бушлат



  1. бушлат

    орф.

    бушлат, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  2. бушлат

    бушла́т

    "матросская тужурка" (Лавренев и др.). Неясно.

    ••

    [Хинце (ZfS 5, 1960, 524) объясняет контаминацией нем. Buscherun "рыбачья блуза" и слов типа хала́т. Сюда же бузурунка. – Т.]


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  3. бушлат

    БУШЛАТ, а, м. Форменная суконная куртка. Матросский б.

    | прил. бушлатный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  4. бушлат

    бушлат м.

    Форменная одежда военных моряков — двубортная чёрная куртка из сукна на тёплой подкладке с отложным воротником.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. бушлат

    -а, м.

    Матросская суконная куртка.

    На левом фланге в черных бушлатах мерно продвигались матросы. Шолохов, Тихий Дон.


    Малый академический словарь



  6. бушлат

    Относительно происхождения этого слова нет единого мнения. Некоторые объясняют его переоформлением немецкого Buschurunk ("матросская куртка") по принципу халат.


    Этимологический словарь Крылова



  7. Бушлат

    Верхняя одежда моряков — суконная чёрная куртка особого покроя.


    Большая советская энциклопедия



  8. Бушлат

    Верхняя одежда моряков, часть обмундирования, представляющая собой суконную черную куртку особого покроя. Впервые как часть военного обмундирования Б. одели русские матросы в 1854 г. во время Крымской войны. В качестве бытовой одежды...


    Энциклопедия моды и одежды



  9. бушлат

    БУШЛАТ -а; м. Форменная суконная чёрная куртка моряков. Матросский б.

    ◁ Бушлатный, -ая, -ое. Б-ые пуговицы. Б-ое сукно.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. бушлат

    Бушла́т/.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. бушлат

    Бушлат, бушлаты, бушлата, бушлатов, бушлату, бушлатам, бушлат, бушлаты, бушлатом, бушлатами, бушлате, бушлатах


    Грамматический словарь Зализняка



  12. БУШЛАТ

    БУШЛАТ — 1) вид форменной одежды матросов и младших командиров в российском ВМФ — двубортная суконная черная куртка...

    2) Зимняя рабочая одежда рядовых артиллерийских складов русской армии в кон. 19 — нач. 20 вв...


    Большой энциклопедический словарь



  13. бушлат

    БУШЛ’АТ, бушлата, ·муж. Матросский балахон из парусины,.

    | Теплая стеганая куртка.


    Толковый словарь Ушакова



  14. бушлат

    БУШЛАТ м. матросский парусинник, парусинный балахон.


    Толковый словарь Даля



  15. бушлат

    сущ., кол-во синонимов: 3 балахон 9 куртка 59 одежда 297


    Словарь синонимов русского языка



  16. бушлат деревянный

    Гроб


    Словарь воровского жаргона



  17. деревянный бушлат

    сущ., кол-во синонимов: 3 гроб 39 деревянный тулуп 4 домовина 5


    Словарь синонимов русского языка



  18. бушлатный

    бушлатный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. бушлат, связанный с ним.

    2. Свойственный бушлату, характерный для него.

    3. Предназначенный для бушлатов.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. полупердон

    ПОЛУПЕРДОН, -а, м.

    Бушлат (на флоте).

    Из арм.; Ср.: полуперденчик.


    Толковый словарь русского арго



  20. телага

    ТЕЛАГА, -и, ТЕЛАЖКА, -и, ж., ТЕЛАЖНИК, -а, м.

    Телогрейка, бушлат, теплая куртка.


    Толковый словарь русского арго



  21. телажка

    ТЕЛАГА, -и, ТЕЛАЖКА, -и, ж., ТЕЛАЖНИК, -а, м.

    Телогрейка, бушлат, теплая куртка.


    Толковый словарь русского арго



  22. телажник

    ТЕЛАГА, -и, ТЕЛАЖКА, -и, ж., ТЕЛАЖНИК, -а, м.

    Телогрейка, бушлат, теплая куртка.


    Толковый словарь русского арго



  23. тонкосуконный

    ая, -ое.

    Изготовляющий тонкое сукно.

