апломб



  1. апломб

    Апломба, мн. нет, м. [фр. aplomb]. Самоуверенность, смелость в манерах, разговоре и действиях. Большой апломб. Говорить с апломбом. Держаться с апломбом. У него не хватает апломба.


    Большой словарь иностранных слов



  2. Апломб

    (Aplomb) — так называют уверенность в действиях и находчивость в речи и в обращении с людьми; слово это целиком взято из французского языка и совершенно вошло в употребление в разговорной речи.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  3. апломб

    Апло́мб/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. апломб

    сущ., кол-во синонимов: 6 амбиция 30 отвес 8 самонадеянность 10 самоуверенность 11 устойчивость 45 шапкозакидательство 6


    Словарь синонимов русского языка



  5. АПЛОМБ

    АПЛОМБ (франц. aplomb) — излишняя самоуверенность в поведении, в речи.


    Большой энциклопедический словарь



  6. апломб

    АПЛОМБ, а, м. (книжн.). Излишняя самоуверенность в поведении, в речи. Говорить с апломбом.


    Толковый словарь Ожегова



  7. апломб

    орф.

    апломб, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  8. апломб

    АПЛОМБ -а м. aplomb m. 1. Вес, положение. Дурная репутация Селивана давала мне большой апломб между пансионскими товарищами. Лесков 8 29. Получив такой прочный апломб на сцене и за кулисами, юная дочь Терпсихоры, конечно, не могла иметь соперниц.


    Словарь галлицизмов русского языка



  9. апломб

    (иноск.) — самоуверенность, нравственное равновесие, вес нравственный

    Ср. (Ты лишняя!) У тебя никакого апломбу нету, а тут нужно мужское давление.

    П. Боборыкин. За красненькую. 5.

    Ср. Перехватов в свою очередь, тоже не без апломба, уселся в кресла...


    Фразеологический словарь Михельсона



  10. апломб

    АПЛОМБ -а; м. [франц. aplomb]. Излишняя самоуверенность в поведении, в речи. Говорить, спорить с апломбом.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. апломб

    Апломб, апломбы, апломба, апломбов, апломбу, апломбам, апломб, апломбы, апломбом, апломбами, апломбе, апломбах


    Грамматический словарь Зализняка



  12. Апломб

    (франц. aplomb)

    чрезмерная, подчёркнутая самоуверенность (в поведении человека, в разговоре, в манере держаться и т. п.).


    Большая советская энциклопедия



  13. апломб

    апломб

    I м.

    Чрезмерная самоуверенность в поведении, в речи.

    II м.

    1. Умение сохранить устойчивость в танце (в хореографии).

    2. Подчёркнуто уверенное исполнение танца.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. апломб

    АПЛ’ОМБ, апломба, мн. нет, ·муж. (·франц. aplomb). Самоуверенность, смелость в манерах, разговоре и действиях. Большой апломб. Говорить с апломбом. Держаться с апломбом. У него нехватает апломба.


    Толковый словарь Ушакова



  15. апломб

    -а, м.

    Излишняя самоуверенность в поведении, в речи.

    Говорить с апломбом.

    □

    У Фурсова --- был жалкий, подавленный вид. От апломба и важности не осталось и следа. Ажаев, Далеко от Москвы.

    [франц. aplomb]


    Малый академический словарь



  16. апломб

    см. >> достоинство

    см. также -> с апломбом


    Словарь синонимов Абрамова



  17. с апломбом

    нареч, кол-во синонимов: 7 важно 77 величественно 20 гордо 24 претенциозно 19 с сознанием собственного достоинства 6 самонадеянно 5 самоуверенно 7


    Словарь синонимов русского языка



  18. АПЛОМБОВ

    АПЛОМБОВ — герой «сцены» А.П.Чехова «Свадьба» (1890). Тот же образ появляется и в более раннем


    Энциклопедия литературных героев



  19. с апломбом

    см. >> гордо


    Словарь синонимов Абрамова



  20. понт

    ПОНТ -а; м. Жарг. Апломб, гонор, спесь; кураж. Вести себя развязно для понта.

    ◊ Брать на понт

    Добиваться чего-л., действуя с апломбом, гонором. Держаться с понтом. Важничать, принимать внушительный


    Толковый словарь Кузнецова



  21. распальцовка

    РАСПАЛЬЦОВКА -а; м. Жарг. Апломб, гонор.

