застежка
застёжка
орф.
застёжка, -и, р. мн. -жек
Орфографический словарь Лопатина
застёжка
За/стёж/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
Застёжка
Приспособление для застегивания; небходимый функциональный элемент для большинства видов одежды. З. позволяет свободно надевать и снимать одежду, создавать определенный объем изделия.
Энциклопедия моды и одежды
застёжка
сущ., кол-во синонимов: 1 застежка 25
Словарь синонимов русского языка
застёжка
ЗАСТЁЖКА, и, ж. Приспособление для скрепления, соединения бортов одежды, краёв чего-н. (пуговицы и петли, крючки, кнопки, молнии).
| прил. застёжечный, ая, ое и застёжковый, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
застёжка
застёжка ж.
1. Приспособление — пуговица, крючок и т.п. — для застёгивания одежды, обуви и т.п.
2. Металлическое приспособление для скрепления сторонок переплета, крышки ящика с его стенками и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
застёжка
Застёжка, застёжки, застёжки, застёжек, застёжке, застёжкам, застёжку, застёжки, застёжкой, застёжкою, застёжками, застёжке, застёжках
Грамматический словарь Зализняка
застёжка
-и, род. мн. -жек, дат. -жкам, ж.
Приспособление для застегивания.
Семьдесят одежек и все без застежек. Загадка.
Книга на ее коленях шевелилась, и на солнце блестели ее массивные, очевидно, серебряные застежки. М. Горький, Дело с застежками.
Малый академический словарь
застёжка
Это слово является уменьшительной формой от существительного застега с тем же значением. К той же основе восходит и глагол стегать.
Этимологический словарь Крылова
застёжка-молния
застёжка-молния ж.
Задергивающееся металлическое или пластмассовое приспособление для застёгивания.
Толковый словарь Ефремовой
Застёжка-молния
Разновидность застежки, состоит из двух лент со звеньями, соединяемыми при движении замка. Бывает металлической или пластмассовой, с неразъемным или разъемным ограничителем. В зависимости от ширины замыкающихся звеньев различают мелкие...
Энциклопедия моды и одежды
планка-застёжка
сущ., кол-во синонимов: 1 планка-застежка 1
Словарь синонимов русского языка
Текстильная застёжка
То же, что Велкро, разг. "липучка", застежка, состоящая из двух лент. Лицевая сторона одной из них покрыта петлями из мононитей, лицевая сторона другой — петлями из мононитей с боковым разрезом, т. е. крючками.
Энциклопедия моды и одежды
застёжка-молния
сущ., кол-во синонимов: 1 застежка-молния 5
Словарь синонимов русского языка
застегнуть
застегну́ть
застёжка. См. стега́ть.
Этимологический словарь Макса Фасмера
фибула
лат.), декоративная застёжка, брошь.
Этнографический словарь
Молния
См. Застёжка-молния.
Энциклопедия моды и одежды
застежка-молния
застёжка-молния ж.
Задергивающееся металлическое или пластмассовое приспособление для застёгивания.
Толковый словарь Ефремовой
застёжка
• sagtis (-ies) (4)
Русско-литовский словарь
застёжка
Засцёжка, зашпілька, бірка
Русско-белорусский словарь
застёжка
קֶרֶס ז' [ר' קרָסִים, קַרסֵי-]
Русско-ивритский словарь
застёжка
Bizimu (-), kifungo (vi-), kitasa (vi-), mafungia мн., mfungo (mi-);
застёжка-мо́лния — zipu (-)
Русско-суахили словарь
застёжка
ж.
broche m, cierre m; manecilla f (на книге, портмоне и т.п.)
застёжка "молния" — cremallera f
Большой русско-испанский словарь
застёжка
Ж 1. düymə, ilgək; çarpaz; 2. toqqa, bənd.
Русско-азербайджанский словарь
Застёжка
Gesp
Русско-нидерландский словарь
застёжка
Ж. fastener; frog, clasp, hasp.
Полный русско-английский словарь
застёжка
Fibbia ж. (пряжка)
Русско-итальянский словарь
застёжка
Ilik
Русско-крымскотатарский словарь
Застёжка
Düğme
Русско-турецкий словарь
застёжка
f
solki, haka[nen]
застёжка-молния — vetoketju
Русско-финский словарь
застёжка
ж.
broche m, cierre m; manecilla f (на книге, портмоне и т.п.)
застёжка "молния" — cremallera f
Русско-испанский словарь
застёжка-молния
Застёжка-молния
רִיצ'רָץ' ז'; רוֹכסָן ז'
Русско-ивритский словарь
Застёжка-молния
Fermuar
Русско-турецкий словарь
кнопка-застёжка
Кнопка-застёжка
לַחצָנִית נ'
Русско-ивритский словарь
кнопка (2.застёжка)
Кнопка (2.застёжка)
לַחצָנִית נ'
Русско-ивритский словарь
молния (2.застёжка)
Молния (2.застёжка)
רוֹכסָן ז'; רִיצ'רָץ' ז'
Русско-ивритский словарь
Gesp
Застёжка
Нидерландско-русский словарь
Düğme
Застёжка
Турецко-русский словарь
засцежка
Застёжка
Белорусско-русский словарь
zipu
застёжка-мо́лния
Суахили-русский словарь
ketjulukko
Молния (застёжка)
Финско-русский словарь
solki
Пряжка; застёжка
Финско-русский словарь
fermeture
f
1) замок; запор; застёжка
fermeture éclair, fermeture à glissière — молния (застёжка)
2) закрытие
Французско-русский словарь
užtraukas
Молния (застёжка)
Литовско-русский словарь
Fermuar
Застёжка-молния
Турецко-русский словарь
fibbia
ж.
