намаз



  1. намаз

    НАМАЗ м. мусульманская урочная молитва. На закате солнца татары отправляют свой намаз. Намазный, к намазу относящийся.


    Толковый словарь Даля




  2. намаз

    сущ., кол-во синонимов: 2 молитва 43 салат 22


    Словарь синонимов русского языка




  3. намаз

    орф.

    намаз, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  4. намаз

    Нама́з/.


    Морфемно-орфографический словарь




  5. намаз

    [ар.] – мусульманская молитва, совершаемая пять раз в день.


    Большой словарь иностранных слов




  6. Намаз

    (тур. namaz, от перс. немаз, буквально — молитва; араб. салат)

    один из главных обрядов Ислама; см. Салат.


    Большая советская энциклопедия




  7. Намаз

    (перс.) — мусульманская молитва (См. Салат).


    Ислам. Энциклопедический словарь




  8. намаз

    нама́з

    "магометанская молитва при заходе солнца", кавк. (Л. Толстой), др.-русск. маназъ, Афан. Никит. 17, намазъ, там же, 18. Через тур., крым.-тат., балкар., уйг., казах. nаmаz – то же (Радлов 3, 663; Прёле, KSz 15, 244) или прямо из нов.-перс.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  9. Намаз

    Мусульманская повседневная молитва, состоящая из определенных формул и соответствующих обстоятельствам сур Корана. Она сопровождается определенными, чередующимися телодвижениями, например преклонением, падением ниц, приложением рук к ушам...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  10. НАМАЗ

    Намаз (обязательная молитва у мусульман, совершаемая пять раз в день).


    Словарь татарских мужских имён




  11. намаз

    Намаз, намазы, намаза, намазов, намазу, намазам, намаз, намазы, намазом, намазами, намазе, намазах


    Грамматический словарь Зализняка




  12. намаз

    НАМ’АЗ, намаза, ·муж. (·перс. ). Мусульманская молитва, совершаемая в определенное время дня. Утренний намаз. Вечерний намаз.


    Толковый словарь Ушакова




  13. намаз

    -а, м.

    Мусульманский религиозный обряд, состоящий из молитвы, сопровождаемый установленными телодвижениями, и из ритуального омовения, предшествующего молитве.

    Утренний намаз. Вечерний намаз.



    У речки, следуя пророку, Мирной татарин свой намаз Творит.


    Малый академический словарь




  14. НАМАЗ

    (перс. — молитва), или салат (араб.), — один из гл. обрядов ислама. Состоит из ежедневной молитвы (как правило, пятикратной) и предшествующего ей омовения. В Н. входит чтение отрывков из Корана.


    Советская историческая энциклопедия




  15. намаз

    намаз м.

    Мусульманская ежедневная пятикратная — в разное время дня — молитва из стихов Корана, которой предшествует ритуальное омовение.


    Толковый словарь Ефремовой




  16. НАМАЗ

    НАМАЗ — см. Салат.


    Большой энциклопедический словарь




  17. намаз

    НАМАЗ -а; м. [тур. namaz — молитва] Мусульманский религиозный обряд, состоящий из молитвы, сопровождаемой установленными телодвижениями, и из ритуального омовения, предшествующего молитве. Утренний, вечерний н. Совершить н.


    Толковый словарь Кузнецова




  18. намаз

    НАМАЗ, а, м. У мусульман: ежедневная пятикратная (в определённое время) молитва из стихов Корана. Совершать н. Утренний, вечерний н.


    Толковый словарь Ожегова




  19. НАМАЗОВ

    Русифицированные тюркские фамилии: намаз — мусульманская молитва. Нишанов < тюрк. nisan «знак


    Словарь русских фамилий




  20. намазь

    сущ., кол-во синонимов: 1 препарат 952


    Словарь синонимов русского языка




  21. намази

    См. намазывать


    Толковый словарь Даля




  22. джума-намаз

    орф.

