крем



  1. крем

    КРЕМ -а (-у); м. [франц. crème]

    1. Сладкое блюдо из взбитых сливок с добавлением фруктовых сиропов или шоколада и т.п. Кофейный к. Ванильный к.

    2. Сладкая масса из молока, масла, яиц и т.п. для прослойки тортов и пирожных. Взбить к. Заварной...


    Толковый словарь Кузнецова



  2. крем

    Крема, м. [фр. creme]. 1. Сладкое блюдо из взбитых сливок, с прибавлением фруктовых соков, шоколада и т. п. Яблочный крем. 2. Косметическая мазь. Ланолиновый крем. 3. Обувная мазь высокого качества. Желтый крем для обуви.


    Большой словарь иностранных слов



  3. крем

    -а, м.

    1.

    Сладкое блюдо из взбитых сливок с добавлением фруктовых сиропов или шоколада и т. п.

    Кофейный крем. Ванильный крем.

    ||

    Сладкая масса из сливок, масла, взбитых яиц, сиропа и т. д. для прослойки тортов и пирожных.

    2.

    Косметическая мазь.


    Малый академический словарь



  4. крем

    КРЕМ, а (у), м.

    1. Сладкое густое кушанье из взбитых сливок, масла с шоколадом, фруктовым соком. Вафельные трубочки с кремом. К.-брюле (добавляемый в мороженое крем со жжёным сахаром).

    2. Мазь для обуви. Чёрный, коричневый, бесцветный к.


    Толковый словарь Ожегова



  5. крем

    орф.

    крем, -а и -у


    Орфографический словарь Лопатина



  6. крем

    Термин, применяемый для обозначения разных по составу кулинарных и кондитерских изделий. 1. Начинка в шоколадных конфетах, состоящая из шоколада, масла и сливок. 2. Покрытие тортов и пирожных (сливочным кремом).


    Кулинарный словарь



  7. крем

    Крем/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. КРЕМ

    КРЕМ (франц. creme) — ..

    1) сладкое блюдо, обычно из взбитых сливок с прибавлением фруктовых соков, шоколада и др...

    2) Полуфабрикат для отделки пирожных и тортов (смесь сахара, молока, масла, яиц и т. п.)...

    3) Косметическое средство...

    4) Мазь для обуви.


    Большой энциклопедический словарь



  9. крем

    [рэ], крема, ·муж. (·франц. creme).

    1. Сладкое блюдо из взбитых сливок, с прибавлением фруктовых соков, шоколада и т.п. Яблочный крем.

    2. Косметическая мазь. Ланолиновый крем.

    3. Сапожная мазь высшего сорта. Желтый крем для обуви.


    Толковый словарь Ушакова



  10. крем

    Из франц. crème "сливки, крем, мазь" от лат. chrisma, греч. χρῖσμα от χρίω "мажу".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. крем

    КРЕМ, -а, м, собств.

    Кремль.


    Толковый словарь русского арго



  12. крем

    Заимств. во второй половине XVIII в. из франц. яз., где crème «крем, сливки» < «мазь» восходит к греч. chrisma «мазь», производному от chriō «умащаю, смазываю».


    Этимологический словарь Шанского



  13. крем

    I.

    КРЕМ I а, м. crème f. < chrisma мазь < chrisma <�гр. chrio мажу. 1. устар., кулин. Названия сметан и сливок, также разного рода приготовления к стюдням. Сл. пов. 1795.


    Словарь галлицизмов русского языка



  14. крем

    крем м.

    1. Сладкое кушанье, приготовляемое из взбитых сливок или сметаны, масла, сахарного песка (иногда — с добавлением фруктового сиропа, шоколада и т.п.) и употребляемое либо как десерт, либо как начинка или прослойка тортов и пирожных.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. крем

    КРЕМ м. франц. блюдо из битых сливок; || разным ликерам (сахарным водкам) придают названье кремов.



    Также см. кремль


    Толковый словарь Даля



  16. Крем

    (франц. crême) — название желе (см.), приготовленного из взбитых сырых сливок; способ приготовления тот же, как и желе, т. e. при помощи рыбьего клея или желатины (также, если нужно, очищенной белком) и холода, только для...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. крем

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? крема и крему, чему? крему, (вижу) что? крем, чем? кремом, о чём? о креме; мн. что? кремы, (нет) чего? кремов, чему? кремам, (вижу) что? кремы, чем? кремами, о чём? о кремах...


