кофей



  1. кофей

    кофей м. устар.

    Напиток, приготовляемый из такого молотого кофе 4.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. кофей

    И кофий, -я (-ю), м. устар. и прост.

    То же, что кофе (в 3 знач.).

    Здесь почивал он, кофей кушал, Приказчика доклады слушал. Пушкин, Евгений Онегин.

    — Вы уж сами свой кофий попивайте. А мне работать надо. Чаковский, Блокада.


    Малый академический словарь



  3. кофей

    сущ., кол-во синонимов: 2 кофе 18 кофий 2


    Словарь синонимов русского языка



  4. кофей

    орф.

    кофей, -я и -ю (устар. и прост. к кофе)


    Орфографический словарь Лопатина



  5. кофей

    К’ОФЕЙ, кофея, мн. нет, ·муж. (·прост. ). Кофе. «Здесь почивал он, кофей кушал (слова ключницы о барине).» Пушкин.

    • Чаи да кофеи (·прост., ·неод.) — чаепитие, питье кофе, как бездельное времяпровождение.


    Толковый словарь Ушакова



  6. кофей

    См. кофе


    Толковый словарь Даля



  7. кофей

    Кофей, кофеи, кофея, кофеев, кофею, кофею, кофеям, кофей, кофеи, кофеем, кофеями, кофее, кофеях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. кофей

    КОФЕЙ, КОФИЙ, -я (-ю); м. Устар. = Кофе (4 зн.). Напиться кофею.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. кофе

    Кофе


    Грамматический словарь Зализняка



  10. кофе

    капучино 1 кофеек 3 кофеечек 4 кофеишко 1 кофей 2 кофейло-помойло 1 кофий 2 латте 1 мокко 1 напиток бодрости 3 нескафе 1 растение 4422 эспрессо 1


    Словарь синонимов русского языка



  11. кофе

    кофейное дерево.

    2. собир.

    Семена (зерна) этого дерева.

    Жареный кофе. Молоть кофе.

    ||

    Порошок из семян

    этого дерева, поджаренных и размолотых, а также суррогат такого порошка.

    Ячменный кофе.

    3.

    Напиток

    приготовленный из такого порошка.

    Как мусульман в своем раю, С восточной гущей кофе пью. Пушкин

    Евгений Онегин (Отрывки из путешествия Онегина).

    4.

    Питье такого напитка.

    Утренний кофе.

    □

    Читать

    за кофе — это моя непобедимая привычка. Чехов, Рассказ неизвестного человека.

    [голл. coffie из араб.]


    Малый академический словарь



  12. кофе

    сущ., м., с., употр. часто

    1. Кофе — это зёрна кофейного дерева. Жареный кофе. | Вам одно кофе

    ? | Молоть кофе. | У вас кофе в зёрнах или молотый?

    2. Кофе — это порошок, приготовленный из зёрен

    кофейного дерева. В сумочке у неё нашлись пакетики растворимого кофе.

    3. Кофе — это напиток, который

    вы готовите из молотых зерен кофейного дерева или порошка. Кофе по-восточному. | Крепкий кофе. | Сварить

    кофе. | Выпить чашечку кофе со сливками. | Вы любите чёрный кофе?

    • кофеёк сущ., м. Выпить кофейку.

    • кофейный прил. Кофейный вкус.


    Толковый словарь Дмитриева



  13. кофе

    Заимств. в середине XVII в. из англ. яз., где coffee < араб. qahwe «кофе», контаминации эфиоп

    Kaffa — собственного имени места, откуда «есть пошел» кофе, и созвучного ему араб. qahwe «вино».


    Этимологический словарь Шанского



  14. Кофен

    • Κωφήν

    главных приток Инда с западной, т. е. правой стороны, н. Кабул Arr. 4, 22, 5. 5, 1, 1.


    Словарь классических древностей



  15. кофе

    Ко́фе, нескл., м. и с. (зерно и напиток).