    джума-намаз, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  23. Салат (Намаз)

    и Турции называется "намаз". Состоит из ритуального омовения и последующей молитвы. Во время молитвы


    Краткий религиозный словарь




  24. Кыям аль-Лейл

    Необязательный ночной намаз, который может совершаться после обязательного вечернего намаза вплоть

    до наступления рассвета. При соответствующих обстоятельствах этот намаз может называться Тахаджжуд или Таравих.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  25. Нафиля

    богоугодные намазы-нафиля в том случае, если у человека есть неисполненные обязательные намазы

    каза). Некоторые богоугодные намазы, которые совершаются до и после обязательных намазов (фард

    являются сунной муаккада. То есть, их пророк Мухаммад почти всегда совершал. Поэтому эти намазы очень

    желательно совершать, даже если имеются несовершенные обязательные намазы (См. Каза). К этим намазам

    относятся:

    - намаз, который совершается до утреннего намаза (фаджр). Состоит из двух ракатов (См. Ракат


    Ислам. Энциклопедический словарь




  26. Ракат

    Один цикл намаза, который состоит из стоячего положения молящегося (при котором он читает

    коранические аяты), одного поясного и двух земных поклонов. Каждый намаз состоит из таких циклов

    В обязательном утреннем намазе-фаджр 2 раката, в дневном намазе-зухр — 4 раката, в вечернем намазе-магриб — 3 раката и т.д.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  27. Хаджат

    Намаз-нафиля, который совершается при какой-либо жизненной трудности, с намерением испрошения

    Намаз-хаджат совершается после обязательного ночного намаза (иша) и состоит из 2, 4 или 12 ракатов. После совершения этого намаза возносится мольба — хаджат.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  28. НАСЫРОВ

    см. НАМАЗОВ


    Словарь русских фамилий




  29. НИШАНОВ

    см. НАМАЗОВ


    Словарь русских фамилий




  30. НИЯЗОВ

    см. НАМАЗОВ


    Словарь русских фамилий




  31. намазный

    См. намаз


    Толковый словарь Даля




  32. Ишрак

    Намаз-нафиля, который совершают после восхода солнца. Совершение же намаза в момент восхода солнца запрещено (харам) и нужно дождаться времени ишрака.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  33. Каза

    к обязательному ежедневному намазу и посту в месяц Рамадан), которые были выполнены после того, как вышло

    отведенное для них время. Как известно, обязательные ежедневные намазы необходимо исполнить

    в строго определенное время. Намаз, совершенный вовремя называется «ада». Если же по каким-то причинам

    исполнение того или иного обязательного намаза было совершено после отведенного для этого времени

    этот намаз будет являться не «ада», а «каза». Если же во время исполнения намаза, он оказался запорчен


    Ислам. Энциклопедический словарь




  34. Ифтитах

    намаза после принятия намерения (См. Намаз). Это обязательное (фард) действие в намазе. В связи

    с тем, что после произнесения этого такбира при намазе становятся запретными некоторые действия, его также

    он становится грешником, хотя его намаз будет считаться совершенным.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  35. Тахаджуд

    Намаз-нафиля, который совершается после короткого сна во второй половине ночи. Его можно совершить

    которых даются «саламы». Этот намаз был обязательным (фард) только для пророка Мухаммада

    Гocпoдь мecтo дocтoxвaльнoe!» (17: 79). А другой ночной намаз-нафиля Салат аль-Лейл совершается после обязательного ночного намаза (иша).


    Ислам. Энциклопедический словарь




  36. Куба

    Он посещал эту мечеть ранним утром по субботам и совершал в ней необязательный намаз, состоящий из двух

    ракатов. Вознаграждение за такой намаз, совершенный в этой мечети, равнен вознаграждению за малое паломничество.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  37. Аср

    Послеполуденные часы, когда совершается обязательный послеполуденный намаз. Отведенное

    для этого намаза время начинается сразу после окончания времени полуденного намаза, т.е. когда длина тени

    солнца, однако очень желательно совершить этот намаз до того, как тень предмета станет в два раза больше длины самого предмета (См. Салат).


    Ислам. Энциклопедический словарь




  38. Таравих

    Ночной намаз, который исполняется после последней ежедневной молитвы на протяжении всего месяца

    ее. Совершение намаза-таравих является сунной муаккада (См. Сунна) для мусульман. По поводу необходимости

    история о том, что пророк Мухаммад в месяц Рамадан совершил в мечети ночной намаз. Увидев это

    совершить совместно с ним намаз-таравих, однако он не явился по той причине, чтобы они не сочли

    этот намаз обязательным религиозным действием (как ежедневные пятикратные намазы). В сборнике хадисов Ибн


    Ислам. Энциклопедический словарь




  39. Фаджр

    Рассвет или время перед восходом солнца, когда совершается обязательный рассветный намаз

    Отведенное для этого намаза время начинается с того момента, когда на небе появятся первые проблески зари и продолжается до восхода солнца (См. Салат).


