жуть



  1. жуть

    жуть

    I ж. разг.

    Чувство тоскливо-беспокойного страха, тревоги, ужаса.

    II предик. разг.

    см. жутко II


    Толковый словарь Ефремовой



  2. жуть

    ЖУТЬ -и; ж. Разг. Тревожное чувство страха, ужаса. Ж. берёт. Ж. охватывает кого-л.

    ◁ Жуть. неизм.; в зн. нареч. Разг. 1. какой, как, до чего. Очень, крайне, чрезвычайно. Ж. как постарел. Ж. какой весёлый. -2. в функц. сказ. Очень страшно.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. жуть

    сущ., кол-во синонимов: 10 боязнь 42 в высшей степени 40 жутко 52 очень 192 страсть 106 страх 39 страшно 99 трепет 27 ужас 46 ужасть 8


    Словарь синонимов русского языка



  4. жуть

    орф.

    жуть, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  5. жуть

    • Полуробкая (Голуб).

    • Таинственная (Голуб).

    • Черная (Сергеев-Ценский).


    Словарь литературных эпитетов



  6. жуть

    ЖУТЬ нареч. зап. ужас, страх, испуг; || очень много, множество, тьма, бездна, пропасть.


    Толковый словарь Даля



  7. жуть

    Жуть, жути, жути, жутей, жути, жутям, жуть, жути, жутью, жутями, жути, жутях


    Грамматический словарь Зализняка



  8. жуть

    ЖУТЬ, жути, мн. нет, ·жен.

    1. Чувство тоскливо-беспокойного страха, взволнованности. С какой-то жутью вошел он в необитаемый дом. Жуть берет от этих рассказов.

    2. в знач.


    Толковый словарь Ушакова



  9. жуть

    ЖУТЬ, и, ж. (разг.).

    1. Чувство тоскливого беспокойства, страха. ж. берёт. Ж. охватывает.

    2. О чёмн. страшном, приводящем в ужас. Вспомнить о вчерашнем прямо (или одна) ж.! Какая ж.! Идти лесом ж.!

    3. жуть, в знач. сказ. То же, что ужас (в 5 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  10. жуть

    -и, ж.

    1. разг.

    Тревожное чувство страха, ужаса.

    Я с какой-то внутренней жутью чувствую себя в положении человека, дразнящего голодную толпу. Короленко, В голодный год.

    Мечик взял винтовку и едва не зажмурился от жути, которая им овладела.


    Малый академический словарь



  11. жуть

    Искон. Параллельная форма к жуда (см. жуткий). Исходное жудь > жуть в результате закрепления на письме оглушения конечного д’.


    Этимологический словарь Шанского



  12. жуть

    Жуть/.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. жуть

    Восходит к той же основе, что и жуткий.


    Этимологический словарь Крылова



  14. до жути

    одетых людей — не людей, а семь теней в зелёных балахонах, со смертельно серьёзными, до жути бледными, почти зелёными лицами (Э. Казакевич. Звезда).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  15. до жути

    до жути нареч. обстоят. качества разг.

    1. До ощущения сильного страха.

    2. перен. В высшей степени


    Толковый словарь Ефремовой



  16. жут

    ЖУТ joute f. един. Сражение на воде. В конце июля были праздники в память Июльских дней (Journées

    de juillet), жуты (Joutes) на Сене и иллюминация, куда, по незнанию, отправясь вместе с толпою, едва не были мы раздавлены. М. Глинка Зап. // ПСС 1 317.


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. жутить

    См. жучить


    Толковый словарь Даля



  18. жута

    См. жучить


    Толковый словарь Даля



  19. жут

    См. жучить


    Толковый словарь Даля



  20. жуть до чего

    нареч, кол-во синонимов: 13 больно 55 дюже 19 жуть как 13 здорово 143 очень 192 смерть до чего 13


    Словарь синонимов русского языка



  21. до жути

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  22. жуть как

    нареч, кол-во синонимов: 13 больно 55 дюже 19 жуть до чего 13 здорово 143 очень 192 смерть


    Словарь синонимов русского языка



  23. Жуть мировая

    1) о чём-л. очень страшном;

    2) выражение сочувствия при рассказе собеседника о крупных неприятностях.


    Словарь разговорных выражений



  24. Жуть во мраке

    Кошмар, ужас, черт знает что (часто употр. как экспресс. межд.).