    Морфемно-орфографический словарь



  16. кофе

    К’ОФЕ, нескл., ·муж. кофи (·разг.) ср. (от ·араб. kahva — вино, от названия страны в Африке — Каффа

    Зерна тропического растения — кофейного дерева. Кофе в зернах. Молотый кофе. Жареный кофе

    | Напиток, приготовляемый из этих зерен, изжаренных и размолотых. Пить кофе. Кофе мокко. Черный кофе

    без сливок). Кофе по-варшавски. «Потом свой кофе выпивал.» Пушкин.

    | Суррогат этого продукта. Солодовый кофе. Ячменный кофе. Кофе из винных ягод.


    Толковый словарь Ушакова



  17. кофе

    орф.

    кофе, нескл., м. и (разг.) с.


    Орфографический словарь Лопатина



  18. кофе

    КОФЕ несклон. кофей м. растен., бобки его и приготовленный из них напиток. Coffea arabica. Шведский

    кофе, растен. Astragalus boeticus. Кофе ржаной. цикорный, морковный и пр. пережигаемый из этих

    веществ, взамен кофе, кофейный, к кофе относящ. — настой, — запах, — цвет, темнобурый, темнокоричневый

    цвета вареного кофе. Кофейный дом, кофейня ж. заведение, где продают вареный кофе и закуски

    Кофейник м. посудинка разного вида, для варки кофе. || Охотник пить кофе. Кофейница ж. жестянка или иная


    Толковый словарь Даля



  19. кофе

    ***

    (напиток)

    К разных странах кофе готовится по-разному, но существует несколько интернациональных

    из равных частей горячего молока и кофе.

    Кафе Нуар — просто черный кофе.

    Кафе эспрессо — крепкий черный

    кофе.

    Кафе капучино — черный кофе с шапкой из взбитых сливок.

    (Кулинарный словарь. Зданович Л.И

    в основном кофеином. Родина — Южная Аравия (Йемен) и Эфиопия. Первооткрывателями кофе считаются

    никогда не узнали тайну кофе, поскольку ни плоды, ни листья, ни стебли, ни корни кофейного дерева на организм никак


    Кулинарный словарь



  20. кофе

    КОФЕ неизм.; м. [голл. coffie из араб.]

    1. Тропическое дерево или кустарник, с ягодами красноватого


    Толковый словарь Кузнецова



  21. кофий

    КОФИЙ см. Кофей.


    Толковый словарь Кузнецова



  22. кофий

    сущ., кол-во синонимов: 2 кофе 18 кофей 2


    Словарь синонимов русского языка



  23. кофе

    Нескл., м. и (устар.) кофей, кофий (разг.) ср. [от араб. kahva – вино, от названия страны в Африке

    – Каффа]. Зерна тропического растения – кофейного дерева. Кофе в зернах. Молотый кофе. Жареный кофе

    || Напиток, приготовляемый из этих зерен, изжаренных и размолотых. Пить кофе. Черный кофе

    без сливок). Кофе по-варшавски. Потом свой кофе выпивал. Пушкин. || Суррогат этого продукта. Солодовый кофе. Ячменный кофе.


    Большой словарь иностранных слов



  24. кофий

    кофий м. устар.

    Напиток, приготовляемый из размолотых кофейных зёрен; кофе 4.


    Толковый словарь Ефремовой



  25. Кофо-

    (греч. kōphos глухой, притупленный)

    составная часть сложных слов, означающая «глухой», «глухота».


    Медицинская энциклопедия



  26. КОФЕ

    вещества. Из зерен кофе глубокой переработкой получают растворимый кофе (порошок или гранулы

    Культивировать кофе начали в Аравии во второй половине 7 в. Европейцам известен с 13-14 вв., наибольшее


    Большой энциклопедический словарь



  27. кофе

    Это заимствование из английского (coffee) появилось на Руси вместе с самим продуктом в XVIII в., а восходит к арабскому qahwa, которое, вероятно, было образовано по собственному имени страны, где это растение выращивалось – Каффы.


