ружье
ружьё
Это слово появилось в результате отпадения начального о из существительного оружье, имевшего то же значение.
Этимологический словарь Крылова
ружьё
Ружь/ё [/й/о́].
Морфемно-орфографический словарь
ружьё
-я, мн. ружья, -жей, -жьям, ср.
Ручное огнестрельное оружие с длинным стволом.
Охотничье ружье. Двуствольное ружьё.
□
Вечером около нашего табора с ревом ходил тигр. Ночью мы поддерживали
усиленный огонь и несколько раз стреляли из ружей.
Малый академический словарь
ружьё
РУЖЬЁ, я, мн. ружья, жей, жьям, ср. Ручное огнестрельное или пневматическое оружие с длинным стволом. Боевое, охотничье р. Гладкоствольное, нарезное р. Противотанковое р. Быть под ружьём (об армии: быть на военном, боевом положении).
Толковый словарь Ожегова
ружьё
орф.
ружьё, -я, мн. ружья, ружей, ружьям
Орфографический словарь Лопатина
Ружьё
Ручное огнестрельное гладкоствольное оружие. Появилось в 14—15 вв. и называлось Аркебуза, Кулеврина, Пищаль. В 16 в. после изобретения фитильного замка появились более совершенные Р. — Мушкеты, находившиеся на вооружении пехоты. С конца...
Большая советская энциклопедия
ружьё
Призвать под ружьё — призвать на военную службу.
► Под ружьё были призваны тысячи человек.
Поставить под ружьё
1) в состояние мобилизационной или боевой готовности...
Фразеологический словарь Волковой
ружьё
ружьё ср.
Огнестрельное ручное гладкоствольное оружие с длинным ненарезным — в отличие от винтовки — стволом.
Толковый словарь Ефремовой
ружьё
сущ., с., употр. сравн. часто
(нет) чего? ружья, чему? ружью, (вижу) что? ружьё, чем? ружьём, о чём? о ружье; мн. что? ружья, (нет) чего? ружей, чему? ружьям, (вижу) что? ружья, чем? ружьями, о чём? о ружьях...
Толковый словарь Дмитриева
ружьё
Ружьё, ружья, ружья, ружей, ружью, ружьям, ружьё, ружья, ружьём, ружьями, ружье, ружьях
Грамматический словарь Зализняка
РУЖЬЁ
РУЖЬЁ
Акад. А. И. Соболевский отметил, что слово ружьё образовалось из оружье вследствие отделения начального о (ср. ряб, рябина, рябчик при Галицк. орябок, ц.-слав. ерѧбь, польск. jarzębina и т. п.). Он же указал на то, что «еще у Кантемира...
Историко-этимологический словарь
ружьё
сущ., кол-во синонимов: 1 ружье 67
Словарь синонимов русского языка
в ружьё!
нареч, кол-во синонимов: 1 в ружье! 2
Словарь синонимов русского языка
в ружьё
В РУЖЬЁ. 1. Спец. С оружием в руках в строй (вставать). Ермолов, приказав тотчас отряду подниматься
и становиться в ружьё, лично отправился на квартиру Дохтурова (Д. Давыдов. Дневник партизанских
действий 1812 г.).
2. Устар. Спец. В полной боевой готовности (стоять). Гарнизон, стоявший в ружьё
Команда быть готовым к бою. — Хлопцы, в ружьё, там нашего убили! — через минуту со двора выбежало
Фразеологический словарь Фёдорова
в ружьё
орф.
в ружьё (стать, поставить)
Орфографический словарь Лопатина
ружьё-пулемёт
сущ., кол-во синонимов: 1 ружье-пулемет 1
Словарь синонимов русского языка
поставивший под ружьё
прил., кол-во синонимов: 1 поставивший под ружье 4
Словарь синонимов русского языка
Фитильное ружьё
Ручное огнестрельное оружие, в котором воспламенение порохового заряда производилось вручную тлеющим фитилём через особое отверстие в казённой части ствола. Во 2-й половине 15 в. был изобретён фитильный замок в виде рычага с тлеющим фитилём (см. Мушкет).
Большая советская энциклопедия
духовое ружьё
Духовая трубка, стрелометательная трубка, примитивное оружие у народов Юго-Восточной Азии (см. сумпитан) и индейцев латинской америки (см. сарбакан): трубка длиной до 3 м, из которой выдуваются отравленные стрелы.
