куверт



  1. куверт

    КУВЕРТ м. франц. конверт, обертка, оболочка, сорочка, сумка на письмо; || прибор столовый.


    Толковый словарь Даля



  2. куверт

    [прибор за парадным (обеденным) столом (Ушаков) ]

    см. >> человек


    Словарь синонимов Абрамова



  3. куверт

    сущ., кол-во синонимов: 2 персона 42 прибор 30


    Словарь синонимов русского языка



  4. куверт

    (фр. convert — покрытый чем-либо). Ресторанный термин для обозначения полного столового прибора (ножи, ложки, вилки, тарелки, бокалы, салфетка) на накрытом столе. "Накрыть стол на 12 кувертов" означает — приготовить полностью накрытый стол на 12 персон.


    Кулинарный словарь



  5. куверт

    Куверт, куверты, куверта, кувертов, куверту, кувертам, куверт, куверты, кувертом, кувертами, куверте, кувертах


    Грамматический словарь Зализняка



  6. куверт

    КУВЕРТ, а, м. (устар.). Столовый прибор (обычно на парадном обеде, в ресторане). Стол на двадцать кувертов.


    Толковый словарь Ожегова



  7. куверт

    I.

    I.

    КОНВЕРТ, КУВЕРТ, КОНЕРТ, КАПЕРТ а, м. КОВЕРТА ы, ж. couvert m., нем. Couvert, <, ит. coperto. 1. Обертка письма с адресом и печатью. Сл. 18. И написав письмо, запечатал в конверт своею печатью красным сюргучем. Ист. купц. Иоан. 246. // Сл.


    Словарь галлицизмов русского языка



  8. куверт

    КУВ’ЕРТ, куверта, ·муж. (·франц. couvert) (·устар. ). Прибор за (парадным) обеденным столом. Обед на двадцать кувертов.


    Толковый словарь Ушакова



  9. куверт

    куверт м.

    Полный набор столовых приборов для одного человека за парадным обеденным столом.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. КУВЕРТ

    Первоначальное назв. одного из способов упаковки почт, отправлений (конвертом). Применялся в России с конца 18 в.


    Филателистический словарь



  11. куверт

    орф.

    куверт, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  12. куверт

    -а, м.

    1.

    Столовый прибор (обычно на парадном обеде).

    Нас пригласили в залу, где уже был накрыт стол на сорок кувертов. Салтыков-Щедрин, Дневник провинциала в Петербурге.

    2. устар. Конверт.

    [Литвинов] разорвал куверт.


    Малый академический словарь



  13. куверт

    КУВЕРТ -а; м. [франц. couvert] Устар. Столовый прибор (обычно для званых обедов). Накрыт стол на сорок кувертов.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. куверт

    Куверта, м. [фр. couvert] (устар.). Прибор за (парадным) обеденным столом. Обед на двадцать кувертов.


    Большой словарь иностранных слов



  15. куверт

    конверт (куверт)

    оболочка письма

    Ср. Законвертовать письмо — вложить его в конверт.

    Ср. Две законвертованные бумаги... Райнерс... приготовил по приказанию своего отрядного командира.

    Лесков. Некуда.

    Ср. Cover (англ.).

    Ср. Couvert (couvrir, закрывать) — конверт.


    Фразеологический словарь Михельсона



  16. ШТЕМПЕЛЬНЫЕ КУВЕРТЫ

    назв. почт, конвертов, вып. в России в середине 19 в. На Ш. к. напечатан с помощью пресса знак почт. оплаты в виде круглого оттиска с соотв. пояснительным текстом. Первые Ш. к. 1845 предназначались для пересылки кор. С.-Петербургской городской почтой.


    Филателистический словарь



  17. куверт поставить

    Столовый прибор

    Ср. Mettre le couvert — накрыть на стол.

    Ср. Couvrir — крыть.


    Фразеологический словарь Михельсона



  18. конверт (куверт)

    Оболочка письма

    Ср. Законвертовать письмо — вложить его в конверт.

    Ср. Две законвертованные бумаги... Райнерс... приготовил по приказанию своего отрядного командира.

    Лесков. Некуда.

    Ср. Cover (англ.).

    Ср. Couvert (couvrir, закрывать) — конверт.


