ворчун
ворчун
См. ворковать
Толковый словарь Даля
ворчун
Ворчун, ворчуны, ворчуна, ворчунов, ворчуну, ворчунам, ворчуна, ворчунов, ворчуном, ворчунами, ворчуне, ворчунах
Грамматический словарь Зализняка
ворчун
Ворч/у́н/.
Морфемно-орфографический словарь
ворчун
ВОРЧУН, а, м. (разг.). Ворчливый человек.
| ж. ворчунья, и, род. мн. ний.
Толковый словарь Ожегова
ворчун
ВОРЧ’УН, ворчуна, ·муж. (·разг. ). Ворчливый чело век. Старый ворчун.
Толковый словарь Ушакова
ворчун
ворчун м. разг.
Тот, кто имеет обыкновение ворчать 1.; брюзга.
Толковый словарь Ефремовой
ВОРЧУН
ВОРЧУН
В словаре Ушакова помещен ряд слов с основой ворк- (ср. ворковать — о голубях34— и переносно: `вести вдвоем нежный влюбленный разговор'), относящихся к разным стилям речи и обнаруживающих своеобразные колебания в своих значениях.
Историко-этимологический словарь
ворчун
орф.
ворчун, -а
Орфографический словарь Лопатина
ворчун
ВОРЧУН -а; м. Разг. Человек, который постоянно ворчит; брюзга.
◁ Ворчунья, -и; мн. род. -ний, дат. -ньям; ж. Разг.
Толковый словарь Кузнецова
ворчун
сущ., кол-во синонимов: 16 брюзга 26 брюзгач 12 брюзгун 9 бубнилка 2 бухтила 3 бухтило 3 воркотун 11 воркун 8 губоня 6 колготун 7 пыхтос 1 рыба 773 скрипун 8 скрипуха 4 скрипушник 3 шипун 3
Словарь синонимов русского языка
ворчунья
орф.
ворчунья, -и, р. мн. -ний
Орфографический словарь Лопатина
ворчунья
Ворчунья, ворчуньи, ворчуньи, ворчуний, ворчунье, ворчуньям, ворчунью, ворчуний, ворчуньей, ворчуньею, ворчуньями, ворчунье, ворчуньях
Грамматический словарь Зализняка
ворчунья
ворчунья ж. разг.
Жен. к сущ. ворчун
Толковый словарь Ефремовой
ворчунья
сущ., кол-во синонимов: 11 брюзга 26 брюзгунья 11 воркотунья 6 воркуша 2 грымза 26 злюка 30 злючка 15 колготунья 12 скрипунья 1 скрипуха 4 шипунья 1
Словарь синонимов русского языка
ворчунья
ВОРЧ’УНЬЯ, ворчуньи, род. мн. ворчуний (·разг. ). ·женск. к ворчун.
Толковый словарь Ушакова
ворчунья
См. ворковать
Толковый словарь Даля
ворчунья
Ворч/у́нь/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
ставший несносным ворчуном
прил., кол-во синонимов: 1 изворчавшийся 2
Словарь синонимов русского языка
семейство помадазиевые или рыбы-ворчуны (pomadasyidae)
ворчуны» или «хрюкалыцики» за то, что некоторые виды способны издавать громкие хрюкающие звуки
пятна или полосы.
Наиболее важен в промысловом отношении род Ворчуны (Pomadasys), часто неправильно
всех океанов. Индо-океанский пятнистый ворчун (Pomadasys hasta) — довольно крупная рыба, до 46—60см длины
с другими видами ворчунов (P. maculatus, P. operculare, P. olivaceum). Несколько видов крупных ворчунов
встречается несколько видов ворчунов-ронцисков (Rhonciscus), отличающихся характерной прогонистой формой
Биологическая энциклопедия
грымза
ГР’ЫМЗА, грымзы, ·жен. (·прост. ·бран. ). Старый ворчун, ворчунья. Старая грымза.
Толковый словарь Ушакова
скрипуха
сущ., кол-во синонимов: 4 ворчун 16 ворчунья 11 зануда 29 скрипушник 3
Словарь синонимов русского языка
воркотун
ВОРКОТ’УН, воркотуна, ·муж. (·обл. ). То же, что ворчун.