Этнографический словарь
Духовое ружьё
Древнее оружие для охоты (главным образом на птиц), реже — военное оружие. Представляет собой трубку длиной 1,5—3 м, обычно вложенную в другую трубку большего диаметра.
Большая советская энциклопедия
призвавший под ружьё
прил., кол-во синонимов: 1 призвавший под ружье 3
Словарь синонимов русского языка
поднять в ружьё
нареч, кол-во синонимов: 1 поднять в ружье 2
Словарь синонимов русского языка
на ружьё глядит, а от воробья бежит
тоже плутоват, а ведь заячьего разуму человек: на ружьё глядит, а от воробья бежит (Писемский. Плотничья артель).
Фразеологический словарь Фёдорова
кремнёвка
кремнёвка ж. разг.
Кремневое ружьё.
Толковый словарь Ефремовой
сумпитан
Духовое ружьё у народов Индонезии.
Этнографический словарь
кремневка
кремнёвка ж. разг.
Кремневое ружьё.
Толковый словарь Ефремовой
монтекристо
монтекристо
, нескл., с. (пистолет, ружьё)
Орфографический словарь. Одно Н или два?
фузея
ФУЗЕЯ -и; ж. [польск. fuzja от франц. fusil — ружьё] Старинное кремнёвое гладкоствольное ружьё. Ф. кустарной работы.
◁ Фузейный, -ая, -ое. Ф-ое ложе.
Толковый словарь Кузнецова
дробовик
ДРОБОВИК, а, м. Охотничье гладкоствольное ружьё, стреляющее дробью1.
Толковый словарь Ожегова
ружье-пулемет
сущ., кол-во синонимов: 1 ружьё-пулемёт 1
Словарь синонимов русского языка
Ружьё
Geweer
Русско-нидерландский словарь
ружьё
С. gun; дробовое ~ shot-gun; двуствольное ~ double-barrelled gun; под ~м under arms.
Полный русско-английский словарь
ружьё
Tüfek
Русско-крымскотатарский словарь
ружьё
n
pyssy; kivääri
охотничье ружьё — metsästyskivääri, luodikko
Русско-финский словарь
ружьё
Fucile м.
двуствольное ружьё — fucile a due canne, doppietta ж.
охотничье ружьё — fucile da caccia
Русско-итальянский словарь
ружьё
Ср (мн. ружья) tüfəng; в ружьё стать (hərbi) sıraya düzülmək; призвать под ружьё hərbi qulluğa çağırmaq; əsgərliyə çağırmaq; быть (стоять) под ружьём 1) döyüşə hazır olmaq; 2) hərbi qulluqda olmaq.
Русско-азербайджанский словарь
ружьё
у-уиа= (винтовка) بندقيّة
Русско-арабский словарь
ружьё
с.
fusil m, escopeta f (охотничье)
противотанковое ружьё — fusil antitanque
духовое ружьё — escopeta de viento
кремнёвое ружьё — fusil de chispa
стрелять из ружья — disparar (con) el fusil
••
быть под ружьём — estar sobre las armas
призвать под ружьё — llamar a filas
Русско-испанский словарь
ружьё
Bunduki (-; ma-);
ружьё двуство́льное — bunduki ya midomo miwili (-);
ружьё, заряжа́ющееся с ду́льной ча́сти — bunduki ya fataki (-), bunduki уa kushindiliwa (-), gobori (ma-);
ружьё, заряжа́ющееся с казённой ча́сти — bunduki уa viasi (-)...
Русско-суахили словарь
ружьё
Стрэльба, противотанковое ружьё — процітанкавае ружжо охотничье ружьё — паляўнічая стрэльба двухствольное ружьё — дубальтоўка в ружьё стать воен. — у ружжо стаць призвать под ружьё — прызваць пад ружжо быть под ружьём — быць пад ружжом в ружьё! воен. — у ружжо!
