пара



  1. Пара

    I

    Пара́ (тур. рага, от перс. пара — кусок)

    1) серебряная монета Турции, обращавшаяся с 1623; первоначально содержала 1,1 г серебра. С конца 17 в. основная денежная единица, равная 1/4 Пиастра. К середине 19 в. содержание серебра снизилось до 0,09...


    Большая советская энциклопедия




  2. ПАРА

    (см. ПИАСТР, ДИНАР, ПЕРПЕР, КУРУШ).


    Филателистический словарь




  3. Пара

    (Cervus [Rusa] porcinus) — см.. Свиной олень.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  4. ПАРА

    ПАРА — город в Бразилии; см. Белен.

    ПАРА (Para) — штат на севере Бразилии. 1248 тыс. км2. Население 5,1 млн. человек (1991). Адм. ц. — Белен.

    ПАРА (тур. para, от перс.


    Большой энциклопедический словарь




  5. пара

    ПАРА, ы, ж.

    1. Два однородных предмета, вместе употребляемые и составляющие целое. П. вёсел. П. сапог.

    2. Две штуки чего-н. (прост.). П. яблок.

    3. Мужской костюм (брюки и пиджак или сюртук, фрак). Сшить новую пару. Фрачная п.

    4. Упряжка в две лошади.


    Толковый словарь Ожегова




  6. пара

    ПАРА ж. немецк. парочка, чета, дружка, двойка, двойца, двойча, двоёк, двойня, двоеньки; два предмета почему-либо взятые вместе, заодно. || Пара чему, дружка, ровня, противень. Пара коней, пара перчаток, сапогов.


    Толковый словарь Даля




  7. пара

    Заимств. в конце XVII в. из польск. яз., где para < ср.-в.-нем. pār «пара» восходит к лат. par «равный, пара».


    Этимологический словарь Шанского




  8. пара

    Па́р/а.


    Морфемно-орфографический словарь




  9. пара

    (от греч. para — возле, мимо, вне), часть сложных слов, обозначающая нахождение рядом, а также отклонение, нарушение чего-либо (напр., парабиоз).


    Биологический энциклопедический словарь




  10. пара

    па́ра

    с 1696 г., Петр I; см. Христиани 43; укр., блр. па́ра. Заимств. через польск. раrа из ср.-в.-н. рâr "пара" от лат. рār "равный, пара"; см. Брюкнер 395; Преобр. II, 16.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  11. пара

    (Санскр.) В философии — "беспредельный" и "верховный", конечный рубеж. Парам есть конец и цель существования; Парапара есть предел пределов.


    Теософский словарь




  12. пара

    Пары, ж. [нем. Paar]. 1. Два однородные предмета, вместе употребляемые и составляющие одно целое, комплект. Пара сапог. || Предмет, состоящий из двух одинаковых, соединенных вместе частей (разг.). Пара брюк. 2. Мужской костюм (пиджачный, сюртучный, фрачный). Фрачная, сюртучная, пиджачная пара.


    Большой словарь иностранных слов




  13. пара

    -ы, ж.

    1.

    Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое.

    Пара чулок. Две пары ботинок.

    ||

    Один из таких двух предметов (по отношению к другому).


    Малый академический словарь




  14. Пара

    Белен, Сан-Франсиску


    Топонимический словарь




  15. Пара

    Мужской костюм из сюртука (фрака, пиджака) и панталон (брюк). Так и говорили: сюртучная (фрачная, пиджачная) пара. Костюмная пара мастерового конца XIX – начала XX веков состояла из жилета и шаровар.

    (К.А. Буровик. Красная книга вещей. М.1996)


    Энциклопедия моды и одежды




  16. пара

    ПАРА -ы; ж. [нем. Paar]

    1. Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое. П. чулок. Две пары ботинок. П. сил (спец.


    Толковый словарь Кузнецова




  17. пара

    Заимствование из немецкого (Рааг), видимо, через посредство польского. Восходит к латинскому прилагательному, par, имеющему значение "равный".


    Этимологический словарь Крылова




  18. пара

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  19. пара

    П’АРА, пары, ·жен. (·нем. Paar).

