клавикорды



  1. клавикорды

    клавико́рды

    мн. "старинный клавишный муз. инструмент типа клавесина", начиная с эпохи Петра I; см. Смирнов 142. Из нем. Klavikord, Klavichord от нов.-лат. clavichordium (Шульц–Баслер 1, 346 и сл.).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  2. клавикорды

    КЛАВИКОРДЫ, ов. Старинный ударный клавишный музыкальный инструмент. Играть на клавикордах.

    | прил. клавикордный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  3. клавикорды

    -ов, мн.

    Старинный клавишно-струнный ударный музыкальный инструмент.

    [франц. clavicorde от лат. clavis — ключ и греч. χορδή — струна]


    Малый академический словарь



  4. клавикорды

    орф.

    клавикорды, -ов


    Орфографический словарь Лопатина



  5. клавикорды

    клавикорды мн.

    Старинный струнный клавишно-ударный музыкальный инструмент, близкий по конструкции к клавесину.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. клавикорды

    Клавикордов, ед. нет [фр. clavicorde] (муз.). Фортепьяно старинного типа четырехугольной формы.


    Большой словарь иностранных слов



  7. клавикорды

    См. клавиш


    Толковый словарь Даля



  8. клавикорды

    КЛАВИКОРДЫ -ов; мн. [франц. clavicorde от лат. clavis — ключ и греч. chordē — струна] Старинный клавишно-струнный ударный музыкальный инструмент.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. клавикорды

    КЛАВИК’ОРДЫ, клавикордов, ед. нет (·франц. clavicorde) (муз.). Фортепьяно старинного типа четырехугольной формы.


    Толковый словарь Ушакова



  10. клавикорды

    Клавикорды, клавикордов, клавикордам, клавикорды, клавикордами, клавикордах


    Грамматический словарь Зализняка



  11. клавикорды

    Клавико́рд/ы.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. клавикорды

    КЛАВИКОРДЫ ов, мн. clavicorde m., ит. clavicordo > пол. klawikord. Старинный клавишно-струнный ударный музыкальный инструмент. МАС-2. Клевикорты кляуши костеныя. Опись вещам Меншикова. 1709. ЩС 4 378. [Дарина:] Да и клевикорды не настроены.


    Словарь галлицизмов русского языка



  13. клавикорды

    сущ., кол-во синонимов: 3 инструмент 541 клавир 6 монохорд 3


    Словарь синонимов русского языка



  14. Клавикорд

    в. употреблялось назв. клавикорды) — струнный клавишный ударный муз. инструмент с тангентной механикой


    Музыкальная энциклопедия



  15. КЛАВИКОРД

    КЛАВИКОРД (от лат. clavis — ключ и греч. chorde — струна) — струнный клавишно-ударный музыкальный


    Большой энциклопедический словарь



  16. Клавикорд

    (позднелат. clavichordium, от лат. clavis — ключ и греч. chorde — струна)

    клавишно-струнный ударный музыкальный инструмент. Первые упоминания о К. в литературе относятся к 15 в., старейшие дошедшие до нас изображения — к 16 в.


    Большая советская энциклопедия



  17. Клавикорд

    Клавишный музыкальный инструмент с продолговатым прямоугольным корпусом на ножках, внешне похожий на стол с поднятой столешницей, установленной вертикально по одной из длинных сторон.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  18. КЛАВИКОРДОВ

    семинарские фамилии, связанные с древними языками, Атраментов (чернила), Документов, Клавикордов, Металлов, Фарфоровсий, Телескопов.


    Словарь русских фамилий



  19. клавикорд

    клавикорд м.

    см. клавикорды


    Толковый словарь Ефремовой



  20. Клавикорд

    Готфриду Зильберману (см.) и Шретеру, жившим в середине XVIII столетия. У нас в старину фортепиано неправильно называлось клавикордами.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. клевикорт

    КЛЕВИКОРТ См. Клавикорды.


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. клевикорты

    КЛЕВИКОРТЫ См. Клавикорды.


    Словарь галлицизмов русского языка



  23. спинет

    [ит.] – муз. одна из разновидностей клавикордов.


    Большой словарь иностранных слов



  24. монохорд

    сущ., кол-во синонимов: 3 инструмент 541 клавикорды 3 сонометром 1


    Словарь синонимов русского языка



  25. Клавир

    1) Общее наименование струн. клавишных муз. инструментов в 17-18 вв. (клавикорд, клавесин, фп.). 2) То же, что клавираусцуг.