    Этимологический словарь Крылова



  28. коф

    сущ., кол-во синонимов: 1 судно 401


    Словарь синонимов русского языка



  29. Кофе

    (англ. coffee, голл. koffie, от араб. кахва)

    1) то же, что Кофейное дерево. 2) Семена кофейного дерева (кофейные бобы, или зёрна), используемые для приготовления тонизирующего напитка, известного под этим же названием, и для получения из них Кофеина.


    Большая советская энциклопедия



  30. Кофу

    Город в Японии, в центральной части о. Хонсю. Административный центр префектуры Яманаси. 182,7 тыс. жителей (1970, перепись). Крупный транспортный узел. Центр сельскохозяйственного района (шелководство и животноводство, виноградарство).


    Большая советская энциклопедия



  31. кофе

    кофе нескл. м.

    1. Тропическое дерево или кустарник, из семян которого приготовляется тонизирующий


    Толковый словарь Ефремовой



  32. Кофе

    Или Кофей (Coffea L.) — род растений из семейства мареновых (см.). Кустарники или небольшие деревья

    под именем кофе или кофея. К. родом из восточной Африки, из Абиссинии. В Аравию перевезен К. в конце

    уходе дает плоды. См. Кофе (гигиен.).

    А. Бекетов.

    Кофе (гигиен.). — Под именем кофе

    дерева (см. Кофе; ботан.). Родиной его считают южную Абиссинию, главным образом земли Каффа и Галла

    своим кофе, главным образом, обязан возбуждающему, благодаря содержанию кофеина и кафеола, действию


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. КОФУ

    КОФУ — город в Японии, на о. Хонсю, административный центр префектуры Яманаси. 201 тыс. жителей


    Большой энциклопедический словарь



  34. коф

    "голландское каботажное судно с двумя мачтами". Из голл. kоf – то же; см. Мёлен 105.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  35. кофе

    ко́фе

    также ко́фей (напр., у Л. Толстого), впервые ко́фий, 1724 г., Уст. морск.; см. Смирнов 164. Из англ. соffее или голл. koffie – то же (=kófi); см. Зеверс, KZ 54, 47; Преобр. I, 372. Источником европейских слов является араб. qahwa; см.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  36. кофе

    КОФЕ, нескл., м.

    1. Зёрна (семена) кофейного дерева. К. в зёрнах. Молотый к.

    2. Напиток из таких


    Толковый словарь Ожегова



  37. кофе

    Чай да кофей (простореч., неодобрит.) — чаепитие, питье кофе, как бездельное времяпрепровождение.

    ► Любишь чаи да кофеи гонять.


    Фразеологический словарь Волковой



  38. кофе глясе

    орф. доб.

    кофе глясе, нескл., с.


    Орфографический словарь Лопатина



  39. кофе-брейк

    орф. доб.

    кофе-брейк, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  40. Кофи Антубам

    Лит.: Kofi Antubam, В., 1962 [Каталог выставки Кофи Антубама в Берлине, на нем. и англ. яз.].


    Большая советская энциклопедия



  41. кофе аравийский

    Кофе аравийский – Coffea arabica L.

    Семейство мареновые.

    Вечнозеленый кустарник или небольшое

    очищают хрупкий околоплодник. При мокром способе обработки кофе свежие ягоды пропускают через моющую

    машину, где током воды смывается мякоть. Сушат семена кофе на солнце в течение 1-2 месяцев

    или в огненных сушилках при температуре 50-60°С.

    Используются семена.

    Семена кофе в свежем виде содержат кофеин

    фенольные соединения, уксусная кислота и др.

    Семена кофе, кроме того, содержат:

    • макроэлементы (мг/г


    Энциклопедия лекарственных растений



  42. пивший кофе

    прил., кол-во синонимов: 1 кофейничавший 1


    Словарь синонимов русского языка



  43. Кофи Антубам

    игрой светотени.

