ягненок
ягнёнок
ЯГНЁНОК, нка, мн. нята, нят, м. Детёныш овцы. Прикинулся ягнёнком (притворился кротким, незлобивым).
| прил. ягнячий, ья, ье.
Толковый словарь Ожегова
ягнёнок
орф.
ягнёнок, -нка, мн. ягнята, -ят
Орфографический словарь Лопатина
ягнёнок
-нка, мн. -нята, -нят, м. Детеныш овцы.
|| разг.
О тихом, кротком человеке.
Он оказался кротким, смирным ягненком, самым простым человеком, с добродушными шутками. Л. Толстой, За что?
Малый академический словарь
ягнёнок
Ягнёнок, ягнята, ягнёнка, ягнят, ягнёнку, ягнятам, ягнёнка, ягнят, ягнёнком, ягнятами, ягнёнке, ягнятах
Грамматический словарь Зализняка
ягнёнок
ягнёнок м.
1. Детёныш овцы.
2. перен. разг. Тихий, кроткий человек.
Толковый словарь Ефремовой
ягнёнок
Ягн/ёнок/.
Морфемно-орфографический словарь
ягнёнок
сущ., кол-во синонимов: 1 ягненок 10
Словарь синонимов русского языка
ягнячий
ЯГНЯЧИЙ см. Ягнёнок.
Толковый словарь Кузнецова
ягненок
ягнёнок м.
1. Детёныш овцы.
2. перен. разг. Тихий, кроткий человек.
Толковый словарь Ефремовой
Омар
Омар (возм., «ягнёнок»), внук Исава, старейшина эдомитян (Быт 36:11,15).
Библейская энциклопедия Брокгауза
ягненок
ЯГНЁНОК, ягненка, мн. ягнята, ягнят, ·муж. Детеныш овцы, молодой баран. «Ягненок в жаркий день зашел к ручью напиться.» Крылов.
Толковый словарь Ушакова
агнец
АГНЕЦ, нца, м. (стар.). Ягнёнок (обычно как жертвенное животное). Принести агнца на заклание
Толковый словарь Ожегова
насилу доволочить ноги
от такой тревоги Насилу доволок в овчарню ноги (Крылов. Ягнёнок).
Фразеологический словарь Фёдорова
агнец
АГНЕЦ -нца; м. Книжн.
1. Ягнёнок // О кротком, послушном человеке. Прикинуться агнцем.
2
Толковый словарь Кузнецова
Баранга Аурел
Баранга (Baranga) Аурел
(1913—1979), румынский драматург. Сатирические пьесы «Взбесившийся ягнёнок
Большая биографическая энциклопедия
ягненок
сущ., кол-во синонимов: 10 агнец 9 агнец божий 7 ангел 20 ангел во плоти 7 ангел кротости 6 барашек 12 святой 51 ягненочек 4 ягня 4 ягнёнок 1
Словарь синонимов русского языка
проблеять
что-то в ответ. Неуверенно п. "нет".
3. Блеять в течение какого-л. времени. Ягнёнок проблеял всю ночь.
Толковый словарь Кузнецова
барашек
БАРАШЕК, шка, м.
1. см. баран.
2. То же, что ягнёнок (разг.).
3. Выделанная шкурка молодой овцы
Толковый словарь Ожегова
сорвать голову
За дерзость такову Я голову тебе сорву (Крылов. Волк и ягнёнок).
Фразеологический словарь Фёдорова
ягненок
ЯГНЁНОК -нка; мн. -нята, -нят; м.
1. Детёныш овцы. Чёрный я. Новорождённые ягнята.
2. Разг. О тихом
Толковый словарь Кузнецова
барашек
барашек
I м. разг.
1. Молодой баран I 1., 2.; ягнёнок.
2. Мех такого барана.
3. разг. Изделия
Толковый словарь Ефремовой
агнец божий (послушный)
От церк.-слав. «ягнёнок, барашек». В древности обычно в жертву приносили ягнят.
Фразеологический словарь Фёдорова
Белиган
Государственная премия СРР), Кавафу («Взбесившийся ягнёнок» Баранги) и др. Снимался в фильмах «Звенит
Большая советская энциклопедия
Александреску
«Самодуры» Гольдони, «Безымянная звезда» Себастьяна, «Взбесившийся ягнёнок» Баранги, «Бэлческу
Большая советская энциклопедия
Баранга
ягнёнок» (1954). События августа 1944, когда народ сбросил иго фашизма, — тема пьесы «Триумфальная
Большая советская энциклопедия
барашек
баран; ягнёнок. // только ед. Мех, выделанная шкурка этого животного; мерлушка. Воротник из барашка
Толковый словарь Кузнецова
Мяльк
М. реалистически изобразил жизнь островитян. Автор комедий «Ягнёнок бедняка» (1932), «Девицы
Большая советская энциклопедия
дизентерия ягнят
Характерный признак — понос, испражнения с неприятным запахом, иногда с примесью крови. Больной ягнёнок стоит
Ветеринарный энциклопедический словарь
Румынский национальный театр
спектаклей: «Потерянное письмо» (1948); «Шахтёры» Давидоглу (1949), «Взбесившийся ягнёнок» Баранги
Большая советская энциклопедия
ягнёнок
m
karitsa, vuona
Русско-финский словарь
ягнёнок
Qozu, qozuçıq
Русско-крымскотатарский словарь
ягнёнок
• ėrelis (2)
Русско-литовский словарь
Ягнёнок
Kuzu
Русско-турецкий словарь
Ягнёнок
Lam
Русско-нидерландский словарь
ягнёнок
Kikondoo (vi-), mtoto wa kondoo (wa-), mwanakondoo (w-), ndama ya kondoo (-)
Русско-суахили словарь
ягнёнок
м.
