любезность
любезность
ЛЮБ’ЕЗНОСТЬ, любезности, ·жен.
1. только ед. Свойство любезного человека. Он отличался необыкновенной любезностью.
2. Фраза, содержащая нечто приятное для того, кому сказана; комплимент. Говорить любезности.
| Любезное одолжение, услуга.
Толковый словарь Ушакова
любезность
ЛЮБЕЗНОСТЬ -и; ж.
1. Свойство любезного человека; обходительность, учтивость. Он отличался всегда большой любезностью. Покорить своей любезностью.
2. обычно мн.: любезности, -тей. Любезные, лестные слова. Говорить любезности.
Толковый словарь Кузнецова
любезность
Любезность, любезности, любезности, любезностей, любезности, любезностям, любезность, любезности, любезностью, любезностями, любезности, любезностях
Грамматический словарь Зализняка
любезность
ЛЮБЕЗНОСТЬ, и, ж.
1. см. любезный.
2. Приветливые и учтивые слова, обходительное и приятное обращение. Наговорить любезностей. Оказать кому-н. л. Не откажите в любезности (вежливое обращение с просьбой).
Толковый словарь Ожегова
любезность
см. >> приятный
Обменяться любезностями
Словарь синонимов Абрамова
любезность
-и, ж.
1.
Свойство любезного человека; обходительность, учтивость.
К ее любезности стало примешиваться нечто вроде добродушной иронии. Тургенев, Новь.
Хозяйка оживляла общество самой очаровательной любезностью. Достоевский, Дядюшкин сон.
2. обычно мн.
Малый академический словарь
любезность
орф.
любезность, -и
Орфографический словарь Лопатина
любезность
Любе́зн/ость/.
Морфемно-орфографический словарь
любезность
любезность ж.
1. Отвлеч. сущ. по прил. любезный III
2. Фраза, содержащая нечто приятное для того, кому она предназначена; комплимент.
3. Любезное одолжение, услуга.
Толковый словарь Ефремовой
любезность
См. любить
Толковый словарь Даля
любезность
ГРУБЫЙ — ВЕЖЛИВЫЙ
Грубо — вежливо
грубость — вежливость (см.)
Грубый человек — вежливый человек. Быть грубым — быть вежливым. Грубое обращение — вежливое обращение.
Словарь антонимов русского языка
любезность
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
любезный
См. любить
Толковый словарь Даля
любезный
ая, -ое; -зен, -зна, -зно.
1.
Обходительный, предупредительный, учтивый.
Любезное обращение
□
Левин был не в духе и, несмотря на все свое желание быть ласковым и любезным со своим милым гостем
что человек недостаточно тонок, недостаточно мягок, любезен. Чехов, Три сестры.
В жизни не встречал Петя такого любезного
Любезный поклон.
□
Ее приняли особенно почтительно ---, захлебываясь любезными словами. М. Горький
В людях.
Любезным жестом он показал на кресла. Макаренко, Книга для родителей.
2. устар. и разг.
Милый
Малый академический словарь
любезный
• очень ~
Словарь русской идиоматики
любезно
Семенова. Правила и исключения.
НЕЛЮБЕЗНЫЙ — ЛЮБЕЗНЫЙ
Нелюбезно — любезно
нелюбезность — любезность
Нелюбезный хозяин — любезный хозяин. Нелюбезный ответ — любезный ответ.
○ — Мы все говорили обо
что я все говорил о себе. Теперь я хочу быть любезным, — говорить о вас, Вера Павловна. Чернышевский. Что делать?
Правда, в Ивановке образ
сумрачного и нелюбезного кузена пришлось срочно пересмотреть. Он оказался весьма любезным
Словарь антонимов русского языка
любезный
Семенова. Правила и исключения.
НЕЛЮБЕЗНЫЙ — ЛЮБЕЗНЫЙ
Нелюбезно — любезно
нелюбезность — любезность
Нелюбезный хозяин — любезный хозяин. Нелюбезный ответ — любезный ответ.
