сырье
сырьё
сущ., кол-во синонимов: 1 сырье 17
Словарь синонимов русского языка
сырьё
сырьё ср.
1. Материал, предназначенный для дальнейшей промышленной обработки и изготовления готового продукта.
2. перен. разг. То, что не до конца отделано, не обработано как следует.
Толковый словарь Ефремовой
сырьё
-я, ср., собир.
Добытый или произведенный материал, предназначенный для дальнейшей промышленной переработки.
Сырье для промышленности. Сельскохозяйственное сырье. Источники сырья.
□
Степь давала богатое степное сырье — сало, кожи, конский волос. Мамин-Сибиряк, Хлеб.
Малый академический словарь
сырьё
Сырь/ё [/й/о́].
Морфемно-орфографический словарь
сырьё
Сырьё, сырья, сырья, сырей, сырью, сырьям, сырьё, сырья, сырьём, сырьями, сырье, сырьях
Грамматический словарь Зализняка
сырьё
СЫРЬЁ, я, ср., собир. Сырые материалы, предназначенные для дальнейшей обработки. Стратегическое с. Сельскохозяйственное с. Вторичное с.
| прил. сырьевой, ая, ое. Сырьевая база.
Толковый словарь Ожегова
сырьё
орф.
сырьё, -я
Орфографический словарь Лопатина
Сырьё
Сырые материалы, предмет труда, претерпевший уже известное изменение под воздействием труда и подлежащий дальнейшей переработке. С. в процессе производства образует вещественную основу, «главную субстанцию» готового продукта или Полуфабриката.
Большая советская энциклопедия
Кожевенное сырьё
крупного рогатого скота, лошадей, ослов, верблюдов, оленей, лосей, моржей, китов. Свиное сырьё
Большая советская энциклопедия
Огнеупорное сырьё
(a. refractory materials; н. feuerfeste Rohstoffe, Feuerfeststoffe; ф. produits refractaires; и. materia prima refractaria) — горн. породы, используемые для изготовления огнеупорных изделий, сохраняющих свои механич.
Горная энциклопедия
Керамзитовое сырьё
(a. expanded clay material; н. Rohstoffe der Keramsiterzeugung; ф. keramsife; и. materias primas para producir ceramsita) — легкоплавкие глины, суглинки, аргиллиты, алевролиты и глинистые сланцы...
Горная энциклопедия
Вторичное сырьё
повторно в производстве как исходное сырьё. Важнейшими видами В. с. являются лом; отходы чёрных
В. с. на предприятия, использующие это сырьё. Сбор и использование В. с. в СССР планируются.
Большая советская энциклопедия
Минеральное сырьё
См. Полезные ископаемые.
Большая советская энциклопедия
Кожевенное сырьё
Шкуры животных, пригодные для производства кожи.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
клейдающее сырьё
КЛЕЙДАЮЩЕЕ СЫРЬЁ, твёрдые и мягкие ткани, а также органы убитых или павших животных со значительным
Ветеринарный энциклопедический словарь
Лекарственное сырьё
I
Лекарственное сырьё
природные материалы минерального, животного и растительного происхождения
и биологической стандартизации лекарственного сырья. Д.А. Муравьева.
II
Лекарственное сырьё (res rudes
Медицинская энциклопедия
Флюсовое сырьё
Флюсы (нем. Fluβ, букв. — поток, течение * a. flux raw materials; н. Fluβmittelrohstoffe; ф. materiaux de flux; и. Productos crudos de fundente, materia prima de fundente), — природные соединения, добавляемые при металлургич.
Горная энциклопедия
Цементное сырьё
(a. cement raw materials; н. naturlicher Zementstein, Rohstoff fur Zementindustrie; ф. materiaux de ciment; и. materia prima de cemento) — минеральные образования, к-рые используются для произ-ва цемента. Для произ-ва 1 т цем.