    Толковый словарь русского арго



  25. жуть сколько

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  26. Страшно, аж жуть

    (из песни В.Высоцкого) — о якобы очень страшном.


    Словарь разговорных выражений



  27. кун(д)жут

    кун(д)жу́т

    из уйг. künǯit – то же (Радлов 2, 1446); см. Горяев, ЭС 175.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  28. страшно, аж жуть

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  29. жучить

    опасно. Жута, жуда ж. кур. орл. тягота, нуда; страх, беда, уныние, тоска; журба. Жут, кур. жгут

    плеть, витень. Жутить кого, бить жутом, в играх.



    Также см. жукать


    Толковый словарь Даля



  30. до жуткости

    до жуткости нареч. обстоят. качества простореч.

    То же, что до жути


    Толковый словарь Ефремовой



  31. жуткий

    жу́ткий

    жу́тко, жуть, ж., тульск. (ИОРЯС 3, 855). См. жуда́.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  32. страсть до чего

    нареч, кол-во синонимов: 13 больно 55 дюже 19 жуть до чего 13 жуть как 13 здорово 143 очень 192


    Словарь синонимов русского языка



  33. жуткость

    ЖУТКОСТЬ -и; ж. Состояние, ощущение страха, ужаса.

    ◁ До жуткости, в зн. нареч. = До жути.


    Толковый словарь Кузнецова



  34. страх до чего

    нареч, кол-во синонимов: 13 больно 55 дюже 19 жуть до чего 13 жуть как 13 здорово 143 очень 192


    Словарь синонимов русского языка



  35. ужас как

    нареч, кол-во синонимов: 13 больно 55 дюже 19 жуть до чего 13 жуть как 13 здорово 143 очень 192


    Словарь синонимов русского языка



  36. смерть как

    нареч, кол-во синонимов: 13 больно 55 дюже 19 жуть до чего 13 жуть как 13 здорово 143 очень 192


    Словарь синонимов русского языка



  37. страх как

    нареч, кол-во синонимов: 14 больно 55 дюже 19 жуть до чего 13 жуть как 13 здорово 143 нелесно 4


    Словарь синонимов русского языка



  38. смерть до чего

    нареч, кол-во синонимов: 13 больно 55 дюже 19 жуть до чего 13 жуть как 13 здорово 143 очень 192


    Словарь синонимов русского языка



  39. ужас до чего

    нареч, кол-во синонимов: 13 больно 55 дюже 19 жуть до чего 13 жуть как 13 здорово 143 очень 192


    Словарь синонимов русского языка



  40. страсть как

    нареч, кол-во синонимов: 13 больно 55 дюже 19 жуть до чего 13 жуть как 13 здорово 143 очень 192


    Словарь синонимов русского языка



  41. ужасть

    нареч, кол-во синонимов: 8 боязнь 42 жуть 10 страсть 106 страх 39 трепет 27 ужас 46 ужасно 78 чума 27


    Словарь синонимов русского языка



  42. вокалистый

    оперный, но до жути искренний. Е. Федоров Бунт. // Континент 1997 1 35.


    Словарь галлицизмов русского языка



  43. дюже

    нареч, кол-во синонимов: 19 больно 55 жутко 52 жуть до чего 13 жуть как 13 здорово 143 зело 9


    Словарь синонимов русского языка



  44. в высшей степени

    до жути 25 до невероятия 19 до невозможности 19 до нельзя 4 до неприличия 2 до предела 19 до слез 9 до смешного 9 до умопомрачения 23 до чего 17 довольно-таки 15 донельзя 32 жуть 10 исключительно 137


    Словарь синонимов русского языка



  45. биологиня

    БИОЛОГИНЯ и, ж. biologue m. разг. Женщина-биолог. Девчонка, до жути схожая с моей растворившейся


    Словарь галлицизмов русского языка



  46. жуткость

    как бы семейное оживление. Л. Толстой, Война и мир.

    ◊

    @ до жуткости

    то же, что до жути.

    Выслушал


    Малый академический словарь



  47. журне де жюийе

    в память Июльских дней (Journées de juillet), жуты (Joutes) на Сене и иллюминация


    Словарь галлицизмов русского языка



  48. обыденщина

    я сам задыхался от этого бреда.» Маяковский. «Стихами громя обыденщины жуть.» Маяковский.


    Толковый словарь Ушакова



  49. чуть

    от той же основы, что греч. koeō «замечаю» и т. д. (см. чу). Чуть буквально — «еле заметно», далее — «чуть-чуть», «чуток». Ср. жуть в значении «очень много».


