икра
икра
ИКР’А, икры, мн. нет, ·жен.
1. Яички самок рыб в виде мелких зерен, употр. в пищу. Рыбы мечут икру. Зернистая икра. Паюсная икра. Кетовая икра. Бутерброд с икрой.
| Яички, которые мечут лягушки ·и·др. земноводные, и из которых выходят головастики.
Толковый словарь Ушакова
икра
орф.
икра, -ы
Орфографический словарь Лопатина
икра
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? икры, чему? икре, (вижу) что? икру, чем? икрой, о чём? об икре
1. Икра — это зародыши рыб и некоторых других водных животных, которые имеют вид маленьких круглых шариков с тонкой мягкой оболочкой. Метать икру.
Толковый словарь Дмитриева
икра
Женские половые клетки (яйца) моллюсков, иглокожих, костных рыб, земноводных и др. животных, вымётываемые в воду. Различают донную и пелагич. И. Донная И. тяжелее воды, иногда клейкая. Рыбы откладывают её на дно, растения или зарывают в грунт. Пелагич.
Биологический энциклопедический словарь
икра
Обработанные и засоленные икринки рыб различных пород. Различают четыре вида пищевого продукта из икры:
1) черную икру, то есть икру осетровых (осетра, белуги, севрюги, стерляди);
2) красную икру, или икру лососевых...
Кулинарный словарь
икра
икра
I ж.
1. Мелкие зерновидные яйца самок рыб.
2. Продукт питания, представляющий собою яйца рыб, обработанные особым образом.
3. Яички, которые мечут лягушки и некоторые другие земноводные.
II...
Толковый словарь Ефремовой
икра
Икра, икры, икры, икр, икре, икрам, икру, икры, икрой, икрою, икрами, икре, икрах
Грамматический словарь Зализняка
икра
I икра́
I. (рыбная), укр. ïкра́, др.-русск. икра, болг. и́кра, сербохорв. и̏кра, словен. íkra, чеш., слвц. jikra, польск. ikra, в.-луж. jikra, jikno, полаб. jǻkra; см. Розвадовский, RS 7, 10.
Ср. лит. ìkrai "икра", лтш. ikri м. мн. и ikrа ж., ирл.
Этимологический словарь Макса Фасмера
икра
Метать икру — поднимает шум, ругается, бранится, возмущается и т.п. обычно по пустякам.
► Чуть попал в столоначальники, уж и норовит икру метать. Салтыков-Щедрин.
Фразеологический словарь Волковой
Икра
I
Икра́ (биологическое)
яйца рыб, моллюсков, иглокожих и других животных, вымётываемые в воду. См. Яйцо.
II
Икра́
рыб, 1) обычное название яиц рыб. Различают донную нелипкую...
Большая советская энциклопедия
икра
ИКРА ж. берка, мясистое подколенье; задняя окатистая часть голени у человека; толстые мышцы, от головки берцовой кости до сухой жилы (Ахиловой), приросшей к пятке. || Икра ряз. тамб.
Толковый словарь Даля
икра
1)
-ы, ж.
1.
Скопление зерновидных яичек, откладываемых рыбами, амфибиями, моллюсками и другими водными животными.
Метание икры.
□
Как соты, лежала икра лягушек, такая спелая, что через прозрачные ячейки просвечивали черные головастики.
Малый академический словарь
ИКРА
ИКРА — 1) женские половые клетки (яйца) — откладываемые рыбами, моллюсками, иглокожими и некоторыми другими водными животными, а также земноводными...
Большой энциклопедический словарь
икра
Название откладываемых в воду яиц рыб, земноводных, моллюсков и некоторых других животных. Икра может вымётываться ими на дно и водные растения, зарываться в грунт (донная икра), плавать в толще воды или у её поверхности (пелагическая икра).
Биология. Современная энциклопедия
икра
ИКРА
1. ИКРА, -ы; ж.
1. Скопление зерновидных яичек, откладываемых рыбами, амфибиями, моллюсками и другими водными животными. Метание икры. И. лягушек. // Продукт питания, получаемый обработкой зерновидных яичек рыбы. Осетровая и. Кетовая и. Зернистая...
Толковый словарь Кузнецова
икра
1.
ИКРА1, ы, ж.
1. Масса из яичек самок рыб, моллюсков, иглокожих, нек-рых других водных животных и земноводных. Метать икру.