○ — Мы все говорили обо
что я все говорил о себе. Теперь я хочу быть любезным, — говорить о вас, Вера Павловна. Чернышевский. Что делать?
Правда, в Ивановке образ
сумрачного и нелюбезного кузена пришлось срочно пересмотреть. Он оказался весьма любезным
Словарь антонимов русского языка
любезный
любезный
I м. устар.
1. Внушающий любовь; возлюбленный I
2. Дорогой (в обращении).
II м
Толковый словарь Ефремовой
любезный
см. >> вежливый, ласковый, милый, приятный
Будьте любезны
Словарь синонимов Абрамова
любезная
сущ., кол-во синонимов: 17 возлюбленная 50 дульцинея 16 желанная 17 зазноба 30 лада 35 люба 19 любимая 24 любушка 28 милаша 32 милашка 37 милая 35 милка 27 милочка 27 милушка 26 ненаглядная 17 подруга 51 подружка 19
Словарь синонимов русского языка
любезный
куртуазный 5 лада 35 ласковый 33 любезный сердцу 14 любимый 43 мил-сердечный 7 милаша 32 милашка 37 милейший
Словарь синонимов русского языка
Любезнов
Лит.: Уринов Я., Заслуженный артист РСФСР Иван Александрович Любезнов, М., 1952.
И. А. Любезнов.
Большая советская энциклопедия
любезный
ЛЮБЕЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна.
1. Обходительный, предупредительный, учтивый. Л. приём. Л. ответ. Л
человек. Будьте любезны (форма вежливой просьбы или ответа, пожалуйста).
2. полн. ф. Милый, дорогой
устар.). Л. друг.
3. полн. ф. Фамильярное обращение (разг.). А ну-ка подойди сюда, л.
| сущ. любезность, и, ж. (к 1 знач.).
Толковый словарь Ожегова
любезный
Общеслав. Суф. производное от *ljubьza (ср. диал. любжа «любовь» < *ljubьzja; zj > ж), суф. производного от той же основы, что любовь, любить. Первоначально — «любящий, любимый, милый, дорогой», затем — «обходительный, учтивый».
Этимологический словарь Шанского
любезный
Любе́зн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
любезный
на все свое желание быть ласковым и любезным со своим милым гостем, не мог преодолеть себя (Л.Толстой). Пан
Фортунат был человек обходительный и любезный со всеми (Короленко). Любезный по отношению к гостям хозяин.
Управление в русском языке
любезный
ЛЮБ’ЕЗНЫЙ, любезная, любезное; любезен, любезна, любезно.
1. Предупредительный по отношению
к другим, учтивый. Любезный прием. Любезный ответ. Любезная встреча. Встретили нас очень любезно (нареч
Человек он очень любезный. Он был с нами очень любезен.
2. Эпитет в обращении, преим. в письме
в знач. дорогой, милый (·устар., теперь ирон.). «Любезный сын мой, Петр Андреевич!» Пушкин. Любезный
читатель! Любезный друг.
3. Форма фамильярного обращения к человеку более низкого социального ранга
Толковый словарь Ушакова
любезно
любезно
I нареч. обстоят. качества
Предупредительно, приветливо, учтиво.
II предик.
Оценочная
характеристика ситуации, чьих-либо действий как отличающихся проявлением любезности, учтивости.
Толковый словарь Ефремовой
любезности
любезности мн.
Приятные слова, комплименты.
Толковый словарь Ефремовой
любезная
ЛЮБЕЗНАЯ -ой; ж. Устар.
1. Возлюбленная.
2. (в обращении). Милая кому-, чему-л., дорогая.
Толковый словарь Кузнецова
любезно
ЛЮБЕЗНО см. Любезный.
Толковый словарь Кузнецова
любезный
ЛЮБЕЗНЫЙ -ая, -ое; -зен, -зна, -зно.
1. Обходительный, предупредительный, учтивый. Л-ое обращение
Л. хозяин. Он всегда любезен с дамами. Будь любезен; будьте любезны (форма вежливой просьбы
кому-, чему-л., дорогой. Л. друг. Л-ая жена. Л-ые сердцу родные просторы. Л-ые мои сыновья.
