куплет



  1. куплет

    Соединение нескольких ритмических строк, отдельная строфа; стихи

    Ср. Лицо Ефима так и осталось с тем выражением, с каким он кончил куплет.

    Боборыкин. Ранние выводки. 12.

    Ср. Иль Креза за столом

    В куплете заказном

    Трусливо величаешь?

    А.С. Пушкин.


    Фразеологический словарь Михельсона



  2. куплет

    КУПЛЕТ -а; м. [франц. couplet]

    1. Отдельная строфа стихотворения, песни. К. романса.

    2. мн. -куплета, -ов. Сатирическая или юмористическая песенка на бытовую или политическую тему, обычно с повторяющимся припевом. Сочинить куплеты на злобу дня. Петь куплеты.

    ◁ Куплетик, -а; м. Уменьш.-ласк.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. Куплет

    КУПЛЕТ (франц. couplet — от «couple» — «пара») — первоначально в терминологии средневековой французской поэтики — строфа, построенная на парно рифмующихся двустишиях, позднее строфа, построенная как на парных...


    Литературная энциклопедия



  4. куплет

    КУПЛЕТ м. франц. несколько стишков, отделение песни.


    Толковый словарь Даля



  5. куплет

    орф.

    куплет, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  6. Куплет

    (франц. couplet) — раздел (часть) песни, включающий одну строфу поэтич. текста и одно проведение мелодии (напева). К. повторяется далее с новыми строфами текста точно или с какими-либо изменениями. В результате образуется т.н.


    Музыкальная энциклопедия



  7. куплет

    куплет м.

    1. Строфа стихотворения, песни, первоначально из двух, а затем из четырёх и более стихов.

    2. Стихотворение, состоящее из четверостишия с перекрестной рифмой (обычно на злободневную тему).


    Толковый словарь Ефремовой



  8. КУПЛЕТ

    КУПЛЕТ (франц. couplet) — строфа в песне. Куплеты — песенка веселого, шуточного или сатирического характера.


    Большой энциклопедический словарь



  9. куплет

    КУПЛЕТ, а, м.

    1. Строфа песни, лирического стихотворения.

    2. мн. Смешные сатирические песенки, исполняемые на эстраде, в водевиле, оперетте.

    | прил. куплетный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  10. Куплет

    (франц. couplet)

    строфа в песне или стихотворении напевного характера. Целостная мелодия объединяет в песенном К. строки одной поэтической строфы.


    Большая советская энциклопедия



  11. куплет

    -а, м.

    1.

    Отдельная строфа стихотворения, песни.

    Второй куплет [романса] был спет Паншиным с особенным выражением и силой. Тургенев, Дворянское гнездо.

    2. мн. ч. (куплеты, -ов).


    Малый академический словарь



  12. куплет

    Купле́т/.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. куплет

    КУПЛЕТ а, м. couplet m. 1. литер. Строфа стихотворения или песни, часть песенного текста на завершенную мелодию. Сл. 18. Строфа стихотворения, песни, первоначально из двух, а затем четырех и более стихов. БАС-1. Куплета. В тои ся куплете рече О мир.


    Словарь галлицизмов русского языка



  14. куплет

    Куплет, куплеты, куплета, куплетов, куплету, куплетам, куплет, куплеты, куплетом, куплетами, куплете, куплетах


    Грамматический словарь Зализняка



  15. куплет

    Куплета, м. [фр. couplet]. 1. Строфа песни, стихотворения. 2. только мн. Сатирические песенки злободневного содержания, исполняемые с эстрады или в оперетте, обычно с повторяющимся припевом (театр.).


    Большой словарь иностранных слов



  16. куплет

    сущ., кол-во синонимов: 4 куплетец 1 куплетик 1 песенка 5 строфа 21


    Словарь синонимов русского языка



  17. куплет

    КУПЛ’ЕТ, куплета, ·муж. (·франц. couplet).

    1. Строфа песни, стихотворения.

    2. только мн. Сатирические песенки злободневного содержания, исполняемые с эстрады или в оперетте, обычно с повторяющимся припевом (театр.).


    Толковый словарь Ушакова



  18. куплет

    купле́т

    из франц. соuрlеt, возм., через нем. Соuрlеt (с 1801 г.; см. Шульц–Баслер 1, 119).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  19. Куплет

    (Couplet; провансальское cobla, испанское copla, латинское copula, "связка") первоначально в музыке и поэзии соединение двух параллельных ритмических предложений. У трубадуров и труверов и в современных франц. "chansons" К. равнозначен со строфой, т.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. куплеты

    куплеты мн.

    Сатирические или юмористические песенки из нескольких строф, исполняемые с эстрады, в оперетте, водевиле.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. Куплеты

    распространённый в эстрадной музыке и оперетте. Встречается также в опере (куплеты Трике в опере "Евгений Онегин

    ", куплеты тореадора в опере "Кармен" Бизе). В этом случае К. выделены как самостоят. момент действия


    Музыкальная энциклопедия



  22. скоромные (куплеты)

    Где при конце карается порок...