    Толковый словарь Дмитриева



  18. крем

    Крем, кремы, крема, кремов, крему, крему, кремам, крем, кремы, кремом, кремами, креме, кремах


    Грамматический словарь Зализняка



  19. крем

    Заимствование из французского, где creme – "сливки" восходит к греческому chrisma, имеющему то же значение.


    Этимологический словарь Крылова



  20. крем

    сущ., кол-во синонимов: 10 автозагар 2 биокрем 1 вакса 5 гидрокосметика 1 кольдкрем 2 кушанье 183 мазь 24 овилан 1 репленишер 1 скраб 2


    Словарь синонимов русского языка



  21. крема

    кре́ма

    "крестная мать" с.-в.-р. (Барсов, Причит.). Возм., сокращение из кре́(стная) ма(ть)?


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  22. кремы

    Эти напитки похожи на ликеры, но имеют в своем составе большее количество сахара (50-60%). Кроме того они характеризуются большим содержанием фруктово-ягодного сока или ароматических и вкусовых ингредиентов

    ***


    Кулинарный словарь



  23. Крема

    (Crema) — гор. в сев. Италии, на прав. берегу Серио; ок. 10 тыс. жит. Шелк, вино, фрукты, лучшее в Италии полотно, лучший в Европе лен, сыр, рыболовство. Основан в VI в.; в XII в. стоял на стороне Гвельфов, за что разрушен Фридрихом I, но вскоре снова выстроился.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. кремь

    КРЕМЬ, см. кремль.



    Также см. кремль


    Толковый словарь Даля



  25. крем де-крем

    КРЕМ ДЕ-КРЕМ * crème des crèmes. "Лучший из кремов". — Боже мой! Уже шесть. Кремы. Значит, сперва

    немножко кольдкрема на все лицо, затем Crème Impératrice <�крем императрицы


    Словарь галлицизмов русского языка



  26. дезодорант-крем

    орф.

    дезодорант-крем, дезодоранта-крема


    Орфографический словарь Лопатина



  27. крем-брюле

    орф.

    крем-брюле, нескл., с.


    Орфографический словарь Лопатина



  28. крем-краска

    орф.

    крем-краска, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  29. крем-фреш

    орф. доб.

    крем-фреш, крема-фреш


    Орфографический словарь Лопатина



  30. крем-сода

    КРЕМ-СОДА, ы, ж. Сладкий прохладительный напиток.


    Толковый словарь Ожегова



  31. крем-сода

    Крем/-со́д/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  32. ирландский крем

    Irish Cream. Сладкий густой ликер, производимый из ирландского виски, шоколада и крема. Содержание спирта: 17%. Самый известный — Bailey's.

    ***


    Кулинарный словарь



  33. крем баваруаз

    КРЕМ БАВАРУАЗ * crème bavaroise. Вид пирожного. Толивердова Дом. стол 336. Crème bavaroise — блины

    с баварским кремом. Крем этот был очень популярен. Первоначально назывался fromage bavariose

    кашу, протертую с желтками, в которую потом добавляли взбитые сливки и давали крему застыть

    горох по-французски крем баварва. Минью 15. 2. 1858. // Погосян 266.


    Словарь галлицизмов русского языка



  34. крем д'орж

    КРЕМ Д'ОРЖ crème d'orge. Суп перловый на белом бульоне. Неменцова Кн. для хозяек 1911 39. простореч

    Крем мараскинной с рисом. Минью 28. 11. 1857. // Погосян 171.


    Словарь галлицизмов русского языка



  35. крем симон

    КРЕМ СИМОН crème Simon. От Леокадии Николаевны пахло духами, и пудрой и кремом Simon. В. Микулич

    мне с тех пор, как в Липецке я съела ее крем Сен-Симон < ?!>. М. Луговская Научи оправданиям. // Новая Россия 1996 1 59.


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. крем фреш

    КРЕМ ФРЕШ В густые сливки добавляют специальную культуру, в результате сливки приобретают острый


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. крем-рояль

    КРЕМ-РОЯЛЬ я, м. crème royale. кулин. Крем с яично-молочной смесью. Г. И. Молчанов Сл. // Молоховец 1914 59.