Горная энциклопедия
кожевенное сырьё
КОЖЕВЕННОЕ СЫРЬЁ, шкуры (кожа с волосяным покровом), снятые с туш с.-х. и промысловых животных
Ветеринарный энциклопедический словарь
волосяное сырьё
ВОЛОСЯНОЕ СЫРЬЁ, удалённые со шкур с.-х. животных щетина и волос, используемые в качестве сырья
Ветеринарный энциклопедический словарь
Минеральное сырьё
на олово, молибден в 5-5,5, на фосфатное сырьё в 3,6, на калийные соли в 7,3 раза. Особенно выросли
цены на топливно-энергетич. сырьё: уголь в 4,6, природный газ в 10,4, нефть почти в 15 раз. Однако
Горная энциклопедия
какао-сырьё
сущ., кол-во синонимов: 1 какао-сырье 1
Словарь синонимов русского языка
какао-сырьё
орф.
какао-сырьё, -я
Орфографический словарь Лопатина
Камнесамоцветное сырьё
(a. rough semi-precious stones; н. rohe Halbedelsteine; ф. pierres de couleur; и. piedras semi-preciosas en bruto) — ювелирные, ювелирно-поделочные и поделочные камни...
Горная энциклопедия
Содовое сырьё
(a. soda raw materials; н. Rohstoff fur Sodagewinnung; ф. materiaux de carbonate de sodium, soude naturelle; и. materia prima de soda) — природные минеральные образования, содержащие в своём составе углекислый натрий...
Горная энциклопедия
Стекольное сырьё
сырьё в осн. представлено кварцевым стекольным песком, содержание к-рого в шихте колеблется от 50
до 85%, a в спец. кварцевом стекле составляет 100% при содержании SiO2 99,8%. Kарбонатное сырьё обычно
Глинозёмное сырьё включает полевые шпаты, качество к-рых определяется требованиями ГОСТa 13451-77
всего его хим. составом, к-рый в свою очередь зависит от хим. состава сырья.
Bспомогат. сырьё вносится
Горная энциклопедия
горнохимическое сырьё
ГОРНОХИМИЧЕСКОЕ СЫРЬЁ
прир. залежи руд, содержащих Р, К, S, B, Ba, As, Br, I. Эти полезные
Химическая энциклопедия
сырьё-целлюлоза
сущ., кол-во синонимов: 1 сырье-целлюлоза 1
Словарь синонимов русского языка
Цементное сырьё природное
Горные породы, содержащие в соответствующих пропорциях CaO, SiO2, Al2O3 и FeO, определяющие основные свойства Цементов. Этим условиям наиболее полно отвечают мергели (См. Мергель), содержащие 40—44% CaO.
Большая советская энциклопедия
пухо-перовое сырьё
ПУХО-ПЕРОВОЕ СЫРЬЁ, оперение, снятое с тушек убитой домашней птицы и пернатой дичи, используемое
Ветеринарный энциклопедический словарь
пушно-меховое сырьё
ПУШНО-МЕХОВОЕ СЫРЬЁ, шкурки пушных зверей и нек-рых с.-х. ж-ных, снятые с тушек
промысла; делится на пушное и меховое сырьё и меховые шкурки морских зверей. Пушное сырьё, или пушнина
белого и голубого), бобра, выдры, ондатры, нутрии. Меховое сырьё — шкурки с.-х. и домашних ж-ных
Затем шкурки консервируют гл. обр. сушкой (без применения хим. в-в) до влажности 16—18%. Меховое сырьё
Сельскохозяйственный словарь
Пьезооптическое минеральное сырьё
зарубежных стран налажено пром. произ-во пьезооптич. кварца и оптич. флюорита, к-рые в значит. степени заменяют дефицитное природное сырьё.
E. Я. Kиевленко.
Горная энциклопедия
Песчано-гравийное сырьё
(a. sand-gravel raw material; н. Sand-Kiesrohstoff; ф. granulats; и. materia prima de arena-casquijo) — рыхлые или слабо-сцементированные природные смеси грубо- и мелкообломочных горн. пород разл.