    ◊ Говорить с распальцовкой. Говорить о чём-л., пытаясь


    Толковый словарь Кузнецова



  22. самонадеянно

    нареч, кол-во синонимов: 5 арогантно 4 надменно 19 с апломбом 7 самоуверенно 7 шапкозакидательски 2


    Словарь синонимов русского языка



  23. Оккультный, как катетер

    Ирон. в адрес человека, который ведет себя с апломбом, страдающего повышенным самомнением.

    См. также катетер.


    Толковый словарь русского арго



  24. понтить

    ПОНТИТЬ 1 л. нет, -тишь; нсв. Жарг. Вести себя заносчиво, с апломбом. // Принимать внушительный вид; важничать.


    Толковый словарь Кузнецова



  25. с кашей съем

    кого, что. Прост. Шум. Расправлюсь с кем-либо. [Апломбов:] Если вы мне не отдадите сегодня билетов, то я вашу дочь с кашей съем (Чехов. Свадьба).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  26. гордо

    Важно, величественно, претенциозно, с апломбом, свысока, с сознанием собственного достоинства, презрительно

    Третировать свысока


    Словарь синонимов Абрамова



  27. с сознанием собственного достоинства

    нареч, кол-во синонимов: 6 важно 77 величественно 20 гордо 24 претенциозно 19 с апломбом 7 свысока 18


    Словарь синонимов русского языка



  28. шапкозакидательство

    сущ., кол-во синонимов: 6 апломб 6 легкомысленность 36 недонастрой 4 самонадеянность 10 самоуверенность 11 шапкозакидайство 1


    Словарь синонимов русского языка



  29. самоуверенно

    нареч, кол-во синонимов: 7 высокомерно 26 дерзко 33 заносчиво 19 с апломбом 7 с понтом 7 самонадеянно 5 шапкозакидательски 2


    Словарь синонимов русского языка



  30. голый король

    Ирон. Человек, не имеющий фактических достоинств, но сохраняющий видимость благополучия, апломб


    Фразеологический словарь Фёдорова



  31. самоуверенность

    манер. Самоуверенность тона.

    | Свойство, поведение самоуверенного человека; апломб. Говорить с самоуверенностью.


    Толковый словарь Ушакова



  32. самонадеянность

    сущ., кол-во синонимов: 10 автадия 2 апломб 6 арогантность 5 надменность 39 недонастрой 4


    Словарь синонимов русского языка



  33. самоуверенность

    сущ., кол-во синонимов: 11 апломб 6 высокомерность 34 дерзкость 17 заносчивость 31 недонастрой 4


    Словарь синонимов русского языка



  34. отвес

    сущ., кол-во синонимов: 8 апломб 6 вертикальный склон 1 весок 1 взвешивание 15 груз 29 нить 44 сертификат 10 склон 22


    Словарь синонимов русского языка



  35. клиент

    а он денег не платит.

    Салтыков. Мелочи жизни. 2, 2, 2.

    Ср. Апломб, важность и манера с клиентами

    слыть) — слушающий, послушный (κλύω, слышу, внемлю, выслушиваю, повинуюсь, слыву).

    См. апломб.

    См. во время оно.


    Фразеологический словарь Михельсона



  36. фрондёрство

    от которого мы все никак не избавимся. Пивом нас не пои, а дай покритиковать — да еще с каким апломбом! Трифонов, Студенты.


    Малый академический словарь



  37. сытость

    вверх на лестницу, не портили его осанки и не умаляли сытости, здоровья и апломба, какими дышала вся его фигура. Чехов, Враги.


    Малый академический словарь



  38. бриан

    с апломбом на политические темы. По радио каки-то большие умники, гуманисты и политики рассуждали


    Словарь галлицизмов русского языка



  39. возместить

    усиленной работой. Возместить ущерб.

    2. Заменить недостающее чем-нибудь другим. Недостаток таланта возместить апломбом.


    Толковый словарь Ушакова



  40. выигрышный

    ая, -ое.

    1.

    Дающий право на выигрыш (в 1 знач.).

    Выигрышный заем. Выигрышные вклады.

    □

    [Апломбов


    Малый академический словарь



  41. пируэтировать

    без апломба и четкости остановки. Новерр Письма о танце 142. За туром следует пируэт. Владимиров


    Словарь галлицизмов русского языка



  42. достоинство

    достоинства, апломб

    Я знаю все его достоинства и недостатки

    Он на высоте своего положения

    ср


    Словарь синонимов Абрамова



  43. закостенеть

    окрика этого тупого, ограниченного человека, закостеневшего в своем профессиональном апломбе. Куприн, Река жизни.