    1. Два однородные предмета, вместе употребляемые и составляющие одно целое, комплект. Пара сапог. Пара подсвечников. Пара белья. Подобрать вещь под пару. Пара весел.


    Толковый словарь Ушакова




  20. пара

    сущ., м., употр. очень часто

    (нет) чего? пары, чему? паре, (вижу) что? пару, чем? парой, о чём? о паре; мн. что? пары, (нет) чего? пар, чему? парам, (вижу) что? пары, чем? парами, о чём? о парах...


    Толковый словарь Дмитриева




  21. пара

    Два сапога пара (пословица) — один стоит другого (по каким-н. отрицательным качествам).


    Фразеологический словарь Волковой




  22. пара

    орф.

    I

    пара, -ы

    II

    пара, -ы (монета)


    Орфографический словарь Лопатина




  23. Пара

    Серебряная моета Турции, выпущенная в 1623 г. Серебряная монета Крымского ханства в 17 в. Медная монета, выпускаемая Россией в 1771-1774 гг. Мелкая монета Сербии. Мелкая монета Черногории. Мелкая монета Югославии.


    Словарь нумизмата




  24. пара

    пара

    I ж.

    1. Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое или комплект.

    2. Мужской костюм (брюки и пиджак или сюртук, фрак).

    3. Двое как нечто целое.

    4. разг. Два подходящих друг другу существа.


    Толковый словарь Ефремовой




  25. пара

    Пара, пары, пары, пар, паре, парам, пару, пары, парой, парою, парами, паре, парах


    Грамматический словарь Зализняка




  26. ПАРА

    (тур. para — кусок)

    1) серебряная монета Турции, чеканившаяся с XVII в. С 1930 г. используется только как счетная единица, равная 1/400 турецкой лиры; 2) современная монета Югославии, равная 1/100 динара.


    Экономический словарь терминов




  27. пара

    ПАРА

    - женская ~.

    1. Две женщины, которые одновременно выполняют акробатические упражнения (женские парные упражнения).

    2. Две женщины, совместно выступающие в матче по бадминтону, теннису, настольному теннису против двух соперниц (женский парный разряд).


    Словарь спортивных терминов




  28. Пара

    Высший; другой; враг.


    Йога и веданта. Словарь терминов




  29. пара

    ПАРА, см. орто, мета, пара.


    Химическая энциклопедия




  30. пара

    Пар.


    Краткий церковнославянский словарь




  31. пара

    Два, двое, оба (обои), чета, близнецы;

    дружка, брат, верста, ровня, чета, пандан;

    под лад, под масть, под меру, под пару, под стать

    Он тебе не верста (не в версту...


    Словарь синонимов Абрамова




  32. Пара...

    отклонение, нарушение чего-либо (например, Парабиоз, Парамагнетизм).

    2) В химии — см. Мета-, орто-, пара-.


    Большая советская энциклопедия




  33. Пар

    может находиться в равновесии с жидкой (твёрдой) фазой того же вещества. Как правило, термин «пар» применяют в тех

    превращений термины «пар» и «газ» эквивалентны.

    Различают следующие виды состояний П. химически чистых

    веществ: 1) Насыщенный пар (П. при Т и р насыщения); 2) ненасыщенный пар, т. е. П. При Т > Тнасыщ

    перегретым П. или просто газом); 3) пересыщенный пар — П., имеющий давление большее, чем рнасыщ

    при той же температуре (см. также Пар водяной).

    А. Н. Гуреев.

    II

    паровое поле, поле севооборота


    Большая советская энциклопедия




  34. парами

    парами нареч. обстоят. количества

    Объединившись в пары.


    Толковый словарь Ефремовой




  35. паря

    паря м. местн.

    Употребляется как ласковое обращение к молодому мужчине.


    Толковый словарь Ефремовой




  36. паром

    через реку или озеро. «Поставим тут паром, зачну ходить от берега к берегу.» Чехов. «Наконец воз

    был установлен на качающемся и дрожащем пароме.» Короленко. Паровой паром (пароход, предназначенный для переправы экипажей, вагонов).


