раздевалка
раздевалка
РАЗДЕВАЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. Разг. = Раздевальня. Школьная р.
Толковый словарь Кузнецова
раздевалка
орф.
раздевалка, -и, р. мн. -лок
Орфографический словарь Лопатина
раздевалка
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. разг.
То же, что раздевальня.
Я оставил свой чемоданчик в раздевалке, снял пальто, и гостеприимные бойцы повели меня --- куда-то в глубь коридора. Гладков, Клятва.
Малый академический словарь
раздевалка
см.:
Баня, через дорогу — раздевалка
Толковый словарь русского арго
раздевалка
РАЗДЕВ’АЛКА, раздевалки, ·жен. (·разг. ·фам. ). Раздевальня.
Толковый словарь Ушакова
раздевалка
Раздевалка, раздевалки, раздевалки, раздевалок, раздевалке, раздевалкам, раздевалку, раздевалки, раздевалкой, раздевалкою, раздевалками, раздевалке, раздевалках
Грамматический словарь Зализняка
раздевалка
раздевалка ж. разг.
1. Помещение для хранения верхней одежды; гардероб.
2. Помещение для раздевания или переодевания.
Толковый словарь Ефремовой
раздевалка
Раз/де/ва́/л/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
раздевалка
сущ., кол-во синонимов: 7 вешалка 29 гардероб 15 гардеробная 6 кайбаш 4 раздевальная 5 раздевальня 6 раздевачка 2
Словарь синонимов русского языка
Баня, через дорогу — раздевалка
О чем-л. неудобном, непродуманном, абсурдном.
Толковый словарь русского арго
раздевальня
раздевальня ж. простореч.
1. Помещение для хранения верхней одежды; гардероб, раздевалка 1.
2. Помещение для раздевания или переодевания; раздевалка 2.
Толковый словарь Ефремовой
раздевальная
раздевальная ж. простореч.
То же, что раздевалка
Толковый словарь Ефремовой
раздевачка
сущ., кол-во синонимов: 2 раздевалка 7 раздевальня 6
Словарь синонимов русского языка
загон
ЗАГОН, -а, м.
Класс, аудитория; физкультурная раздевалка.
Из студ. или шк.
Толковый словарь русского арго
гардеробная
сущ., кол-во синонимов: 6 вешалка 29 гардероб 15 одевальня 1 раздевалка 7 раздевальная 5 раздевальня 6
Словарь синонимов русского языка
гардеробщик
а, м.
Служащий в гардеробе (во 2 знач.).
Гардеробщик Липатыч --- сидел за барьером еще полупустой раздевалки и читал газету. Трифонов, Студенты.
Малый академический словарь
кайбаш
сущ., кол-во синонимов: 4 будка 27 бытовка 2 раздевалка 7 строение 34
Словарь синонимов русского языка
Аподитерий
Раздевалка в римских банях.
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
* * *
см. Термы.
(Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994)
Архитектурный словарь
раздевальная
сущ., кол-во синонимов: 5 вешалка 29 гардероб 15 гардеробная 6 раздевалка 7 раздевальня 6
Словарь синонимов русского языка
раздевальня
сущ., кол-во синонимов: 6 вешалка 29 гардероб 15 гардеробная 6 раздевалка 7 раздевальная 5 раздевачка 2
Словарь синонимов русского языка
раздевальня
РАЗДЕВАЛЬНЯ, и, род. мн. лен и (разг.) РАЗДЕВАЛКА, и, род. мн. лок, ж. Помещение, в к-ром раздеваются, гардероб (во 2 знач.). Школьная р.
Толковый словарь Ожегова
раздевалка
Vestiaire m
Русско-французский словарь
раздевалка
Жен.; разг.; = раздевальня ж. разг. cloak-room, dressing-room амер.
Полный русско-английский словарь
раздевалка
Хувцасны өлгүүр, хувцас өлгөх газар, юмм хадгалах газар
Русско-монгольский словарь
раздевалка
1. riidehoid
2. riietusruum
3. rõivistu
Русско-эстонский словарь
раздевалка
ж. разг.
guardarropa f (lugar)
Русско-испанский словарь
раздевалка
Раздева́лка
chumba cha kuvua na kubadili nguo (vy-)
Русско-суахили словарь
раздевалка
Ж bax раздевальня.