    Ислам. Энциклопедический словарь




  40. Саджда ас-Сахв

    Совершение дополнительных земных поклонов, если во время намаза молящийся допустил какую-либо

    как в индивидуальном намазе, так и в коллективном. Он не совершается, если молящийся не совершил

    совершить намаз заново.

    В случаях неумышленного пропуска ваджибов намаза следует совершить саджда ас

    При громком прочтении сур Корана в первых двух ракатах намаза-фард в те времена, когда их следует читать

    шепотом и наоборот (См. Салат);

    - При пропуске первого сидения в трех- и четырехракатных намазах


    Ислам. Энциклопедический словарь




  41. Хавф

    Испуг. Так называется намаз, который мусульмане совершают при каких-то экстремальных ситуациях

    землетрясениях, наводнениях и т.д. Относительно совершения намаза-хавф имеется много доказательств

    подошло время намаза. Часть мусульман встала на намаз за пророком, а другая часть продолжала

    находиться на боевых позициях. Совершающие намаз совершили поясной (См. Руку) и два земных (См. Саджда

    поклона. После этого они ушли на боевые позиции и вместо них пришли их товарищи, которые еще на намаз


    Ислам. Энциклопедический словарь




  42. Када

    Сидение в намазе во втором и последнем ракатах. Во время кады читается специальная молитва (См

    ваджибом). Если молящийся случайно не был в положении када аль-уля, то ему надлежит в конце намаза

    основой (рукном) намаза не является. Сидение в конце утреннего намаза и других двухракатных намазов

    является када аль-ахирой. Несовершение кады аль-ахира нарушает намаз. Сидеть нужно на поджатой


    Ислам. Энциклопедический словарь




  43. Тахият аль-Масджид

    Приветствие мечети. Намаз-нафиля, который исполняется при входе в мечеть. Мусульманину, вошедшему

    в мечеть, желательно (мандуб) совершить этот намаз из двух ракатов, так как пророк Мухаммад

    сказал: «Пусть каждый, кто из вас вошел в мечеть, не садится прежде, чем совершит намаз из двух ракатов

    этот намаз, но по каким-то причинам исполнить его не удается, то можно прочитать короткую молитву


    Ислам. Энциклопедический словарь




  44. Кунут

    Короткая молитва, которая в ханафитском мазхабе читается в третьем ракате ночного намаза-витр (См

    ракате (См. Ракат) утреннего намаза фаджр после совершения поясного поклона (руку) и является сунной

    У шиитов кунут читают во втором ракате всех намазов, до совершения поясного поклона.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  45. Салат

    Молитва, в том числе и ежедневная пятикратная обязательная молитва (намаз). Это один из пяти

    персидским словом «намаз». Намаз является выражением покорности и благодарности Аллаху.

    Обязательной

    ежедневной молитвы в ранних религиях не было, но сама идея намаза была и его исполняли. В те времена

    Например, Лукман говорит о намазе в своем завещании сыну: «О сын мой! Совершай обрядовую молитву

    » (31: 17). О намазе говорил и Ибрахим: «Господи наш! Я поселил часть моего потомства в долине


    Ислам. Энциклопедический словарь




  46. Джума

    а также истории проведения первого пятничного намаза имеются несколько исторических сообщений, которые

    пятничного намаза в Исламе стало обязательным (фард). Ибн Сирин сообщал, что мединцы еще до хиджры

    совершили намаз-джума во главе с Асадом ибн Зурара в пятницу. Поводом для этого стал поиск дня, который

    лучше для вас, если вы знаете» (62: 9). Согласно Ибн Хаджару, повеление совершения намаза-джума

    в котором обязал его совершить пятничный намаз из двух ракатов. Таким образом, согласно этой версии первыми


    Ислам. Энциклопедический словарь




  47. Витр

    Ночной намаз, который совершается после последнего ежедневного обязательного намаза-иша

    совершения намаза-витр имеется информация в хадисах пророка Мухаммада, которые приводятся в сборниках Бухари

    Ханифа считал совершение намаза-витр обязательным (См. Ваджиб). В то же время, его ученики Абу Йусуф

    и Ахмад ибн Ханбаль считали совершение этого намаза не обязательным, а весьма желательной сунной

    муаккада (См. Сунна). Количество ракатов (См. Ракат) намаза-витр в различных мазхабах различается


    Ислам. Энциклопедический словарь




  48. Вакфа

    Стояние некоторое время на Арафате после намазов зухр и аср. Это является одним из обязательных действий (фард) во время хаджа (См. Хадж).