2. Масса неоплодотворенных яичек рыбы, обработанная как пищевой продукт. Красная и. Чёрная и. Зернистая и.
Толковый словарь Ожегова
Икра
(Kaviar). — Под именем икры известны сырые или приготовленные впрок яйца рыб. Женские экземпляры рыб, из которых и добывается икра, называются икряными в отличие от мужских, которые местами у рыбаков называются "яловыми".
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
икра
Икр/а́ (рыбная).
Морфемно-орфографический словарь
икра
см.:
метать икру;
с икрой
Толковый словарь русского арго
икра
сущ., кол-во синонимов: 10 авюторга 1 берка 2 галаган 1 икорка 2 корайл 2 кушанье 183 льдина 8 мышца 30 подколенье 1 ястык 3
Словарь синонимов русского языка
икры
орф.
икры, икр, ед. икра, -ы
Орфографический словарь Лопатина
икры
Икр, мн. (ед. икра, -ы, ж.).
Выпуклости на задней стороне голеней, образуемые трехглавыми мыщцами
Но у двери она точно попала в лужу, и левая нога была мокра до икры, и ботинок и ботик полон воды. Л
Толстой, Отец Сергий.
Вот она идет, спешит к стану. Под ногами ее шуршит, покалывает голые икры стерня. Шолохов, Тихий Дон.
Малый академический словарь
Икрами
Джалол [р. 7(20).9.1909, Бухара], таджикский советский писатель. Член КПСС с 1945. Родился в семье кадия (судьи). Начал печататься в 1927 (рассказ «Ночь на Регистане»).
Большая советская энциклопедия
икры
ИКРЫ икр; мн. (ед. икра, -ы; ж.). Округлые мышцы на голени человека. Сильные, толстые и. Голые и.
Толковый словарь Кузнецова
икры
И́кр/ы, ед. икр/а́.
Морфемно-орфографический словарь
икриться
ИКРИТЬСЯ, икрюсь, икришься, ·несовер. (спец.). Метать икру (о рыбах, лягушках).
Толковый словарь Ушакова
икро
См. икра
Толковый словарь Даля
с икрой
прил., кол-во синонимов: 1 беременный 18
Словарь синонимов русского языка
икриться
Икриться, икрюсь, икримся, икришься, икритесь, икрится, икрятся, икрясь, икрился, икрилась икрилось, икрились, икрись, икритесь, икрящийся, икрящаяся, икрящееся, икрящиеся, икрящегося, икрящейся икрящимися, икрящемся, икрящейся, икрящемся, икрящихся, икрившийся, икрившаяся, икрившееся икрившиеся, икрившегося, икрившейся, икрившегося, икрившихся, икрившемуся, икрившейся, икрившемуся икрившимся, икрившийся, икрившуюся, икрившееся, икрившиеся, икрившегося, икрившуюся, икрившееся, икрившихся
Грамматический словарь Зализняка
икры
икры, икр, икрам, икры, икрами, икрах
Грамматический словарь Зализняка
икры
икры мн.
Округлые мышцы на задней стороне голени человека.
Толковый словарь Ефремовой
икриться
См. икра
Толковый словарь Даля
икры
ИКРЫ, икр, икрам, ед. икра, ы, ж. Округлые мышцы на голени человека. Сильные, толстые и.
Толковый словарь Ожегова
Икрах
В исламском праве принуждение человека к совершению какого-либо поступка путем устрашения, против его воли. В этом случае правовую ответственность за совершенное преступление несет насильник, а не его жертва.
Ислам. Энциклопедический словарь
с икрой
кто о беременной женщине.
Толковый словарь русского арго
метать икру
по пустякам. Чуть попал в столоначальники, уж и норовит икру метать (Салтыков-Щедрин. Губернские очерки).
Фразеологический словарь Фёдорова
икра рыб
ИКРА РЫБ, 1) название яиц (икринок) рыб; 2) пищевой продукт, получаемый в результате посола икринок
и ястычную икру. Зернистую икру получают протиранием ястыков через сито-грохот, отдельные икринки
перелопачивают с мелкой сухой солью. Икру фасуют в банки (их закатывают и пастеризуют при t 60
°С) или в бочонки. Паюсную икру готовят из очищенной икры-сырца после выдержки её в насыщенном растворе соли
подогретом до t 38—40°С.
