буффон



  1. буффон

    буффон м. см. буфф

    1. Актёр, использующий приёмы буффонады буффонада 1.

    2. перен. Тот, кто грубо, неуместно шутит.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. буффон

    БУФФОН -а; м. [от итал. buffone — шут] Актёр, играющий комические, шутовские роли; шут, паяц.

    ◁ Буффонный, -ая, -ое. Б-ая роль, сценка (комическая, шутовская).


    Толковый словарь Кузнецова



  3. буффон

    Буфф/о́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. буффон

    буффон

    , -а


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  5. буффон

    орф.

    буффон, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  6. буффон

    БУФФ’ОН, см. буфон.


    Толковый словарь Ушакова



  7. буффон

    Буффон, буффоны, буффона, буффонов, буффону, буффонам, буффона, буффонов, буффоном, буффонами, буффоне, буффонах


    Грамматический словарь Зализняка



  8. буффон

    I.

    БУФФОН I а, м. bouffon, ит. buffone. 1. Шут, потешник. [Фирюлин :] Жалости к русским? Ты рехнулся буффон. Княжнин Несчастье от кареты. Прил. 43. Насилу отделался от буфонов — в том числе от Норова. Пушк. Письма жене 80.


    Словарь галлицизмов русского языка



  9. буффон

    -а, м.

    Актер, играющий комические роли в оперетках и водевилях; шут, паяц.

    ||

    О человеке, выступающем в обществе в роли шутника, балагура.

    — У меня и фигура уж так самим богом устроена, что только комические мысли в других возбуждает; буффон-с.


    Малый академический словарь



  10. буффон

    Буффона, м. [фр. bouffon]. Актер, исполнитель крайне комических, шутовских ролей (театр.). || перен. Шутник, балагур.


    Большой словарь иностранных слов



  11. буффон

    см. >> шут


    Словарь синонимов Абрамова



  12. буффон

    сущ., кол-во синонимов: 9 арлекин 15 балясник 13 гаер 12 клоун 26 паяц 14 скоморох 30 фарсер 16 фигляр 23 шут 44


    Словарь синонимов русского языка



  13. буффонить

    Буфф/о́н/и/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. буффонить

    БУФФОНИТЬ bouffe m. 1. устар. Выступать в театре в роли буффона. Толстота ее <�певицы

    Забытый вопрос. // РВ 1872 2 547. Петр Дмитрич лжет и буффонит в суде, он тяжел и безнадежен

    но я не хочу скрыт, что по природе своей он милый и мягкий человек. 9. 10. 1888. Чехов — А. Н. Плещееву. - Лекс. Даль: буфонить; БАС 1948: буффонить.


    Словарь галлицизмов русского языка



  15. буффонить

    см. >> шутить


    Словарь синонимов Абрамова



  16. буффонить

    орф.

    буффонить, -ню, -нит


    Орфографический словарь Лопатина



  17. буффонный

    буффонный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. буффон, связанный с ним.

    2. Свойственный буффону, характерный для него.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. буффонный

    Буфф/о́н/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  19. буффонить

    буффонить несов. неперех. разг.

    Шутить, балагурить; дурачиться.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. буффонный

    Буффонный, буффонная, буффонное, буффонные, буффонного, буффонной, буффонного, буффонных буффонному, буффонной, буффонному, буффонным, буффонный, буффонную, буффонное, буффонные, буффонного буффонную, буффонное, буффонных, буффонным, буффонной, буффонною, буффонным, буффонными, буффонном буффонной, буффонном, буффонных, буффонен, буффонна, буффонно, буффонны, буффоннее, побуффоннее, буффонней, побуффонней


    Грамматический словарь Зализняка



  21. буффонивший

    прил., кол-во синонимов: 8 гаерничавший 25 гаерствовавший 25 паясничавший 35 скоморошничавший 28 фигляривший 27 фиглярничавший 29 фиглярствовавший 12 шутивший 63


    Словарь синонимов русского языка



  22. буффонный

    орф.

    буффонный


    Орфографический словарь Лопатина



  23. буффонный

    ая, -ое.

    прил. к буффон.

    Буффонная манера игры.


    Малый академический словарь



  24. буффонный

    БУФФОННЫЙ см. Буффон.


    Толковый словарь Кузнецова



  25. буффонить

    буффонить

    , -ню, -нишь


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  26. буффонный

    буффонный


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  27. буффонить

    буффонить перед таким почтенным собранием или отнимать у вас драгоценное время бесцельными парадоксами. Куприн, Обида.