Горная энциклопедия
пушно меховое сырьё
ПУШНО МЕХОВОЕ СЫРЬЁ, шкурки пушных зверей и некоторых видов с.-х. и домашних животных, снятые
с тушек и обычно законсервированные, но не выделанные в меховые изделия. Различают: пушное сырьё — шкурки
пушных зверей; меховое сырьё — шкуры с.-х. животных, а также шкурки кроликов, кошек, собак и др
Ветеринарный энциклопедический словарь
рого-копытное сырьё
РОГО-КОПЫТНОЕ СЫРЬЁ, рога и копыта мелкого и кр. рог. скота, а также копыта лошадей, используемые
взрослых лошадей) и сырьё для технич. применения (мелкие рога и копыта всех видов убойных животных
Ветеринарный энциклопедический словарь
кишечное сырьё и фабрикаты
КИШЕЧНОЕ СЫРЬЁ И ФАБРИКАТЫ, кишки и некоторые др. части пищеварит. тракта убойных животных
подлежащие переработке или готовые к использованию. Кишечное сырьё — кишки, извлечённые при нутровке из туш
мочевой пузырь. Кишечное сырьё, освобождённое от содержимого и промытое, консервированное солью, хранят
Ветеринарный энциклопедический словарь
нефелин
НЕФЕЛИН -а; м. [от греч. nephelē — облако] Минерал, как сырьё для получения алюминия.
◁ Нефелиновый, -ая, -ое. Н-ое сырьё.
Толковый словарь Кузнецова
сырьё
с.
materias primas
источники сырья — fuentes de materias primas
Большой русско-испанский словарь
сырьё
Feed, raw, raw stock с. raw material(s).
Полный русско-английский словарь
сырьё
Materie ж. мн. prime
вторичное сырьё — materiale di rifiuto riciclabile, materie prime secondarie
Русско-итальянский словарь
Сырьё
Grondstof
Русско-нидерландский словарь
сырьё
Сыравіна
Русско-белорусский словарь
сырьё
см. тж. исходный материал
• Titanium is an (ideal) source (or raw, or initial, or starting) material for many processes.
• This light gasoline would be a (good) starting material for ethylene or acetylene production.
Русско-английский научно-технический словарь
сырьё
Ср мн. нет 1. xammal, xam maddə; 2. dan. çiy şey, çiy halda olan şey; 3. в знач. нареч. сырьём çiy halda.
Русско-азербайджанский словарь
сырьё
с.
materias primas
источники сырья — fuentes de materias primas
Русско-испанский словарь
сырьё
Bidhaa ghafi (-), mali ghafi (-), kimbati[r]o (vi-), mali asilia (-), wenzo (nyenzo);
сырьё для изготовле́ния воло́кна — utembo mfupi (tembo);
сырьё для древе́сного у́гля́, и́звести — tanu (-)
Русско-суахили словарь
сырьё
• žaliava (1)
Русско-литовский словарь
сырьё
мн.:
а= (сырой) خام
Русско-арабский словарь
сырьё
n
raaka-aine
Русско-финский словарь
сырьё
חוֹמֶר גֶלֶם ז' [ר' חוֹמרֵי גֶלֶם]
Русско-ивритский словарь
лигроиновое сырьё
Naphtha stock
Полный русско-английский словарь
низкокачественное сырьё
Low-grade stock
Полный русско-английский словарь
сернистое сырьё
Sulfur feed stock
Полный русско-английский словарь
горячее сырьё
Hot feed
Полный русско-английский словарь
остаточное сырьё
Residual stock
Полный русско-английский словарь
высококачественное сырьё
High-grade stock
Полный русско-английский словарь
исходное сырьё
Charge stock, feed stock, stock
Полный русско-английский словарь
крекируемое сырьё
Cracked stock, cracking stock, stock
Полный русско-английский словарь