Затем икру в холщовых мешках прессуют и упаковывают в бочонки. Ястычную
Ветеринарный энциклопедический словарь
паюсная икра
См. паюс
Толковый словарь Даля
со свежей икрой
прил., кол-во синонимов: 4 беременная 37 с животом 4 с накатом 4 с начинкой 4
Словарь синонимов русского языка
Икрами Джалол
Икрами Джалол
(р. 1909), таджикский писатель. Романы «Шоди» (ч. 1—2, 1940—49
Большая биографическая энциклопедия
ИКРАМИ Джалол
ИКРАМИ Джалол (р. 1909) — таджикский писатель, народный писатель Таджикистана (1979). Роман "Шоди
Большой энциклопедический словарь
икра (1)
«икра» и т. д. Объясняется как суф. производное (суф. -r-) от той же основы, что и лат. jacio
«метать, разбрасывать, рассеивать». Икра буквально — «выбрасываемое из внутренностей», затем
«внутренности, какой-л., орган животного» (в частности, печень, ср. также польск. диал. ikra «вымя», икра (2) (ноги) и пр.).
Этимологический словарь Шанского
Инкубация икры
Выдерживание оплодотворённой икры рыб в водоёме или в рыбоводных (инкубационных) аппаратах
до выведения молоди. Возможность искусственного осеменения икры открыта С. Якоби (1758, Германия), автором
так называемого «мокрого» способа искусственного осеменения икры. Начало искусственному
осеменения икры. Перед инкубацией икру осеменяют «мокрым», «сухим» или «полусухим» способами
При «русском» способе созревшую икру и молоки «отцеживают» лёгкими нажимами пальцев на брюшко рыбы
Большая советская энциклопедия
Живая икра
Обыкновенно икра, пока жива, более или менее прозрачна, со смертью же белок свертывается, икра
делается беловатой, непрозрачной, что и служит для ее отличия при выборке мертвой икры в рыбоводной
практике. Икра некоторых ценных пород (лосось, форель, сиг), искусственно оплодотворенная и подвергнутая
почтой или товаром большой скорости обыкновенно в то время, когда у зародыша уже заметны глаза. Икра
укладывается в один ряд на тонкий войлок и бумазею; несколько таких кусков материи с икрой
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
икра
ж. calf, sura [NA]
Русско-английский медицинский словарь
икра
сущ. жен. рода
1. зоол. яички самок рыб, лягушек
2. кул. кушанье из рыбной икры, а также паштет из мелко изрубленных овощей
ікра
¤ 1. Рыбы мечут икру -- риби мечуть (метають) ікру
¤ кетовая икра -- кетова ікра
¤...
Русско-украинский словарь
Икра
Kaviaar
Русско-нидерландский словарь
икра
• naršas (2) (рыбья)
Русско-литовский словарь
икра
I ж.
1) (рыбья) huevas f pl; caviar m (тж. как кушанье)
зернистая икра — caviar en grano (granulado)
паюсная икра — caviar prensado
метать икру — desovar vi
с икрой (о рыбе) — con huevas
2) (грибная, баклажанная и т.п.) pasta f (de setas, de berengenas, etc.)
II ж.
(часть ноги) pantorrilla f
Русско-испанский словарь
икра
I
1) œufs m pl (de poisson)
метать икру — pondre des œufs, frayer vi
2) кушанье (чёрная) caviar m
красная икра — caviar rouge
II
(ноги) mollet m
Русско-французский словарь
икра
1. kaaviar
2. kalamari
3. kudu
4. poolpüree seentest või juurviljadest
5. sääremari
Русско-эстонский словарь
Икра
Havyar
Русско-турецкий словарь
икра
I жен.; только ед. 1) (hard) roe, hard-roe (в рыбе); spawn (после метания)...
Полный русско-английский словарь
икра
Ікра, метать икру — нераставаць, класці ікру зернистая икра — зярністая ікра паюсная икра — паюсная ікра кетовая икра — кетавая ікра баклажанная икра — баклажанавая ікра лытка
Русско-белорусский словарь
икра
1. kawior;
2. pasta;
3. łydka;
Русско-польский словарь
икра
I
1) (рыбья) uova ж. мн.
метать икру — deporre le uova
2) (кушанье из рыбьих яиц) caviale м.
баночка икры — vasetto di caviale
зернистая икра — caviale granuloso
паюсная икра — caviale pressato
чёрная икра — caviale bruno
3) (из овощей) passato...