    Толковый словарь Ушакова




  37. пари

    ПАРИ ср. един. или мн. несклон. заклад, спор о закладе. Держать пари, держать заклад, биться


    Толковый словарь Даля




  38. парь

    ПАРЬ, паря м. един. и мн. парень, парни. А что, парь, пойдем!


    Толковый словарь Даля




  39. парить

    ПАРИТЬ, париться, см. пар.



    Также см.:

    1. пар

    2. пара


    Толковый словарь Даля




  40. парой

    ПАРОЙ м. второе поколенье от роя пчел в одно лето; мед от него ярый, лучший.


    Толковый словарь Даля




  41. паря

    молодец ты паря. Мельников-Печерский, В лесах.

    — Ешь, паря. На место придем — свежей дичины расстараемся, — угощал старик. Марков, Сибирь.


    Малый академический словарь




  42. пара…

    Первая составная часть сложных слов, обозначающая:

    1) нахождение рядом, около, например: парагрипп, паралингвистика, паранекроз, паращитовидный; 2) возникновение чего-л. из-за нахождения рядом, например: парабиоз, параиммунитет, парамагнетизм.

    [греч. παρά]


    Малый академический словарь




  43. Пария

    изменили его впечатление от побережья, и он переименовал его в Пария (исп. paria — 'пария', т. е


    Топонимический словарь




  44. ПАР

    ПАР, газ, находящийся в состоянии ниже КРИТИЧЕСКОЙ ТОЧКИ. При повышении ДАВЛЕНИЯ может превратиться

    в жидкость. Наиболее известен в быту водяной пар. Если он содержит мельчайшие капли воды

    его называют влажным паром, при нагреве до температур выше точки кипения воды (100 °С) вся вода переходит

    в газообразное состояние, и тогда говорят о сухом паре. Водяной пар широко используют в промышленности


    Научно-технический словарь




  45. на парах

    благо огромный самовар стоял, что называется, на парах, но, заметив, как буфетчик переставлял немытые


    Фразеологический словарь Фёдорова




  46. в паре

    с кем. Разг. Вдвоём. На теннисных кортах уже было много народу. Володя и Нина играли в паре (В. Добровольский. Трое в серых шинелях).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  47. пар

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? пара и пару, чему? пару, (вижу) что? пар, чем? паром

    о чём? о паре и на пару; мн. что? пары, (нет) чего? паров, чему? парам, (вижу) что? пары, чем? парами

    о чём? о парах

    1. Паром называется горячий газ, в который превращается вода при сильном нагревании

    Горячий пар. | Когда будешь снимать с бульона пенку, не обожгись паром.

    2. Если вы готовите (варите

    на пару, значит, вы кладёте продукты на решётку над кипящей водой и готовите их таким образом.

    3


    Толковый словарь Дмитриева




  48. пари

    Заимств. в XIX в. из франц. яз., где pari — производное от parier (< лат. par «соперник, противник»).


    Этимологический словарь Шанского




  49. паром

    Общеслав. Паром < пором (после закрепления акания на письме), суф. производного от той же основы

    с перегласовкой о/е), что и *perti (> переть (1) «идти, ехать»), того же корня, что др.-в.-нем. farm «паром», парить.


    Этимологический словарь Шанского




  50. паря

    Паря, пари, пари, парей, паре, парям, парю, парей, парей, парею, парями, паре, парях


    Грамматический словарь Зализняка




  51. паре

    I.

    ПАРЕ * paré. (bal paré ). Пятый наряд. (Бальный — paré).<�далее описание>. Платье из гласе

    принадлежит к числу "паре", то из парикмахерской является парикмахер и убирает сестрицыну голову

    Салт. Пошех. старина. // 20-17 215. См. также Бал паре.

    II.

    ПАРЕ, ПАРЕЙ См. Пари.


    Словарь галлицизмов русского языка




  52. пария

    ПАРИЯ и, ж. paria m., англ. pariah <�тамильское paraiyan m. 1. Лицо из низшей касты индийцев

    забот о просвещении парий, потому что все привилегии, .. все выгоды, ими извлекаемые из касты парий

    основываются на невежестве парий. Черныш. Соврем. обозрение. // Соврем. 1857 10.