cordero m (тж. разг. о человеке)
кроткий, как ягнёнок — manso como un cordero
••
отделить козлищ от ягнят — separar el trigo de la paja, separar lo malo de lo bueno
Большой русско-испанский словарь
ягнёнок
М (мн. ягнята) quzu.
Русско-азербайджанский словарь
ягнёнок
м.
cordero m (тж. разг. о человеке)
кроткий, как ягнёнок — manso como un cordero
••
отделить козлищ от ягнят — separar el trigo de la paja, separar lo malo de lo bueno
Русско-испанский словарь
ягнёнок
Agnello м.
Русско-итальянский словарь
ягнёнок
טָלֶה ז' [ר' טלָאִים; נ' טַליָה]; שֶׂה ז' [ ר' שֵׂיִים]
Русско-ивритский словарь
ягнёнок
М. lamb; кроткий как ~ meek as a lamb.
Полный русско-английский словарь
барашек (1.ягнёнок)
Барашек (1.ягнёнок)
שֶׂה זו"נ, טָלֶה ז'
Русско-ивритский словарь
хурга
Ягнёнок.
Монгольско-русский словарь
kikondoo
vi-)
1) уменьш. от kondoo;
ягнёнок
1) как ягнёнок; кро́тко, безро́потно
Суахили-русский словарь
ėras
Ягнёнок, барашек
Литовско-русский словарь
jagnię
☼ ягнёнок ♂
Польско-русский словарь
vuona
Ягнёнок
Финско-русский словарь
ėrelis
Ягнёнок
Литовско-русский словарь
karitsa
Ягнёнок
Финско-русский словарь
Lam
Ягнёнок
Нидерландско-русский словарь
Kuzu
Ягнёнок
Турецко-русский словарь
canay
Ягнёнок
ср. qozu
Крымскотатарско-русский словарь
שֶׂה ז' ( ר' שֵׂיִים)
Ягнёнок, овечка, агнец
Иврит-русский словарь
agnello
м.
ягнёнок, барашек
Итальянско-русский словарь
cordeiro
m
ягнёнок
Португальско-русский словарь
mwanakondoo
w-) ягнёнок
Суахили-русский словарь
anho
m
ягнёнок
Португальско-русский словарь
agneau
m
ягнёнок
Французско-русский словарь
qozu
Ягнёнок, барашек
ср. canay
Крымскотатарско-русский словарь
ягненок
ягнёнок)м.
Lamm n
Русско-немецкий словарь
corderina
f
барашек, ягнёнок (шкура)
Большой испанско-русский словарь
borro
m
полуторагодовалый ягнёнок
Большой испанско-русский словарь
borreguinho
m
ягнёнок, барашек
Португальско-русский словарь
ягненок
ягнёнок)
agneau m
Русско-французский словарь
שֵׂיָה נ'
Ягнёнок, молоденькая овечка
Иврит-русский словарь
añojo
m
1) годовалый бычок
2) годовалый ягнёнок
Большой испанско-русский словарь
Lamm
n -(e)s, Lämmer
ягнёнок, барашек; козлёнок
Немецко-русский словарь
שֵׂיִים
שֶׂה ז' [ ר' שֵׂיִים]
ягнёнок, овечка, агнец
Иврит-русский словарь
yeanling
Yeanling [ˊji:nlɪŋ] n
уст. козлёнок; ягнёнок
Англо-русский словарь Мюллера
mfarika
mi-) любо́е молодо́е живо́тное (напр. ягнёнок, телёнок)
Суахили-русский словарь
טָלֶה ז' (ר' טלָאִים; נ' טַליָה)
1.ягнёнок 2.Овен (созвездие и знак Зодиака)
Иврит-русский словарь
qocanay
диал.
ягнёнок
см. canay
ср. qozu
Крымскотатарско-русский словарь
שיית
ж. р. смихут
שֵׂיָה נ'
ягнёнок, молоденькая овечка
Иврит-русский словарь
borrego
m
1) годовалый ягнёнок
2) прн овечка, смирный, безобидный человек
Португальско-русский словарь
recental
1. adj
молочный (о телёнке, ягнёнке)
2. m
молочный телёнок (ягнёнок)
Большой испанско-русский словарь
שיות
мн. ч. ж. р.
