кумжа



  1. КУМЖА

    КУМЖА — походная рыба семейства лососей. Длина до 1 м, весит до 13 кг; каспийский лосось — до 51 кг. В прибрежных водах морей Европы, в т. ч. — в Черном, Каспийском, Балтийском и Аральском морях. На нерест идет в реки. Ценный объект промысла и разведения.


    Большой энциклопедический словарь



  2. кумжа

    сущ., кол-во синонимов: 5 лосось 5 пеструшка 18 рыба 773 таймень 2 форель 11


    Словарь синонимов русского языка



  3. кумжа

    кумжа ж.

    1. Рыба семейства лососей.

    2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу.

    3. Кушанье, приготовленное из такого мяса.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. кумжа

    Лосось-таймень (Salmo trutta), рыба сем. лососёвых. Дл. проходной формы типичной К. до 1 м, масса до 13 кг, у каспийского лосося (S. t. caspicus) — до 51 кг. Выше и ниже боковой линии чёрные пятнышки. Хвостовой стебель высокий.


    Биологический энциклопедический словарь



  5. Кумжа

    Лосось-таймень (Salmo trutta), рыба семейства лососей (См. Лососи). Тело покрыто мелкими чёрными пятнышками. Распространена в прибрежных районах морей, омывающих Европу. Типичная...


    Большая советская энциклопедия



  6. кумжа

    КУМЖА -и; ж. Крупная промысловая рыба сем. лососей (обитает в европейской части России).


    Толковый словарь Кузнецова



  7. кумжа

    Кумжа, кумжи, кумжи, кумж, кумжей, кумже, кумжам, кумжу, кумж, кумжей, кумжей, кумжею, кумжами, кумже, кумжах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. кумжа

    КУМЖА, кунжа ж. арх. рыба Salmo (trutta?) cundscha, лососная форель, крошица.


    Толковый словарь Даля



  9. кумжа

    орф.

    кумжа, -и, тв. -ей


    Орфографический словарь Лопатина



  10. кумжа

    ку́мжа

    рыба "Salmo fario, пеструшка", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Через фин. kumsi, карельск. *kumži – то же (Калима 142) или прямо из саам. п. kuũdža, кильд. kuūdtšа – то же; см. Итконен 53.

    ••

    [С 1568 г.; см. Шмелев, ВСЯ, 5, 1961, стр. 192. – Т.]


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. кунжа

    КУНЖА, рыба кумжа.



    Также см. кумжа


    Толковый словарь Даля



  12. таймень

    сущ., кол-во синонимов: 2 кумжа 5 рыба 773


    Словарь синонимов русского языка



  13. лосось

    сущ., кол-во синонимов: 5 кумжа 5 лососка 1 лох 124 рыба 773 форель 11


    Словарь синонимов русского языка



  14. форель

    ФОРЕЛЬ ж. рыбка Salmo faria, пеструшка, крошица, красуля, палья, ханская рыба, кумжа; вероятно


    Толковый словарь Даля



  15. Таймень

    обыкновенный Т., или кумжа (Salmo trutta L.), и 2) к виду сибирский Т., лень или красуля (Salmo

    /10 длины в том же месте не менее 25 чешуи. Обыкновенный Т., или кумжа (Salmo trutta L.); многие

    непостоянны. За разновидность кумжи считают и форель (Salmo fario L., см.). Цвет тела кумжи чрезвычайно

    по некоторым указаниям и более (до 15 кг при длине в 1 м). Кумжа водится у нас в бассейне Белого моря

    Европе. Название "кумжа" употребляется у нас на севере, название Т. в бассейне Балтийского моря


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. форель

    сущ., кол-во синонимов: 11 блюдо 133 германизм 176 ишхан 2 королевская рыба 3 кумжа 5 лосось 5


    Словарь синонимов русского языка



  17. ФОРЕЛИ

    ФОРЕЛИ — рыбы семейства лососей (общее название пресноводных форм кумжи и стальноголового лосося


    Большой энциклопедический словарь



  18. форели

    Общее назв. пресноводных (жилых) форм кумжи (европейские, или ручьевые Ф.) и стальноголового лосося

    где есть и проходные формы кумжи и стальноголового лосося. Дл. тела ручьевой Ф. обычно до 37 см, масса от 200—500


    Биологический энциклопедический словарь



  19. хан

    кумжа, крошица, красуля, палья, пеструшка, форель, Salmo thymalus. Ханское яблоко вор., белое, крупное и сладкое.


    Толковый словарь Даля



  20. гольцы

    мн. (ед. голец, -льца; м.).

    1. Род пресноводных рыб сем. лососевых (палия, кумжа).

    2. Род рыб сем. вьюновых, служащих объектом промысла.


