епанча
епанча
Епанч/а́.
Морфемно-орфографический словарь
епанча
ЕПАНЧ’А, епанчи, род. мн. епанчей, ·жен. (·турец. yapanca — плащ) (·ист. ). Старинный длинный и широкий плащ. «Я вынесу его (труп) под епанчою и положу на перекрестке.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
Епанча
Широкий, безрукавный круглый плащ у мужчин, а у женщин — короткая, безрукавная шубейка (обепанечка).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
епанча
орф.
епанча, -и, тв. -ой, р. мн. -ей
Орфографический словарь Лопатина
епанча
Епанчи, р. мн. епанчей, ж. [тур. yapanca – плащ] (истор.). Старинный длинный и широкий плащ. Я вынесу его (труп) под епанчею и положу на перекрестке. Пушкин.
Большой словарь иностранных слов
епанча
ЕПАНЧА ж. широкий безрукавый плащ, круглый плащ, бурка. Женская епанча, епанечка, короткая, бористая, безрукавая шубейка; накидочка. Нашего сукна епанча, наш брат. Это епанча на оба плеча, неправдив. Выбирай епанчу по плечу.
Толковый словарь Даля
епанча
ЕПАНЧА -и; ж. [тур. japunža — попона]. Ист.
1. Старинная верхняя одежда в виде широкого плаща; накидка. Тканая золотом е.
2. Старинная женская одежда в виде подбитой мехом безрукавки из бархата, парчи и т.п.
◁ Епанчовый, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
епанча
Епанча, епанчи, епанчи, епанчей, епанче, епанчам, епанчу, епанчи, епанчой, епанчою, епанчами, епанче, епанчах
Грамматический словарь Зализняка
Епанча
(скирда)
Крутая четырехскатная кровля с горизонтальным ребром наверху.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
епанча
ЕПАНЧА, и, ж. Длинный и широкий старинный плащ (позднее тёплая женская накидка).
| прил. епанчовый, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
епанча
Епанч’а (Ис.3:22 ,23) — широкий и длинный плащ (покрывало, накидка). (см. одежда)
Библейский словарь Вихлянцева
епанча
-и, ж.
Старинная верхняя одежда в виде широкого плаща.
[Дон Гуан:] Оставь его [убитого]:
перед рассветом, рано, Я вынесу его под епанчою И положу на перекрестке. Пушкин, Каменный гость.
[тюрк. япынджа]
Малый академический словарь
Епанча
(тюрк. япынджа) — старинная верхняя одежда в виде широкого безрукавого плаща, бурки. Женская Е., епанечка, — короткая присборенная по линии груди безрукавная шубейка, накидка.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
* * *
(тюрк., букв.
Энциклопедия моды и одежды
епанча
епанча ж.
Старинная верхняя одежда в виде широкого длинного плаща, а позднее — в виде тёплой женской накидки.
Толковый словарь Ефремовой
епанча
епанча́
"накидка, капюшон", др.-русск. япончица (СПИ), епанча (Домостр. К. 53). Из тур. japunǯa "накидка с капюшоном, попона", крым.-тат. japynǯy – то же и т. д. (см. Каннисто, FUF 17, 91и сл.); см. Mi. TEl. 1, 315; Корш, AfslPh 9, 506; Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 301. Ср. японча́.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ЕПАНЧА
ЕПАНЧА — старинная русская одежда (упоминается с 12 в.) — длинный широкий парадный или дорожный плащ; в 18-19 вв. женская короткая шубка-накидка.
Большой энциклопедический словарь
епанча
сущ., кол-во синонимов: 11 епанечка 3 епанечник 2 копытень 13 мантия 14 накидка 42 одежда 297 плащ 70 растение 4422 шубка 7 япанча 2 японча 1
Словарь синонимов русского языка
одного сукна епанча
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
не нашего сукна епанча
прил., кол-во синонимов: 6 не нашего прихода 6 посторонний 40 пришлый 24 со стороны 19 сторонний 12 чужой 69
Словарь синонимов русского языка
это нашего сукна епанча
сукна епанча!