Русско-белорусский словарь
ружьё
רוֹבֶה ז'
Русско-ивритский словарь
ружьё
• šautuvas (1)
Русско-литовский словарь
ружьё
с.
fusil m, escopeta f (охотничье)
противотанковое ружьё — fusil antitanque
духовое ружьё — escopeta de viento
кремнёвое ружьё — fusil de chispa
стрелять из ружья — disparar (con) el fusil
••
быть под ружьём — estar sobre las armas
призвать под ружьё — llamar a filas
Большой русско-испанский словарь
духовое ружьё
Духовое ружьё
רוֹבֵה אֲווִיר ז'
Русско-ивритский словарь
охотничье ружьё
Охотничье ружьё
רוֹבֵה צַיִד ז'
Русско-ивритский словарь
установка штыка на ружьё
Установка штыка на ружьё
כִּידוּן ז'
Русско-ивритский словарь
обрез (1.ружьё с укороченным стволом)
Обрез (1.ружьё с укороченным стволом)
אֶקטוֹעַ ז'
Русско-ивритский словарь
tüfek
Ружьё, винтовка
tüfek atmaq — стрелять из ружья
tüfek toldurmaq — зарядить ружьё (винтовку)
av tüfegi — охотничье ружьё
Крымскотатарско-русский словарь
fusil
m
ружьё, винтовка
fusil ametrallador — ручной пулемёт
fusil antitanque — противотанковое ружьё
fusil antitanque lanzacohete — реактивное противотанковое ружьё
fusil de chispa — кремнёвое ружьё
fusil con luneta — винтовка с оптическим прицелом
Испанско-русский словарь
fusil
m
ружьё, винтовка
fusil ametrallador — ручной пулемёт
fusil antitanque — противотанковое ружьё
fusil antitanque lanzacohete — реактивное противотанковое ружьё
fusil de chispa — кремнёвое ружьё
fusil con luneta — винтовка с оптическим прицелом
Большой испанско-русский словарь
רוֹבֶה ז'
Ружьё, винтовка
רוֹבֵה אֲווִיר
духовое ружьё
רוֹבֵה סַעַר
автоматическая винтовка
רוֹבֵה צַיִד
охотничье ружьё
רוֹבֵה צַלָפִים
снайперская винтовка
Иврит-русский словарь
carabina
ж.
карабин, винтовка, ружьё
carabina ad aria compressa — воздушное ружьё
Итальянско-русский словарь
רוֹבֵה צַיִד
רוֹבֵה צַיִד
охотничье ружьё
רוֹבֶה ז'
ружьё, винтовка
רוֹבֵה אֲווִיר
духовое ружьё
רוֹבֵה סַעַר
автоматическая винтовка
רוֹבֵה צַלָפִים
снайперская винтовка
Иврит-русский словарь
ружжо
Ружьё
Белорусско-русский словарь
стрэльба
Ружьё
Белорусско-русский словарь
буу
Ружьё
Монгольско-русский словарь
pyssy
Ружьё
Финско-русский словарь
רוֹבֵה אֲווִיר
Духовое ружьё
רוֹבֶה ז'
ружьё, винтовка
רוֹבֵה סַעַר
автоматическая винтовка
רוֹבֵה צַיִד
охотничье ружьё
רוֹבֵה צַלָפִים
снайперская винтовка
Иврит-русский словарь
רוֹבֵה סַעַר
רוֹבֵה סַעַר
автоматическая винтовка
רוֹבֶה ז'
ружьё, винтовка
רוֹבֵה אֲווִיר
духовое ружьё
רוֹבֵה
צַיִד
охотничье ружьё
רוֹבֵה צַלָפִים
снайперская винтовка
Иврит-русский словарь
רוֹבֵה צַלָפִים
Снайперская винтовка
רוֹבֶה ז'
ружьё, винтовка
רוֹבֵה אֲווִיר
духовое ружьё
רוֹבֵה סַעַר
автоматическая винтовка
רוֹבֵה צַיִד
охотничье ружьё
Иврит-русский словарь
lupara
ж.
обрез (ружьё)
Итальянско-русский словарь
šautuvas
Винтовка; ружьё
Литовско-русский словарь
сумлах
Заряжать ружьё.
Монгольско-русский словарь
strzelba
♀ ружьё ň
Польско-русский словарь
רובים
мн. ч. м. р.
