пароль



  1. пароль

    паро́ль

    м., впервые пароль, пороль, Долгоруков, 1702 г.; см. Христиани 20. Из франц. раrоlе "слово, речь" от народнолат. parábola из греч. παραβολή "притча". Вряд ли через польск. раrоl, вопреки Христиани; см. Смирнов 219.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  2. Пароль

    (от франц. parole—слово)

    установленное секретное слово. В Советских Вооруженных Силах П. устанавливается на каждый день при несении караульной службы для гарнизонных караулов комендантом гарнизона, для внутреннего караула — начальником штаба части.


    Большая советская энциклопедия



  3. пароль

    ПАР’ОЛЬ, пароля, ·муж. (·франц. parole, ·букв. слово). То же, что пропуск в 5 ·знач.


    Толковый словарь Ушакова



  4. пароль

    Паро́ль/.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. Пароль

    См. Оклики военные.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  6. пароль

    ПАРОЛЬ -я; м. [от франц. parole — речь, слово] Секретное, условленное слово, фраза или предмет (применяется для опознания своих людей на военной службе или в конспиративных организациях). Назвать...


    Толковый словарь Кузнецова



  7. пароль

    Пароль, пароли, пароля, паролей, паролю, паролям, пароль, пароли, паролем, паролями, пароле, паролях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. пароль

    ПАРОЛЬ, я, м. Секретное условное слово (слова, фраза) для опознания своих караульным, а также в конспиративных организациях. Знать, спросить п.

    | прил. парольный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  9. пароль

    ПАРОЛЬ м. франц. воен. слово, передаваемое при вечерней заре на сутки часовым, для оклика и допроса проходящих за черту; пропускаются лишь знающие пароль. См. отзыв и лозунг.


    Толковый словарь Даля



  10. пароль

    Пароля, м. [фр. parole, букв. слово]. Условленное секретное слово, которое, будучи произнесено приближающимся или встреченным, служит для сторожевого охранения или разведки средством узнать своих (воен). Назвать пароль


    Большой словарь иностранных слов



  11. ПАРОЛЬ

    ПАРОЛЬ (франц. parole) — секретное слово. В вооруженных силах многих государств применяется при несении караульной службы, а также в разведке и охранении. Паролем пользуются в конспиративных организациях для опознания своих (иногда пароль может представлять собой целую фразу).


    Большой энциклопедический словарь



  12. пароль

    (иноск.) — условная фраза, слово, направление

    Ср. Он из народолюбцев... Казна казной, а мужичка обижать не надо: таков его пароль...

    Боборыкин. Ходок. 1, 31.

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  13. пароль

    орф.

    пароль, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  14. пароль

    -я, м.

    Секретное, условленное слово, фраза или предмет (применяется для опознания своих людей на военной службе или в конспиративных организациях).

    Это был передовой караул пугачевского пристанища. Нас окликали.


    Малый академический словарь



  15. пароль

    пароль м.

    Секретное слово, фраза, применяемые для опознания своих людей (на военной службе, а также в конспиративных целях).


    Толковый словарь Ефремовой



  16. пароль

    Это слово, имеющее значение "секретное слово для опознания караульным юи используемое для конспирации", заимствовано из французского языка, где parole восходит через латинское parabola к греческому parabole.


    Этимологический словарь Крылова



  17. пароль

    Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где parole «слово» < греч. parabolē «притча».


    Этимологический словарь Шанского



  18. пароль

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? пароля, чему? паролю, (вижу) что? пароль, чем? паролем, о чём? о пароле; мн. что? пароли, (нет) чего? паролей, чему? паролям, (вижу) что? пароли, чем? паролями, о чём? о паролях...


    Толковый словарь Дмитриева



  19. пароль

    I.

    ПАРОЛЬ I я, м. parole f. 1. Секретное условленное слово, фраза и т. п. (реже какой-н. другой сигнал) для опознания своих на военной службе, а также в конспиративных организациях. БАС-1. Всяк должен примечать прилежно пароли и лозунги, которые отдаются.


    Словарь галлицизмов русского языка



  20. пароль

    Лозунг, отзыв

    см. >> знак, лозунг


    Словарь синонимов Абрамова



  21. пароль

    сущ., кол-во синонимов: 9 гасло 2 кодяра 1 лозунг 11 пин-код 2 пропуск 32 радиопароль 1 слово 72 фраза 41 шибболет 1


    Словарь синонимов русского языка



  22. пароле

    ПАРОЛЕ, ПАРОЛИ нескл., ср. paroli m. ♦Загнуть пароли, пароле. В арго игроков (в карты) — удвоить

    в двое против того, что играно было в первый раз. Загнуть пароли на короле, даме и пр. Ян. 1806

    Отроду не брал он карты в руки, отроду не загнул ни одного пароли, а до пяти часов сидит с нами

    куша, и когда проиграл мне пароли, я оторвал ему эти три угла, как отрывают уши бестолковому

    мальчишке. 1839. Данилов Наводнение. // Д. 397. Др. вар. Пароль. На сем кушей к паролю. Соврем. 1836 4 284


    Словарь галлицизмов русского языка



  23. пароли

    ПАРОЛЕ, ПАРОЛИ нескл., ср. paroli m. ♦Загнуть пароли, пароле. В арго игроков (в карты) — удвоить

    в двое против того, что играно было в первый раз. Загнуть пароли на короле, даме и пр. Ян. 1806

    Отроду не брал он карты в руки, отроду не загнул ни одного пароли, а до пяти часов сидит с нами

    куша, и когда проиграл мне пароли, я оторвал ему эти три угла, как отрывают уши бестолковому

    мальчишке. 1839. Данилов Наводнение. // Д. 397. Др. вар. Пароль. На сем кушей к паролю. Соврем. 1836 4 284


    Словарь галлицизмов русского языка



  24. пароли

    орф.