    Фразеологический словарь Михельсона



  19. фам куверт

    ФАМ КУВЕРТ * femme couverte. Защищенная законным браком женщина. Коммент. Рано утром, похныкав


    Словарь галлицизмов русского языка



  20. коверт

    КОВЕРТ См. Куверт.


    Словарь галлицизмов русского языка



  21. МАРКИ ШТЕМПЕЛЬНЫЕ

    Первоначальное назв. почт, марок России, по аналогии со штемпельными «кувертами».


    Филателистический словарь



  22. конверт

    означало "покрытый" (кстати, современное куверт – "столовый прибор на торжественном обеде" – прямая

    родня нашего конверта). Еще в прошлом веке встречалось написание куверт, которое затем исчезло, а в языке закрепилась сегодняшняя форма.


    Этимологический словарь Крылова



  23. конверт

    КОНВЕРТ м. франц. куверт, обертка (вертка), оболочка, сорочка письма; бумажная сумка. Почтовый, клейменый конверт.


    Толковый словарь Даля



  24. ШТЕМПЕЛЬ КЛАПАННЫЙ

    в середине 19 в. Ш. к. известны и на штемпельных кувертах России.



    Клапанный штемпель на конверте России


    Филателистический словарь



  25. Аплике

    Аплике, гардины, куверты, лакей, люстра, мебель, симметрия, шандалы. Один из замечательных

    мебель; вместо приборов — куверты; вместо всего хорошего и превосходного — ”требиени сюперб“. Везде


    Историко-этимологический словарь



  26. ШТЕМПЕЛЬ

    оттисков знаков почт, оплаты, выдавливаемых специальными прессами — (см. ШТЕМПЕЛЬНЫЕ КУВЕРТЫ).

    3. Принятое в настоящее время назв. оттисков различных Ш.


    Филателистический словарь



  27. человек

    люд, народ, публика

    Обед на двенадцать персон (на двенадцать кувертов)

    Охотники – народ


    Словарь синонимов Абрамова



  28. пост-пакет

    в двойной пост-пакет с адресом, откуда и куда, дабы в случае повреждения на первом куверте почтовой


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. официантская

    кувертов. Толст. Война и мир. Между парадной лестницей и этим кабинетом расположена билиотека


    Словарь галлицизмов русского языка



  30. ДОМАРОЧНЫЕ ЗНАКИ ПОЧТОВОЙ ОПЛАТЫ

    предшественники почт, марок) — различные франкированные штемпеля, штемпельные конверты («куверты


    Филателистический словарь



  31. преферансный

    свои преферансные ремизы, я стал искать клочка бумаги на столе и разорвал первый попавшийся куверт


    Словарь галлицизмов русского языка



  32. прибор

    датчик 31 измеритель 31 кип 4 куверт 2 максер 1 медприбор 1 микротом 2 мост 29 омметр 10 осциллограф 4


    Словарь синонимов русского языка



  33. сервировать

    завтрак. Морозов, Повести моей жизни.

    Вечером во дворце был сервирован обед на сто кувертов. Шолохов, Тихий Дон.

    [От франц. servir]


    Малый академический словарь



  34. персона

    индивид 13 индивидуум 15 козырь 37 крупная шишка 24 крутая 2 крутиков 15 крутой 136 куверт 2 лицо


    Словарь синонимов русского языка



  35. коверта

    I.

    КОНВЕРТ, КУВЕРТ, КОНЕРТ, КАПЕРТ а, м. КОВЕРТА ы, ж. couvert m., нем. Couvert, <, ит. coperto

    красным сюргучем. Ист. купц. Иоан. 246. // Сл. 17 в. Письмо к господину берграту Фейзеру в куверт

    штемпельных кувертов для частной корреспонденции внутри империи. 1848. ПСЗ-2 23 (1 67). Якуб полез в карман

    на конверты красивые новые марки. В. Некрасов В окопах Сталинграда. ♦ Под кувертом, ковертом (sous le

    couvert ). Каждый должен есть за письма под кувертом его идущим оповедствовать. 1716. Указ Петра I


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. конверт

    I.