Мельников. На горах. 1, 15.
Ср. Zwei Hosen eines Tuchs.
Gens de même farine.
См. из одной мучки.
См. одного поля ягода.
См. спеться.
Фразеологический словарь Михельсона
епанчистый
См. епанча
Толковый словарь Даля
епанечка
См. епанча
Толковый словарь Даля
епанчовый
епанчовый прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. епанча, связанный с ним.
2. Свойственный епанче, характерный для неё.
Толковый словарь Ефремовой
епанечный
См. епанча
Толковый словарь Даля
епанечник
См. епанча
Толковый словарь Даля
епанчевый
См. епанча
Толковый словарь Даля
епанчеобразный
См. епанча
Толковый словарь Даля
епанчовый
Епанч/о́в/ый.
Морфемно-орфографический словарь
ЕПАНЕЧНИКОВ
Епанча — широкий безрукавный плащ, который носили в старину. Была пословица: «Выбирай епанчу
по своему плечу». Епанешник -портной, шьющий епанчи. (Ф). В русском языке есть множество фамилий
Словарь русских фамилий
японча
сущ., кол-во синонимов: 1 епанча 11
Словарь синонимов русского языка
хламида
ХЛАМИДА ж. церк. зап. мантия, епанча, плащ, накидка.
Толковый словарь Даля
хламида
Царская порфира, плащ, епанча; верхняя одежда, надеваемая сверх хитона.
Краткий церковнославянский словарь
епанечник
сущ., кол-во синонимов: 2 епанча 11 копытень 13
Словарь синонимов русского языка
япанча
сущ., кол-во синонимов: 2 епанча 11 плащ 70
Словарь синонимов русского языка
епанечка
сущ., кол-во синонимов: 3 безрукавка 13 епанча 11 шумовка 8
Словарь синонимов русского языка
Скирда
Епанча.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
епанечка
епанечка
I ж.
Нарядная бархатная, парчовая женская безрукавка (обычно на меху).
II ж. разг.
Ласк. к сущ. епанча
Толковый словарь Ефремовой
бранденбурка
БРАНДЕНБУРКА и, ж. brandenbourg m. Бранденбурка, епанча с рукавами; а бранденбургкою по тому
названа, что такия епанчи прежде всех мест в Бранденбургии носить начали. ЛВ-1 1 303. Бранденбурка
Словарь галлицизмов русского языка
Огузок
Сквозной щипец вверху епанчи, освещающий чердак (1).
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
Зуф
стар., от араб. суф. = шерсть) — шерстяная ткань, камлот разных цветов, шла на опашни, кафтаны, рукавицы персчатые, подкладку у епанчей санных.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
не нашего прихода
прил., кол-во синонимов: 6 не нашего сукна епанча 6 посторонний 40 пришлый 24 со стороны 19 сторонний 12 чужой 69
Словарь синонимов русского языка
шубка
сущ., кол-во синонимов: 7 епанча 11 шуба 30 шубейка 8 шубенка 4 шубонька 2 шубочка 1 яндица 1
Словарь синонимов русского языка
Япанча
Епанча
(тюрк., букв. «плащ, бурка») — древнерусская одежда, упоминается в «Слове о полку Игореве
» (12 в.): длинный широкий плащ без рукавов. В 16-17 вв. бытовали епанчи суконные и валяные, отделанные
Как короткая суконная накидка, епанча была введена Петром I в армейское обмундирование. С конца 18
Энциклопедия моды и одежды
пар параболь
"Не люблю, сударь, чтобы епанча с одного плеча сваливалась, надо носить на обеих твердо". Гершензон Грибоед. Москва 1989 73.
Словарь галлицизмов русского языка
бурка
козьим руном; безрукавая епанча для вершника, оборачиваемая запахом от ветра. Горские, бурки ценятся от 1 до 50 червонцев.