    Этимологический словарь Шанского



  50. кровь стынет

    холодеет 29 кровь застыла в жилах 18 кровь леденеет 9 кровь холодеет 9 кровь холодеет в жилах 28 страшно 99 страшно, аж жуть 24


    Словарь синонимов русского языка



  51. жуткий

    встречается в балтийских языках, например в литовском: zudyti – «убивать, губить».

    Производные: жуток, жуть, жутко.


    Этимологический словарь Семёнова



  52. кровь леденеет

    в жилах холодеет 29 кровь леденеет в жилах 31 кровь стынет 9 кровь холодеет 9 страшно 99 страшно, аж жуть 24


    Словарь синонимов русского языка



  53. кровь холодеет

    в жилах холодеет 29 кровь леденеет 9 кровь стынет 9 кровь холодеет в жилах 28 страшно 99 страшно, аж жуть 24


    Словарь синонимов русского языка



  54. жутко

    45 больно 55 боязно 8 весьма 46 грозно 27 дико 71 до безумия 25 до жути 25 до смерти 39 до ужаса 25 жутковато 6 жуть 10 зверски 55 зловеще 11 как собака 17 кошмарно 23 крайне 51 невероятно 94 невозможно 83


    Словарь синонимов русского языка



  55. сил нет до чего

    до жути 25 до ужаса 25 до черта 83 до чертиков 73 донельзя 32 дьявольски 47 еще как 24 жутко 52 зверски 55


    Словарь синонимов русского языка



  56. безбожно

    45 возмутительно 39 дико 71 до жути 25 до ужаса 25 донельзя 32 дьявольски 47 еще как 24 жутко 52


    Словарь синонимов русского языка



  57. до ужаса

    до жути 25 до черта 83 до чертиков 73 донельзя 32 дьявольски 47 еще как 24 жутко 52 зверски 55


    Словарь синонимов русского языка



  58. кровь застыла в жилах

    кровь стынет 9 ни жив, ни мертв 37 ноги подкосились 16 оторопь взяла 16 сердце перевернулось 16 страшно 99 страшно, аж жуть 24


    Словарь синонимов русского языка



  59. еще как

    до безумия 25 до жути 25 до ужаса 25 до черта 83 до чертиков 73 донельзя 32 дьявольски 47 жутко 52 зверски


    Словарь синонимов русского языка



  60. сил нет как

    до жути 25 до смерти 39 до ужаса 25 до черта 83 до чертиков 73 донельзя 32 дьявольски 47 еще как 24 жутко


    Словарь синонимов русского языка




  1. жуть
    • nykuma (3b)

    • klaikas (4)

    Русско-литовский словарь



  2. жуть
    ж. разг.

    pavor m, horror m

    жуть берёт — da horror

    ••

    до жути прост. — sumamente, hasta no poder más

    Большой русско-испанский словарь



  3. жуть
    Жен. dismay, dread, horror ж. разг. horror; меня ~ берёт I am awe-stricken.

    Полный русско-английский словарь



  4. жуть
    ж. разг.

    pavor m, horror m

    жуть берёт — da horror

    ••

    до жути прост. — sumamente, hasta no poder más

    Русско-испанский словарь



  5. жуть
    1. jube

    2. jubedus

    3. on tohutult

    4. õud

    5. õudus

    Русско-эстонский словарь



  6. жуть
    1.

    terrore м., orrore м., raccapriccio м.

    меня жуть берёт — mi vengono i brividi

    ••

    до жути — straordinariamente, da morire

    2. предик.

    1) (очень страшно) è terribile, fa paura matta

    вспомнить о вчерашнем — прямо жуть!...

    Русско-итальянский словарь



  7. жуть
    • děsivost

    • hrůza

    • strach

    • úzkost

    Русско-чешский словарь



  8. жуть
    Жуда, жудасць, страх, жуть берёт — жуда бярэ, страх агортвае страх, людей было — жуть — людзей было — страх колькі

    Русско-белорусский словарь



  9. жуть
    ж рзг

    horror m; pavor m

    Русско-португальский словарь



  10. жуть
    сущ. жен. рода

    1. в знач. сказ.