    Малый академический словарь



  28. буффонить

    БУФФОНИТЬ -ню, -нишь; нсв. Устар. Шутить, балагурить; дурачиться.

    ◁ Буффонство, -а; ср. Потешать своим буффонством.


    Толковый словарь Кузнецова



  29. буффонить

    Буффонить, буффоню, буффоним, буффонишь, буффоните, буффонит, буффонят, буффоня, буффонил буффонила, буффонило, буффонили, буффонь, буффоньте, буффонящий, буффонящая, буффонящее, буффонящие буффонивший, буффонившая, буффонившее, буффонившие, буффонившего, буффонившей, буффонившего буффонивших, буффонившему, буффонившей, буффонившему, буффонившим, буффонивший, буффонившую, буффонившее буффонившие, буффонившего, буффонившую, буффонившее, буффонивших, буффонившим, буффонившей


    Грамматический словарь Зализняка



  30. Буффо или буффоне

    Так называется комический певец в итальянской опере (от buffa, т. е. шутка). В Италии различают В. cantante от В. comico. Первый должен быть хорошим певцом, второй же должен соединять со сносным голосом и комическое дарование.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  31. "Война буффонов"

    Гинзбург С. Л., Война буффонов и борьба за реализм во французской музыке XVIII в., Л., 1933; Воуеr N.. La


    Музыкальная энциклопедия



  32. буффонский

    буффонский прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. буффон, связанный с ним.

    2. Свойственный буффону, характерный для него; буффонный.


    Толковый словарь Ефремовой



  33. буффонство

    буффонство ср.

    1. Занятие буффона буффон 1.

    2. перен. Шутовство, балагурство; дурачество.


    Толковый словарь Ефремовой



  34. буффонствовать

    буффонствовать несов. неперех. разг.

    1. Быть буффоном буффон 1.

    2. перен. Шутить, балагурить; дурачиться.


    Толковый словарь Ефремовой



  35. буфонить

    БУФОНИТЬ См. Буффонить.


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. буфон

    БУФОН, БУФФОН, буффона, ·муж. (·франц. bouffon). Актер, исполнитель крайне комических, шутовских ролей (театр.).

    |перен. Шутник, балагур.


    Толковый словарь Ушакова



  37. буффонство

    БУФФОНСТВО см. Буффонить.


    Толковый словарь Кузнецова



  38. комедия-буфф

    КОМЕДИЯ-БУФФ, комедии-буфф. Буффонная комедия. — Лекс. Орф. 1971: комедия-буфф.


    Словарь галлицизмов русского языка



  39. лацци

    орф.

    лацци, нескл., мн. (буффонные трюки, комические номера) и лаццо, нескл., м. (трюк, комический номер)


    Орфографический словарь Лопатина



  40. лаццо

    [< ит. действие] – буффонный трюк, вставной комический номер в основное действие комедии масок


    Большой словарь иностранных слов



  41. матассен

    МАТАССЕН а, м. matassin m. Скоромох плясун. Мореска, танец буффонов, матассинов или матачинов. Блок Танец 104. — Лекс. Михельсон 1877: матассен.


    Словарь галлицизмов русского языка



  42. буфонада

    БУФОНАДА, БУФФОНАДА, буффонады, ·жен. (см. буффон). Сценическое представление, построенное


    Толковый словарь Ушакова



  43. шут

    Шутник, забавник, комик, гаер, скоморох, клоун, комедиант, паяц, буффон, эксцентрик, дед балаганный


    Словарь синонимов Абрамова



  44. буфф

    буфф

    I м.

    1. Актёр, использующий приёмы буффонады буффонада 1.; буффон.

    2. перен. Тот, кто грубо, неуместно шутит.

    II неизм. прил.

    Комический, шутовской.


    Толковый словарь Ефремовой



  45. данс серьёз

    ДАНС СЕРЬЁЗ * danse sérieuse. При Генрихе IV (то есть до 1610 года) буффонные entrées поручались


    Словарь галлицизмов русского языка



  46. фиглярствовавший

    прил., кол-во синонимов: 12 балаганивший 25 балаганничавший 25 буффонивший 8 выеживавшийся 37


    Словарь синонимов русского языка



  47. ЯРОН Григорий Маркович

    Один из организаторов, актер и режиссер Московского театра оперетты (с 1927). Выступал в буффонно-эксцентрических ролях.