    пароли, нескл., с. (в карточной игре)


    Орфографический словарь Лопатина



  25. пароле

    пароле нескл. ср. устар.

    см. пароли


    Толковый словарь Ефремовой



  26. пароли

    ПАРОЛИ несклон. франц. в азартной игре, удвоенье выигранной ставки.


    Толковый словарь Даля



  27. пароли

    пароли м. устар. см. пароле

    Удвоенная ставка в карточной игре (в речи картежников).


    Толковый словарь Ефремовой



  28. пароли

    сущ., кол-во синонимов: 2 ставка 25 удвоение 14


    Словарь синонимов русского языка



  29. пароли

    пароли (загнуть угол карты в знак удвоения ставки). Отроду не брал он карты в руки, отроду не загнул ни одного пароли.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  30. Пароли

    Карточный термин, употребляющийся в азартных играх и означающий двойную против предшествовавшей ставку; для обозначения этого у карты иногда загибается угол, отсюда выражение: идти углом.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. пароли

    Пароли́, нескл., с.


    Морфемно-орфографический словарь



  32. пароль и отзыв

    Условное слово или число, дающее возможность установить истинную принадлежность корреспондентов в период установления и ведения связи.

    Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003


    Толковый переводоведческий словарь



  33. Вещественный пароль

    См. Пароль


    Контрразведывательный словарь



  34. пароль дордр

    ПАРОЛЬ ДОРДР * parole d'ordre. Приказание, распоряжение. Ср. Mot d'ordre. БИШ. Накануне акта, 4-го


    Словарь галлицизмов русского языка



  35. бель пароль

    БЕЛЬ ПАРОЛЬ * belles paroles. "Красивые слова". О пустых, ничего не значащих словах. Истинные


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. пас-пароль

    ПАС-ПАРОЛЬ passe-parole. — Ну-с, Петруша, обратился полковник к "кадету" , — что скажешь? "Кадет

    " наморщив, подергал носом, посмотрел на меня. — Пас-пароль, нехотя сказал он, несмотря на двух королев


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. подобравший пароль

    прил., кол-во синонимов: 1 набрутивший 2


    Словарь синонимов русского языка



  38. конфюз пароль

    КОНФЮЗ ПАРОЛЬ * confuses paroles. литер. Смутная, неясная речь. Сушность символизма


    Словарь галлицизмов русского языка



  39. ма пароль

    МА ПАРОЛЬ !* ma parole! Мое слово! Честное слово! В церкви дамы, как печи, Растопырили плечи


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. пароль д'онёр

    ПАРОЛЬ Д'ОНЁР * parole d'honneur. Честное слово. — Хорошо, отвечал Евгений; я даю тебе parole

    а теперь два каменные дома имеет. Пароль донер! Лейкин В Екатерингофе. // Л. Шуты 182. — Между прочим, заверяю


    Словарь галлицизмов русского языка



  41. порт-пароль

    ПОРТ-ПАРОЛЬ * porte-parole m. Глашатай, рупор (перен). Новым горючим материалом для разжигания


    Словарь галлицизмов русского языка



  42. шансон сан пароль

    ШАНСОН САН ПАРОЛЬ * chanson sans paroles. Песня без слов. — У всех людей, которые собираются


    Словарь галлицизмов русского языка



  43. Пароль (в работе с агентами)

    с агентами. Пароль может быть словесным, в виде одного слова, фразы или нескольких фраз, и вещественным

    когда используется какая-либо вещь или предмет личного обихода. Обычно пароль состоит из двух частей

    Пароль чаще всего применяется при встречах связников с агентами.


    Контрразведывательный словарь



  44. Пароль? — На горшке сидит король

    (детское) — говорится, как правило, в шутку, при игре в каза­ки-разбойники.