Русско-азербайджанский словарь
раздевалка
сущ. жен. рода
роздягальня
Русско-украинский словарь
раздевалка
Öltöző
Русско-венгерский словарь
раздевалка
f
pukeutumishuone
Русско-финский словарь
раздевалка
• garderoba
• převlékárna
• svlékárna
• šatna
Русско-чешский словарь
раздевалка
Spogliatoio м.
Русско-итальянский словарь
раздевалка
ж. разг.
см. раздевальная
Большой русско-испанский словарь
раздевалка
ж. разг.
Garderobe f, Kleiderablage f; Umkleideraum m (при спортзале и т.п.)
Русско-немецкий словарь
раздевалка
ж рзг
vestiário m, vestiaria f
Русско-португальский словарь
раздевалка
szatnia, garderoba, rozbieralnia;
Русско-польский словарь
раздевалка
Раздзявальня
Русско-белорусский словарь
раздевалке
• šatně
Русско-чешский словарь
раздевалкой
• šatnou
Русско-чешский словарь
раздевалкам
• šatnám
Русско-чешский словарь
раздевалки
• šatny
Русско-чешский словарь
раздевалками
• šatnami
Русско-чешский словарь
раздевалка (1.гардероб)
Раздевалка (1.гардероб)
מֶלתָחָה נ'
Русско-ивритский словарь
раздевалка (2.для переодевания)
Раздевалка (2.для переодевания)
חֲדַר-הַלבָּשָה ז'
Русско-ивритский словарь
šatnou
• раздевалкой
Чешско-русский словарь
šatny
• раздевалки
Чешско-русский словарь
pukeutumishuone
Раздевалка
Финско-русский словарь
šatně
• раздевалке
Чешско-русский словарь
převlékárna
• гардероб
• раздевалка
Чешско-русский словарь
spogliatoio
м.
раздевалка
Итальянско-русский словарь
öltöző
• гардероб
• раздевалка
Венгерско-русский словарь
undressing room
Раздевалка, гардеробная
Англо-русский строительный словарь
dressing room
Раздевалка, гардеробная
Англо-русский строительный словарь
šatnami
• раздевалками
Чешско-русский словарь
šatnám
• раздевалкам
Чешско-русский словарь
rozbieralnia
♀ раздевалка
Польско-русский словарь
dressing-locker room
Раздевалка с индивидуальными шкафчиками для одежды
Англо-русский строительный словарь
changing room
Раздевалка (с индивидуальными шкафчиками для одежды)
Англо-русский строительный словарь
locker room
Раздевалка с индивидуальными шкафчиками для одежды
Англо-русский строительный словарь
šatna
• гардероб
• раздевалка
• раздевальня
• уборная
Чешско-русский словарь
роздягальня
імен. жін. роду
раздевалка
Украинско-русский словарь
rõivistu
Гардероб,
раздевалка,
раздевальня
Эстонско-русский словарь
vaatehuone
Гардероб; раздевалка puhekielessä
Финско-русский словарь
camadar
Банщик (прислуживающий в раздевалке).
Азербайджанско-русский словарь
vestiaire
m
гардероб, раздевалка
Французско-русский словарь
riietusruum
Гардероб,
раздевалка,
раздевальня,
уборная
Эстонско-русский словарь
svlékárna
• гардероб
• раздевалка
Чешско-русский словарь
hatcheck room
Гардероб, раздевалка
Полный англо-русский словарь
Kleiderablage
Kleiderablage f =, -n
гардероб, раздевалка
Большой немецко-русский словарь
Umkleideraum
m
раздевалка (для спортсменов, на производстве и т.п.)