    Большой энциклопедический словарь



  48. карнавалить

    КАРНАВАЛИТЬ carnaval m. В буффонной, прокарнаваленной книжке, где даже харакири — кукольно


    Словарь галлицизмов русского языка



  49. шутить

    Забавлять, дурачиться, дурака валять, ломаться, паясничать, буффонить;

    чудить, проказничать


    Словарь синонимов Абрамова



  50. гаер

    сущ., кол-во синонимов: 12 арлекин 15 балясник 13 буффон 9 клоун 26 кривляка 23 паяц 14 сатирик 21 скоморох 30 фарсер 16 фигляр 23 шут 44 ёрник 24


    Словарь синонимов русского языка



  51. буффонство

    пошлое) шутовство

    Буффонить — заниматься шутовством, шутить как буффон, гаер

    Ср. Мне не случалось


    Фразеологический словарь Михельсона



  52. балясник

    сущ., кол-во синонимов: 13 балагур 39 болтун 132 буффон 9 гаер 12 клоун 26 мастер 179 ограждение


    Словарь синонимов русского языка



  53. арлекин

    сущ., кол-во синонимов: 15 буффон 9 гаер 12 гончая 13 занавес 20 клоун 26 минерал 5627 паяц 14


    Словарь синонимов русского языка



  54. фарсер

    сущ., кол-во синонимов: 16 актер 53 арлекин 15 балясник 13 буффон 9 весельчак 37 гаер 12 гримасник


    Словарь синонимов русского языка



  55. АНТРЕ

    первоначально) — ныне комическая сценка с использованием буффонных приемов...

    2) В балете вступительная


    Большой энциклопедический словарь



  56. паяц

    сущ., кол-во синонимов: 14 арлекин 15 балясник 13 буффон 9 гаер 12 ера 13 клоун 26 кривляка 23


    Словарь синонимов русского языка



  57. Клоун

    исполнитель комико-буффонных сцен; его выступления часто сопровождают всю программу. В современном цирке


    Большая советская энциклопедия



  58. гаерничавший

    прил., кол-во синонимов: 25 балаганивший 25 балаганничавший 25 буффонивший 8 валявший ваньку 32


    Словарь синонимов русского языка



  59. фигляр

    сущ., кол-во синонимов: 23 акробат 12 алыра 15 арлекин 15 балаганщик 2 балясник 13 буффон 9 гаер


    Словарь синонимов русского языка



  60. Лацци

    итал. lazzi, ед. ч. lazzo — шутка, выходка, от лат. actio — действие)

    короткие сценки буффонного


    Большая советская энциклопедия



  61. гаерствовавший

    прил., кол-во синонимов: 25 балаганивший 25 балаганничавший 25 буффонивший 8 валявший ваньку 32


    Словарь синонимов русского языка



  62. клоун

    сущ., кол-во синонимов: 26 арлекин 15 артист 63 балясник 13 бимбо 6 буффон 9 гаер 12 клован 1


    Словарь синонимов русского языка



  63. Пуленк, Пуланк Франсис

     Кеклена. Входил в содружество композиторов «Шестёрка». Буффонная опера «Груди Тирезия» (по Г


    Большая биографическая энциклопедия



  64. кульбит

    компактные прически "ан буффон". Тугие локоны плотной массой обрамляли лицо, игривая челка из мелких

    в плоский плотный пучек в виде улитки или раковины. "Буффоны" (смешные локоны) носили с шиньонами плоской


    Словарь галлицизмов русского языка



  65. скоморошничавший

    прил., кол-во синонимов: 28 балаганивший 25 балаганничавший 25 буффонивший 8 валявший ваньку 32


    Словарь синонимов русского языка



  66. фигляривший

    прил., кол-во синонимов: 27 балаганивший 25 балаганничавший 25 буффонивший 8 валявший ваньку 32


    Словарь синонимов русского языка



  67. фиглярничавший

    прил., кол-во синонимов: 29 балаганивший 25 балаганничавший 25 буффонивший 8 валявший ваньку 32


    Словарь синонимов русского языка



  68. скоморох

    сущ., кол-во синонимов: 30 акробат 12 актер 53 арлекин 15 бадхан 3 балясник 13 буффон 9 гаер 12


    Словарь синонимов русского языка



  69. Сеннетт

    на нагромождении буффонных ситуаций, алогичных остроумных трюков. Он «открыл» актеров Ч. Чаплина, М


    Большая советская энциклопедия



  70. баладен

    по найму и за деньги. Говорится также, более употребительно, о буффонах и фарсерах, которые развлекают


    Словарь галлицизмов русского языка



  71. Чампи В. Л.