    Тонкосуконный комбинат.

    ||

    Сделанный из тонкого сукна.

    Тонкосуконное одеяло. Тонкосуконный бушлат.


    Малый академический словарь



  24. Надеть деревянный макинтош

    Умереть.

    Выражение зафиксировано еще в источниках начала ХХ в.; Ср. в уг. в том же зн. «(одеть) деревянный бушлат (тулуп, костюм и т. п.)».


    Толковый словарь русского арго



  25. деревянный макинтош

    Гроб.

    Выражение зафиксировано еще в источниках начала ХХ в.; Ср. в уг. в том же зн. «(одеть) деревянный бушлат (тулуп, костюм и т. п.)».


    Толковый словарь русского арго



  26. деревянный тулуп

    сущ., кол-во синонимов: 4 гроб 39 деревянный бушлат 3 деревянный костюм 3 домовина 5


    Словарь синонимов русского языка



  27. Тонкосуконный

    бушлат).

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  28. домовина

    сущ., кол-во синонимов: 5 гроб 39 деревянный бушлат 3 деревянный костюм 3 деревянный тулуп 4 домовище 2


    Словарь синонимов русского языка



  29. арестантский

    АРЕСТАНТСКИЙ -ая, -ое. к Арестант. (как у арестантов, полосатый), бушлат, ватник.

    ◊ Арестантские


    Толковый словарь Кузнецова



  30. балахон

    сущ., кол-во синонимов: 9 балахончик 1 бахотня 1 бушлат 3 встроульник 1 одежда 297 халат 23 хитон 11 хламида 8 холщевик 1


    Словарь синонимов русского языка



  31. каскетка

    пришел в редакцию --- в добротном матросском тельнике, бушлате и каскетке с золотыми пуговицами. Паустовский, Черное море.

    [франц. casquette]


    Малый академический словарь



  32. атрибут

    нужды атрибуты советского моряка — бескозырку, бушлат, лиловатые полоски тельняшки (Первенцев).


    Управление в русском языке



  33. бушлатный

    бушлатной, бушлатном, бушлатных, бушлатен, бушлатна, бушлатно, бушлатны, бушлатнее, побушлатнее, бушлатней, побушлатней


    Грамматический словарь Зализняка



  34. прифрантиться

    Наутро Иван Петров чисто выбрился и прифрантился: опрятная фланелевая форменка, хорошо выутюженные брюки, новый, с иголочки, бушлат. Шишков, Прокормим!


    Малый академический словарь



  35. дембельный

    бушлатах, клешах и бескозырках, несмотря на морозец, шагали с "дембельными" портфелями Гуйдо и еще трое старшин. МГ 1981 2 244. — Лекс. СМ-80: дембельный.


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. слюнявчик

    матросов и курсантов ВМФ при ношении ими бушлата или шинели.

    2. — из языка матросов.


    Толковый словарь русского арго



  37. швальня

    курсантов в бушлаты и брюки клеш, кроили по исполинской выкройке защитный чехол. Е. Воробьев, Небо в блокаде.


    Малый академический словарь



  38. атрибут

    бескозырку, бушлат, лиловатые полоски тельняшки. Первенцев, Честь смолоду.

    3. грамм.

    То же, что определение (в 5 знач.).

    [лат. attributum]


    Малый академический словарь



  39. капитанка

    или изображение штурвала. Кирсанова 1995 305. Индиана отдал бушлат и капитанку редактору, и тот повесил


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. неистовствовать

    неистовствовала. Скиталец, Несчастье.

    Особенно неистовствовал матрос в рваном бушлате


    Малый академический словарь



  41. шинель

    | Мне при демобилизации выдали бушлат, другим ребятам — шинели из сукна серебристо-голубого цвета.