    жах імен. чол. роду

    2. чувство страха

    острах

    моторошність

    жах

    ¤ (разг) просто жуть! -- жах та й годі! жуть берет -- острах жах, страх бере

    ¤ до жути -- до моторошності

    Русско-украинский словарь



  11. жутью
    • hrůzou

    Русско-чешский словарь



  12. жуть ощущать
    Rettegni

    Русско-венгерский словарь



  13. on tohutult
    Жуть


    Эстонско-русский словарь



  14. klaikas
    Ужас; жуть


    Литовско-русский словарь



  15. nykuma
    Жуть; жуткое настроение


    Литовско-русский словарь



  16. úzkost
    • бедствие

    • боязнь

    • жуть

    • подавленность

    • страх

    • тоска

    • узость


    Чешско-русский словарь



  17. terribilidad
    f

    чудовищность, жуть


    Большой испанско-русский словарь



  18. jube
    Жуткий,

    жуть,

    страшный,

    ужасный


    Эстонско-русский словарь



  19. děsivost
    • жуть

    • кошмарность

    • ужасность


    Чешско-русский словарь



  20. жуда
    Жуть, ужас


    Белорусско-русский словарь



  21. hrůzou
    • жутью

    • страхом

    • ужасом


    Чешско-русский словарь



  22. jubedus
    Жуть,

    страсть,

    ужас


    Эстонско-русский словарь



  23. жудасць
    Жуть, ужас, чудовищность


    Белорусско-русский словарь



  24. strach
    • боязнь

    • жуть

    • испуг

    • опасение

    • страх


    Чешско-русский словарь



  25. õud
    Жуть,

    кошмар,

    страсть,

    страх,

    ужас


    Эстонско-русский словарь



  26. hrůza
    • жутко

    • жуть

    • испуг

    • пропасть

    • ужас

    • ужасно

    • уйма


    Чешско-русский словарь



  27. õudus
    Жупел,

    жуть,

    кошмар,

    страсть,

    страх,

    ужас


    Эстонско-русский словарь



  28. rettegni
    • быть в ужасе /страхе

    • жуть ощущать

    • страх ощущать

    • ужас ощущать


    Венгерско-русский словарь



  29. жуткость
    Ж мн. нет qorxuncluq, müdhişlik, dəhşət; до жуткости dan. bax жуть.


    Русско-азербайджанский словарь



  30. atrocidad
    f

    1) жестокость, зверство

    2) разг. ужас, кошмар, жуть

    3) разг. возмутительные слова (поступки)


    Большой испанско-русский словарь



  31. deşet
    Ужас, жуть

    deşet saçmaq — сеять страх, наводить ужас

    deşetke kelmek — прийти в ужас, ужаснуться


    Крымскотатарско-русский словарь



  32. atrocidad
    f

    1) жестокость, зверство

    2) разг. ужас, кошмар, жуть

    3) разг. возмутительные слова (поступки)


    Испанско-русский словарь



  33. devastatingly
    эмоционально-усилительно) ужасающе, потрясающе, невероятно — * beautiful красивый до жути — * funny ужасно смешной /забавный/; просто умора!


    Полный англо-русский словарь



  34. repelús
    m разг.

    ужас, жуть; дрожь, озноб

    dar repelús — нагонять страх; бросать в дрожь


    Большой испанско-русский словарь



  35. terrore
    м.

    1) ужас, страх, жуть

    il terrore della morte — страх смерти

    suscitare terrore — вызывать ужас

    2

    3) жуть, кошмар (о вещи, явлении, наводящих страх)

    4) террор

    governare col terrore — править с помощью террора


    Итальянско-русский словарь



  36. delizia
    ж.

    1) наслаждение

    ••

    piove che è una delizia! — дождь идёт — жуть!

    2)

    un dolce che è una delizia

    Итальянско-русский словарь



  37. spavento
    некрасива

    è magro da far spavento — он кошмарно худой

    2) кошмар, жуть, страшилище (о человеке, вещи)

    quella scarpe sono uno spavento — эти туфли — какой-то кошмар


    Итальянско-русский словарь



  38. bastón
    столб, стойка

    4) Дом. Р. шутл. страх, ужас; жуть

    5) (чаще pl) см. bastoncillo 3)

    ••

    empuñar el bastón

    Большой испанско-русский словарь



  39. orrore
    м.

    1) ужас, жуть

    un brivido di orrore — содрогание от ужаса

    un grido di orrore — крик ужаса

    fare

    Итальянско-русский словарь



  40. macello
    fatto un macello in cucina — дети произвели разгром на кухне

    5) кошмар, жуть (катастрофа)

    il

    Итальянско-русский словарь