◁ Любезно
нареч. (1 зн.). Л. разговаривать. Л. попросить. Л. откликнуться на просьбу. Любезный, -ого; м
Толковый словарь Кузнецова
любезно
нареч. к любезный (в 1 знач.).
Я получил любезно присланное Вами удостоверение. Станиславский, Письмо Е. К. Малиновской, 24 марта 1918.
Малый академический словарь
ЛЮБЕЗНЫЙ
см. ЛЮБАВИН
Словарь русских фамилий
любезнейший
Любезнейший, любезнейшая, любезнейшее, любезнейшие, любезнейшего, любезнейшей, любезнейшего любезнейших, любезнейшему, любезнейшей, любезнейшему, любезнейшим, любезнейший, любезнейшую, любезнейшее любезнейшие, любезнейшего, любезнейшую, любезнейшее, любезнейших, любезнейшим, любезнейшей любезнейшею, любезнейшим, любезнейшими, любезнейшем, любезнейшей, любезнейшем, любезнейших, любезнейш любезнейша, любезнейше, любезнейши, любезнейшее, полюбезнейшее, любезнейшей, полюбезнейшей
Грамматический словарь Зализняка
любезный
Древнерусское – любьзный.
Слово ведет свое происхождение от древнерусского «любезный
». В свою очередь, в древнерусском языке данное слово оказалось из старославянского. Этимологически слово «любезный
», латинским – lambo – «лижу, касаюсь».
Значение слова «любезный»: «обходительный, вежливый, учтивый
г.
Родственными являются:
Болгарское – любезен.
Сербохорватское – льубазан.
Чешское – libezny.
Производные: любезен, любезность, любезничать, любезник.
Этимологический словарь Семёнова
любезно
нареч, кол-во синонимов: 17 вежливо 29 галантерейно 5 галантно 13 деликатно 25 корректно 17 куртуазно 9 ласково 26 мило 24 обходительно 19 предупредительно 24 прелюбезно 1 приветливо 16 субтильно 9 тактично 21 уважительно 11 угодительно 2 учтиво 18
Словарь синонимов русского языка
любезный
орф.
любезный; кр. ф. -зен, -зна
Орфографический словарь Лопатина
любезная
любезная
I ж. устар.
1. Возлюбленная.
2. Дорогая (в обращении).
II ж.
Употребляется как фамильярное или пренебрежительное обращение к женщине или к девушке.
Толковый словарь Ефремовой
любезный
Любезный, любезная, любезное, любезные, любезного, любезной, любезного, любезных, любезному любезной, любезному, любезным, любезный, любезную, любезное, любезные, любезного, любезную, любезное любезных, любезным, любезной, любезною, любезным, любезными, любезном, любезной, любезном, любезных любезен, любезна, любезно, любезны, любезнее, полюбезнее, любезней, полюбезней
Грамматический словарь Зализняка
любезность
• malonybė (1)
Русско-литовский словарь
любезность
Godhet, hövlighet
Русско-шведский словарь
любезность
• laskavost
• ochota
• přívětivost
Русско-чешский словарь
любезность
ж
amabilidade f, afabilidade f, gentileza f; обычно мн (комплименты) galanteio m, amabilidade f; (одолжение) obséquio m, favor m
- сделайте любезность
Русско-португальский словарь
любезность
Ж 1. gülərüzlülük; 2. kompliment, xoş söz; 3. iltifat, lütfkarlıq.
Русско-азербайджанский словарь
любезность
Любезность
נִימוּס ז' [ר' נִימוּסִין, -סִים]
Русско-ивритский словарь
любезность
1. armastusväärsus
2. armsus
3. heategu
4. kompliment
5. lahke teene
6. lahkus
7. meelitus
Русско-эстонский словарь
любезность
f
1) ystävällisyys; kohteliaisuus
2) palvelus
оказать любезность — tehdä palvelus
Русско-финский словарь
любезность
сущ. жен. рода
люб'язність
Русско-украинский словарь
любезность
1) (обходительность) cortesia ж., garbatezza ж., gentilezza ж.