רוֹבֶה ז'
ружьё, винтовка
רוֹבֵה אֲווִיר
духовое ружьё
רוֹבֵה סַעַר
автоматическая
винтовка
רוֹבֵה צַיִד
охотничье ружьё
רוֹבֵה צַלָפִים
снайперская винтовка
Иврит-русский словарь
изготовить
Сов. 1. qayırmaq, istehsal etmək; 2. hazırlamaq, bişirmək (yemək); изготовить ружьё bax изготовка (взять ружьё на изготовку).
Русско-азербайджанский словарь
רובי
м. р. смихут
רוֹבֶה ז'
ружьё, винтовка
רוֹבֵה אֲווִיר
духовое ружьё
רוֹבֵה סַעַר
автоматическая
винтовка
רוֹבֵה צַיִד
охотничье ружьё
רוֹבֵה צַלָפִים
снайперская винтовка
Иврит-русский словарь
schioppo
м.
ружьё
Итальянско-русский словарь
naranjera
f
мушкетон (крупнокалиберное ружьё)
Большой испанско-русский словарь
כִּידוּן ז'
Установка штыка на ружьё
Иврит-русский словарь
fucile
м.
ружьё, винтовка
fucile mitragliatore — ручной пулемёт
fucile subacqueo — подводное ружьё
Итальянско-русский словарь
pacuna
f Бол.
духовое ружьё
Большой испанско-русский словарь
railina
f рзг
обрез (ружьё)
Португальско-русский словарь
fusil
m
ружьё; винтовка
Французско-русский словарь
pedreñal
m
кремнёвое ружьё
Большой испанско-русский словарь
rifle
m
нарезное ружьё, винтовка
Большой испанско-русский словарь
Flinte
f =, -n
ружьё
Немецко-русский словарь
Luftgewehr
n
пневматическое ружьё
Немецко-русский словарь
rifle
m
нарезное ружьё, винтовка
Испанско-русский словарь
куркоўка
Охотничье курковое ружьё
Белорусско-русский словарь
flinta
♀ охотничье ружьё
+ fuzja, strzelba
Польско-русский словарь
بندقيّة
у-уиа=
pl. = بنادق
винтовка; ружьё
Арабско-русский словарь
fuzja
%1 ♀ охотничье ружьё; дробовик ♂
+ strzelba
Польско-русский словарь
çaqmaqlı
Кремневый
çaqmaqlı tüfek — кремневое ружьё
Крымскотатарско-русский словарь
ружьишко
Ср dan. ружьё söz. kiç.
Русско-азербайджанский словарь
Jagdflinte
Jagdflinte f =, -n
охотничье ружьё
Большой немецко-русский словарь
Schrotbüchse
Schrotbüchse f =, -n
дробовик (ружьё)
Большой немецко-русский словарь
однозарядный
Адназарадны, однозарядное ружьё — адназарадная стрэльба
Русско-белорусский словарь
Schießeisen
Schießeisen n -s, = разг. ирон.
ружьё, пистолет
Большой немецко-русский словарь
курковый
Прил. çaxmaqlı; курковое ружьё çaxmaqlı tüfəng.
Русско-азербайджанский словарь
rusznica
♀ ист. мушкет ♂; ● ~ przeciwpancerna воен. (бронебойное) противотанковое ружьё
Польско-русский словарь
двуствольный
Прил. qoşalülə; двуствольное ружьё qoşalülə tüfəng.
Русско-азербайджанский словарь
отладить
Сов. sazlamaq, düzəltmək; отладить ружьё tüfəngi sazlamaq.
Русско-азербайджанский словарь
Gewehr
n -(e)s, -e
винтовка, ружьё
Немецко-русский словарь
Doppelbüchse
Doppelbüchse f =, -n
двустволка; двуствольное (охотничье) ружьё
Большой немецко-русский словарь
gobori
ma-)
1) ружьё (заряжающееся с дула)
2) мушке́т
Суахили-русский словарь
gumegume
ma-) bunduki ya gumegume уст. кре́мневое ружьё
Суахили-русский словарь
тонкоствольный
Прил. naziklülə; тонкоствольное ружьё naziklülə tüfəng.
Русско-азербайджанский словарь
ламанка
Охотничье ружьё, которое заряжается готовыми зарядами в гильзах
Белорусско-русский словарь
одноствольный
прил.
одноствольное ружьё — fusil de un cañón
Большой русско-испанский словарь