    КОНВЕРТ, КУВЕРТ, КОНЕРТ, КАПЕРТ а, м. КОВЕРТА ы, ж. couvert m., нем. Couvert, <, ит. coperto

    красным сюргучем. Ист. купц. Иоан. 246. // Сл. 17 в. Письмо к господину берграту Фейзеру в куверт

    штемпельных кувертов для частной корреспонденции внутри империи. 1848. ПСЗ-2 23 (1 67). Якуб полез в карман

    на конверты красивые новые марки. В. Некрасов В окопах Сталинграда. ♦ Под кувертом, ковертом (sous le

    couvert ). Каждый должен есть за письма под кувертом его идущим оповедствовать. 1716. Указ Петра I


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. конерт

    I.

    КОНВЕРТ, КУВЕРТ, КОНЕРТ, КАПЕРТ а, м. КОВЕРТА ы, ж. couvert m., нем. Couvert, <, ит. coperto

    красным сюргучем. Ист. купц. Иоан. 246. // Сл. 17 в. Письмо к господину берграту Фейзеру в куверт

    штемпельных кувертов для частной корреспонденции внутри империи. 1848. ПСЗ-2 23 (1 67). Якуб полез в карман

    на конверты красивые новые марки. В. Некрасов В окопах Сталинграда. ♦ Под кувертом, ковертом (sous le

    couvert ). Каждый должен есть за письма под кувертом его идущим оповедствовать. 1716. Указ Петра I


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. каперт

    I.

    КОНВЕРТ, КУВЕРТ, КОНЕРТ, КАПЕРТ а, м. КОВЕРТА ы, ж. couvert m., нем. Couvert, <, ит. coperto

    красным сюргучем. Ист. купц. Иоан. 246. // Сл. 17 в. Письмо к господину берграту Фейзеру в куверт

    штемпельных кувертов для частной корреспонденции внутри империи. 1848. ПСЗ-2 23 (1 67). Якуб полез в карман

    на конверты красивые новые марки. В. Некрасов В окопах Сталинграда. ♦ Под кувертом, ковертом (sous le

    couvert ). Каждый должен есть за письма под кувертом его идущим оповедствовать. 1716. Указ Петра I


    Словарь галлицизмов русского языка



  39. пингвин

    <�форма стола> накрыт накрыт на 16 кувертов. Пингвины в бабочках и бабочки в лосинах


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. сервировка

    располагать на нем приборы (см. куверты), согласно установленным, традиционным или дипломатическим


    Кулинарный словарь



  41. пенгвин

    или смокинге. Мальтийский крест <�форма стола> накрыт накрыт на 16 кувертов. Пингвины в бабочках


    Словарь галлицизмов русского языка



  42. ордонанс

    что меня отправили на посольство небогатою рукою; а принужден держать стол на 24 куверта всякой день, и особливо


    Словарь галлицизмов русского языка



  43. ЦЕЛЬНАЯ ВЕЩЬ

    В России Ц. в. вып. с 1845 (см. ШТЕМПЕЛЬНЫЕ КУВЕРТЫ) — специальные конверты для городской почты


    Филателистический словарь



  44. консоме

    Савелий уже разливал consommé в большие чашки разносимые лакеями по кувертам. Н.Крыжановский Дочь Алаяр


    Словарь галлицизмов русского языка



  45. вице-рой

    в России. Он <�губернатор> давал обед на сто слишком кувертов. Серебреный, казенный сервиз


    Словарь галлицизмов русского языка



  46. сервировка

    к сервировке завтрака. Савелий уже разливал consommé в большие чашки разносимые лакеями по кувертам. Н


    Словарь галлицизмов русского языка



  47. ординарец

    Про себя скажу: живу хорошо, стол держу на двадцать четыре куверта, а особливо для офицеров на ордонанс


    Словарь галлицизмов русского языка



  48. сервиз

    в запас на каждом судне куверты. 1797. УВФ 233. Роскошный сервиз, есть основание всех застольных


    Словарь галлицизмов русского языка



  49. эстафета

    от брата моего полученная, под кувертом барона Герсдорфа на стафете. 1744. АВ 2 24. На одной эстафете


    Словарь галлицизмов русского языка



  50. бандероль

    куверте с бандеролью, на которой с ныняшняго года означается день сдачи книжки в Газетную Экспедицию


    Словарь галлицизмов русского языка



  51. канал

    под кувертом господина Нолькена в Абов. 1743. АВ 2 387. Вы конечно не оставите .. чрез ваши каналы


    Словарь галлицизмов русского языка



  52. резидент

    кувертами. АК 2 429. Каким образом объявлена России прошедшая война и как поступлено с находившимися


    Словарь галлицизмов русского языка



  53. сервис

    полагавшиеся в запас на каждом судне куверты. 1797. УВФ 233. Роскошный сервиз, есть основание всех застольных


    Словарь галлицизмов русского языка



  54. эрмитаж

    в Ленинграде. СИС 1985.