    2. перен

    Отверженный, бесправный человек. БАС-1. Но гость, не призванный на пир, Я в мире парием блуждаю! 1838

    отверженными париями. Ф. П. Леонтьева Зап. // РВ 1883 10 831. Бедный семинарист — это именно пария


    Словарь галлицизмов русского языка




  53. а пар

    А ПАР * à part , ит. 1. Отдельно, особо. Сл. 18. А за обед с персоны по гульдену, кроме вина


    Словарь галлицизмов русского языка





  1. пара
    Па́ра

    jozi (-; ma-), pea (ma-), shufwa (-), cheuzi (-)

    Русско-суахили словарь




  2. Пара
    Paar

    Русско-нидерландский словарь




  3. пара
    ж.

    1) (о предметах) par m

    пара ботинок, чулок — (un) par de zapatos, de medias

    пара брюк — (un par de) pantalones

    пара сил тех. — par de fuerzas

    2) (о живых существах) pareja f...

    Большой русско-испанский словарь




  4. пара
    Жен. пара, пара чулок — пара панчох пара брюк — пара штаноў пара очков — пара акуляраў на паре лошадей — на пары коней супружеская пара — жанатая пара танцующие пары — пары танцораў (танцуючыя пары) касцюм, гарнітур...

    Русско-белорусский словарь




  5. пара
    Жен. 1) pair; couple ехать на паре — to drive a pair ( ) на пару слов разг. — for a few words ходить парами — to walk in couples пара пустяков — a mere trifle, child's play в паре, на пару — (с кем-л.); разг. together, team up with smb. 2) разг.

    Полный русско-английский словарь




  6. пара
    1) (два предмета как целое) paio м.

    пара туфель — un paio di scarpe

    2) (две штуки) paio м., coppia ж.

    пара яблок — un paio di mele

    3) (два лица) coppia ж.

    влюблённая пара — coppia amorosa

    супружеская пара — coppia matrimoniale

    4) (партнёр) partner...

    Русско-итальянский словарь




  7. пара
    Хоёр, хос, давхар хүч, хос хүч, холбох, залгах

    Русско-монгольский словарь




  8. пара
    1. frakk

    2. kaks

    3. paar

    4. paarisrakend

    5. ülikond

    Русско-эстонский словарь




  9. пара
    ж

    (комплект) par m; (о живых существах) par m, casal m; (о животных) parelha f; (костюм) traje m

    Русско-португальский словарь




  10. пара
    f

    1) pari

    танцующая пара — tanssipari

    пара ботинок — kenkäpari

    2) puhek kaksi, pari

    через пару дней — parin päivän kuluttua

    Русско-финский словарь




  11. пара
    пара (напр., ботинок)

    чифт м

    пара (напр., семейная)

    двойка ж

    Русско-болгарский словарь




  12. пара
    а-= (муж) زوج

    Русско-арабский словарь




  13. пара
    Ж 1. cüt; bir cüt; 2. köhn. kostyum; 3. qoşa; ходить парами qoşa-qoşa gəzmək; 4. qoşa atlı (qoşqu); 5. в знач. сказ. tay deyil, bab deyil; он тебе не пара o sənin tayın deyil;...

    Русско-азербайджанский словарь




  14. пара
    • dva

    • dva kusy

    • dvojice

    • několik

    • pár

    • páry (2.p.)

    Русско-чешский словарь




  15. пара
    1. para;

    2. garnitur;

    3. para koni, dwukonny zaprzęg;

    4. parę, kilka;

    Русско-польский словарь




  16. пара
    Пар, пора; время

    Белорусско-русский словарь




  17. пара
    сущ. жен. рода

    два предмета

    пара

    ¤ пара пустяков -- дрібниці

    ¤ по пару -- до пари

    ¤ два сапога пара -- обоє рябоє

    =============

    от слова: ПАР сущ. муж. рода

    капли воды

    пара імен. жін. роду

    =============

    от слова: ПАР сущ. муж. рода

    с.-х.

    земля

    пар -у

    Русско-украинский словарь




  18. пара
    ж.

    1) (о предметах) par m

    пара ботинок, чулок — (un) par de zapatos, de medias

    пара брюк — (un par de) pantalones

    пара сил тех. — par de fuerzas

    2) (о живых существах) pareja f...