    Ислам. Энциклопедический словарь




  49. Магриб

    от захода солнца и до времени следующего обязательного вечернего намаза И'ша (См. Салат).


    Ислам. Энциклопедический словарь




  50. Сутра

    и отгораживает его от других людей во время намаза. Высота сутры должна быть не меньше одного фута.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  51. Имам

    намаз, и крупного мусульманского ученого, и халифа — главу мусульманского государства (См. Халиф).


    Ислам. Энциклопедический словарь




  52. Истиска

    Намаз-нафиля, который совершается при засухе. Согласно хадису, переданному Анасом ибн Маликом

    После этого ливень прекратился. [Бухари (Истиска, 6), Муслим (Истиска, 8)]. Если после совершения намаза

    истиска дождь не пошел, то нужно настойчиво продолжать этот намаз ежедневно.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  53. Икама

    Второй призыв на молитву намаз непосредственно перед его началом. Слова, произносимые в икаме

    молитвы). Икама является сунной обязательных ежедневных намазов (фард). В других намазах же икама

    двукратное произнесение слов «Кад камат ас-салат». Чтение икамы в начале намаза-фард является желательным

    читается. Женщины икаму перед намазами не читают. (См. также Азан).


    Ислам. Энциклопедический словарь




  54. ураза-байрам

    Рамазана, когда верующие подводят итоги прошедшего, совершают праздничный намаз, а после молитвы собирают гостей, дарят подарки, поминают усопших.


    Толковый словарь Ефремовой




  55. Масджид аль-Киблатайн

    Одно из названий мединской мечети, в которой во время намаза аср пророку было приказано Аллахом


    Ислам. Энциклопедический словарь




  56. Интихар

    человек не считается вышедшим из Ислама и над ним можно прочитать намаз-джаназу. Однако некоторые мусульманские

    ученые (например, Абу Йусуф) считали, что совершать намаз-джаназа над самоубийцей нельзя.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  57. Руку

    Поясной поклон, который является обязательным (См. Фард) при совершении намаза. Руку также является

    необходимой составной частью намаза (См. Рукн и Шарт) совершаемой после кыяма (См. Кыям


    Ислам. Энциклопедический словарь




  58. Такбир

    мусульманами. В частности эти слова употребляются в намазах и зикрах. Такбир подчеркивает величие Аллаха

    к молитве — Азана. Также произнесение слов «Аллаху акбар» является обязательным в самом начале намаза, а в остальных его частях это является желательным (сунной).


    Ислам. Энциклопедический словарь




  59. правоверный

    Правоверные (сущ.) совершают намаз.

    2. перен. Последовательно придерживающийся какихн. взглядов, учения.

    | сущ. правоверность, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова




  60. Кыям

    Стоять на ногах, вставать, восставать. Один из рукнов намаза (См. Рукн и Шарт). В обязательных

    ежедневных пятикратных намазах является фардом (См. Фард) для тех, кто в состоянии стоять на ногах

    После кыяма следует следующий рукн намаза — руку (См. Руку). Относительно совершения намаза стоя

    Бухари и Тирмизи пророк Мухаммад говорил: «Совершай намаз стоя на ногах. Если для этого не хватит

    для этого, то совершайте намаз лежа на спине». Согласно положениям ханафитского мазхаба, время стояния в кыяме во время


    Ислам. Энциклопедический словарь




  61. Мисвак

    Никях, 1; Ахмад ибн Ханбал, V, 421). В другом хадисе пророк сказал: «Намаз, выполненный

    после использования мисвака в 70 раз лучше намаза без использования мисвака» (Ахмад ибн Ханбал, Муснад, VI, 272