שֵׂיָה נ'
ягнёнок, молоденькая овечка
Иврит-русский словарь
caloyo
m
1) новорождённый ягнёнок (козлёнок)
2) Ал., Мурс. солдат
Большой испанско-русский словарь
primal
1. adj
годовалый (о ягнёнке, козлёнке)
2. m
1) годовалый ягнёнок (козлёнок)
2) шёлковый шнурок
Большой испанско-русский словарь
emmek
Сосать
sülük kibi emmek — сосать как пиявка; сосать все соки (из кого-л.)
qozu anasını eme — ягнёнок сосёт мать
Крымскотатарско-русский словарь
טַליָה
טָלֶה ז' [ר' טלָאִים; נ' טַליָה]
1.ягнёнок 2.Овен (созвездие и знак Зодиака)
Иврит-русский словарь
cosset
Cosset [ˊkɒsɪt]
1. n
1) любимый ягнёнок
2) любимец; баловень
2. v баловать, ласкать, нежить
Англо-русский словарь Мюллера
Lamm
Lamm n -(e)s, Lämmer
1. ягнёнок, барашек; перен. овечка, кроткое существо; невинное существо
2. рел.:
Lamm Gottes — агнец божий
Большой немецко-русский словарь
cade
Ⅰ
cade [keɪd] n
бот. можжевельник
Ⅱ
cade [keɪd] n
бочонок
Ⅲ
cade [keɪd] n
ягнёнок или жеребёнок, выкормленный искусственно
Англо-русский словарь Мюллера
ndama
ya kondoo — ягнёнок, бара́шек
2) молодня́к; припло́д
Суахили-русский словарь
baranek
baran|ek
♂, Р. ~ka 1. ягнёнок;
2. (futerko) барашек ♂;
3. ~ki мн. барашки (на море, на небе);
4. рел. агнец
Польско-русский словарь
geduldig
geduldig a
терпеливый; снисходительный
geduldig wie ein Lamm разг. — кроткий как ягнёнок
etw
Большой немецко-русский словарь
añino
1. adj
годовалый (о ягнёнке)
2. m
1) годовалый ягнёнок
2) pl шкуры годовалых ягнят
3) шерсть ягнёнка
Большой испанско-русский словарь
доморощенный
1. kobud, ibtidai, primitiv; доморощенная музыка primitiv musiqi; 2. əldə böyüdülmüş, evdə bəslənmiş; доморощенный ягнёнок əl quzusu.
Русско-азербайджанский словарь
годовалый
прил.
de un año; añal
годовалый ребёнок — niño de un año
годовалый бычок (ягнёнок) — añojo m
годовалое вино — vino de un año (de una cepa)
Большой русско-испанский словарь
cordero
ягнёнок, которого закалывали и съедали во время еврейской пасхальной трапезы)
cordero recental
не пасущийся ещё барашек, молочный барашек, ягнёнок
el cordero manso mama a su madre y a cualquiera погов. —— ласковое теля двух маток сосёт
Большой испанско-русский словарь
cordero
ягнёнок, которого закалывали и съедали во время еврейской пасхальной трапезы)
cordero recental
не пасущийся ещё барашек, молочный барашек, ягнёнок
el cordero manso mama a su madre y a cualquiera погов. —— ласковое теля двух маток сосёт
Испанско-русский словарь
lamb
1) амер. "овца" (спекулянт, ведущий игру на бирже вслепую)
2) ягнёнок в возрасте до отбивки [отъёма
Англо-русский словарь по экономике
carneiro
I m
1) баран
carne de carneiro — баранина
2) pl барашки (на водной поверхности)
3) прн ягнёнок, кроткий человек
4)
Carneiro — астрон Овен
II m
склеп
Португальско-русский словарь
lamb
Lamb [læm]
1. n
1) ягнёнок, барашек; овечка; перен. агнец;
like a lamb безропотно, покорно
2) мясо
Англо-русский словарь Мюллера
borrego
m
1) барашек, ягнёнок
2) простофиля
3) покладистый (покорный) человек, овечка
4) pl разг. барашки
Испанско-русский словарь
טלָאִים
которую обязаны были носить евреи во времена нацизма)
————————
טָלֶה ז' [ר' טלָאִים; נ' טַליָה]
1.ягнёнок 2.Овен (созвездие и знак Зодиака)
Иврит-русский словарь
borrego
m
1) барашек, ягнёнок
2) простофиля
3) покладистый (покорный) человек, овечка
4) pl разг. барашки
Большой испанско-русский словарь
mite
agnello — кроткий ягнёнок
4) мягкий, тёплый
un mite inverno — тёплая зима
5) мягкий, не строгий, не суровый
condanna mite — мягкое наказание
Итальянско-русский словарь
fromm
вести благочестивый образ жизни
2. добродушный, тихий, кроткий
fromm wie ein Lamm — кроток как ягнёнок
ein frommes Pferd — смирная лошадь
Большой немецко-русский словарь
mtoto
kondoo — ягнёнок;
kama mtoto wa kondoo — послу́шно; как ми́ленький (разг.)
3
Суахили-русский словарь