Толковый словарь Ушакова
брюзга
БРЮЗГА -и; м. и ж. Тот, кто имеет обыкновение брюзжать; ворчун.
Толковый словарь Кузнецова
пыхтос
сущ., кол-во синонимов: 1 ворчун 16
Словарь синонимов русского языка
шипунья
сущ., кол-во синонимов: 1 ворчунья 11
Словарь синонимов русского языка
скрипунья
сущ., кол-во синонимов: 1 ворчунья 11
Словарь синонимов русского языка
ворчун
м. разг.
gruñón m, rezongón m, rezongador m
Большой русско-испанский словарь
ворчун
Ворчу́н
mgombezi (wa-), mkaripiaji (wa-), mlia choyo, mngurumizi (wa-), mnunaji (wa-), mnung'unikaji (wa-), mtaaradhi (wa-), mvumi (wa-)
Русско-суахили словарь
ворчун
м. разг.
gruñón m, rezongón m, rezongador m
Русско-испанский словарь
ворчун
Ворчун
רַטנָן ז'
Русско-ивритский словарь
ворчун
Муж. grumbler м. , ворчунья ж. grumbler.
Полный русско-английский словарь
ворчун
Үглээ хүн
Русско-монгольский словарь
ворчун
Brontolone м., borbottone м., lagna ж.
Русско-итальянский словарь
ворчун
М deyingən, daim donquldanan (adam), mızı.
Русско-азербайджанский словарь
ворчун
1. poriseja
2. toriseja
3. uriseja
Русско-эстонский словарь
ворчун
Буркун
Русско-белорусский словарь
ворчун
• niurna (1)
• niurneklis -ė (2)
• niurzga (1)
• zurza (1)
Русско-литовский словарь
ворчун
• brbla
• brouk
• brundibál
• brundibár
• bručoun
• kverulant
• morous
• mrzout
• mumlal
• neruda
• nevrlec
Русско-чешский словарь
ворчун
м рзг
resmungão m, rabugento m
Русско-португальский словарь
ворчун
сущ. муж. рода; одуш.
ворчливый человек
буркун
Русско-украинский словарь
ворчунья
Жен. grumbler F grumbler ;
Полный русско-английский словарь
ворчунья
1. poriseja
2. toriseja
3. uriseja
Русско-эстонский словарь
ворчунья
Буркуха
Русско-белорусский словарь
ворчунья
сущ. жен. рода; одуш.
ворчливая женщина
буркотуха
Русско-украинский словарь
ворчунья
Ж deyingən, daim donquldanan, mızı qadın (qız).
Русско-азербайджанский словарь
poriseja
Ворчун,
ворчунья
Эстонско-русский словарь
toriseja
Брюзга,
ворчун,
ворчунья
Эстонско-русский словарь
nagger
[ˈnæɡə] сущ. ворчун; ворчунья, придира придира; ворчунья, сварливая женщина; "пила" (о жене) nagger придира, ворчун; ворчунья; сварливая женщина
Полный англо-русский словарь
uriseja
Ворчун,
ворчунья
Эстонско-русский словарь
grumbler
[ˈɡrʌmblə] сущ. ворчун a chronic, constant grumbler — вечный/неуемный ворчун недовольный
человек); ворчун — they arrested all the *s всех недовольных арестовали grumbler ворчун
Полный англо-русский словарь
zrzęda
zrzę|da
♂, ♀, мн. Р. ~d/~dów брюзга; ворчун ♂, ворчунья ž
Польско-русский словарь
nagger
Nagger [ˊnægə] n
придира, ворчун; ворчунья; сварливая женщина
Англо-русский словарь Мюллера
niurzga
Ворчун; брюзга
Литовско-русский словарь
воркотунья
См. ворчунья
Русско-белорусский словарь
brundibál
• ворчун
• шмель
Чешско-русский словарь
burczymucha
burczymu|cha
♂, ♀, мн. Р. ~ch/~ówpo3?. ворчун ♂, ворчунья ž, брюзга
+ zrzęda, gderliwiec
Польско-русский словарь
zurza