    при совершении омовения, а в шафиитском мазхабе желательно чистить зубы перед намазом. В то же время

    чистить зубы можно в любое время и вне намазов и омовений.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  62. Хутба

    намазов. Эта традиция была введена самим пророком Мухаммадом. На основании различных хадисов

    их проведение. Они должны исполняться непосредственно перед намазами с соответствующим намерением

    и смотреть по сторонам. Все внимание должно быть сконцентрировано на проповеди. Совершение намаза

    во время хутбы также нежелательно (макрух). В суннитском Исламе хутбы, при проведении пятничных намазов

    являются обязательными (фард). Их читают перед намазом из двух ракатов. Хутбы читаются также


    Ислам. Энциклопедический словарь




  63. Ташаххуд

    Прочтение молитвы "ат-Тахиййату" при сидении (када) во втором и последнем ракатах намаза. Ташаххуд

    словами «Ат-Тахиййату Лиллахи...». Только в утреннем намазе она читается 1 раз. Ташаххуд состоит

    не был произнесен, следует совершить дополнительные земные поклоны в конце намаза (См. Саджда ас-Сахв

    и шафииты считают ташаххуд одним из рукнов намаза. Шииты-джафариты считают ташаххуд ваджибом, но не рукном

    См. Рукн и Шарт) намаза. Согласно маликитскому, шафиитскому, ханбалитскому мазхабам первый ташаххуд


    Ислам. Энциклопедический словарь




  64. Масджид

    Мечеть, место для совершения коллективного намаза. Во множественном числе — масаджид. В корне

    обязательных ежедневных пятикратных намазов, а также праздничных намазов. Кроме этого, мечети могут

    но лучше совершать намазы совместно с другими мусульманами в специально отведенных для этого местах и зданиях

    коллективные намазы. После принятия Ислама Омаром ибн Хаттабом, он обеспечил возможность совершения

    намазов у Каабы для всех мусульман. Однако первой мечетью в Мекке считается дом сподвижника пророка


    Ислам. Энциклопедический словарь




  65. Зухр

    намаза, которое продолжается до тех пор, пока тень предмета (без учета остаточной тени) не станет равна


    Ислам. Энциклопедический словарь




  66. наожив

    НАОЖИВ, наоживе нареч. сев. наскоро, наживу нитку, кой-как; наготове, намази. Крышу покрыли наоживе


    Толковый словарь Даля




  67. Рукн и Шарт

    В шариате рукном называют основы какого-то вида религиозного действия: например, молитвы-намаза

    различных сделок и т.д. Во множественном числе «аркан». Рукнами намаза являются: стояние (киям), чтение

    то или иное действие оказывается недействительным. Шартом для совершения намаза являются: совершение

    омовения, покрытие срамных мест, обращение лицом к кибле (См. Кибла), совершение намаза в строго

    определенное время. Без этих условий совершение намаза является недействительным. Если в каком-то религиозном


    Ислам. Энциклопедический словарь




  68. Джанаба

    «джунуб». В этом состоянии нельзя совершать намаз (за исключением особых случаев), обходить Каабу, читать Коран и прикасаться к нему.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  69. Шарт

    чтобы совершенный намаз считался выполненным в соответствии с принципами шариата. (Подробнее см. Рукн и Шарт).


    Ислам. Энциклопедический словарь




  70. Тасбих

    Слово «субханаллах», которое употребляется в различных молитвах (например, в намазах или зикрах

    42). Этот зикр читается мусульманами в конце каждого намаза. Для того чтобы не сбиться со счета

    то, что на небесах, и то, что на земле» (Коран, 57: 1). Тасбихом также называется богоугодный намаз-нафиля

    Этот намаз состоит из четырех ракатов и в нем необходимо прочитать триста раз следующую молитву

    Аллаха. Аллах велик. Нет никакого другого обладателя силы и могущества, помимо Аллаха). Намаз-тасбих


    Ислам. Энциклопедический словарь




  71. Мустахаб

    например, намазы тахият аль-масджид, аввабин, богоугодные посты.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  72. Ваджиб

    ночного намаза витр. Примером ваджиба также является чтение суры «Фатиха» в намазе. Об этом имеется

    информация только в единичном (ахад) хадисе: «У того, кто не причитал Фатиху, намаз недействителен