    И, слушая скоромные куплеты,

    Толкал жену легонько под бочок.

    Некрасов

    Чиновник.

    См. гривуазные песни.

    См. каскадный репертуар.

    См. порок наказан.

    См. куплет.

    См. анекдот.

    См. язык чешется.


    Фразеологический словарь Михельсона



  23. куплетный

    куплетный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. куплет, связанный с ним.

    2. Свойственный куплету, характерный для него.

    3. Состоящий из куплетов.


    Толковый словарь Ефремовой



  24. куплетист

    Куплет/и́ст/.


    Морфемно-орфографический словарь



  25. куплетистка

    Куплет/и́ст/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  26. куплетик

    куплетик м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. куплет

    2. Ласк. к сущ. куплет


    Толковый словарь Ефремовой



  27. куплетист

    Артист, исполняющий куплеты


    Большой словарь иностранных слов



  28. водевиль

    песенками-куплетами и танцами.

    2. разг. Шутливая водевильная песенка, шутливые куплеты.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. куплетист

    куплетист м.

    Артист, поющий или декламирующий куплеты.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. куплетист

    КУПЛЕТ’ИСТ, куплетиста, ·муж. (театр.). Артист, исполняющий куплеты.


    Толковый словарь Ушакова



  31. куплетик

    сущ., кол-во синонимов: 1 куплет 4


    Словарь синонимов русского языка



  32. куплетец

    сущ., кол-во синонимов: 1 куплет 4


    Словарь синонимов русского языка



  33. Николаев, В. В.

    Николаев, В. В.

    состав. сборника куплетов (СПб., 1898).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  34. куплетец

    куплетец м. разг.

    Уничиж. к сущ. куплет


    Толковый словарь Ефремовой



  35. куплетист

    а, м.

    Артист, исполняющий куплеты (во 2 знач.).


    Малый академический словарь



  36. частушка

    Название этих народных куплетов объясняется тем, что частушка поется скороговоркой, часто.


    Этимологический словарь Крылова



  37. водевильный

    ВОДЕВ’ИЛЬНЫЙ, водевильная, водевильное (театр.). прил. к водевиль. Водевильный куплет.


    Толковый словарь Ушакова



  38. водевиль

    ВОДЕВИЛЬ [дэ], -я; м. [франц. vaudeville] Короткая комическая пьеса, обычно с пением куплетов

    романсов и танцами.

    ◁ Водевильный, -ая, -ое. В. жанр. В-ые куплеты. Водевильчик, -а; м. Пренебр.


    Толковый словарь Кузнецова



  39. Нудель, А. З.

    Нудель, А. З.

    состав. сборника куплетов (Одесса, 1911).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  40. припев

    ПРИПЕВ, а, м. Часть песни, повторяемая после каждого её куплета. Весёлый п.


    Толковый словарь Ожегова



  41. Неспартанский, Леонид

    Неспартанский, Леонид

    сост. сборн. стихотв. и куплетов (М., 1896).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  42. Лей-Круминч

    Лей-Круминч

    сост. сборн. комедий и куплетов (Рига, 1892).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  1. куплет
    сущ. муж. рода

    куплет

    Русско-украинский словарь



  2. Куплет
    Couplet

    Русско-нидерландский словарь



  3. куплет
    Куплет

    Белорусско-русский словарь



  4. куплет
    м.

    cuplé m

    Большой русско-испанский словарь



  5. куплет
    М kuplet (1. şe'rdə, nəğmədə: bənd; 2. meyxana).

    Русско-азербайджанский словарь



  6. куплет
    м

    (строфа) estrofe f; мн copla f; cançoneta f

    Русско-португальский словарь



  7. куплет
    1. kuplee

    2. salm

    3. stroof

    Русско-эстонский словарь



  8. куплет
    Verssak

    Русско-венгерский словарь



  9. куплет
    Куплет

    Русско-белорусский словарь



  10. куплет
    Купле́т

    ubeti (beti)

    Русско-суахили словарь



  11. куплет
    м.

    (песни) Strophe f

    Русско-немецкий словарь



  12. куплет
    м.

    cuplé m

    Русско-испанский словарь



  13. куплет
    • kuplet

    • popěvek

    Русско-чешский словарь



  14. куплет
    Муж. 1) (строфа песни, стихотворения) verse, couplet, stanza 2) мн. куплеты (сатирические песенки) satiric(al) songs м. couplet; ~ы satirical songs.