    Литература: А. Грансберг, Кофи Антубам, М., 1976.


    Художественная энциклопедия



  44. кофе латте

    орф. доб.

    кофе латте, нескл., с.


    Орфографический словарь Лопатина



  45. кофе-автомат

    орф. доб.

    кофе-автомат, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  1. кофей
    Coffee

    Полный русско-английский словарь



  2. кофей
    М dan. bax кофе.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. Кофе
    Koffie

    Русско-нидерландский словарь



  4. кофе
    м нскл

    café m; cafezinho m bras; (растение) cafeeiro m, cafezeiro m

    - жареный кофе

    - кофе с молоком

    - черный кофе

    - двойной кофе


    Русско-португальский словарь



  5. кофе
    Муж.; нескл. coffee кофе в зернах — coffee beans кофе мокко — mocha кофе с молоком — white coffee

    coffee with milk черный кофе — black coffee варить кофе — to make coffee кофе без кофеина — decaf м

    Полный русско-английский словарь



  6. кофе
    Café m

    кофе с молоком — café au lait

    кофе со сливками — café crème


    Русско-французский словарь



  7. кофий
    Coffee

    Полный русско-английский словарь



  8. кофий
    Ax кофе


    Русско-азербайджанский словарь



  9. кофе
    1. kohv

    2. kohvipuu

    3. kohvipõõsas

    Русско-эстонский словарь



  10. кофе
    Qave

    молотый кофе — çekilgen qave

    выпить чашечку кофе — bir filcan qave içmek


    Русско-крымскотатарский словарь



  11. кофе
    Ко́фе

    1) (напиток) kahawa (-; ед.);

    ко́фе в зёрнах — buni (-);

    ко́фе раствори́мый — kahawa inayoyeyuka kwenye maji [moto] (-);

    кофе́йного цве́та — -а [rangi ya] kahawia;

    цвет ко́фе — hanja (-)

    2) (дерево) mbuni (mi-), mkahawa (mi-);

    3) (боб) buni (-)

    Русско-суахили словарь



  12. кофа
    1. кофа ж, ведро с

    ведро

    2. кофа ж; ведро с

    бадья


    Болгарско-русский словарь



  13. кофе
    імен. незмін.

    кофе сущ. муж. рода неизм.


    Украинско-русский словарь



  14. кофе
    приготовляемый из этих зерен

    кава імен. жін. роду

    ¤ 1. молотый кофе -- мелена кава

    ¤ 2. кофе с молоком -- кава з молоком


    Русско-украинский словарь



  15. кофе
    м. нескл.

    café m

    кофе с молоком — café con leche

    чёрный кофе — café solo (negro); café prieto (Куба

    молотый кофе — café molido

    кофе в зёрнах — café en grano

    жареный кофе — café tostado (torrefacto

    растворимый кофе — café soluble

    натуральный кофе — café natural

    кофе-экспресс — café exprés

    заменитель кофе — sucedáneo del café

    забелённый кофе, кофе и чуть молока — café cortado

    пить кофе — tomar café


    Большой русско-испанский словарь



  16. Кофе
    Kahve

    Русско-турецкий словарь



  17. кофе
    Кофе

    קָפֶה ז'


    Русско-ивритский словарь



  18. кофе
    м. нескл.

    café m

    кофе с молоком — café con leche

    чёрный кофе — café solo (negro); café prieto (Куба

    молотый кофе — café molido

    кофе в зёрнах — café en grano

    жареный кофе — café tostado (torrefacto

    растворимый кофе — café soluble

    натуральный кофе — café natural

    кофе-экспресс — café exprés

    заменитель кофе — sucedáneo del café

    забелённый кофе, кофе и чуть молока — café cortado

    пить кофе — tomar café


    Русско-испанский словарь



  19. кофе
    (напиток):

    а-а= قهوة

    (в зёрнах):