    2. Шинелью


    Толковый словарь Дмитриева



  42. Шеврон

    сверхсрочнослужащими ВМФ на левом рукаве шинелей, бушлатов, а с ноября 1945 — для сверхсрочнослужащих


    Большая советская энциклопедия



  43. гроб

    сущ., кол-во синонимов: 39 амба 54 гибель 49 гробик 2 гробища 1 гробок 2 деревянный бушлат 3


    Словарь синонимов русского языка



  44. бушмат

    например: 2, 3, 4 и 5 экскадроны! С конь долой! Ружья с бушлата <�так>. Восп. сувор. солдата


    Словарь галлицизмов русского языка



  45. куртка

    бузурунка 4 бушлат 3 ватник 7 вельветка 1 венгерка 4 веста 5 ветровка 2 кабат 6 камзол 5 канадка 2


    Словарь синонимов русского языка



  46. Пиджак

    jacket — бушлат, тужурка)

    по определению В. И. Даля, «долгая куртка, коротенький сюртучок, по бедрам

    обозначался морской бушлат, т. е. суконная куртка с двумя рядами пуговиц, с открытым отложным воротником


    Энциклопедия моды и одежды



  47. жалеть

    Вечный муж.

    Сиделка опустила рядом с ней [арестанткой] новорожденного, развернула бушлат. — Вот тебе


    Малый академический словарь



  48. Шеврон

    сверхсрочнослужащим в Военно-Морском флоте. Ш. носили на левом рукаве шинелей и бушлатов, а с ноября 1945 г


    Энциклопедия моды и одежды



  49. боты

    И не давая опомниться властям, я на третий день, продав халат, бушлат, боты и брюки арестантские, покупаю

    накрылся, загнулся, надел деревянный бушлат. Б. Хазанов После нас хоть потоп. // Октябрь 1997 7 125


    Словарь галлицизмов русского языка



  50. экипажный

    туда, Сыромолотовы увидели человек двадцать одетых в черные бушлаты матросов при фельфебеле. Серг.-Цен. Утренний взрыв. — Лекс. САН 1847: экипажный.


    Словарь галлицизмов русского языка



  51. Терентьев, Борис Михайлович

    А. Ойслендера (1942), Песня о бушлате (сл. Н. Флерова, 1943), Слава флоту (сл. Н. Флерова, 1943


    Большая биографическая энциклопедия



  52. Терентьев Б. М.

    " (с 1973).

    Автор ок. 200 песен, в т. ч. "Ленин с нами", "Слава флоту", "Песня о бушлате" (сл. Н. Г


    Музыкальная энциклопедия



  53. пальто

    бушлат. Для ношения на судах, воспитанникам кондукторской роты <�штурманского полуэкипажа> иметь

    91. На всех <�матросах> поверх теплых фланелевых рубах надеты пальто-бушлаты и просмоленные


    Словарь галлицизмов русского языка



  54. одежда

    брезентовка 3 бриджи 3 бронеодежда 1 брюки 39 бугай 27 бурка 9 бурнус 4 бушлат 3 вар 14 варенка 4 варка 7


    Словарь синонимов русского языка



  55. ситуация

    которое вытаскиваю из кармана бушлата. Первая лекция — математика, вторая тактика, затем — завтрак


    Словарь галлицизмов русского языка



  56. Обмундирование

    бушлат, китель, мундир, куртка, тужурка, брюки и др.); верхние рубашки, галстуки; головные уборы


    Энциклопедия моды и одежды



  57. ВЫСОЦКИЙ

    как военный (»Набат», «Черные бушлаты», «Мерцал закат, как блеск клинка...», «Разведка боем


    Новейший философский словарь



  58. Обмундирование военное

    О. в. (установленных образцов) относятся: верхняя одежда (шинель, бушлат, пальто, плащ, мундир, китель

    обмундировании. В 1854 матросы получили бушлаты, в 1855 — тёмно-зелёные парадные двубортные мундиры и фуражки

    пальто (с 1925 шинель) цвета маренго, чёрный бушлат, тёмно-синяя фланелевая и белая рубахи с синим


    Большая советская энциклопедия



  59. стоять

    стоял адрес одной ее дрезденской приятельницы. Тургенев, Дым.