загружаемое сырьё
Charge stock
Полный русско-английский словарь
масляное сырьё
Lube stock
Полный русско-английский словарь
перерабатываемое сырьё
Charge stock, feed stock, stock
Полный русско-английский словарь
минеральное сырьё
Pl mineral
Полный русско-английский словарь
лекарственное сырьё
с. crude drug
Русско-английский медицинский словарь
парафиновое сырьё
Wax stock
Полный русско-английский словарь
труднокрекируемое сырьё
Poor-cracking stock
Полный русско-английский словарь
низкосортное сырьё
Low-grade stock
Полный русско-английский словарь
высокосортное сырьё
High-grade stock
Полный русско-английский словарь
нефтезаводское сырьё
Refinery stock
Полный русско-английский словарь
нефтяное сырьё
Oil stock
Полный русско-английский словарь
парафиномасляное сырьё
Wax-oil crude
Полный русско-английский словарь
мазутное крекинг-сырьё
Black stock
Полный русско-английский словарь
горячее крекинг-сырьё
Hot feed
Полный русско-английский словарь
остаточное крекинг- сырьё
Black stock
Полный русско-английский словарь
отборное нефтяное сырьё
Selective crude
Полный русско-английский словарь
энергетическое минеральное сырьё
Energy minerals
Полный русско-английский словарь
исходное крекинг-сырьё
Cracked stock, cracking stock
Полный русско-английский словарь
сырой материал (сырьё)
Сырой материал (сырьё)
חוֹמֶר-גֶלֶם ז'
Русско-ивритский словарь
смешанное крекинг-сырьё
Synthetic crude, total feed
Полный русско-английский словарь
синтетическое нефтяное сырьё
Synthetic crude
Полный русско-английский словарь
חוֹמרֵי גֶלֶם
Сырьё
גֶלֶם ז'
сырьё, необработанный материал
חוֹמֶר גֶלֶם ז' [ר' חוֹמרֵי גֶלֶם]
сырьё
Иврит-русский словарь
žaliava
Сырьё
Литовско-русский словарь
raw produce
Сырьё
Англо-русский словарь по экономике
Grondstof
Сырьё
Нидерландско-русский словарь
malighafi
слитн. ф. mali ghafi
сырьё, сырьевы́е ресу́рсы;
malighafi za madini — минера́льное сырьё;
malighafi za msingi — исхо́дное сырьё
Суахили-русский словарь
raaka-aine
Сырьё
Финско-русский словарь
raw material
Сырьё
Англо-русский словарь по полиграфии
сыравіна
Сырьё
Белорусско-русский словарь
low-grade stock
Низкосортное сырьё
Англо-русский строительный словарь
matéria-prima
f
сырьё
Португальско-русский словарь
утыльсыравіна
Утиль-сырьё
Белорусско-русский словарь
high-grade stock
Высокосортное сырьё
Англо-русский строительный словарь
hammal
Сырьё, сырец
Крымскотатарско-русский словарь
kimbati(r)o
vi-) сырьё
Суахили-русский словарь
surowiec
surow|iec
♂, Р. ~ca сырьё ň; miejscowe ~се местное сырьё; ~ее wtórne утиль, вторсырье
Польско-русский словарь
גֶלֶם ז'
גֶלֶם ז'
сырьё, необработанный материал
חוֹמֶר גֶלֶם ז' [ר' חוֹמרֵי גֶלֶם]
сырьё
Иврит-русский словарь
חוֹמֶר גֶלֶם ז' (ר' חוֹמרֵי גֶלֶם)
חוֹמֶר גֶלֶם ז' [ר' חוֹמרֵי גֶלֶם]
сырьё
גֶלֶם ז'
сырьё, необработанный материал
Иврит-русский словарь
raw stores
Сырьё; полуфабрикаты; промежуточные продукты
Англо-русский словарь по экономике
Rohstoff
m
сырьё; исходный материал
Немецко-русский словарь
Sekundärrohstoffe
pl
вторичное сырьё
Немецко-русский словарь
raw materials
Сырьевые материалы, сырьё
Англо-русский строительный словарь