водоем



  1. водоём

    Образовано путем сложения слов вода и ем, буквально "то, в чем собирается вода".


    Этимологический словарь Крылова




  2. водоём

    Водоём, водоёмы, водоёма, водоёмов, водоёму, водоёмам, водоём, водоёмы, водоёмом, водоёмами, водоёме, водоёмах


    Грамматический словарь Зализняка




  3. водоём

    ВОДОЁМ, а, м. Место скопления или хранения воды (озеро, бассейн, пруд, водохранилище). Естественный, искусственный в.

    | прил. водоёмный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова




  4. Водоём

    Скопление бессточных или с замедленным стоком вод в естественных или искусственных понижениях земной поверхности.


    Большая советская энциклопедия




  5. водоём

    орф.

    водоём, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  6. водоём

    водоём м.

    1. Естественная или искусственная впадина, в которой задерживается и накапливается вода I 1.

    2. Скопление большого количества воды вода I 1. на поверхности или в недрах земли.


    Толковый словарь Ефремовой




  7. водоём

    Постоянное или временное скоплениебессточных или с замедленным стоком вод в естественных или искусственных впадинах (озёра, водохранилища, пруды и т. д. ). В широком смысле – обозначение морей и океанов. Иногда употребляется для обозначения отдельных участков рек.


    География. Современная энциклопедия




  8. водоём

    Вод/о/ём/.


    Морфемно-орфографический словарь




  9. водоём

    сущ., кол-во синонимов: 1 водоем 27


    Словарь синонимов русского языка




  10. эвгалинные водоёмы

    ЭВГАЛИННЫЕ ВОДОЁМЫ — водоемы, имеющие соленость воды 30—40 промилле.


    Ботаника. Словарь терминов




  11. водоём-приёмник

    сущ., кол-во синонимов: 1 водоем-приемник 1


    Словарь синонимов русского языка




  12. Пожарный водоём

    Искусственный или естественный источник (хранилище) воды, используемой при тушении пожаров; входит в комплекс сооружений пожарного водоснабжения (См. Пожарное водоснабжение).


    Большая советская энциклопедия




  13. искусственные водоёмы

    созданных ёмкостей вне природных водоёмов (большая часть спортивных бас., копани, некоторые вдхр

    устройство плотин на реках (большая часть вдхр. и прудов ). Осн. масса воды искусственных водоёмов

    сосредоточена в водохранилищах – искусственных водоёмах объёмом более 1 млн. м³ воды. Они могут

    включать и подпруженные озёра. Как и другие искусственные водоёмы, вдхр. создаются в целях


    География. Современная энциклопедия




  14. Сапробность водоёма

    Характеристика степени загрязненности водоема по видовому составу и массе гидробионтов; различают полисапробные (наиболее загрязненные), α и β-мезосапробные, и олигосапробные (наименее загрязненные) водоемы.


    Медицинская энциклопедия




  15. эвтрофирование водоёмов

    органич. вещества, к-рое, вследствие неполной минерализации, накапливается в водоёме. Переход водоёмов

    антропогенное наступает гораздо быстрее, особенно в водоёмах с замедл. стоком— озёрах, водохранилищах

    в континентальные водоёмы, происходит в результате смывания с полей удобрений, а также с пром. и коммунальными

    сведения лесов) и т. д. Осн. эвтрофирующим элементом для мор. водоёмов служит азот

    доступа биогенных элементов в водоём и очистка стоков (см. биологическая очистка), агротехнич. и лесохоз


    Биологический энциклопедический словарь




  16. дистрофные водоёмы

    ДИСТРОФНЫЕ ВОДОЁМЫ — водоемы с небольшим количеством питательных веществ, бедные растительным


    Ботаника. Словарь терминов




  17. катаробные водоёмы

    КАТАРОБНЫЕ ВОДОЁМЫ — незагрязненные водоемы.


    Ботаника. Словарь терминов




  18. мезотрофные водоёмы

    Водоёмы со ср. уровнем первичной продукции. В морях — это переходные зоны между субтропич

    и субполярными водами, среди континентальных водоёмов — нек-рые озёра и водохранилища. Макс, первичная


    Биологический энциклопедический словарь




  19. Замкнутый водоём

    (обособленный водный объект) — небольшой по площади и непроточный искусственный водоем, не имеющий гидравлической связи с другими поверхностными водными объектами (Водный кодекс Российской Федерации).


