдатель 1 охранитель 7 пенаты 13 покоехранитель 1 смотритель 23 соблюдатель 2
Словарь синонимов русского языка
у бабы семь пятниц на неделе
по обету же народ иногда не работал по пяткам, празднуя ей.
Там же.
См. лары и пенаты.
См. семь пятниц на неделе.
Фразеологический словарь Михельсона
Лары
Л. имели одинаковый круг деятельности с пенатами, с которыми их часто соединяли и даже смешивали
и потому их изображения стояли вместе с изображениями пенатов у домашнего очага, обыкновенно в особом
его даже тогда, когда семейство выселялось, между тем как пенаты следовали за семейством. Поклонение им было патриархально просто
Словарь классических древностей
Терафим
у евреев были то же самое, что впоследствии и пенаты, или домашние божества Римлян.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
покровитель
меценат 6 милостивец 5 музагет 3 мусагет 3 опекун 7 отец 55 патрон 25 пенаты 13 печальник 10 попечитель
Словарь синонимов русского языка
МАНДАХ
иногда M. именовались и боги-Астар, Варафу, очевидно, и другие (ср. ЛАРЫ, ПЕНАТЫ). M. особо почитались
Мифологическая энциклопедия
Шалюгин, Геннадий Александрович
"Чеховские чтения в Ялте", журнала "Асклепий", альм. "Крымские пенаты", представитель киевского журнала
Большая биографическая энциклопедия
Атрий
домашних богов (ларов и пенатов), там помещали их изображения и маски предков В древности посередине
Архитектурный словарь
домовой (дедушка)
так как душа представляется в образе огня).
См. лары и пенаты.
См. что за притча.
Фразеологический словарь Михельсона
сень
пенат.» Пушкин. «Соблазном постланное ложе ты отчей сени предпочла.» Пушкин.
2. Навес, полог
Толковый словарь Ушакова
Послание
однако, «Мои пенаты» К. Н. Батюшкова, «Послание цензору» А. С. Пушкина и др.) и к середине 19
Большая советская энциклопедия
пенаты
сущ.
пенати
Русско-украинский словарь
пенаты
мн. ист., поэт.
penates m pl
вернуться к своим пенатам — volver a sus penates
Большой русско-испанский словарь
пенаты
penaty;
Русско-польский словарь
пенаты
1. isamaja
2. kodukolle
3. penaadid
Русско-эстонский словарь
пенаты
: к домашним (к родным, своим) пенатам öz doğma yurduna, öz evlərinə; вернуться к пенатам (к родным пенатам или к своим пенатам) köhn. öz evinə qayıtmaq, öz ana yurduna qayıtmaq (qədim romalılarda ailə hamisi olan allahların — penatların adından götürülmüş ifadədir).
Русско-азербайджанский словарь
пенаты
Мн.; миф. поэт. Penates вернуться к пенат|ы — мн. миф., поэт. Penates; вернуться к своим ~ам е return to oneś hearth and home.
Полный русско-английский словарь
пенаты
Пенаты, вернуться к своим пенатам уст. — вярнуцца да сваіх пенатаў
Русско-белорусский словарь
пенати
імен.
пенаты
Украинско-русский словарь
penaadid
Пенаты
Эстонско-русский словарь
kodukolle
Пенаты,
пепелище
Эстонско-русский словарь
Penates
[peˈnɑ:teɪs] сущ.; мн.; римск.; миф. пенаты (боги-хранители, покровители домашнего очага
в переносном смысле — домашний очаг, родной дом) pl (мифология) пенаты Penates pl римск. миф. пенаты
Полный англо-русский словарь
Penaten
Penaten pl
пенаты
Большой немецко-русский словарь
isamaja
Пенаты,
пепелище
Эстонско-русский словарь
penates
Penates [peˊnɑ:teɪz] n pl
римск. миф. пенаты
Англо-русский словарь Мюллера
lares
Lares and Penates — лары и пенаты; перен. уют, домашний очаг, родные пенаты (древнеримское) лары
образное) тж. домашний очаг, родные пенаты — * and Penates пенаты и лары lares pl лат. римск. миф., поэт
лары; Lares and Penates лары и пенаты; перен. уют, домашний очаг lares pl лат. римск. миф., поэт
лары; Lares and Penates лары и пенаты; перен. уют, домашний очаг
Полный англо-русский словарь
Hausgötter
Hausgötter pl миф.
пенаты, боги домашнего очага
Большой немецко-русский словарь
household gods
Ид. лары и пенаты; боги-хранители домашнего очага
Полный англо-русский словарь
penates
m pl
1) миф. пенаты
2) разг. домашний скарб, пожитки
Большой испанско-русский словарь
вернуться к
своим/родным) пенатам to return to one's hearth and home
Полный русско-английский словарь
лары
мн. (ед. лар м.) миф.
lares m pl
лары и пенаты — lares y penates
Большой русско-испанский словарь
baba-dede
Baba-dedeler — предки
ср. atalar, ecdat
baba-dede yurtu — отечество, пенаты
baba-dedelerimiz — наши предки
Крымскотатарско-русский словарь
лары
Сущ.; мн.; римск.; миф.; поэт. lares лары и пенаты — Lares and Penates
Полный русско-английский словарь
penates
mpl
1) пенаты (домашние боги у древних)
2) домашний очаг семья, отчий дом
Португальско-русский словарь
lares
Lares [ˊlɑ:reɪz] n pl
римск. миф., поэт. лары;
Lares and Penates лары и пенаты; перен. уют, домашний очаг
Англо-русский словарь Мюллера
lar
m
1) pl миф. лары
2) очаг, печь
3) pl родной дом
volver a sus lares — вернуться в родной дом (к своим пенатам)
Большой испанско-русский словарь
pielesze
вернуться к родным (своим) пенатам
+ dom rodzinny, ognisko domowe
Польско-русский словарь
solar
I m
1) родовой замок, родовое имение
2) родные места; пенаты (уст.)
3) род, фамилия
4) застроенный
Испанско-русский словарь
solar
I
m
1) родовой замок, родовое имение
2) родные места; пенаты (уст.)
3) род, фамилия
4) застроенный
Большой испанско-русский словарь
household
бытовая техника;
household word знакомое слово; ходячее выражение
◊ household gods лары и пенаты; боги-хранители домашнего очага
Англо-русский словарь Мюллера