    Толковый словарь Кузнецова



  21. Иовское водохранилище

    стока. Используется в целях энергетики, лесосплава и водоснабжения. Рыболовство (ряпушка, сиг, кумжа, хариус, щука, корюшка).


    Большая советская энциклопедия



  22. Верхнетуломское водохранилище

    многолетнее регулирование стока. Создано в интересах энергетики, лесосплава и водоснабжения. Рыболовство (сёмга, кумжа, хариус, щука, сиг).


    Большая советская энциклопедия



  23. Кумское водохранилище

    начале июня. Используется для энергетических целей, лесосплава и водоснабжения. Рыболовство (ряпушка, сиг, кумжа, хариус, щука, корюшка).


    Большая советская энциклопедия



  24. пеструшка

    сущ., кол-во синонимов: 18 аргаш 2 белошейка 3 корова 73 королевская рыба 3 кумжа 5 курица 52 лакс


    Словарь синонимов русского языка



  25. лососеобразные (таблица 34)

    ЛОСОСЕОБРАЗНЫЕ:

    1 – сёмга (Satmo satar);

    2 – сёмга в брачном наряде;

    3 – проходная кумжа (Salmo

    trutta);

    4 – кумжа в брачном наряде;

    5 – озёрная форель (Salmo trutta morpha lacustns);

    6 – ишхан


    Биологический энциклопедический словарь



  26. Шантар Большой

    рыба — кета, горбуша, кумжа и проч. Вода одного из ручьев, Купоросного, имеет вкус серы.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  27. Дуи

    кумжа и горбуша, рыбы из породы лососевых, а в море — сельдь и корюшка. Близ Д. разрабатывается


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  28. Форели

    масса до 800 г; озёрная Ф. крупнее (весит до 34 кг). Европейские Ф. – жилые формы кумжи. Половой


    Большая советская энциклопедия



  29. Имандра

     г. ощущается влияние подогретых вод Кольской АЭС. Рыболовство (сиг, кумжа, лосось, хариус и др


    География. Современная энциклопедия



  30. Пясино

    в нем встречается кумжа 2 видов и особого вида чир, именуемый мокчугор. В озеро впадает река Рыбная, стоки озера Кето и Пясина.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. форели

    ФОРЕЛИ, рыбы сем. лососёвых, общее назв. жилых форм кумжи (Salmo trutta) и стальноголового лосося

    morpha lacustris) — жилые формы кумжи. Дл. ручьевой Ф. 25 — 37 см, масса от 200 — 500 г до 2 кг


    Сельскохозяйственный словарь



  32. Таймени

    Приморья.

    Т. имеют небольшое промысловое значение. Т. называют также кумжу — одного из атлантических лососей.


    Большая советская энциклопедия



  33. Териберка

    низвергается в виде водопада. Между этими порогами река разливается в тихие плесы, обильные рыбой: кумжей


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. Чешская губа

    кумжу, навагу, а близ устьев значительных рек — морских зверей, нередко и морского зайца. Лесов пор


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. Кедровая Падь

    насекомое — гриллоблаттина. В р. Кедровой нерестятся сима и кумжа.

    Лит.: Васильев Н., Панкратьев


    Большая советская энциклопедия



  36. Белое море

    среди них сельдь, треска, корюшка, навага, камбала, кумжа, сёмга и др. Встречаются гренландский тюлень


    География. Современная энциклопедия



  37. Имандра

    Рыб-во (сиг, кумжа, лосось, хариус), на берегу г. Мончегорск, в басе. добыча и переработка медно-никелевых руд, к З. Лапландский заповедник.


    Словарь географических названий



  38. Белое море

    корюшка, навага, камбала, кумжа, сёмга и др. Встречаются гренландский тюлень, кольчатая нерпа


    Словарь географических названий



  39. лососёвые

    настоящие, или благородные, лососи (Salmo) — сёмга, кумжа, ишхан, лосось Кларка; гольцы; таймени; охридские


    Биологический энциклопедический словарь



  40. семейство лососевые (salmonidae)

    у благородного лосося гораздо меньше, чем у близкого вида — кумжи.

    Кумжа (Salmo trutta), называемая

    на Балтийском море лососем-тайменем, хорошо отличается от семги окраской. Тело кумжи как выше, так и ниже

    кумжа — проходная рыба. Она входит в реки Европы от Пиренейского полуострова на юге до Печоры

    на севере. Есть она и в Белом, Балтийском, Черном и Аральском морях. В Америке кумжи

    размеры кумжи — до 30—70 см длины и 1—5 кг веса, но бывает и до 12 — 13 кг. Как и семга, это ценная


    Биологическая энциклопедия



  41. Норильские озера

    в них водится кумжа, род семги, и особого вида рыба, "чир", называемый здесь мокчучором, с нежным и вкусным мясом.