Русско-итальянский словарь
икра
• рыбная
kaviár
• ikra
Русско-венгерский словарь
икра
икра (пища)
хайвер м
- икра баклажанная
Русско-болгарский словарь
икра
I. ж мн. нет 1. kürü; метать икру kürü tökmək; 2. ikra (xırda doğranmış tərəvəzdən hazırlanan yemək). II. ж bax икры.
Русско-азербайджанский словарь
икра
Түрс
Русско-монгольский словарь
икра
Икра́
(рыбья) ng'ofu (-), mayai ya samaki мн.
Русско-суахили словарь
икра
I
ж.
1) (рыбья) huevas f pl; caviar m (тж. как кушанье)
зернистая икра — caviar en grano (granulado)
паюсная икра — caviar prensado
метать икру — desovar vi
с икрой (о рыбе) — con huevas
2) (грибная, баклажанная и т.п.) pasta f (de setas, de berengenas, etc.)
II ж.
(часть ноги) pantorrilla f
Большой русско-испанский словарь
икра
(рыбья) havyar
Русско-крымскотатарский словарь
икра
Rom
Русско-шведский словарь
икра
ж
(рыбья) ovas fpl; (кушанье) caviar m; (грибная и т. п.) pasta f; анат barriga da perna, panturrilha f, sara f; pantomina f port
- паюсная икра
- зернистая икра
- баклажанная икра
Русско-португальский словарь
икра
• jikry
• kaviár
• lýtko
• vajíčka (rybí)
• zeleninová pomazánka
Русско-чешский словарь
икра
f
1) mäti
2) kaviaari
чёрная икра — musta kaviaari (sammenmäti)
красная икра — punainen kaviaari (lohenmäti)
3) [vihannes]sose
Русско-финский словарь
икра
I
ж.
1) зоол. Rogen m (в рыбе), Laich m (выметанная)
метать икру — laichen vi
2) (обработанная) Kaviar
зернистая икра — körniger Kaviar
паюсная икра — gepreßter Kaviar
3)
баклажанная икра — Auberginenpüree n
II ж.
(ноги) Wade f
Русско-немецкий словарь
икры
Мн. (ед. икра ж) baldırlar.
Русско-азербайджанский словарь
икриться
• klást jikry
Русско-чешский словарь
икры
pl
pohkeet
Русско-финский словарь
икриться
Несов. xüs. kürüləmək, kürü salmaq, kürü tökmək.
Русско-азербайджанский словарь
икриться
Нераставаць, адкладаць ікру
Русско-белорусский словарь
богатый икрой
• jikrnatý
Русско-чешский словарь
метание икры
у рыб
ívás
Русско-венгерский словарь
метать икру
о рыбах
ívni
Русско-венгерский словарь
паюсная икра
Puristettu [musta]kaviaari
Русско-финский словарь
черной икрой
• černým kaviárem
Русско-чешский словарь
мускул икры
• lýtkový sval
Русско-чешский словарь
икра осетровая
• kaviár
Русско-чешский словарь
добывание икры
• umělý výtěr (ryb)
Русско-чешский словарь
рыбья икра
Рыбья икра
בֵּיצֵי דָגִים נ"ר
Русско-ивритский словарь
зернистая икра
Unpressed caviar; soft caviar(e)
Полный русско-английский словарь
метание икры
Spawning
Полный русско-английский словарь
баклажанная икра
Auberginenpüree n
Русско-немецкий словарь
мечешь икру
• třeš se
Русско-чешский словарь
откладывать икру
• klást jikry
Русско-чешский словарь
наша икра
• náš kaviár
Русско-чешский словарь
кетовая икра
Ovos de salmão, caviar vermelho
Русско-португальский словарь
икра (овощная)
Икра (овощная)
קצֶצֶת נ'
Русско-ивритский словарь
икра баклажанная
Кьопоолу с
Русско-болгарский словарь
черной икры
• černého kaviáru
Русско-чешский словарь
метать икру
• jikřit se
• třít se
Русско-чешский словарь
мечу икру
• třu se
Русско-чешский словарь
прощай, икра!
• sbohem, kaviár!
Русско-чешский словарь
рыба с икрой
• jikrnačka
• jikrnáč
Русско-чешский словарь
баклажанная икра
Aubergine paste
Полный русско-английский словарь
устричная икра
Spat
Полный русско-английский словарь
баклажанная икра
Кьопоолу
Русско-болгарский словарь
по каспийской икре
• co se týče kaspického kaviáru
Русско-чешский словарь