    Экологические термины и определения




  20. фонтан-водоём

    сущ., кол-во синонимов: 1 фонтан-водоем 1


    Словарь синонимов русского языка




  21. олиготрофные водоёмы

    Водоёмы с невысоким уровнем первичной продукции. К олиготрофным относят воды, занимающие большие

    из-за недостатка биогенных элементов низка. Среди континент. водоёмов к О. в. относят обычно озёра и горные реки


    Биологический энциклопедический словарь




  22. эвтрофные водоёмы

    от греч. eutrophfa — хорошее питание), озёра и другие водоёмы с высоким уровнем первичной

    Из континентальных водоёмов часто эвтрофны неглубокие озёра, водохранилища и пруды с развитой


    Биологический энциклопедический словарь




  23. Поверхностный водоём

    Поверхностный водный объект, представляющий собой сосредоточение вод с замедленным водообменом в естественных или искусственных впадинах (Водный кодекс Российской Федерации).


    Экологические термины и определения




  24. рыбопродуктивность водоёмов

    РЫБОПРОДУКТИВНОСТЬ ВОДОЁМОВ, рыбопродуктивность прудов, прирост массы рыбы с 1 га площади пруда

    водоёмом, и общую, получаемую за счёт дополнит. подкармливания рыбы. Естеств. Р. в. определяют, напр


    Сельскохозяйственный словарь




  25. эвтрофные водоёмы

    ЭВТРОФНЫЕ ВОДОЁМЫ — водоемы, характеризующиеся большим количеством питательных веществ для растений


    Ботаника. Словарь терминов




  26. водоём-охладитель

    сущ., кол-во синонимов: 1 водоем-охладитель 1


    Словарь синонимов русского языка




  27. водоём-хранилище

    сущ., кол-во синонимов: 1 водоем-хранилище 1


    Словарь синонимов русского языка




  28. Санитарная охрана водоёмов

    водоёмов включает противоположный берег и участок не менее 200 м ниже водозабора; при использовании

    источника водоснабжения, граница её для проточных поверхностных водоёмов устанавливается в зависимости

    веществ, поступающих в водоёмы в составе промышленных сточных вод. При центральном водоснабжении вода


    Большая советская энциклопедия




  29. экологическая зональность водоёмов

    Существование в водоёмах разл. зон жизни, населённых разными организмами и их сообществами. Э. з

    в. обусловлена сменой условий существования организмов от поверхности в глубину водоёма

    и др.), обусловливающие возможность выделения таких зон.

    Экологическая зональность морских водоёмов

    между ними.

    Экологическая зональность пресных водоёмов. Особенно чётко зональность проявляется


    Биологический энциклопедический словарь




  30. водоём с пресной водой

    сущ., кол-во синонимов: 1 водоем с пресной водой 2


    Словарь синонимов русского языка




  31. водоёмный

    водоёмный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. водоем, связанный с ним.

    2. Свойственный водоёму

    характерный для него.

    3. Принадлежащий водоёму.

    4. Растущий, обитающий и т.п. в водоёме.


    Толковый словарь Ефремовой




  32. водоемный

    водоёмный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. водоем, связанный с ним.

    2. Свойственный водоёму

    характерный для него.

    3. Принадлежащий водоёму.

    4. Растущий, обитающий и т.п. в водоёме.


    Толковый словарь Ефремовой




  33. Донные организмы

    Обитающие на грунте или в грунте водоёмов; то же, что Бентос.


    Большая советская энциклопедия




  34. водность

    ВОДНОСТЬ -и; ж. Спец. Содержание воды в водоёмах, облаках и т.п.; степень накопления её в водоёмах


    Толковый словарь Кузнецова




  35. зарыбить

    водоём) рыбой. З. новые водоёмы.

    ◁ Зарыблять, -яю, -яешь; нсв.


    Толковый словарь Кузнецова




  36. полноводье

    ПОЛНОВОДЬЕ -я; ср. Высокий уровень воды в естественных водоёмах; период времени, когда естественные

    водоёмы наиболее полноводны. Весеннее п. П. сбывает, увеличивается.