    Малый академический словарь



  44. госотерн

    потому что в губернских и уездных городах не бывает простого сотерна. Гоголь Мертвые души. [Апломбов :] Да скажи


    Словарь галлицизмов русского языка



  45. брос меканик

    физиономией, с величайшим апломбом берет с вас полдоллара .. за одно только торопливое бритье, без всяких


    Словарь галлицизмов русского языка



  46. туфель

    Tuffel, туфля — pantofola (ит.).

    Ср. To stand upon one's pantofles — говорить свысока, с апломбом.

    Ср


    Фразеологический словарь Михельсона



  47. величественно

    грандиозно 16 грациозно 13 державно 2 импозантно 10 монументально 7 павой 5 помпозо 3 с апломбом 7


    Словарь синонимов русского языка



  48. серость

    ! / О необразованном, невежественном человеке. Эх ты, с.! Апломб провинциальной серости. Нечего


    Толковый словарь Кузнецова



  49. туфля (туфель)

    pantofola (ит.).

    Ср. To stand upon one's pantofles — говорить свысока, с апломбом.

    Ср. En pantoufles


    Фразеологический словарь Михельсона



  50. гран фуэте де фас

    полупальцах .. "Медленно кружит" — переводить ногу спереди назад позволял прекраснейший апломб Истоминой. 1937. Блок Танец 277.


    Словарь галлицизмов русского языка



  51. претенциозно

    пренебрежительно 17 с апломбом 7 с претензией 5 с сознанием собственного достоинства 6 спесиво 16 фатовато 12


    Словарь синонимов русского языка



  52. гордо

    прегордо 1 претенциозно 19 с апломбом 7 с гонором 24 с гордостью 3 с достоинством 5 с сознанием


    Словарь синонимов русского языка



  53. эпитет

    проклятый!" Когда я, удивленный таким эпитетом, спросил почему, она с апломбом ответила

    4.

    Ср. επίθετον (επί-τίθημι, прикладываю) — прибавление, прозвание.

    См. божество.

    См. ересь.

    См. апломб.


    Фразеологический словарь Михельсона



  54. крутой

    шутл. о человеке, который ведет себя с апломбом, много о себе мнит, но в действительности ничтожен.

    См. также:

    Круче тебя только яйца...


    Толковый словарь русского арго



  55. шарпант

    взят с французского, но и только .. — с апломбом ответил Скавронский. .. Все лица


    Словарь галлицизмов русского языка



  56. веер

    мастерская. В-ые листья.

    ◊ Держать (делать) пальцы веером. Жарг. Держаться внушительно, с апломбом; важничать.


    Толковый словарь Кузнецова



  57. амбиция

    сущ., кол-во синонимов: 30 апломб 6 барственность 24 барство 23 важность 86 высокомерие 37


    Словарь синонимов русского языка



  58. позировать

    он слегка позировал перед учительницей и говорил с апломбом, но с искренним оживлением. Разговор шел о книгах. Николаева, Жатва.

    [От франц. poser]


    Малый академический словарь



  59. тан де кюис

    будет проделывать balancements, jetés battus, пируэты, апломбы, бризе, pas de bourrée ouverts или fermés


    Словарь галлицизмов русского языка



  60. жарре

    Салт. Благонамерен. речи. // ОЗ 1874 9 1 240. Жорж с большим апломбом называл Соничку кузиной, а Поль


    Словарь галлицизмов русского языка



  61. деплуаман

    ни мягкости в движениях .. ни соразмерности в déployements, а следовательно, ни твердости, ни апломба


    Словарь галлицизмов русского языка



  62. устойчивость

    сущ., кол-во синонимов: 45 апломб 6 безопасность 24 безошибочность 9 безубыточность 8


    Словарь синонимов русского языка



  63. чужак

    манеры, за апломб, за консерватизм. Всем существом он чувствовал в нем чужака, но доказать это


    Малый академический словарь



  64. Фабр де Кастельнодари

    Ф. был больше алхимиком, чем ученым; он с большим апломбом рекламировал средства своего изобретения


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  65. пледировать

    с апломбом, повторяя одно и то тоже несколько раз, высоким слогом. Гициский Нижегородка 1876 180


    Словарь галлицизмов русского языка



  66. нарцисс

    И этот самоуверенный, полный.. апломба тон, каким говорил доктор, и выражение самовосхищения.., словом


    Словарь галлицизмов русского языка



  67. фамильярный

    о чем-нибудь так решительно и с таким апломбом, то волей-неволей начинаешь подозревать


    Словарь галлицизмов русского языка



  68. важно

    претенциозно 19 принципиально 6 респектабельно 7 с апломбом 7 с гонором 24 с сознанием собственного


    Словарь синонимов русского языка




  1. апломб
    м.

    aplomo m

    говорить с апломбом — hablar con aplomo

    Большой русско-испанский словарь



  2. апломб
    Апломб

    Белорусско-русский словарь



  3. апломб
    • jistota

    • sebevědomí

    Русско-чешский словарь



  4. апломб
    Aplomb m

    Русско-французский словарь



  5. апломб
    Апло́мб

    kinaya (-), uthubutifu wa kupita kiasi ед.