    2. Унего была домовая церковь пребогатая, эрмитаж на 12-ти кувертах, т. е. подъемный


    Словарь галлицизмов русского языка



  55. экспедиция

    наглухо куверте с бандеролью, на которой с ныняшняго года означается день сдачи книжки в Газетную


    Словарь галлицизмов русского языка



  56. марш

    свидетельствующих о "хорошем тоне"? "Персоны, куверты. персонажи, сервировка, вестибюли, марши


    Словарь галлицизмов русского языка



  57. пассаж

    ПСЗ 10 680. Ни куверт не поврежден, ни на подлинном <�письме> цифирные пассажи литерами


    Словарь галлицизмов русского языка



  58. пакет

    повреждения на первом куверте почтовой печати или адресса оставалось видеть на втором .. також должны


    Словарь галлицизмов русского языка



  59. концерт

    У него была домовая церковь пребогатая, эрмитаж на 12-ти кувертах, т. е. подъемный стол на машинах, зимний


    Словарь галлицизмов русского языка



  60. карта

    куверте почтовой печати или адресса оставалось видеть на втором .. також должны они обернуты


    Словарь галлицизмов русского языка



  61. машина

    Диана 96. Унего была домовая церковь пребогатая, эрмитаж на 12-ти кувертах, т. е. подъемный стол


    Словарь галлицизмов русского языка



  62. марка

    куверты, а потом и этого показалось мало — марки выдумали. Салт. Недовольные. // 20-3 349. Способ


    Словарь галлицизмов русского языка



  63. билет

    кувертах 386, 679 .. Писем в штемпельных кувертах 36, 087 .. Билетов.. 26, 987 .. периодических


    Словарь галлицизмов русского языка



  64. Бирон, граф Эрнст Иоганн

    графом Остерманом у ее кровати в особом "куверте", после чего Государыня "взяла ту бумагу и отдала

    о том у подполковницы, которая и вручила им бумагу, а понеже куверт был запечатан, то был он паки


    Большая биографическая энциклопедия



  65. Лефорт, Франц Яковлевич

    "Все подается на серебре. Постоянно готовы пятнадцать кувертов, а обедают у генерала ежедневно от девяти


    Большая биографическая энциклопедия




  1. куверт
    м. уст.

    cubierto m

    Большой русско-испанский словарь



  2. куверт
    сущ. муж. рода

    куверт

    Русско-украинский словарь



  3. куверт
    м. уст.

    cubierto m

    Русско-испанский словарь



  4. куверт
    М köhn. süfrə ləvazimatı (süfrədə hər bir adama lazım olan qabqaşıq və s.).

    Русско-азербайджанский словарь



  5. куверт
    імен. чол. роду

    куверт

    Украинско-русский словарь



  6. куверт
    Envelope cover ; envelope ;

    Полный русско-английский словарь



  7. cover charge
    Плата "за куверт" (в ресторане, ночном клубе)


    Полный англо-русский словарь



  8. Kuvert
    Kuvert [-'vErt и -'ve:R] n -s, -s

    1. конверт

    2. уст. столовый прибор; куверт


    Большой немецко-русский словарь



  9. set-up
    этот план шесть месяцев (разговорное) прибор, куверт (в ресторане) (сленг) плохой боксер или борец

    Полный англо-русский словарь



  10. cover
    под личиной дружбы [ср. тж. 4) и 5)]

    7) ком. гарантийный фонд

    8) куверт, прибор (обеденный)

    9) обшивка

    10

    Англо-русский словарь Мюллера



  11. cover
    * of patriotism прикрываясь патриотизмом прибор, куверт — *s were laid for four стол был накрыт

    на четыре персоны плата "за куверт" (в ресторане, ночном клубе) (коммерческое) гарантийный фонд

    Полный англо-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)