Ворчун; брюзга
Литовско-русский словарь
brouk
• ворчун
• жук
Чешско-русский словарь
bručoun
• брюзга
• ворчун
Чешско-русский словарь
neruda
• брюзга
• ворчун
Чешско-русский словарь
бурчун
Ворчун, брюзга
Белорусско-русский словарь
niurna
Ворчун; брюзга
Литовско-русский словарь
воркотун
См. ворчун
Русско-белорусский словарь
mumlal
• брюзга
• ворчун
Чешско-русский словарь
nevrlec
• ворчун
• раздражительный человек
Чешско-русский словарь
sourbelly
Ворчун, брюзга
Полный англо-русский словарь
רַטנָן ז'
Ворчун, брюзга
Иврит-русский словарь
mrzout
• брюзга
• ворчун
Чешско-русский словарь
brundibár
• ворчун
• шмель
Чешско-русский словарь
буркун
Ворчун, брюзга
Белорусско-русский словарь
grumbletonian
Недовольный (человек); ворчун
Полный англо-русский словарь
reprobón
m
брюзга, ворчун
Большой испанско-русский словарь
kverulant
• брюзга
• ворчун
• нытик
Чешско-русский словарь
tetryk
♂ ворчун, брюзга
+ zrzęda
Польско-русский словарь
frigideira
I f
сковорода
II m f
1) хвастун, хвастунья
2) ворчун, ворчунья
Португальско-русский словарь
renegón
m разг.
ворчун, брюзга
Большой испанско-русский словарь
ворчливый
Ворчли́вый
(человек) см. ворчун
Русско-суахили словарь
grumbler
Grumbler [ˊgrʌmblə] n
ворчун
Англо-русский словарь Мюллера
burblys
ė
ворчун, брюзга
косач-тетерев
Литовско-русский словарь
буркотун
імен. чол. роду, жив.
ворчун
Украинско-русский словарь
буркотуха
імен. жін. роду, жив.
ворчунья
Украинско-русский словарь
grizzler
Нытик, ворчун, брюзга плакса, нытик
Полный англо-русский словарь
crabstick
Тросточка; палка; дубинка ворчун, брюзга
Полный англо-русский словарь
sourball
разговорное) ворчун, брюзга кислый леденец
Полный англо-русский словарь
sourpuss
разговорное) ворчун, брюзга; мрачная личность
Полный англо-русский словарь
zirzlys
ė
ворчун, брюзга
Литовско-русский словарь
niurneklis
ė
ворчун; брюзга
Литовско-русский словарь
paparrabias
com. разг.
ворчун, брюзга
Большой испанско-русский словарь
berbecí
m Ам.
ворчун, брюзга
Большой испанско-русский словарь
brbla
• болтун
• брюзга
• ворчун
• трепло
Чешско-русский словарь
morous
• брюзга
• ворчун
• дикарь
Чешско-русский словарь
gderacz
♂ разг. ворчун, брюзга
Польско-русский словарь
fuddyduddy
Разг. ворчун ~ разг. ретроград; консерватор
Полный англо-русский словарь
ranheta
I браз adj
1) надоедливый, назойливый
2) ворчливый
II браз m f
1) нахал, нахалка
2) ворчун, ворчунья; брюзга
Португальско-русский словарь
deyingən
1) брюзга, ворчун;2) сварливый, ворчливый, брюзгливый.
Азербайджанско-русский словарь
rumión
m разг.
1) тугодум, тяжелодум
2) ворчун
Большой испанско-русский словарь
Murrkopf
Murrkopf m -(e)s, ..köpfe
ворчун, брюзга
Большой немецко-русский словарь
רטנני
м. р. смихут
רַטנָן ז'
ворчун, брюзга
Иврит-русский словарь
Nörglerin
Nörglerin f =, -nen
придира; ворчунья, брюзга
Большой немецко-русский словарь
grunter
Хрюкающее животное, особенно свинья ворчун, брюзга
Полный англо-русский словарь