    Русско-суахили словарь



  6. апломб
    Муж. aplomb, assurance м. assurance, aplomb, self-confidence; говорить с ~ом speak* glibly; держаться с ~ом be* self-assured; у него не хватает ~а he lacks self-confidence.

    Полный русско-английский словарь



  7. апломб
    м

    sobranceria f, sobrançaria f, empáfia f

    Русско-португальский словарь



  8. апломб
    Апломб

    Русско-белорусский словарь



  9. апломб
    М мн. нет iddia, ötkəmlik, lovğalıq, təşəxxüs.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. апломб
    1. aplomb

    2. liialeminev eneseusaldus

    3. liigne enesekindlus

    Русско-эстонский словарь



  11. апломб
    сущ. муж. рода, только ед. ч.

    апломб -у

    Русско-украинский словарь



  12. с апломбом
    • sebevědomě

    Русско-чешский словарь



  13. апломб -у
    імен. чол. роду, тільки одн.

    апломб


    Украинско-русский словарь



  14. большой апломб
    • velké sebevědomí

    Русско-чешский словарь



  15. aplomb
    Апломб


    Эстонско-русский словарь



  16. liigne enesekindlus
    Апломб


    Эстонско-русский словарь



  17. liialeminev eneseusaldus
    Апломб


    Эстонско-русский словарь



  18. аплёмб
    См. апломб


    Белорусско-русский словарь



  19. sebevědomě
    • независимо

    • с апломбом

    • самонадеянно

    • самоуверенно


    Чешско-русский словарь



  20. aplomb
    Aplomb [əˊplɒm] n

    апломб


    Англо-русский словарь Мюллера



  21. aplomb
    сущ.

    апломб, самоуверенность в поведении, особенно в обращении.


    Англо-русский социологический словарь



  22. jistota
    • апломб

    • безопасность

    • гарантия

    • меткость

    • надежность

    • уверенность


    Чешско-русский словарь



  23. aplomb
    [əˈplɔm] сущ.; франц. 1) апломб; самоуверенность She had the necessary aplomb to order the meal in

    положение; перпендикулярность апломб; самоуверенность (в обращении, разговоре) отвесное положение; перпендикулярность aplomb фр. апломб


    Полный англо-русский словарь



  24. aplomb
    m

    1) равновесие

    2) апломб, самоуверенность


    Французско-русский словарь



  25. sebevědomí
    • апломб

    • самомнение

    • самонадеянность

    • самосознание

    • самоуверенность

    • уверенность в себя


    Чешско-русский словарь



  26. self-trust
    Самоуверенность; самонадеянность; апломб — to display * обнаружить /проявить/ самомнение; говорить

    с апломбом уверенность в себе — lack of * неуверенность в себе — national * is restored народ снова поверил в свои силы


    Полный англо-русский словарь



  27. cürət
    Смелость, дух, отвага, решимость, апломб. cürət eləmək (etmək) осмелиться, решиться, отважиться.


    Азербайджанско-русский словарь



  28. self-assurance
    [ˈselfəˈʃuərəns] сущ. самоуверенность, уверенность в себе; самонадеянность, апломб Syn : confidence

    Полный англо-русский словарь



  29. tupet
    ♂, Р. ~u 1. наглость ž, дерзость ž, самонадеянность ž, апломб;

    2. накладка из волос





    + 1. czelność, zuchwałość




    Польско-русский словарь



  30. velké sebevědomí
    • большая самонадеянность

    • большая самоуверенность

    • большое самомнение

    • большое чувство собственного достоинства

    • большой апломб


    Чешско-русский словарь



  31. aplomado
    1. adj

    1) самоуверенный, с апломбом

    2) свинцовый (о цвете); свинцового цвета

    3) отвесный, прямой

    Большой испанско-русский словарь



  32. self-confidence
    апломб — to display * обнаружить /проявить/ самомнение; говорить с апломбом уверенность

    Полный англо-русский словарь