    Н. Л.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  42. Озерная форель

    и по цвету (так, черных пятен меньше и они меньшей величины). О. форель некоторые считают лишь разновидностью тайменя или кумжи (S. trutta).

    Н. Кн.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  43. инфекционный некроз поджелудочной железы лососёвых

    к возбудителю болезни молодь гольца, радужной форели, кумжи, атлантич. лосося и форели. Источник


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  44. Лососи

    См. Кумжа) (её пресноводные формы — Форели), Ишхан, Микижа; обитают в бассейнах Северного Ледовитого


    Большая советская энциклопедия



  45. кроха

    Крошица ж. рыба форель, пеструшка, Salmo fario, вид кумжи (S. trutta?). Крух собират. крушье ниж


    Толковый словарь Даля



  46. красная рыба

    Ко второму классу — балтийские и беломорские лососи (лох, семга, лосось финляндский, кумжа


    Кулинарный словарь



  47. семейство аплохитоновые или ловеттиевые (aplochitonidae)

    акклиматизированной в Новой Зеландии кумжей (Salmo trutta) — недостаточно убедительны, поскольку осталась


    Биологическая энциклопедия



  48. Имандра

    разновидность форели — кумжа. На озере до 90 о-вов. Из них самые большие три — Ерш, в южной части


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  49. Мурманская область

    ловится сёмга, по улову которой М. о. занимает важное место в СССР, а также сиг, кумжа, хариус, голец


    Большая советская энциклопедия



  50. Колгуев или Калгуев остров

    Empertum nigrum). Многочисленные озера и реки изобилуют рыбой (кумжи, омули, камбала, сиги


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  51. Лосось

    относятся Л., или семга (S. salar), кумжа, или таймень (S. trutta), пеструшка (S. lacustris), форель


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  52. Кемь, город

    и речной рыбы (сигов, кумжи, окуней, ершей, лещей, щук и др.). В 1893 г. в лове прибрежной морской рыбы


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  53. рыба

    краснорыбица 2 красный фантом 1 круглак 2 круглопер 2 кузовка 1 кузовок 5 кумжа 5 кунджа 1 кустерка 2 кутум 3


    Словарь синонимов русского языка



  54. семейство корюшковые (osmeridae)

    уровня воды, уничтожается хищниками: насекомыми, рыбами — колюшкой, кумжей, бычками, в озерах — ершом


    Биологическая энциклопедия



  55. СССР. Ресурсы животного мира

    сиги. Форель — жилая форма проходной кумжи, населяющая холодноводные озёра и реки Европы. Гольцы

    и кумжа) нагуливаются в Северной Атлантике, а на нерест идут в реки Северной Европы, в том числе


    Большая советская энциклопедия



  56. Белое море

    семга (Salmo salar), кумжа (Salmo trutta) и др. Много рыбы ловится также в реках и речках, впадающих


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  57. Енисей

    рогатка или морской налим, морской осетр, сельди, семга и кумжа. В Е., кроме того, ловятся: речной


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. кумжа
    Кумжа

    Русско-белорусский словарь



  2. кумжа
    Жен.; зоол. bulltrout, salmon trout

    Полный русско-английский словарь



  3. bulltrout
    [ˈbultraut] сущ.; зоол. кумжа, лосось-таймень n зоол. кумжа, лосось-таймень bulltrout зоол. кумжа, лосось-таймень


    Полный англо-русский словарь



  4. salmon trout
    [ˈsæmənˈtraut] зоол. кумжа, лосось-таймень (зоология) кумжа, лосось-таймень (Salmo trutta) (зоология) стальноголовый лосось (Salmo gaidneri)


    Полный англо-русский словарь



  5. troć
    ♀ зоол. кумжа


    Польско-русский словарь



  6. salmon trout
    Salmon trout [ˊsæmənˏtraυt] n

    зоол. кумжа, лосось-таймень


    Англо-русский словарь Мюллера



  7. bulltrout
    Bulltrout [ˊbυltraυt] n

    зоол. кумжа, лосось-таймень


    Англо-русский словарь Мюллера



  8. bull-trout
    зоология) кумжа (Salmo) (зоология) мальма (Salvelinus)


    Полный англо-русский словарь



  9. trout
    rainbow ~ зоол. радужная форель salmon ~ зоол. кумжа, лосось-таймень trout (pl без измен.) форель


    Полный англо-русский словарь



  10. reo
    I m

    кумжа, лососная форель

    II m

    очередь, черёд

    ••

    a(l) reo loc. adv. — тут же, немедленно

    III

    1

    Большой испанско-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)