    Словарь разговорных выражений



  45. жест е пароль

    ЖЕСТ Е ПАРОЛЬ * gestes et paroles. шутл. Деяния и слова. "Как!" разсуждали эти дамы


    Словарь галлицизмов русского языка



  46. собриете де ла пароль

    СОБРИЕТЕ ДЕ ЛА ПАРОЛЬ * la sobriété de la parole. Скупость на слова. У него <�Филарета


    Словарь галлицизмов русского языка



  47. лозунг

    Отзыв, пароль

    см. >> знак, пароль


    Словарь синонимов Абрамова




  1. пароль
    Парола ж

    Русско-болгарский словарь



  2. пароль
    • heslo

    • heslo v počítačové síti

    Русско-чешский словарь



  3. пароль
    m

    tunnussana

    Русско-финский словарь



  4. пароль
    сущ. муж. рода

    пароль

    Русско-украинский словарь



  5. пароль
    м.

    contraseña f; информ. password m (anglicismo)

    пароль и отзыв — santo y seña

    Русско-испанский словарь



  6. пароль
    Mot m de passe

    Русско-французский словарь



  7. пароль
    Lösen

    Русско-шведский словарь



  8. пароль
    1) (слово для опознания) parola ж. d'ordine

    2) (код доступа) codice м. d'accesso

    Русско-итальянский словарь



  9. пароль
    м.

    contraseña f; информ. password m (anglicismo)

    пароль и отзыв — santo y seña

    Большой русско-испанский словарь



  10. пароль
    hasło, parol;

    Русско-польский словарь



  11. пароль
    Parol произн. пароль

    Русско-крымскотатарский словарь



  12. пароль
    Паро́ль

    neno la kifumbo (ma-)

    Русско-суахили словарь



  13. Пароль
    Parola

    Русско-турецкий словарь



  14. пароль
    М parol (hərbi xidmətdə və ya gizli təşkilatlarda öz adamlarını tanımaq üçün aralarında şərtləşdirilmiş məxfi söz).

    Русско-азербайджанский словарь



  15. пароль
    м

    senha f, santo-e-senha m; информ palavra-chave f, password m

    Русско-португальский словарь



  16. пароль
    Үнэн үг, ам тангараг, нууц үг

    Русско-монгольский словарь



  17. пароль
    Jelszó

    Русско-венгерский словарь



  18. пароль
    Пароль

    Русско-белорусский словарь



  19. пароль
    Пароль

    Белорусско-русский словарь



  20. пароль
    Пароль

    סִיסמָה נ' [ר' סִיסמָאוֹת]

    Русско-ивритский словарь



  21. пароль
    Муж. password, parole, countersign, watchword м. password.

    Полный русско-английский словарь



  22. пароль
    • slaptažodis (1)

    Русско-литовский словарь



  23. пароль
    м.

    Parole f, Kennwort n

    Русско-немецкий словарь



  24. пароль
    1. leppesõna

    2. märgusõna

    3. parool

    Русско-эстонский словарь



  25. пароль
    імен. чол. роду

    пароль

    Украинско-русский словарь



  26. парола
    парола ж

    пароль


    Болгарско-русский словарь



  27. запрашивать пароль
    Request password

    Полный русско-английский словарь



  28. пароль захвата
    Capture password

    Полный русско-английский словарь



  29. пароль изображения
    Display password

    Полный русско-английский словарь



  30. главный пароль
    Master password

    Полный русско-английский словарь



  31. пароль пользователя
    User password

    Полный русско-английский словарь



  32. пароль сбора
    Capture password

    Полный русско-английский словарь



  33. пароль тома
    Volume password

    Полный русско-английский словарь



  34. идентификация пароля
    Password identification

    Полный русско-английский словарь



  35. передача пароля
    Password propagation

    Полный русско-английский словарь



  36. сохранность паролей
    Password security

    Полный русско-английский словарь



  37. предъявлять пароль
    To sign on

    Полный русско-английский словарь



  38. защита паролей
    Password security

    Полный русско-английский словарь



  39. предъявление пароля
    Sign-on signon

    Полный русско-английский словарь



  40. трансляция пароля
    Password propagation

    Полный русско-английский словарь



  41. уникальность пароля
    Password uniqueness

    Полный русско-английский словарь



  42. вводить пароль
    Supply password

    Полный русско-английский словарь



  43. защищенный паролем
    Password protected passworded

    Полный русско-английский словарь



  44. открытый пароль
    Clear-text password

    Полный русско-английский словарь



  45. отзыв (3.отклик на пароль)
    отзыв (3.отклик на пароль)

    הֵד ז'


    Русско-ивритский словарь



  46. минимальная длина пароля
    Minimum password length

    Полный русско-английский словарь



  47. протокол аутентификации пароля
    Password Authentication Protocol

    Полный русско-английский словарь



  48. password
    [ˈpɑ:swə:d] сущ. пароль; пропуск Syn : parole, countersign (военное) пароль, пропуск (компьютерное

    пароль password кодовое слово ~ пароль; пропуск ~ вчт. пароль ~ пароль


    Полный англо-русский словарь



  49. password uniqueness
    Уникальность пароля; частота повторного использования пароля (определяется числом смен пароля до повторного применения старого пароля)


    Полный англо-русский словарь



  50. passworded
    Защищенный паролем passworded вчт. с паролем


    Полный англо-русский словарь



  51. pároli
    m карт.

    пароли, пароле


    Большой испанско-русский словарь



  52. password protection
    Защита с помощью (системы) паролей, защита по паролю


    Полный англо-русский словарь



  53. password security
    1. защита с помощью паролей (от несанкционированного доступа) 2. защита паролей; сохранность паролей


    Полный англо-русский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)