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. крем-солей

    КРЕМ-СОЛЕЙ crème soleil. "Крем-солнце"? Чинуша перечень дает: — Вам драп-велюр и шевиот, Чулки

    духи и крем солей.. А сборов <�таможни>- 35 рублей. Смехач 1926 № 16.


    Словарь галлицизмов русского языка



  39. крем-сода

    Крем-сода, крем-соды, крем-соды, крем-сод, крем-соде, крем-содам, крем-соду, крем-соды, крем-содой, крем-содою, крем-содами, крем-соде, крем-содах


    Грамматический словарь Зализняка



  40. мифунгар крем

    сущ., кол-во синонимов: 3 лекарство 1413 лекарство (грибковые поражения кожи, волос и др.) 12 оксиконазол 1


    Словарь синонимов русского языка



  41. крем-сода

    орф.

    крем-сода, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  42. крем-содовый

    орф.

    крем-содовый


    Орфографический словарь Лопатина



  43. крем брюле

    КРЕМ БРЮЛЕ Заварной крем жидкой консистенции, покрытый толстой хрустящей корочкой карамелизированного сахара. Браун 2003.


    Словарь галлицизмов русского языка



  44. крем шарлот

    КРЕМ ШАРЛОТ crème charlotte. кулин. Крем-шарлот прусский с ананасами. Crème-charlotte Prusssienne à l'ananas. Радецкий 1853 2 5.


    Словарь галлицизмов русского языка



  45. крем-маска

    КРЕМ-МАСКА и, ж. crème + masque. Гарнье бэль колор. Единственная стойкая крем-маска, сочетающая


    Словарь галлицизмов русского языка



  46. крем-пралине

    КРЕМ-ПРАЛИНЕ нескл. crème fine praliné. кулин. Зеленко 1902 424.


    Словарь галлицизмов русского языка



  47. крем-пудра

    КРЕМ-ПУДРА ы, ж. crème + poudre. Антураж остается очень домашним и аккуратным — домашние сауны

    бронзовые бокалы. кофе и румяные бифштексы .. крем-пудра и корзина с бельем. Октябрь 1997 7 176. Рыжая

    краска довольно плохо скрывала обильную седину в коротко стриженых волосах, а тональный крем-пудра — морщины. В. Исхаков Другая жизнь. // Знамя 2000 12 92.


    Словарь галлицизмов русского языка



  48. крем-фуэте

    КРЕМ-ФУЭТЕ крема-фуэте м. crème fouettée. Взбитые сливки. Михельсон 1877.


    Словарь галлицизмов русского языка



  49. а ла крем

    А ЛА КРЕМ à la crème. Со сметаной. Спаржу едят также а-ла-крем, в соку, и даже в яичнице

    Артишоки а ля крем. Макароны кардинал. Биньет молочный. Симоненко 1892 281.


    Словарь галлицизмов русского языка



  50. крем для обуви

    сущ., кол-во синонимов: 3 вакса 5 гуталин 4 сапожный крем 3


    Словарь синонимов русского языка



  51. крем-брюле

    крем-брюле нескл. ср.

    1. Сорт сливочного мороженого с добавлением жжёного сахара.

    2. Мороженое такого сорта.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. крем
    krem;

    Русско-польский словарь



  2. крем
    1) (блюдо) crema ж.

    2) (косметический) crema ж.

    крем для бритья — crema da barba

    увлажняющий крем — crema idratante

    3) (для обуви) crema ж., lucido м.

    Русско-итальянский словарь



  3. крем
    Крем м

    Русско-болгарский словарь



  4. крем
    • пищевой

    krém

    • чтобы смазывать

    kenőcs

    Русско-венгерский словарь



  5. крем
    m

    1) kermavaahto

    пирожное с кремом — kermaleivos

    2) voide; ihovoide

    крем для лица — kasvovoide

    крем для обуви — kenkävoide

    крем для бритья — partavaahdoke

    Русско-финский словарь



  6. крем
    сущ. муж. рода

    вещество

    крем -у

    Русско-украинский словарь



  7. крем
    м.

    crema f (в разн. знач.)

    сапожный крем — crema para el calzado, betún m

    крем для лица — crema de belleza

    Большой русско-испанский словарь



  8. крем
    М krem (1. meyvə şirəsi, şokolad və s. qatılıb çalınmış qaymaqdan ibarət şirni; 2. kosmetik yağ; 3. çəkmə yağı).