    у= بنّ

    Русско-арабский словарь



  20. кофе
    Кофе


    Русско-монгольский словарь



  21. кофе
    • brynda

    • kafe

    • kafíčko

    • káva

    • kávovník

    Русско-чешский словарь



  22. кофе
    taipum; m

    kahvi

    ks кофеварка

    молотый кофе — jauhettu kahvi

    кофе в зёрнах — papukahvi

    чёрный кофе

    musta kahvi, kahvi mustana

    кофе со сливками <�с лимоном> — kahvi kerman kera

    растворимый кофе

    murukahvi, pikakahvi

    пригласить на чашку кофе — kutsua kahville


    Русско-финский словарь



  23. кофе
    м.

    Kaffee m

    натуральный кофе — Bohnenkaffee m

    кофе в зёрнах — Kaffeebohnen pl, Bohnenkaffee m

    растворимый — löslicher Kaffee, Instantkaffee m


    Русско-немецкий словарь



  24. кофе
    Kaffe

    Русско-шведский словарь



  25. кофе
    1) (дерево) caffè м.

    2) (зёрна) caffè м.

    кофе в зёрнах — caffè in grani

    3) (напиток) caffè м

    жидкий кофе — caffè lungo

    крепкий кофе — caffè ristretto

    кофе с молоком — caffellatte м., caffè macchiato

    4) (суррогат) caffè м.

    ячменный кофе — caffè d'orzo


    Русско-итальянский словарь



  26. кофе
    Кава, чёрный кофе — чорная кава


    Русско-белорусский словарь



  27. кофе
    Кафе с

    Русско-болгарский словарь



  28. кофе
    • kava (4)

    Русско-литовский словарь



  29. кофе
    Нескл. qəhvə.

    Русско-азербайджанский словарь



  30. кофе
    Kávé

    Русско-венгерский словарь



  31. кофе
    kawa;

    Русско-польский словарь



  32. кофе жареный
    • pražená káva

    Русско-чешский словарь



  33. кофе зеленый
    • nepražená káva

    Русско-чешский словарь



  34. любитель кофе
    • kafař

    Русско-чешский словарь



  35. жареный кофе
    • pražená káva

    Русско-чешский словарь



  36. жаровня для кофе
    • pražič kávy

    Русско-чешский словарь



  37. чашка кофе
    Chávena (xícara) de café

    Русско-португальский словарь



  38. жареный кофе
    Roasted coffee

    Полный русско-английский словарь



  39. кофе с молоком
    • bílá káva

    • kapucín

    Русско-чешский словарь



  40. желудевый кофе
    • žaludová káva

    Русско-чешский словарь



  41. эрзац-кофе
    • náhražka kafe

    Русско-чешский словарь



  42. чёрный кофе
    Чёрный кофе

    קָפֶה בּוֹץ ז'


    Русско-ивритский словарь



  43. кофе по-турецки
    Кофе по-турецки

    קָפֶה טוּרקִי ז'


    Русско-ивритский словарь



  44. сырой кофе
    • nepražená káva

    • surová káva

    • zelená káva

    Русско-чешский словарь



  45. суррогат кофе
    • kávovina

    • melta

    Русско-чешский словарь



  46. молотый кофе
    Jauhettu kahvi

    Русско-финский словарь



  47. растворимый кофе
    Instant coffee

    Полный русско-английский словарь



  48. некрепкий кофе
    Café ralo

    Русско-португальский словарь



  49. черный кофе
    • turek

    • černá káva

    Русско-чешский словарь



  50. кофе с молоком
    Cafe com leite

    Русско-португальский словарь



  51. жареный кофе
    Café torrado

    Русско-португальский словарь



  52. чашечка кофе
    Um café

    Русско-португальский словарь



  53. двойной кофе
    Café curto

    Русско-португальский словарь



  54. кофе с молоком
    White coffee, coffee with milk

    Полный русско-английский словарь



  55. варить кофе
    To make coffee

    Полный русско-английский словарь