    Толковый словарь Кузнецова




  37. трофическая классификация

    Природных водоёмов, разделение водоёмов или их отд. участков по степени кормности (трофности

    в. применительно к озёрам, но затем её распространили и на др. водоёмы, включая моря. Выделяют 4 осн. типа водоёмов

    и биомассы фитопланктона, кол-ва биогенных вещестн, содержания хлорофилла в воде. Иногда водоёмы

    карасёвые, лещёвые и др. типы водоёмов). Границы между отд. типами водоёмов условны, т

    к. они могут менять трофич. тип в ходе естеств. развития и под влиянием деятельности человека.

    См. эвтрофирование водоёмов.


    Биологический энциклопедический словарь




  38. водоем-приемник

    сущ., кол-во синонимов: 1 водоём-приёмник 1


    Словарь синонимов русского языка




  39. фонтан-водоем

    сущ., кол-во синонимов: 1 фонтан-водоём 1


    Словарь синонимов русского языка




  40. Бенталь

    англ. benthal, от греч. bénthos — глубина)

    области водоёмов, заселённые организмами, обитающими

    на грунте или в грунте водоёма (см. Бентос). В морских и пресноводных водоёмах Б. подразделяется


    Большая советская энциклопедия




  41. бенталь

    [< гр. глубина] – дно и придонный слой воды водоёма


    Большой словарь иностранных слов




  42. водоем-охладитель

    сущ., кол-во синонимов: 1 водоём-охладитель 1


    Словарь синонимов русского языка





  1. водоём
    и-и= صهريج

    а-= (бассейн) حوض

    и-а= (лужа) بركة

    Русско-арабский словарь




  2. водоём
    m; ks водоворот

    vesisäiliö, vesiallas

    Русско-финский словарь




  3. водоём
    м. water reservoir, basin, pond, water body

    — искусственный водоём - непроточный водоём - проточный водоём

    Русско-английский медицинский словарь




  4. водоём
    • Large bodies of water (or water bodies), such as the Great Lakes, ...

    Русско-английский научно-технический словарь




  5. водоём
    м.

    aljibe m, depósito de agua; jahüel m, jagüey m (Лат. Ам.)

    Русско-испанский словарь




  6. водоём
    м.

    aljibe m, depósito de agua; jahüel m, jagüey m (Лат. Ам.)

    Большой русско-испанский словарь




  7. водоём
    Birika lа maji (ma-), bwawa (ma-), hodhi (ma-; -), kiganga cha maji (vi-);

    небольшо́й водоём — kidimbwi (vi-)

    Русско-суахили словарь




  8. водоём
    מִקווֶה ז' [ר' מִקווִים, מִקווֵי-], מִקווֵה מַיִם ז', מַאֲגַר מַיִם ז'

    Русско-ивритский словарь




  9. водоём
    М göl, nohur, hovuz.

    Русско-азербайджанский словарь




  10. Водоём
    Waterbekken

    Русско-нидерландский словарь




  11. водоём
    Basin, pond, reservoir, tank м. water body, reservoir.

    Полный русско-английский словарь




  12. водоём
    Вадаём

    Русско-белорусский словарь




  13. непроточный водоём
    stagnant basin

    Русско-английский медицинский словарь




  14. загрязнение водоёма
    water body pollution

    Русско-английский медицинский словарь




  15. проточный водоём
    circulating [flowing] water reservoir

    Русско-английский медицинский словарь




  16. искусственный водоём
    artificial reservoir

    Русско-английский медицинский словарь




  17. аэрация водоёма
    aeration of water reservoir

    Русско-английский медицинский словарь




  18. загрязнение водоёма нефтью
    Oil pollution of water body

    Полный русско-английский словарь




  19. засорение рек и водоёмов
    choking up of rivers and reservoirs

    Русско-английский медицинский словарь




  20. мелкий (3.по глубине — о водоёме)
    Мелкий (3.по глубине — о водоёме)

    רָדוּד


    Русско-ивритский словарь




  21. нагрузка сточных вод на водоём
    sewage load on water reservoir

    Русско-английский медицинский словарь




  22. санитарное состояние водоёма
    sanitary state of water reservoir

    Русско-английский медицинский словарь




  23. аквариум (искусственный водоём)
    Аквариум (искусственный водоём)

    אַקווַריוּם, אַקווַריוֹן ז'