    Музыкальная энциклопедия



  26. с уха

    Устар. На слух, без ног (играть, исполнять что-либо). С уха разыгрывал он на клавикордах и певал целые оперы (Вяземский. Записные книжки).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  27. клавир

    сущ., кол-во синонимов: 6 инструмент 541 клавесин 12 клавикорды 3 клавираусцуг 2 переложение 19 фортепиано 7


    Словарь синонимов русского языка



  28. Кристофори

    некоторые приписывают изобретение фортепиано. Об усовершенствованиях, сделанных им в клавесине, см. Клавикорд.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  29. Зильберман

    обучался во Франции, с 1701 в Страсбурге; строил клавикорды, затем органы (около 30, в том числе

    преимущественно 3-мануальные; лучший — в придворной церкви Дрездена). В клавикордах применил

    фортепианную механику Б. Кристофори. Изобрёл чембало д’аморе (тип двойного клавикорда). Иоганн


    Большая биографическая энциклопедия



  30. клавир

    клавикордов, клавесина, фортепиано).

    II м.

    Переложение оперной или симфонической партитуры для пения


    Толковый словарь Ефремовой



  31. клавикордничанье

    КЛАВИКОРДНИЧАНЬЕ я, ср. един.,перен. Игра на клавикордах. Тут уж <�в здешних войсках


    Словарь галлицизмов русского языка



  32. Таскен

    Pascal Tascin,1723—1793 гг.) — известный мастер клавикордов. Вместо перьев в конце молоточков


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  33. Санкт-Петербургский музыкальный магазин

    для клавикордов или пиано-форте, посвященный женскому полу и любителям сего инструмента" — выходил


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  34. клавиш

    Клавишный, к клавишам относящ. Клавиатура ж. весь ряд, порядок клавишей. Клавесин м. клавикорды ж. мн


    Толковый словарь Даля



  35. клавикордный

    КЛАВИКОРДНЫЙ ая, ое. Отн. к клавикордам. В одну ночь, обеспокоясь я мыслями, не спал часу

    Клавикордная ой, ж. Устар. Комната, где стоят клавикорды; музыкальная комната. Обед был славный


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. аккомпанист

    басовыя ноты правою рукою в октаве. Клавикорд. шк. 90. Певческий голос всегда бывает надписан


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. клавир

    а, м. муз.

    1.

    Общее название всех струнных клавишных инструментов (клавикордов, клавесина, рояля


    Малый академический словарь



  38. АМФИТЕАТРОВ

    семинарские фамилии, связанные с древними языками, Атраментов (чернила), Документов, Клавикордов, Металлов, Фарфоровсий, Телескопов.


    Словарь русских фамилий



  39. клавир

    клавикордов, клавесина, рояля, пианино и т.п.).

    2. Переложение оперной или симфонической партитуры для пения


    Толковый словарь Кузнецова



  40. Зильберман

    строил клавикорды, с 1703 — органы. В 1713-16 установил орган в Страсбургском кафедр. соборе. Известно

    и как строитель клавикордов. Первый в Германии применил в клавикорде фп. механику В. Кристофори. Демонстрировал

    клавикорд своей работы И. С. Баху и на основе его замечаний внёс в инструмент ряд усовершенствований

    Изобрёл cembalo d'amore — род двойного клавикорда.

    Литература: Wцrsching J., Die Orgelbauerfamilie


    Музыкальная энциклопедия



  41. Клавиша

    также называться clavis или К. В каждом клавишном инструменте (фортепиано, орган, клавикорд и проч


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  42. Коэлью К.

    имитационно-полифонич. склада типа ричеркара), предназначенных для органа или клавикорда и отмеченных высоким


    Музыкальная энциклопедия



  43. Клавир

    нем. Klavier)

    1) общее наименование струнных клавишных музыкальных инструментов (клавикорд


    Большая советская энциклопедия



  44. я тебе (те) дам!

    Капитанская дочка). Мишка, открыв клавикорды, играл на них одним пальцем… — Тётенька, я полегоньку


    Фразеологический словарь Фёдорова



  45. пиано

    молоточки на рычагах, клавишах, перебираемых пальцами. Старинное, небольшое пиано звали клавикордами


    Толковый словарь Даля



  46. Клавишные музыкальные инструменты

    на ударно-клавишные (старинный Клавикорд, современное Фортепьяно) и щипково-клавишные (старинный


    Большая советская энциклопедия



  47. Телихорд

    Или Телиохорд — нетемперированный клавикорд, на котором можно было добывать диезные и бемольные


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  48. Прач

    и мальчиков учить игре на клавикордах, а некоторых из первых обучать и списыванию нот. П. переложил


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  49. Монохорд

    в современных роялях М. соответствует механизм левой педали). 4) Распространённое до 18 в. название клавикорда.