    Русско-азербайджанский словарь



  9. крем
    м. фарм. cream

    Русско-английский медицинский словарь



  10. крем
    м. в разн. знач.

    Creme f

    шоколадный крем — Schokoladencreme f

    крем для обуви — Schuhcreme f

    крем для бритья — Rasiercreme f

    Русско-немецкий словарь



  11. крем
    Krimu (-)

    Русско-суахили словарь



  12. крем
    а-у= (паста) معجون

    (косметический):

    иа= (краска) دهان

    Русско-арабский словарь



  13. крем
    Kräm, pasta

    Русско-шведский словарь



  14. крем
    • krém

    • krémový

    • leštidlo

    • mazadlo

    • smetana

    • smetánka

    Русско-чешский словарь



  15. крем
    м

    creme m

    - сапожный крем

    Русско-португальский словарь



  16. крем
    Крэм

    Русско-белорусский словарь



  17. крем
    Krem

    Русско-крымскотатарский словарь



  18. крем
    крем м

    крем

    Болгарско-русский словарь



  19. Крем
    Krem

    Русско-турецкий словарь



  20. крем
    Kreem

    Русско-эстонский словарь



  21. крем
    Crème f

    крем для бритья — crème à raser

    крем для обуви — crème pour chaussures, cirage m

    Русско-французский словарь



  22. крем
    м.

    crema f (в разн. знач.)

    сапожный крем — crema para el calzado, betún m

    крем для лица — crema de belleza

    Русско-испанский словарь



  23. крем
    Муж. cream крем для обуви, сапожный крем — shoe-polish, shoe polish крем под пудру — foundation cream солнцезащитный крем — sunblock, sunscreen заварной крем — custard м. cream; сапожный ~ shoe-cream, boot-polish.

    Полный русско-английский словарь



  24. из крема
    • krémový

    Русско-чешский словарь



  25. крем -у
    імен. чол. роду

    речовина

    крем


    Украинско-русский словарь



  26. кремена
    імен. жін. роду

    Украинско-русский словарь



  27. крем для обуви
    Cipőkenőcs

    Русско-венгерский словарь



  28. заварной крем
    Pudim m, creme m

    Русско-португальский словарь



  29. крем для обуви
    • krém na obuv

    • lešticí krém

    Русско-чешский словарь



  30. крем для загара
    Элдүүрчин

    Русско-монгольский словарь



  31. крем наполеон
    Крем наполеон

    נַפּוֹליוֹן ז'


    Русско-ивритский словарь



  32. взбить (крем)
    Взбить (крем)

    הִקפִּיץ [לְהַקפִּיץ, מַ-, יַ-]


    Русско-ивритский словарь



  33. наносить крем
    Cream

    Полный русско-английский словарь



  34. обувной крем
    Dressing

    Полный русско-английский словарь



  35. крем для лица
    • obličejový krém

    • pleťový krém

    Русско-чешский словарь



  36. заварной крем
    • šodó

    Русско-чешский словарь



  37. намазать кремом
    • nakrémovat

    Русско-чешский словарь



  38. увлажняющий крем
    Увлажняющий крем

    קרֶם לַחוּת ז'


    Русско-ивритский словарь



  39. крем-сода
    Крэм-сода

    Русско-белорусский словарь



  40. крем-брюле
    імен. незмін.

    кул.

    крем-брюле сущ. ср. рода неизм.


    Украинско-русский словарь



  41. основа для крема
    Cream base

    Полный русско-английский словарь



  42. сапожный крем
    Shoe polish

    Полный русско-английский словарь



  43. крем-сода
    Ж krem-soda (sərinlədici içki).

    Русско-азербайджанский словарь



  44. крем-сода
    ж.

    refresco (limonada) con soda

    Большой русско-испанский словарь



  45. обувной крем
    Cipőkenőcs

    Русско-венгерский словарь



  46. трубочки с кремом
    • krémové trubičky

    Русско-чешский словарь



  47. крем для загара
    • krém na opalování

    • opalovací krém

    Русско-чешский словарь



  48. был добавлен крем
    Был добавлен крем

    הוּקרַם [-, מוּקרָם, יוּקרַם]


    Русско-ивритский словарь



  49. ликер -крем
    (густой) cream

    Полный русско-английский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)