оказать любезность — fare la cortesia
2) (любезные слова) parole ж. мн. garbate, complimenti м. мн.
говорить любезности — dire complimenti
Русско-итальянский словарь
любезность
Lütuf; lütufkârlıq
Русско-крымскотатарский словарь
любезность
• одолжение
szívesség
• kedvesség
• nyájasság
Русско-венгерский словарь
любезность
Amabilité f
Русско-французский словарь
любезность
уааа= (вежливость) مجاملة
у-= (доброта) لطف
а-у= (известный) معروف
Русско-арабский словарь
любезность
ж.
1) (свойство) amabilidad f, gentileza f; cortesía f; afabilidad f
2) обыкн. мн. любезности (комплимент) cumplimiento m, cumplido m
рассыпаться в любезностях — deshacerse en cumplidos
3) (одолжение) favor m, amabilidad f
сделайте любезность — haga el favor, tenga la amabilidad, sea tan amable
Большой русско-испанский словарь
любезность
Любе́зность
jamala (-), mapendezi мн., upendezi ед., utamu ед., wema ед.
Русско-суахили словарь
любезность
Эелдэг ааш, ялдам зан
Русско-монгольский словарь
любезность
Жен. 1) (свойство) courtesy, politeness, civility 2) (комплимент) compliment говорить кому-л. любезности — to pay someone compliments 3) (одолжение) kindness оказать/сделать кому-н. любезность — to do someone a kindness, to favour courtesy
Полный русско-английский словарь
любезность
Жен. ласкавасць, камплімент, говорить любезности — гаварыць кампліменты (мілыя рэчы) ласка, паслуга, оказать любезность — зрабіць ласку
Русско-белорусский словарь
любезность
ж.
1) (свойство) amabilidad f, gentileza f; cortesía f; afabilidad f
2) обыкн. мн. любезности (комплимент) cumplimiento m, cumplido m
рассыпаться в любезностях — deshacerse en cumplidos
3) (одолжение) favor m, amabilidad f
сделайте любезность — haga el favor, tenga la amabilidad, sea tan amable
Русско-испанский словарь
любезность
ж.
Liebenswürdigkeit f
Русско-немецкий словарь
любезно
Нареч. gülər üzlə, iltifatla, mehribanlıqla, lütfkarlıqla.
Русско-азербайджанский словарь
Любезный
Nazik
Русско-турецкий словарь
любезно
• laskavě
• libě
• mile
• mílo
• ochotně
• přívětivě
• vlídně
Русско-чешский словарь
любезный
1. armas
2. armastatu
3. armastusväärne
4. armsam
5. kallike
6. kallim
7. kallis
8. lahke
9. viisakas
Русско-эстонский словарь
любезный
Aimable adj
Русско-французский словарь
любезный
1. прил. 1) courteous, polite, obliging 2) kind, amiable будьте любезны 3) уст. dear 2. муж.; уст. (обращение) my (good) man a. kind
Полный русско-английский словарь
любезный
Cortese, garbato
••
будьте любезны — abbia la cortesia [la gentilezza]
Русско-итальянский словарь
любезно
Ласкава, міла, ветліва, прыязна
Русско-белорусский словарь
любезный
• malonus (4)
Русско-литовский словарь
любезно
Kedves hangon
Русско-венгерский словарь
любезно
нареч.