Также см. бурый
Толковый словарь Даля
спеться
Ты с ней как раз споешься: что ты, что она — одного сукна епанча, одного лесу кочерга.
Мельников. В лесах.
Ср
и пока принадлежат к всевозможным разрядам и убеждениям.
Достоевский. Дневник 1877 г. Февраль. 2, 2.
См. это нашего сукна епанча.
Фразеологический словарь Михельсона
Мантия (в зоологии)
С. С. Куторга называл М. епанчей, или епанчаком. Этот термин употреблен и в некоторых русских учебниках по зоологии (у Герда, Сент-Илера).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
КОЧИН
старинная одежда, подобие плаще, епанчи. Родственные фамилии Кочмаров, Кочмарев. (Э)
Словарь русских фамилий
коча
Кочмарный, к кочмаре относящ. || Кочь и коць, старинная верхняя одежда, род плаща, епанчи.
Также см. коча
Толковый словарь Даля
сторонний
прил., кол-во синонимов: 12 боковой 15 не нашего прихода 6 не нашего сукна епанча 6 нездешний 14
Словарь синонимов русского языка
епанчовый
епанчовой, епанчовом, епанчовых, епанчов, епанчова, епанчово, епанчовы, епанчовее, поепанчовее, епанчовей, поепанчовей
Грамматический словарь Зализняка
Усениново
предводительствуемыми кн. Епанчей. Татары потерпели поражение и отступили к своему городку Епанчину, нынешнему Туринску.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
баракановый
БАРАКАНОВЫЙ ая, ое. baracan. Изготовленный из баракана. Баракановая, барканная, на баракану епанча
Словарь галлицизмов русского языка
японча
ЯПОНЧА, япончица ж. стар. епанча, род плаща. Япончицами и кожухы начаша мосты мостити по болотам
Толковый словарь Даля
выпрягать
не в ухабе сберечь, не от солнышка затулье, не от дождя епанча, плохой муж. Выпрягаться, возвр
Толковый словарь Даля
копытень
сущ., кол-во синонимов: 13 блевунья 2 блякотник 2 епанечник 2 епанча 11 копитняк 2 копытник 4 коса
Словарь синонимов русского языка
мантия
сущ., кол-во синонимов: 14 аболла 1 багряница 3 епанча 11 манатья 1 мантилька 2 мафорий 2 оболочка
Словарь синонимов русского языка
солдафонский
епанчу. Дело 1881 7 1 87. В самих солдатах <�пьемонтских> не заметно ничего солдафонского
Словарь галлицизмов русского языка
одним лыком шиты
желуди 24 одного покроя 25 одного полета птицы 24 одного поля ягода 31 одного сукна епанча 24 одной
Словарь синонимов русского языка
Мантия (одежда)
греч. μαθύη — верхняя одежда, епанча) — верхнее одеяние без рукавов, прежде общее всем христианам
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Епанчины
Родоначальник их, Семен Константинович Епанча, правнук боярина Андрея Ивановича Кобылы, жил во второй
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
пришлый
наезжий 7 нашелец 3 не здешний 4 не местный 6 не нашего прихода 6 не нашего сукна епанча 6 нездешний 14
Словарь синонимов русского языка
Повалуша
башня (1) в составе хором, завершенная шатром или епанчей.
2. Общая спальня (чаще летняя
Архитектурный словарь
одного поля ягода
из одной мучки.
См. родословное дерево.
См. на один копыл.
См. это нашего сукна епанча.
См. одного помета.
См. из одной глины.
См. не нашего прихода.
Фразеологический словарь Михельсона
одного помета
поля ягода 31 одного помёта 1 одного сукна епанча 24 той же масти 24
Словарь синонимов русского языка
со стороны
не нашего прихода 6 не нашего сукна епанча 6 нездешний 14 от посторонних 2 посторонний 40 пришлый 24 сторонний 12 чужой 69
Словарь синонимов русского языка
из одного теста
ягода 31 одного помета 12 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26
Словарь синонимов русского языка
один в одного
ягода 31 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26 под одну стать 22
Словарь синонимов русского языка
одного покроя
одного поля ягода 31 одного помета 12 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну
Словарь синонимов русского языка
похожи, как бараны в стаде
птицы 24 одного поля ягода 31 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26
Словарь синонимов русского языка
переметная сума
иноск.) — человек непостоянный (ненадежный товарищ)
Эта епанча на оба плеча.