    Большая советская энциклопедия



  50. Прач Иоган-Готфрид (Pratsch)

    как "клавикордный мастер", обязанный малолетних девочек и мальчиков учить игре на клавикордах, а некоторых


    Большая биографическая энциклопедия



  51. роялино

    > относятся как само фортепиано, образовавшееся из клавикорд, которым прототипом послужил


    Словарь галлицизмов русского языка



  52. мелодический

    себе мелодическую тему. 1773. Клавикорд. шк. 180. Какое народное пение может составить толь обильное


    Словарь галлицизмов русского языка



  53. аккомпанирование

    нибудь инструменте Гармонию, и тотчас играть. Клавикорд. шк. 73.

    2. Сопровождение игрой на музыкальном


    Словарь галлицизмов русского языка



  54. партиция

    для клавикордов. Спб. вед. 1804. // Столпянский Музыка 111. Говорят, что Львов потребовал к себе все партиции

    потому что все комнаты завалены клавикордами, контрбасами, арфами и их футлярами. Пантеон 1840 2 153. Композитору


    Словарь галлицизмов русского языка



  55. Монохорд

    цитрой. Многострунный М. — непосредственный предшественник клавикорда.

    4) Первоначальное наименование

    клавикорда, сохранявшееся до 18 в.

    5) Устройство для приглушения звучности фп.: клавиатура


    Музыкальная энциклопедия



  56. клавесин

    клависины и клавикорды. 1784. ТВЭО 5 61. Будет иметь честь <�гесслер> играть .. на своем

    <�к роду фортепиано> относятся как само фортепиано, образовавшееся из клавикорд, которым


    Словарь галлицизмов русского языка



  57. Прач, Иоганн Готфрид

    девочек и мальчиков учить игре на клавикордах, а некоторых из первых обучать и списыванию нот. П

    служил с 1784 в СПб. театральном училище учителем малолетних по игре на клавикордах и около 1792


    Большая биографическая энциклопедия



  58. Клавиатура

    инструментов типа клавикорда, спинета, фп., К. уже в старинных инструментах (сохранились спинеты

    приспособления (клавикорд) или через сложное передающее устройство (совр. рояли, органы


    Музыкальная энциклопедия



  59. амурё

    Платоновна под звуки клавикордов с особенным увлечением пела < модный романс>: Табакерочка рапе


    Словарь галлицизмов русского языка



  60. Кардон Ж. Б.

    скрипка, А. Дельфино — виолончель, К. — арфа, Э. Ванжура — клавикорд). У К. училась игре на арфе П


    Музыкальная энциклопедия



  61. меломан

    потом старинные клавикорды в 3 октавы с половиною, наконец, фортепьяно, которое красавица купила на рынке


    Словарь галлицизмов русского языка



  62. галантный

    " (как тогда выражались), т. е. Легкого, салонного стиля, передаваемых "звуками унылых клавикордов


    Словарь галлицизмов русского языка



  63. контрабас

    музыкальные инструменты, а именно клавикорды, клавицимбалы, контрабасы. Спб. в. 1750 23. Ежели сие

    потому что все комнаты завалены клавикордами, контрбасами, арфами и их футлярами. Пантеон 1840 2 153. Скрипка


    Словарь галлицизмов русского языка



  64. полонез

    ее полонезы на клавикордах, ее томное чтение стихов. Бунин Антоновские яблоки.

    2. Платье с драпированными


    Словарь галлицизмов русского языка



  65. Трофимовский, Николай Алексеевич

    и чиновничьего быта нашего захолустья. Последний его рассказ "Чиновничьи клавикорды" напечатан в "Северном


    Большая биографическая энциклопедия



  66. Crescendo

    возможности применения С. Так обстояло дело, напр., с клавикордом. С. более широкого масштаба стало

    достижимым на струн. клавишных инструментах лишь после того, как клавикорд и клавесин были вытеснены в кон


    Музыкальная энциклопедия



  67. Фортепьяно

    вытеснило клавесин и Клавикорд. Непрерывное усовершенствование Ф. (особенно во 2-й четверти 19


    Большая советская энциклопедия



  68. Рюккерс

    и внешнего оформления обеспечили клавесинам (1- и 2-мануальным) и клавикордам Р. широкое признание


    Музыкальная энциклопедия



  69. меринос

    мериносу; другая, где клавикорды стоят, — синей китайкой, наподобие казимира Mairie Louise


    Словарь галлицизмов русского языка



  70. тапёр

    вечерах. БАС-1. Играл тапер на стареньких клавикордах; молодые люди танцевали, курили папиросы


    Словарь галлицизмов русского языка



  71. Бермудо Х.