Немецко-русский словарь
changing room
Раздевалка; комната для переодевания Syn : dressing room раздевалка; помещение, где рабочие, спортсмены и т. п. переодеваются
Полный англо-русский словарь
locker-room
Раздевалка (на предприятии, стадионе и т. п. с индивидуальными шкафчиками) раздевалка
Полный англо-русский словарь
clothes-locker room
Раздевалка с индивидуальными шкафчиками для одежды
Англо-русский строительный словарь
changeroom
Раздевалка (с индивидуальными шкафчиками для одежды)
Англо-русский строительный словарь
garderoba
• гардероб
• раздевалка
• раздевальня
Чешско-русский словарь
field-house
[ˈfi:ldhaus] сущ. 1) раздевалка и место хранения спортивного инвентаря при стадионе
или спортплощадке 2) закрытый спортивный манеж (обычно с местами для зрителей) n 1) раздевалка и место хранения
спортивного инвентаря при стадионе ;2) закрытый манеж field-house закрытый манеж ~ раздевалка и место хранения спортивного инвентаря при стадионе
Полный англо-русский словарь
Auskleideraum
Auskleideraum m -(e)s, ..räume
раздевалка, гардероб
Большой немецко-русский словарь
Auskleidekabine
Auskleidekabine f =, -n
раздевалка, кабина для переодевания
Большой немецко-русский словарь
coatroom
Гардероб, раздевалка, вешалка (железнодорожное) камера хранения
Полный англо-русский словарь
riidehoid
Вешалка,
гардероб,
гардеробная,
раздевалка,
раздевальня
Эстонско-русский словарь
przebieralnia
♀, мн. Р. ~i раздевальня, раздевалка
Польско-русский словарь
check-room
Сущ.; тж. cloak-room 1) гардероб, раздевалка, вешалка 2) камера хранения (на вокзале, в гостинице
Syn : baggage room гардероб, гардеробная; раздевалка — * attendant гардеробщик камера хранения
Полный англо-русский словарь
Kaue
Kaue f =, -n горн.
раздевалка и душевая
Большой немецко-русский словарь
szatnia
szatn|ia
♀, мн. Р. Ч гардероб ♂, раздевальня, раздевалка pot.
Польско-русский словарь
checkroom
[ˈtʃekrum] сущ. 1) гардероб, раздевалка, вешалка 2) ж.-д. камера хранения ∙ Syn : cloak-room, cloakroom n 1) гардероб, раздевалка ;2) камера хранения
Полный англо-русский словарь
Umkleideraum
Umkleideraum m -(e)s, ..räume
раздевалка (для спортсменов, на производстве и т. п.)
Большой немецко-русский словарь
checkroom
Checkroom [ˊtʃekru:m] n
1) гардероб, раздевалка
2) камера хранения
Англо-русский словарь Мюллера
Garderobenraum
Garderobenraum m -(e)s, ..räume
гардероб, раздевалка (помещение)
Большой немецко-русский словарь
changing room
Changing room [ˊtʃeɪndʒɪŋˏru:m] n
1) примерочная
2) раздевалка
Англо-русский словарь Мюллера
locker room
[ˈlɔkərum] раздевалка (на заводе, стадионе, в бассейне и т. п. с индивидуальными шкафчиками)
Полный англо-русский словарь
Ankleideraum
Ankleideraum m -(e)s, ..räume
1. гардероб, раздевалка
2. театр. уборная
Большой немецко-русский словарь
dressing room
Dressing room [ˊdresɪŋru:m] n
1) гардероб (в театре и т.п.); раздевалка (на стадионе, в бассейне и т.п.)
2) туалетная комната; гардеробная
Англо-русский словарь Мюллера
locker room
Locker room [ˊlɒkəru:m] n
раздевалка (на заводе, стадионе и т.п. со шкафчиками для личных вещей)
Англо-русский словарь Мюллера
checkingroom
[ˈtʃekɪŋrum] = checkroom checkingroom =checkroom checkingroom =checkroom checkroom: checkroom гардероб, раздевалка ~ камера хранения
Полный англо-русский словарь
cloakroom
Сущ. 1) гардероб, раздевалка, вешалка Syn : checkroom 2) ж.-д. камера хранения Syn : checkroom 3
уборная, туалет ∙ Syn : cloak-room гардероб, раздевалка, вешалка (железнодорожное) камера хранения
конгресса (кулуарные) сплетни и слухи cloakroom гардероб ~ раздевалка
Полный англо-русский словарь
DR
сокр. от
1. dining room
столовая
2. drain
канализационная труба
3. dressing room
раздевалка
Англо-русский строительный словарь
field-house
Field-house [ˊfi:ldhaυs] n
амер.
1) раздевалка и место хранения спортивного инвентаря при стадионе
2) закрытый манеж
Англо-русский словарь Мюллера
cloakroom
1. раздевалка, гардеробная
2. камера хранения
3. туалет
Англо-русский строительный словарь
Garderobe
f =, -n
1) гардероб; вешалка, раздевалка разг.
2) театр. костюмерная, уборная
3) вешалка (в прихожей)
4) только sg гардероб (одежда)
Немецко-русский словарь