    Матрас в туго подпоясанном бушлате


    Малый академический словарь



  60. Форма обмундирования войск

    так назыв. бушлатами с отложными воротниками и пуговицами в два ряда; этот мундир надевается


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  61. Первая мировая война 1914-1918

    было отправлено 5 млн. полушубков и бушлатов, 38,4 млн. фуфаек и телогреек, свыше 75 млн. пар


    Большая советская энциклопедия




  1. бушлат
    Бушлат

    Белорусско-русский словарь



  2. бушлат
    імен. чол. роду

    бушлат

    Украинско-русский словарь



  3. бушлат
    м.

    capote m, chubasquera f

    Большой русско-испанский словарь



  4. бушлат
    Муж.; мор. (sailor's) jacket; pea-jacket м. pea-jacket.

    Полный русско-английский словарь



  5. бушлат
    М buşlat (matros pencəyi).

    Русско-азербайджанский словарь



  6. бушлат
    сущ. муж. рода

    бушлат

    Русско-украинский словарь



  7. бушлат
    м.

    capote m, chubasquera f

    Русско-испанский словарь



  8. бушлат
    m

    casaco curto de marinheiro

    Русско-португальский словарь



  9. бушлат
    Бушла́т

    koti la baharia (ma-), gwanda la baharia (ma-)

    Русско-суахили словарь



  10. бушлат
    Бушлат

    Русско-белорусский словарь



  11. бушлат
    Pihtkuub

    Русско-эстонский словарь



  12. pea jacket
    Бушлат (морское) бушлат тужурка, куртка


    Полный англо-русский словарь



  13. reefing-jacket
    Бушлат


    Полный англо-русский словарь



  14. pihtkuub
    Бушлат


    Эстонско-русский словарь



  15. pilot jacket
    морское) бушлат


    Полный англо-русский словарь



  16. pea-jacket
    Сущ.; мор. бушлат Syn : jacket n 1) мор. бушлат; 2) тужурка


    Полный англо-русский словарь



  17. pilot coat
    морское) бушлат тужурка, куртка


    Полный англо-русский словарь



  18. monkeyjacket
    Короткая матросская куртка, бушлат


    Полный англо-русский словарь



  19. pea jacket
    Pea jacket [ˊpi:ˏdʒækɪt] n

    мор. бушлат


    Англо-русский словарь Мюллера



  20. pea-coat
    = pea-jacket (морское) бушлат тужурка, куртка


    Полный англо-русский словарь



  21. monkey jacket
    Monkey jacket [ˊmʌŋkɪˏdʒækɪt] n

    короткая матросская куртка, бушлат


    Англо-русский словарь Мюллера



  22. monkey-jacket
    [ˈmʌŋkɪˌdʒækɪt] сущ. короткая облегающая куртка (у матросов), бушлат короткая (матросская) куртка


    Полный англо-русский словарь



  23. reefer
    Reefer [ˊri:fə] n

    1) сл. сигарета с марихуаной

    2) бушлат

    3) матрос, берущий рифы

    4) мор. курсант, гардемарин


    Англо-русский словарь Мюллера



  24. reefer
    его нижнюю часть) б) корабельный гардемарин 2) бушлат (плотно облегающая двубортная матросская куртка

    refrigerator car, refrigerator ship бушлат (американизм) (сленг) юнга (американизм) (сленг) сигарета

    холодильный шкаф; холодильная камера reefer бушлат ~ мор. курсант, гардемарин ~ матрос, берущий рифы ~ амер. sl. сигарета с марихуаной


    Полный англо-русский словарь



  25. pea
    [pi:] сущ. 1) горох, горошек; горошина 2) бушлат ∙ as like as two peas — как две капли воды

    = peajacket peajacket: peajacket мор. бушлат ~ горох; горошина; split peas лущеный горох sweet ~ бот. душистый горошек


    Полный англо-русский словарь



  26. capote
    m

    1) плащ

    2) шинель

    3) плащ тореро

    4) сердитый (хмурый) вид

    5) Арг. бушлат

    6) Куба навес (для сушки

    Испанско-русский словарь



  27. capote
    m

    1) плащ

    2) шинель

    3) плащ тореро

    4) сердитый (хмурый) вид

    5) разг. см. cargazón 3)

    6) Арг. бушлат

    Большой испанско-русский словарь



  28. jacket
    field jacket — полевая куртка pea jacket — бушлат dinner jacket, smoking jacket — смокинг б) жакет

    Полный англо-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)