пряжка, застёжка
Итальянско-русский словарь
zapięcie
☼ застёжка ž; пряжка ž
Польско-русский словарь
sujetador
m
застёжка; зажим; скрепка
Испанско-русский словарь
velcro
м.
липучка (застёжка)
Итальянско-русский словарь
לַחצָנִית נ'
Кнопка-застёжка
Иврит-русский словарь
רוֹכסָן ז'
Застёжка-молния
Иврит-русский словарь
зашпілька
Застёжка, петля
Белорусско-русский словарь
sujetador
m
застёжка; зажим; скрепка
Большой испанско-русский словарь
zíper
m Ам.
молния (застёжка)
Большой испанско-русский словарь
vetoketju
= vetolukko
[застёжка] молния
Финско-русский словарь
Knopfverschluß
Knopfverschluß m ..sses, ..schlüsse
застёжка на пуговицах
durchgehender Knopfverschluß — застёжка на пуговицах сверху донизу
Большой немецко-русский словарь
gafete
m
крючок с петлей; застёжка
Большой испанско-русский словарь
brass clamps
Медные книжные застёжки
Англо-русский словарь по полиграфии
zip
м. неизм.
молния (застёжка)
Итальянско-русский словарь
застежка
застёжка)
fermeture f
Русско-французский словарь
sagtis
ies)
застёжка; пряжка
Литовско-русский словарь
kabė
Крюк; крючок, застёжка
Литовско-русский словарь
Reißverschluß
m
(застёжка-)молния
Немецко-русский словарь
corcheta
f
петля (для крючка-застёжки)
Большой испанско-русский словарь
tirabotón
m
крючок (застёжка)
Большой испанско-русский словарь
fíbula
f уст.
застёжка, булавка
Большой испанско-русский словарь
clasp mailing envelope
Почтовый конверт с застёжкой
Англо-русский словарь по полиграфии
молния
• žaibas (4)
• užtraukas (1) (застёжка)
Русско-литовский словарь
Schnalle
f =, -n
пряжка; застёжка
Немецко-русский словарь
zip
m
застёжка-молния
Французско-русский словарь
липучка
застёжка) velcro м.
Русско-итальянский словарь
Agraffe
Agraffe f =, -n
аграф, застёжка
Большой немецко-русский словарь
Klettenverschluß
Klettenverschluß m ..sses
застёжка на липучках
Большой немецко-русский словарь
Schließe
Schließe f =, -n
застёжка; пряжка
Большой немецко-русский словарь
Gürtelspange
Gürtelspange f =, -n
застёжка (пояса)
Большой немецко-русский словарь
פּרִיפָה נ'
1.застёжка, булавка 2.застёгивание
Иврит-русский словарь
רִיצ'רָץ' ז'
רִיצ'רָץ' ז'
застёжка-молния (разг.)
Иврит-русский словарь
cerniera
ж.
1) шарнир, шарнирное соединение
2) шарнирная петля, навеска
3) замок, застёжка
cerniera lampo — застёжка-молния
4) шарнир, замок складки
Итальянско-русский словарь
Reißverschluß
Reißverschluß m ..sses, ..schlüsse
(застёжка-)молния
Большой немецко-русский словарь
trincha
f
1) застёжка, хлястик
2) узкая стамеска
Большой испанско-русский словарь
bizimu
1) пря́жка; застёжка ["мо́лния"]
2) брошь
Суахили-русский словарь
abrochadura
f
1) застёгивание (на пуговицы, крючки)
2) застёжка
Большой испанско-русский словарь
alfolla
f
1) крючок, застёжка
2) пурпурная парча
Большой испанско-русский словарь
קֶרֶס ז' (ר' קרָסִים, קַרסֵי-)
קֶרֶס ז' [ר' קרָסִים, קַרסֵי-]
крючок, застёжка
Иврит-русский словарь
Velcro
Velcro [ˊvelkrəυ] n
«липучка» (тип застёжки)
Англо-русский словарь Мюллера
заколка
Pince f à cheveux; (с застёжкой) barrette f
Русско-французский словарь
застежка
застёжка)ж.
Verschluß m
застежка-молния — Reißverschluß m
Русско-немецкий словарь
Koppelschloß
Koppelschloß n ..sses, ..schlösser
застёжка пояса [ремня]
Большой немецко-русский словарь
קַרסֵי
קֶרֶס ז' [ר' קרָסִים, קַרסֵי-]
крючок, застёжка
Иврит-русский словарь
קרָסִים
קֶרֶס ז' [ר' קרָסִים, קַרסֵי-]
крючок, застёжка
Иврит-русский словарь
hook and eye
Hook and eye [ˏhυkəndˊaɪ] n
крючок (застёжка)
Англо-русский словарь Мюллера
unbuckle
Unbuckle [ˏʌnˊbʌkl] v
расстёгивать пряжку, застёжку
Англо-русский словарь Мюллера
Vorderschluß
Vorderschluß m ..sses, ..schlüsse
застёжка спереди (на одежде)
Большой немецко-русский словарь
Zippverschluß
Zippverschluß m ..sses, ..schlüsse австр.
застёжка-молния
Большой немецко-русский словарь
Knopfleiste
Knopfleiste f:
verdeckte Knopfleiste — потайная застёжка
Большой немецко-русский словарь
recamo
m
1) см. recamado
2) застёжка из тесьмы
Большой испанско-русский словарь
רוכסני
м. р. смихут
רוֹכסָן ז'
застёжка-молния
Иврит-русский словарь
לחצניות
мн. ч. ж. р.
לַחצָנִית נ'
кнопка-застёжка
Иврит-русский словарь
agrafe
f
1) застёжка, крючок
2) скоба
Французско-русский словарь
broche
m
1) брошка
2) застёжка; крючок и петля
Португальско-русский словарь