    Русско-ивритский словарь




  24. Waterbekken
    Водоём


    Нидерландско-русский словарь




  25. вадаём
    Водоём


    Белорусско-русский словарь




  26. vesiallas
    Бассейн; водоём


    Финско-русский словарь




  27. fire extinction basin
    Пожарный водоём


    Англо-русский строительный словарь




  28. מִקווֵה מַיִם
    מִקווֵה מַיִם

    водоём

    מִקווֶה II ז' [ר' מִקווִים, מִקווֵי-], מִקווֵה מַיִם

    водоём


    Иврит-русский словарь




  29. מִקווֶה II ז' (ר' מִקווִים, מִקווֵי-), מִקווֵה מַיִם
    מִקווֶה II ז' [ר' מִקווִים, מִקווֵי-], מִקווֵה מַיִם

    водоём

    מִקווֵה מַיִם

    водоём


    Иврит-русский словарь




  30. מִקווִים
    מִקווֶה II ז' [ר' מִקווִים, מִקווֵי-], מִקווֵה מַיִם

    водоём

    מִקווֵה מַיִם

    водоём


    Иврит-русский словарь




  31. Gewässer
    Gewässer n -s, =

    1. воды; водные пути

    2. водоёмы

    Reinhaltung der Gewässer — санитарная охрана водоёмов


    Большой немецко-русский словарь




  32. מִקווֵי
    מִקווֶה II ז' [ר' מִקווִים, מִקווֵי-], מִקווֵה מַיִם

    водоём

    מִקווֵה מַיִם

    водоём


    Иврит-русский словарь




  33. havuz
    Бассейн, водоём

    ср. havza


    Крымскотатарско-русский словарь




  34. self-purification
    Самоочищение (водоёмов, атмосферы)


    Англо-русский строительный словарь




  35. Gewässer
    n -s, =

    водоём


    Немецко-русский словарь




  36. alberquero
    m

    смотритель водоёма (пруда)


    Большой испанско-русский словарь




  37. surface watercourse
    Поверхностный водоток; наземный водоём


    Англо-русский словарь по экономике




  38. underground watercourse
    Подземный водоток; подземный водоём


    Англо-русский словарь по экономике




  39. cacimba
    f браз

    колодец; водоём


    Португальско-русский словарь




  40. alberça
    f

    водоём, бассейн


    Португальско-русский словарь




  41. копанка
    Пруд, искусственный водоём


    Белорусско-русский словарь




  42. Selbstreinigung
    Selbstreinigung f =

    самоочищение (водоёмов)


    Большой немецко-русский словарь




  43. cisterna
    f

    цистерна, водохранилище, водоём


    Португальско-русский словарь




  44. amamal
    m Мекс.

    водоём, бассейн; пруд


    Большой испанско-русский словарь




  45. algibe
    m

    1) водоём

    2) цистерна


    Португальско-русский словарь




  46. водоем
    водоём)

    bassin m, réservoir m


    Русско-французский словарь




  47. цистерна
    и-а= فنطاس

    и-и= (водоём) صهريج

    а-= (бассейн) حوض


    Русско-арабский словарь




  48. work near water
    Работы, производимые близ водоёмов или рек


    Англо-русский строительный словарь




  49. stagno
    I м.

    олово

    II м.

    пруд, водоём

    stagno artificiale — пруд, искусственный водоём

    III

    герметический, изолированный, непроницаемый

    a tenuta stagna — герметический


    Итальянско-русский словарь




  50. ajuntadouro
    m

    место, где собирается дождевая вода; водоём


    Португальско-русский словарь




  51. verunreinigen
    vt

    загрязнять (воздух, водоём); (окружающую среду)


    Немецко-русский словарь




  52. фонтан
    Jet m d'eau; (водоём) fontaine f


    Русско-французский словарь




  53. réservoir
    m

    1) водоём; водохранилище

    2) резервуар, бак


    Французско-русский словарь




  54. Federal Water Pollution Control Administration
    Федеральное управление по контролю загрязнения водоёмов (США)


    Англо-русский словарь по экономике




  55. caldeira de açude
    = caldeira de comporta шлюзная камера; водоём шлюза


    Португальско-русский словарь




  56. sanitary protection zone
    Зона санитарной охраны (источников водоснабжения, водоёмов)


    Англо-русский строительный словарь




  57. vesisäiliö
    1) водоём, водохранилище

    2) резервуар, цистерна; бак


    Финско-русский словарь




  58. life ring
    Спасательный круг (при работах над водой или близ водоёмов)


    Англо-русский строительный словарь



№2 (2417)№2 (2417)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)