Ср. Про него давно
Фразеологический словарь Михельсона
одним миром мазаны
епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26 под одну стать 22 похожи, как бараны в стаде 23 равноправность 6 такой же масти 23 той же масти 24
Словарь синонимов русского языка
одного полета птицы
31 одного помета 12 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26 под одну
Словарь синонимов русского языка
на один покрой
одного поля ягода 31 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26 под одну
Словарь синонимов русского языка
под одну стать
ягода 31 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26 похожи, как бараны
Словарь синонимов русского языка
птицы одного полета
епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26 под одну стать 22 похожи, как бараны в стаде 23 такой же масти 23 той же масти 24
Словарь синонимов русского языка
Епанчины
Родоначальник их, Семен Константинович Епанча, правнук боярина Андрея Ивановича Кобылы, жил
Большая биографическая энциклопедия
на одну колодку
ягода 31 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26 под одну стать 22 похожи
Словарь синонимов русского языка
гродетуровый
епанча соболья, покрыта гласетом серебреным и обложена пластинчетыми собольми пятьсот восемдесят
Словарь галлицизмов русского языка
одним пальцем деланные
одного помета 12 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26 под одну стать
Словарь синонимов русского языка
одного дуба желуди
31 одного помета 12 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26 под одну
Словарь синонимов русского языка
той же масти
птицы 24 одного поля ягода 31 одного помета 12 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28
Словарь синонимов русского языка
на одну стать
сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26 под одну стать 22 похожи, как бараны
Словарь синонимов русского языка
такой же масти
птицы 24 одного поля ягода 31 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26
Словарь синонимов русского языка
одного поля ягода
одного покроя 25 одного полета птицы 24 одного помета 12 одного сукна епанча 24 одной масти 26 под масть
Словарь синонимов русского языка
посторонний
не имеющий прямого отношения 2 не нашего прихода 6 не нашего сукна епанча 6 не относящийся к делу 4
Словарь синонимов русского языка
ухаб
ни от солнышка затулья, ни от дождя епанча, плохой муж. || Стар. санные отводы? запятки? Возница
Толковый словарь Даля
один другого стоит
епанча 24 одной масти 26 под масть 28 под одну масть 26 под одну стать 22 похожи, как бараны в стаде
Словарь синонимов русского языка
накидка
сущ., кол-во синонимов: 42 антимакассар 2 бурка 9 видлога 3 епанча 11 жегде 1 закладень 2 капюшон
Словарь синонимов русского языка
епанча
Ж yapıncı.
Русско-азербайджанский словарь
епанча
сущ. жен. рода
ист.
старинная одежда, длинный и широкий плащ
опанча
Русско-украинский словарь
епанча
Mantle ж. ист. cloak, long mantle.
Полный русско-английский словарь
епанча
Апанча
Русско-белорусский словарь
епанча
ж. стар.
epanchá f (capa impermeable)
Большой русско-испанский словарь
апанча
Епанча
Белорусско-русский словарь
yapıncı
Бурка, епанча.
Азербайджанско-русский словарь
yapınca
1) епанча, накидка
2) зоо. мантия
Крымскотатарско-русский словарь
опанча
імен. жін. роду
старовинний верхнiй одяг, що мав вигляд широкого плаща
епанча
Украинско-русский словарь
manto
m
1) мантия; накидка
manto de humo уст. — траурная вуаль
2) плащ
3) епанча
4) покров
manto de nieve
Испанско-русский словарь
manto
m
1) мантия; накидка
manto de humo уст. — траурная вуаль
2) плащ
3) епанча
4) покров
manto de nieve
Большой испанско-русский словарь