con amabilidad, amablemente; con gentileza
Большой русско-испанский словарь
любезнее
Люб'язніше
Русско-украинский словарь
любезно
Сайн санаатай, өнтэй, дулаан, эелдэг, ялдам, элэгсэг
Русско-монгольский словарь
любезно
• mielai
• maloniai
Русско-литовский словарь
любезный
• készséges
• kedves
• nyájas
• szíves
Русско-венгерский словарь
Любезный
Beminnelijk
Русско-нидерландский словарь
любезнейший
Kindest
Полный русско-английский словарь
любезный
Любе́зный
adibu;
любе́зный челове́к — mjibu[ji] (wa-), mridhia (wa-);
быть любе́зным — -taibu, -tajamali, -tafadhali
Русско-суахили словарь
любезный
Прил. 1. gülərüzlü, iltifatlı, mehriban, lütfkar, xoş, любезный человек iltifatlı adam; любезный
приём xoş qəbul; 2. əziz, əzizim (müraciət); любезный друг əziz dostum; любезный, поторопиться
надо əzizim, tələsmək lazımdır; 3. в знач. сущ. sevgilim; будьте любезны; будь любезен iltifat edin, lütfən, zəhmət çəkin.
Русско-азербайджанский словарь
любезный
аи= (дружелюбный) لطيف
аи= (тонкий) رقيق
Русско-арабский словарь
любезный
1) прил. amable; galante (галантный); afable (приветливый); acomedido (Лат. Ам.)
это очень любезно
с вашей стороны — es mucha amabilidad por su parte, tanta amabilidad me confunde
будьте любезны
sea tan amable
2) прил. уст., разг. (дорогой) querido
любезный читатель! — ¡querido lector!
друг
любезный! — ¡querido amigo!
3) м. уст., ирон. (в обращении) querido mío
4) м. уст. (возлюбленный) querido m
Русско-испанский словарь
любезный
Нөхөрсөг, эелдэг, сэтгэл булаасан
Русско-монгольский словарь
быть любезным
• dvořit se
Русско-чешский словарь
любезны
• laskavý
• milý
• ochotny
• přívětivý
Русско-чешский словарь
любезный
• dobrý
• laskavý
• milý
• ochotný
• přívětivý
Русско-чешский словарь
любезный
Ласкавы, мілы, ветлівы, прыязны, любезный приём — ласкавы (ветлівы, прыязны) прыём дарагі, ласкавы
любезный читатель! — дарагі (ласкавы) чытач! шаноўны, послушай, любезный! — паслухай, шаноўны! любы, каханы, будьте любезны — будзьце ласкавы
Русско-белорусский словарь
любезно
Нареч. civilly, decently, fair, graciously, kindly, nicely, obligingly, pleasantly, politely, helpfully kindly
Полный русско-английский словарь
любезно
Lütufkârane
Русско-крымскотатарский словарь
любезный
Lütufkâr; iltifatlı; nezaketli
Русско-крымскотатарский словарь
любезный
1) прил. amable; galante (галантный); afable (приветливый); acomedido (Лат. Ам.)
это очень любезно
с вашей стороны — es mucha amabilidad por su parte, tanta amabilidad me confunde
будьте любезны
sea tan amable
2) прил. уст., разг. (дорогой) querido
любезный читатель! — ¡querido lector!
друг
любезный! — ¡querido amigo!
3) м. уст., ирон. (в обращении) querido mío
4) м. уст. (возлюбленный) querido m
Большой русско-испанский словарь
из любезности
• z laskavosti
• z ochoty
Русско-чешский словарь
любезно
нрч
amavelmente, gentilmente, com amabilidade, com gentileza
Русско-португальский словарь
любезный
прл
amável, afável, gentil; (предупредительный) prestativo; уст рзг (дорогой) querido, caro; в знч сущ м уст (влюбленный) eleito m
••
- будьте любезны
Русско-португальский словарь
любезный
ks любезность
ystävällinen; kohtelias
будьте так любезны — olkaa niin ystävällinen
Русско-финский словарь
любезная
Любая, каханая
Русско-белорусский словарь
любезный
прилаг.
Краткая форма: любезен
сравн. ст.: любезнее
люб'язний
Русско-украинский словарь
любезный
Liebenswürdig
Русско-немецкий словарь
любезный
Älskvärd, hövlig, benägen, vänlig, hygglig
Русско-шведский словарь
оказывать любезность
аааа (делать одолжение) تفضّل
Русско-арабский словарь