    с техникой переложения вок. произв. для лютни, органа, клавикорда, арфы и др.; касается


    Музыкальная энциклопедия



  72. Педаль

    её полноценным конц. и орк. инструментом.

    2) В органе, клавикорде, клавесине — клавиатура для ног

    имеет 32 деревянные клавиши (объём ок. 22/3 октав, С — g1).

    Педальная клавиатура клавикорда впервые

    предназначались для исп. на педальном клавикорде или клавесине (сонаты, BWV 525-30; пастораль, BWV 590

    находился в его доме в Веймаре с 1854). В 18 в. возник педальный клавикорд, использовавшийся


    Музыкальная энциклопедия



  73. Батов И. А.

    В 1803-05 изучал в мастерской Гаука в Петербурге построение клавикордов. В 1822 вместе с семьёй


    Музыкальная энциклопедия



  74. Граупнер И. К.

    увертюр, 44 концерта для разл. инстр. с орк.; 20 трио-сонат; 6 сонат (сюит для клавесина, клавикорда


    Музыкальная энциклопедия



  75. Цебриков Р. М.

    кон. 18 — нач. 19 вв. Он играл на скрипке, флейте, клавикордах, владел техникой генерал-баса. В 1805


    Музыкальная энциклопедия



  76. Клавесин

    " клавикорд, в отличие от к-рого имел струны разной длины (каждой клавише соответствовала особая

    не поддающийся значит. динамич. изменениям (он более громкий, но менее выразительный, чем у клавикорда


    Музыкальная энциклопедия



  77. Музыкальные журналы

    для клавикордов, скрипок, кларинет и других инструментов". Это — первая попытка издавать в России

    для клавикордов и фортепиано, выходил в СПб. ежемесячно в 1795 и 1796 гг. Издатель И. Д. Герстенберг. — Журнал


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  78. общество

    поиграть на клавикордах. Л. Толстой, Война и мир.

    || кого или какое.

    Совместное пребывание с кем-л


    Малый академический словарь




  1. клавикорды
    Klavikord

    Русско-эстонский словарь



  2. клавикорды
    Только мн.; муз. clavichord ед. мн. муз. clavichord.

    Полный русско-английский словарь



  3. клавикорды
    Ед. нет mus. klavikord (dördbucaq şəklində qədim fortepiano).

    Русско-азербайджанский словарь



  4. клавикорды
    мн. муз. стар.

    clavicordio m, clave m

    Большой русско-испанский словарь



  5. клавикорды
    Клавікорды

    Русско-белорусский словарь



  6. клавикорд
    Clavichord

    Полный русско-английский словарь



  7. клавикорд
    м муз

    clavicórdio m

    Русско-португальский словарь



  8. clavichord
    [ˈklævɪkɔ:d] сущ.; муз. клавикорды клавикорды clavichord муз. клавикорды


    Полный англо-русский словарь



  9. клавікорды
    Клавикорды


    Белорусско-русский словарь



  10. klavikord
    Клавикорды


    Эстонско-русский словарь



  11. spinet
    [spɪˈnet] сущ. спинет (род клавикордов) спинет (музыкальный инструмент) spinet спинет (род клавикордов)


    Полный англо-русский словарь



  12. klawikord
    ♂, Р. ~u клавикорды lm.


    Польско-русский словарь



  13. clavicórdio
    m

    клавикорды


    Португальско-русский словарь



  14. clavicordio
    m муз.

    клавикорд


    Испанско-русский словарь



  15. спинет
    Муж. (род клавикордов) spinet


    Полный русско-английский словарь



  16. clavicordio
    m муз.

    клавикорд


    Большой испанско-русский словарь



  17. clavichord
    Clavichord [ˊklævɪkɔ:d] n

    муз. клавикорды


    Англо-русский словарь Мюллера



  18. spinet
    Spinet [spɪˊnet] n

    спинет (род клавикордов)


    Англо-русский словарь Мюллера



  19. Klavichord
    Klavichord [-vi'kOrt] n -(e)s, -e

    клавикорды (старинный клавишный инструмент)


    Большой немецко-русский словарь



  20. clavier
    инструментов, таких как, напр., клавикорды, клавесин) (музыкальное) клавиатура (музыкальное) немая

    Полный англо-русский словарь


№2 (2411)№2 (2411)№3 (2382)№3 (2382)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)