    Полный русско-английский словарь



  15. куплет
    імен. чол. роду

    куплет

    Украинско-русский словарь



  16. куплет
    Couplet m

    Русско-французский словарь



  17. сочинять куплеты
    Сочинять куплеты

    פִּיזמֵן, פִּזמֵן [לְפַזמֵן, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  18. сочинить куплеты
    Сочинить куплеты

    פִּיזמֵן, פִּזמֵן [לְפַזמֵן, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  19. куплет (строфа)
    Куплет (строфа)

    בַּיִת ז' [בֵּיתוֹ, בֵּית-; ר' בָּתִים]


    Русско-ивритский словарь



  20. автор куплетов
    автор куплетов

    פִּזמוֹנַאי ז'


    Русско-ивритский словарь



  21. второй куплет гимна гласит
    • druhý kuplet hymny zní

    Русско-чешский словарь



  22. сочинять песни, куплеты
    Сочинять песни, куплеты

    פִּיזמֵן [לְפַזמֵן, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  23. Couplet
    Куплет


    Нидерландско-русский словарь



  24. kuplee
    Куплет


    Эстонско-русский словарь



  25. kuplet
    • куплет


    Чешско-русский словарь



  26. verssak
    • куплет

    • строфа


    Венгерско-русский словарь



  27. salm
    Куплет,

    строфа


    Эстонско-русский словарь



  28. stroof
    Куплет,

    строфа


    Эстонско-русский словарь



  29. popěvek
    • куплет

    • песенка


    Чешско-русский словарь



  30. couplet
    m

    куплет


    Французско-русский словарь



  31. פִּיזמֵן, פִּזמֵן (לְפַזמֵן, מְ-, יְ-)
    Сочинять песни, куплеты


    Иврит-русский словарь



  32. cuplet
    m

    песенка, куплет


    Большой испанско-русский словарь



  33. פִּזמוֹנַאי ז'
    Автор куплетов, поэт-песенник


    Иврит-русский словарь



  34. druhý kuplet hymny zní
    • второй куплет гимна гласит


    Чешско-русский словарь



  35. copla
    f

    куплет; песенка


    Португальско-русский словарь



  36. tonadillero
    m

    автор (исполнитель) куплетов


    Большой испанско-русский словарь



  37. stornello
    м.

    частушка, куплет


    Итальянско-русский словарь



  38. cuplé
    m

    песенка, куплет


    Большой испанско-русский словарь



  39. kuplet
    ♂, Р. ~u куплет


    Польско-русский словарь



  40. cantiña
    f разг.

    песенка, куплеты (народные)


    Большой испанско-русский словарь



  41. anejir
    m

    куплет, песенка (нравоучительного характера)


    Большой испанско-русский словарь



  42. coplería
    f собир.

    строфы; куплеты; песенки


    Большой испанско-русский словарь



  43. anejín
    m

    куплет, песенка (нравоучительного характера)


    Большой испанско-русский словарь



  44. trova
    f

    1) песня

    2) лирические куплеты; частушки


    Португальско-русский словарь



  45. trovar
    vi

    слагать (петь) песенки, куплеты, частушки


    Португальско-русский словарь



  46. beyit
    1) куплет

    2) двустишие, стих, бейт


    Крымскотатарско-русский словарь



  47. irrisín
    m

    выкрик; восклицание (в конце куплета в баскских песнях)


    Большой испанско-русский словарь



  48. ixuxú
    m

    выкрик, восклицание (в конце куплета астурийских песен)


    Большой испанско-русский словарь



  49. פזמנתן
    פִּיזמֵן, פִּזמֵן [לְפַזמֵן, מְ-, יְ-]

    сочинять песни, куплеты


    Иврит-русский словарь



  50. payador
    m Ю. Ам.

    пайядор (исполнитель под гитару импровизированных куплетов)


    Большой испанско-русский словарь



  51. פזמנתם
    פִּיזמֵן, פִּזמֵן [לְפַזמֵן, מְ-, יְ-]

    сочинять песни, куплеты


    Иврит-русский словарь



  52. meyxana
    1) духан, кабак, бар, трактир, таверна; 2) частушка, куплет.


    Азербайджанско-русский словарь



  53. פזמונאים
    мн. ч. м. р.

    פִּזמוֹנַאי ז'

    автор куплетов, поэт-песенник


    Иврит-русский словарь



  54. פזמנת
    פִּיזמֵן, פִּזמֵן [לְפַזמֵן, מְ-, יְ-]

    сочинять песни, куплеты


    Иврит-русский словарь



  55. פזמנתי
    פִּיזמֵן, פִּזמֵן [לְפַזמֵן, מְ-, יְ-]

    сочинять песни, куплеты


    Иврит-русский словарь



  56. Couplet
    Couplet [ku'ple:] n -s, -s

    куплет (сатирическая и комическая песенка)


    Большой немецко-русский словарь



  57. פִּזמֵן
    פִּיזמֵן, פִּזמֵן [לְפַזמֵן, מְ-, יְ-]

    сочинять песни, куплеты


    Иврит-русский словарь



  58. לפזמן
    инфинитив

    פִּיזמֵן, פִּזמֵן [לְפַזמֵן, מְ-, יְ-]

    сочинять песни, куплеты


    Иврит-русский словарь