    1748-52), Париже (1752-56). Его деятельность в Париже совпала с "войной буффонов"; известность


    Музыкальная энциклопедия



  72. паясничавший

    прил., кол-во синонимов: 35 балаганивший 25 балаганничавший 25 буффонивший 8 валявший ваньку 32


    Словарь синонимов русского языка




  1. буффон
    сущ. муж. рода; одуш.

    иск.

    буфон

    Русско-украинский словарь



  2. буффон
    М 1. komik; 2. məc. təlxək, masqaraçı.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. буффон
    1. bufo

    2. kloun

    3. koomik

    Русско-эстонский словарь



  4. буффон
    Муж.; театр. buffoon; buffoon, clown перен. buffoon ;

    Полный русско-английский словарь



  5. буффон
    Буфон

    Русско-белорусский словарь



  6. буффон
    м. театр.

    bufón m, chocarrero m

    Большой русско-испанский словарь



  7. буффон
    • tatrman

    Русско-чешский словарь



  8. буффон
    м. театр.

    bufón m, chocarrero m

    Русско-испанский словарь



  9. буффонить
    Несов. dan. zarafat etmək, şitlik etmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. буффонный
    Буфонны

    Русско-белорусский словарь



  11. bufo
    Буффон


    Эстонско-русский словарь



  12. koomik
    Буффон,

    комик,

    полишинель


    Эстонско-русский словарь



  13. tatrman
    • буффон

    • марионетка

    • паяц

    • фигляр

    • шут


    Чешско-русский словарь



  14. буфон
    імен. чол. роду

    мист.

    буффон


    Украинско-русский словарь



  15. bufão
    m

    1) уст шут, буффон

    2) хвастун


    Португальско-русский словарь



  16. gracioso
    испанское) комический персонаж в испанской комедии; буффон


    Полный англо-русский словарь



  17. kloun
    Буффон,

    клоун,

    паяц,

    рыжий,

    шут,

    шутиха


    Эстонско-русский словарь



  18. buffoon
    [bəˈfu:n] 1. сущ. буффон, фигляр, шут to play the buffoon — дурачиться, строить из себя шута Syn

    play the clown клоун, шут, буффон; фигляр — to act /to play/ the * паясничать шутовской фиглярничать

    паясничать buffoon паясничать, фиглярничать ~ шут, фигляр, буффон ~ шутовской


    Полный англо-русский словарь



  19. buffoon
    Buffoon [bəˊfu:n]

    1. n шут, фигляр; буффон

    2. a шутовской

    3. v паясничать, фиглярничать


    Англо-русский словарь Мюллера



  20. буффонский
    Köhn. буффон söz. sif.; gülməli, komik; буффонские роли gülməli (komik) rollar.


    Русско-азербайджанский словарь



  21. polichinelo
    m

    1) театр Пульчинелла (персонаж Комедиа дель Арте)

    2) прн клоун, паяц, шут, фигляр, буффон


    Португальско-русский словарь



  22. tirabeque
    m

    1) горох (мягкий сорт)

    2) Ал., Логр., Нав. см. tirador 8)

    3) Вен. шут, буффон


    Большой испанско-русский словарь



  23. bufón
    I m

    бродячий торговец, лоточник

    II

    1. adj

    шутовской, фиглярский

    2. m

    1) шут; буффон

    bonete de bufón — дурацкий колпак

    2) балагур, шутник, весельчак


    Испанско-русский словарь



  24. bufón
    I m

    см. buhonero

    II

    1. adj

    шутовской, фиглярский

    2. m

    1) шут; буффон

    bonete de bufón — дурацкий колпак

    2) балагур, шутник, весельчак


    Большой испанско-русский словарь



  25. palhaço
    I m

    1) клоун, шут, паяц

    2) костюм клоуна

    3) прн фигляр, гаер, буффон

    4) рзг шут, паяц; фигляр; никчемный человек

    5) прн см fantoche

    II adj

    соломенный


    Португальско-русский словарь



  26. bufo
    I

    1. adj

    1) гротескный, комический, буффонный

    comedia bufa — комедия буфф

    ópera bufa — опера-буфф

    Большой испанско-русский словарь



  27. bobo
    отупеть

    2) уст. шут, буффон

    3) Куба, П.-Р. бобо (карточная игра)

    4) Гват., Мекс. бобо (речная рыба)

    5) П

    Большой испанско-русский словарь



  28. bobo
    отупеть

    2) уст. шут, буффон

    3) Куба, П.-Р. бобо (карточная игра)

    4) Гват., Мекс. бобо (речная рыба)

    5) П

    Испанско-русский словарь