    Русско-испанский словарь




  19. пара
    ж.

    1) (о предметах) Paar n

    две пары перчаток — zwei Paar Handschuhe

    2) (о людях) Paar n

    пара влюблённых — Liebespaar n

    супружеские пары — Ehepaare pl

    3) разг. (несколько) ein paar, einige

    через пару дней — in (ein) paar Tagen

    пару раз — einige Male

    4)

    видовая пара грам. — Aspektpaar n

    Русско-немецкий словарь




  20. пара
    1) (предметов) paire f

    2) (мужчина и женщина) couple m

    Русско-французский словарь




  21. пара
    Çift

    пара чулок — bir çift çorap

    Русско-крымскотатарский словарь




  22. Пара
    Çift

    Русско-турецкий словарь




  23. пара
    Pár

    Русско-венгерский словарь




  24. пара
    Par

    Русско-шведский словарь




  25. пара
    імен. жін. роду

    1. газ, у який перетворюється вода при випаровуваннi

    2. речовина, у газоподiбному станi

    пар сущ. муж. рода

    =============

    імен. жін. роду

    1. два однорiдних або однакових предмети, що вживаються разом iскладають одне цiле або комплект...

    Украинско-русский словарь




  26. пари
    Qavil

    держать пари — qavil etmek

    выиграть пари — qavilni yutmaq

    проиграть пари — qavilni yutturmaq


    Русско-крымскотатарский словарь




  27. пари
    иа= رهان

    Русско-арабский словарь




  28. парить
    аа حام

    ааа حلّق

    (о птице):

    ааа (кружить) دوّم

    Русско-арабский словарь




  29. паром
    (судно):

    ааа= عبّارة

    Русско-арабский словарь




  30. пар
    Gőz

    Русско-венгерский словарь




  31. парить
    • в воздухе

    lebegni

    • на планере

    vitorlázni -ik

    Русско-венгерский словарь




  32. пари
    1. пари мн

    деньги

    2. финанси, пари мн

    финансы


    Болгарско-русский словарь




  33. парить
    I. несов. 1. pörtlətmək, pörtmək; 2. buğa vermək, buğla bişirmək, dəmlə bişirmək; 3. qaynar su ilə (buğla) yandırmaq, qırmaq (taxtabitiləri və s.); 4. безл. bərk isti olmaq, bürkü olmaq, istidən boğulmaq. II. несов. k. t. herik qoymaq.

    Русско-азербайджанский словарь




  34. париться
    • tvilkti (sta, o)

    Русско-литовский словарь




  35. Пар
    Buhar

    Русско-турецкий словарь




  36. пари
    Пари́

    dau (-; ma-), sharti (-; ma-)

    Русско-суахили словарь




  37. пария
    Па́рия

    bedui (ma-), mhuni (wa-)

    Русско-суахили словарь




  38. парить
    • napařovat

    • pařit

    • plachtit (na větroni)

    • pálit

    • vypařovat se

    Русско-чешский словарь




  39. пар
    1. kesa

    2. sööt

    Русско-эстонский словарь




  40. парить
    1. hautama

    2. heljuma

    3. hõljuma

    4. kesa alla jätma

    5. kesatama

    6. kuumutama

    7. lauglema

    8. lendlema

    9. liuglema

    10. lämbe olema

    11. planeerima

    Русско-эстонский словарь




  41. паром
    1. parv

    2. praam

    Русско-эстонский словарь




  42. паром
    м

    balsa f

    Русско-португальский словарь




  43. паривший
    прич.

    .. що парив


    Русско-украинский словарь




  44. паром
    сущ. муж. рода

    пором

    =============

    от слова: ПАР сущ. муж. рода

    капли воды

    пара імен. жін. роду

    =============

    от слова: ПАР сущ. муж. рода

    с.-х.

    земля

    пар


    Русско-украинский словарь




  45. пар
    Vapeur f

    Русско-французский словарь




  46. в паре
    (с кем-л.); разг. together, team up with smb.

    Полный русско-английский словарь




  47. парами
    Paarweise, je zu zweit

    Русско-немецкий словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)