    в намазе, его молитва становится макрух (нежелательной), но все-таки приемлемой. Если молящийся

    выше (73: 20) в смысле того, что в намазе необходимо читать именно суру «Фатиха». Они обосновывают


    Ислам. Энциклопедический словарь




  73. Идайн

    намаза. К этим праздникам мусульмане тщательно готовятся: купаются, чистят зубы мисваком, обтираются

    благовониями, надевают самые красивые одежды и идут на праздничный намаз. В эти дни все мусульмане

    являются нерабочими. Праздничные намазы совершаются утром, после восхода солнца, и проводятся в мечетях

    при большом скоплении народа. Они состоят из двух ракатов. После намаза читаются хутбы. В отличие

    от пятничных хутб (см. Джума), праздничные хутбы читаются не до, а после намаза. Присутствие на них не обязательно, а желательно.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  74. Духа

    «Клянусь утром...» (93: 1).

    Духой называется намаз-нафиля, время совершения которого начинается

    считают, что минимальное количество ракатов может быть и два, а лучше всего совершить этот намаз

    в восьми ракатах. Об этом намазе упоминается в некоторых хадисах пророка Мухаммада.

    «Духой» называется


    Ислам. Энциклопедический словарь




  75. Ниййа

    намаза, поста и т.д. Согласно хадису, переданному от Омара ибн Хаттаба, все поступки и действия

    на основании метода аналогии (кыяса) с хадисом «Все дела по намерениям». В намазе принятие намерения

    намаз собирается совершить верующий. Достаточно принять намерение в сердце, не высказывая его вслух

    намаза. Дело в том, что многие люди, привыкнув произносить намерение вслух, забыва



    1. намаз
      Namaz

      совершить намаз — namaz qılmaq

      Русско-крымскотатарский словарь




    2. намаз
      М namaz.

      Русско-азербайджанский словарь




    3. намаз
      сущ. муж. рода

      рел.

      намаз -у

      Русско-украинский словарь




    4. намаз
      м. рел.

      (a)zalá m, oración de los suras del Alcorán

      Большой русско-испанский словарь




    5. намаз
      Муж.; церк. (Mohammedan) prayer м. рел. Moslem prayer.

      Полный русско-английский словарь




    6. намаз
      религ.

      namaz м.

      Русско-итальянский словарь




    7. намаз -у
      імен. чол. роду

      рел.

      намаз


      Украинско-русский словарь




    8. намазь
      • natírací kaše

      • nátěr

      Русско-чешский словарь




    9. обезволашивание намазью
      • odchlupování natíráním

      Русско-чешский словарь




    10. odchlupování natíráním
      • обезволашивание намазью


      Чешско-русский словарь




    11. рахат
      Rekât (элемент намаза)


      Русско-крымскотатарский словарь




    12. salât
      Намаз, молитва

      ср. namaz


      Крымскотатарско-русский словарь




    13. natírací kaše
      • намазная кашица

      • намазная смесь

      намазь


      Чешско-русский словарь




    14. namaz
      Намаз (совершаемая пять раз в день обязательная молитва у мусульман)

      ср. salât, sena

      cuma namazı

      пятничная молитва

      namaz qılmaq — совершать намаз, молиться


      Крымскотатарско-русский словарь




    15. namaz
      Намаз (молебствие у мусульман, пять раз в сутки).


      Азербайджанско-русский словарь




    16. ezanda
      Рано утром, спозаранку, ни свет ни заря (во время утреннего намаза)


      Крымскотатарско-русский словарь




    17. rekât
      рел. рекят (элемент намаза, состоящий из чётырех обязательных движений)


      Крымскотатарско-русский словарь




    18. nátěr
      • взбучка

      • живопись

      • картина

      • краска

      • лак

      • лакировка

      намазь

      • обмазка

      • окраска

      • показная сторона

      • покраска

      • покрытие

      • слой

      • смазка


      Чешско-русский словарь




    19. yatsı
      Время (продолжительностью около двух часов) после захода солнца

      yatsı ezanı — азан, призывающий к вечерней молитве

      yatsı namazı — вечерний намаз


      Крымскотатарско-русский словарь




    20. qıyam
      во время намаза)

      qıyam etmek – подниматься, восставать, воскресать (из мёртвых)


      Крымскотатарско-русский словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)